Trên con đường cao tốc hoang vắng dẫn đến New Mexico, một chiếc ô tô đen đang lao đi. Trong xe lúc này là Melinda, Lộ Nhất Phương và Yuriko.

Lộ Nhất Phương đang ngồi xếp bằng ở hàng ghế sau, nhắm mắt minh tưởng. Anh có thể cảm nhận được tinh thần lực của mình đang tăng trưởng chậm rãi, dưới tác dụng của phương pháp minh tưởng tinh thần.

Tinh thần lực là thứ mà, trừ khi có sự trợ giúp của Thần khí thật sự, nếu không thì không thể nào tăng vọt trong thời gian ngắn.

Nhưng so với sự tăng trưởng của tinh thần lực, thứ khiến Lộ Nhất Phương quan tâm hơn lúc này chính là việc kiểm soát tinh thần lực. Người bình thường không thể kiểm soát tinh thần lực của mình, giống như đa số lúc bạn không thể kiểm soát việc mình không suy nghĩ lung tung vậy.

Nếu thật sự học được cách kiểm soát tinh thần lực, sẽ đột nhiên nhận ra tư duy của mình trở nên rộng mở, sáng suốt hơn hẳn, cứ như thể trước đây mình say mèm, đầu óc mơ hồ.

Không chỉ tư duy, Lộ Nhất Phương cũng cảm thấy giác quan của mình trở nên nhạy cảm hơn. Mặc dù lúc này anh đang nhắm mắt, nhưng vẫn có thể cảm nhận rõ ràng luồng gió tràn vào từ cửa sổ xe, và quỹ tích của nó khi lưu chuyển bên trong xe.

Thế giới chân thực trong tâm trí anh, sự liên hệ với hiện thực cũng trở nên rõ ràng h��n. Nếu trước đây anh nhìn thế giới chân thực một cách mơ hồ, thiếu đi khả năng vận dụng tinh thần lực để cảm nhận, thì bây giờ mọi thứ đã trở nên rõ ràng, sắc nét.

"Gió à!" Cảm nhận được quỹ tích của gió, Lộ Nhất Phương theo bản năng đưa tay ra.

Những luồng gió thổi vào từ cửa sổ xe, khi chạm vào tay Lộ Nhất Phương, liền đột ngột đổi hướng, xoay quanh lòng bàn tay anh mà lưu chuyển.

Lúc thì chúng phân tán thành nhiều luồng, quấn quýt rồi giao thoa nhau; lúc lại hội tụ thành một luồng, biến thành một tiểu long quyển.

Khả năng vận dụng này, xem ra tựa hồ kém xa so với cảnh tượng Lộ Nhất Phương đánh tơi bời Hulk hay giẫm chết kẻ căm ghét kia. Ngay cả Melinda đang lái xe cũng không nhận ra sự biến hóa trong tay Lộ Nhất Phương, nhưng đây lại là biểu hiện của sự tiến bộ trong năng lực của anh.

Để so sánh thì, trước kia Lộ Nhất Phương tựa như một gã đại hán chỉ có sức mạnh. Anh ta có thể hạ gục kẻ căm ghét hay Hulk, hoàn toàn là nhờ vào năng lực cường đại của bản thân, cậy vào thiên phú trời cho, cứ thế dùng sức mạnh thuần túy mà vượt qua, trong khi khả năng vận dụng lại chỉ ở mức cơ bản nhất.

Mà giờ đây, cái gã đại hán chỉ có sức mạnh ấy đã bắt đầu học cách ra đòn, cách vận lực; đây tự nhiên là tiến bộ rõ rệt nhất.

Khi thao túng gió trong lòng bàn tay như vậy, Lộ Nhất Phương bỗng cảm thấy cái ngưỡng cửa đẳng cấp từng ngăn cản anh tiến lên, vậy mà đã bắt đầu nới lỏng.

Thao túng gió vốn là một trong những thiên phú bẩm sinh của Lộ Nhất Phương, giống như một chú chim non đang ra sức vỗ cánh. Khi nó cất cánh bay lượn, đó là lúc nó trưởng thành và lột xác.

Lộ Nhất Phương tin rằng, chỉ cần anh có thêm chút thời gian làm quen với gió, thì anh, với năng lực mới đạt được, sẽ thực sự trở thành người đột biến cấp năm đúng nghĩa, chứ không còn là người đột biến chỉ có tiềm năng cấp năm nữa.

"Cảm nhận sự lưu động của gió." Lộ Nhất Phương khóe miệng hơi nhếch lên.

Trông anh giống như một đứa trẻ được món đồ chơi mới. Ngay lúc Lộ Nhất Phương đang chơi vui vẻ nhất, gió lại ngừng.

Lộ Nhất Phương sực tỉnh mới phát hiện, không biết từ lúc nào, cửa sổ xe đã tự động đóng lại.

"Khỉ thật, cô làm cái quái gì vậy?" Lộ Nhất Phương bất mãn quát Melinda.

"Chẳng phải cậu muốn đóng cửa sổ sao?" Melinda quay đầu lại, với giọng điệu lạnh nhạt nói. "Vừa nãy tôi nghe miệng cậu cứ lẩm bẩm nào là gió, nào là Phong, tôi cứ tưởng đêm hôm khuya khoắt thế này cậu bị gió lùa nên hơi lạnh."

"Cô đùa tôi đấy à?" Lộ Nhất Phương liếc Melinda một cái. "Năng lực của tôi chắc cô cũng nghe Coulson nói qua một chút rồi chứ. Cô nghĩ tôi sẽ sợ lạnh ư? Dù cho thật sự bị gió lùa khó chịu, tôi cũng có thể tự mình đóng cửa sổ chứ. Tôi đang học cách vận dụng năng lực mà."

"Thật sao, vậy thì xin lỗi nhé." Melinda nói, giọng điệu vẫn lạnh nhạt như cũ. "Thật ra tôi cũng đã gặp vài người đột biến rồi, nhưng chưa từng thấy ai luyện tập năng lực như cậu cả.

Cái vẻ hiện tại của cậu, không biết còn tưởng cậu muốn tu luyện thành tiên ấy chứ."

"Cô còn biết cái gọi là tu tiên à?" Lộ Nhất Phương nhìn Melinda với vẻ mặt hơi bất ngờ.

"Khi còn bé, cha tôi thường kể cho tôi nghe những câu chuyện thần thoại xưa. Đừng quên quê hương của cả tôi và cậu đều là phương Đông."

"À phải, đúng vậy." Lộ Nhất Phương nhẹ gật đầu, anh chợt nhớ ra, Melinda cũng là Hoa kiều.

Nghĩ vậy, anh tự nhủ, có lẽ Fury để Melinda đi New Mexico cùng anh, ngoài việc cô là cộng sự lâu năm của Coulson, thì đây cũng là một lý do.

"Thật ra thì tôi muốn nói là, cậu gần đây không phải đang say mê tiểu thuyết tu tiên phương Đông đấy chứ? Dạo này v��n học mạng phương Đông có vẻ hot lắm, còn xuất bản sách giấy nữa cơ mà?" Melinda tiếp tục nói, cô đã để ý thấy Lộ Nhất Phương sau khi lên xe vẫn cứ mân mê một cuốn sách nhỏ bìa đen.

"Cô nghĩ nhiều rồi, trong này ghi lại là ma pháp." Lộ Nhất Phương vừa vuốt ve cuốn bút ký của cha mẹ để lại, vừa nói.

"À, thế à? Cậu nói là tu tiên còn hợp lý hơn." Melinda mặt không đổi sắc nói.

Lộ Nhất Phương thấy vậy cũng không tiếp tục giải thích nữa. Chuyện ma pháp có thật, có lẽ Fury cùng Giáo sư X biết một chút tin tức, còn Melinda với cấp bậc này hiển nhiên là không thể tiếp cận.

Ngay lúc Lộ Nhất Phương định mở cửa sổ ra lần nữa thì chiếc xe lại đột nhiên dừng lại.

"Đã đến nửa đêm rồi, các cậu không định ăn chút gì để bổ sung thể lực sao?" Melinda vừa nói vừa mở cửa. Lúc này, bên ngoài cửa sổ là một cửa hàng tiện lợi nhỏ đang sáng đèn.

Mở cửa xe, Lộ Nhất Phương dẫn Yuriko bước ra.

"Thật không hiểu cậu, tại sao lại muốn mang theo một cô bé đến chứ? Đâu phải chúng ta đi du lịch." Nhìn cô tiểu thư hầu gái cứ lẽo đẽo theo sau Lộ Nhất Phương, Melinda khẽ nhíu mày.

"Đừng nhìn cô bé vậy chứ. Nếu thật sự đánh nhau, hai cô gộp lại cũng không phải đối thủ của một tay cô bé đâu."

"Người đột biến sao?" Melinda nghe vậy liền quan sát Yuriko từ trên xuống dưới. Theo lẽ thường, cô tự tin mình không hề thua kém bất cứ người bình thường nào.

"Ăn mặc như vậy, thật đúng là không nhìn ra được."

"Cái câu này thì đúng rồi. Sao tôi cứ có cảm giác cô đang than phiền điều gì ấy nhỉ." Nhưng Melinda căn bản không để ý tới Lộ Nhất Phương, đã nhanh chóng bước vào bên trong cửa hàng tiện lợi.

Lúc này, cô nhân viên bán hàng đang vẻ mặt nhàm chán lướt điện thoại, khi thấy Melinda bước vào, liền theo bản năng kinh hãi thét lên rồi chui tọt xuống gầm bàn.

"Thế nào?" Thấy biểu hiện của cô nhân viên bán hàng, Melinda vội vàng quay người, tay đã theo bản năng sờ về khẩu súng sau lưng.

Nhưng sau lưng cô chỉ có Lộ Nhất Phương với vẻ mặt im lặng. Người phụ nữ đang trốn sau quầy bán hàng và nhìn trộm, khi nhìn thấy Lộ Nhất Phương cùng Yuriko trong bộ trang phục hầu gái, lúc này mới một lần nữa đứng lên, trên mặt lộ rõ vẻ áy náy.

"Thật xin lỗi, ba vị khách, tôi không phải cố ý. Chỉ là gần đây cướp bóc khá nhiều, nên vừa rồi tôi mới theo bản năng..."

"Xem ra bộ đồ cô mặc cũng chẳng có gì đặc biệt nhỉ?" Nghe cô nhân viên bán hàng nói, Lộ Nhất Phương lập tức châm chọc Melinda lại. Thực ra Melinda với bộ quần áo bó sát màu đen này, cộng thêm vẻ mặt lạnh lùng như băng vạn năm, khí chất toát ra đúng là có phần sắc lạnh thật.

Nghe Lộ Nhất Phương nói vậy, Melinda cảm thấy có chút không thể phản bác, đành phải nặn ra một nụ cười cứng nhắc và gượng gạo. "Miền Tây giặc cướp nhiều lắm sao?"

Ngay khi Melinda vừa dứt lời, bên ngoài cửa đã có ba tên cướp có súng xông vào.

"Cướp đây! Không được nhúc nhích, tất cả ngồi xuống cho tao!"

"Cái xe hơi ngoài kia của ai, đem chìa khóa ra đây!"

Nhìn cái họng súng đang chĩa vào trán mình, Lộ Nhất Phương bình tĩnh mở miệng. "Xem ra miền Tây giặc cướp quả thật rất nhiều."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị đọc giả đón nhận.