(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Accelerator - Chương 76: Bi kịch Tony
Lúc này, sự thật một lần nữa chứng minh, kỹ thuật của Iron Man đã đưa khái niệm "chỉ cần nạp tiền là mạnh" lên đến đỉnh điểm. Còn về số lượng kẻ địch, đó chẳng qua là một trò hề. Những con robot nhái mà Ivan mang tới chưa đầy một phút đã bị Trung tá Roddy và Tony cùng nhau dọn dẹp sạch sẽ.
Nhưng Ivan, với tư cách là Boss cuối, nhờ nạp tiền đã thành công chuyên hóa thành một siêu Boss máu trâu công cao. Một mình hắn vung roi điện, ngang nhiên đánh bại cả Roddy lẫn Tony.
"Không ổn rồi, Tony, tránh ra một chút, tôi phải dùng vũ khí đặc biệt để đối phó hắn." Sau vài lần bị Ivan đánh ngã, Trung tá Roddy cuối cùng hạ quyết tâm, lôi ra vũ khí tối tân mà quân đội đã đổ vốn vào.
"Để tôi dùng 'Vợ cũ' tiêu diệt hắn!" Trên vai Trung tá Roddy, một khẩu súng phóng lựu cỡ nhỏ bật ra. Trong ánh mắt khó hiểu của Tony, một quả đạn pháo chỉ to bằng điếu xì gà đã được kích hoạt.
Kèm theo ánh lửa, món vũ khí đã được nâng cấp bằng tiền này với "tốc độ" hai mươi kilomet mỗi giờ, bay thẳng đến Ivan.
"Đông!" Ngay sau đó là một tiếng va chạm giòn giã. Vũ khí tối thượng đã được nâng cấp bằng tiền bị bật ngược lại, rơi xuống nước bắn tung tóe rồi chìm nghỉm.
"Bắt buộc trừ máu: 1!"
Dường như, Tony thấy một dòng nhắc nhở như vậy xuất hiện trên đầu Ivan.
Hiện trường lập tức rơi vào tĩnh lặng một cách khó xử. Roddy há hốc mồm, nội tâm anh lúc này hoàn toàn sụp đổ.
Cái gì thế này? Đây là cái quỷ gì vậy? Vũ khí tối thượng của tôi đâu? Quân đội đã bỏ ra bao nhiêu tiền mới có được món đồ giới hạn từ Hammer, sao có thể ra nông nỗi này?
Chẳng phải nói có tiền là mạnh sao? Sao tiền của tôi lại đổ sông đổ biển thế này? Tôi không cam tâm, tôi muốn gặp Sếp Mã! Tại sao tôi đã nạp tiền mà vẫn không thể làm "bố"?
"Đây là vũ khí của Hammer phải không?" Nhìn Roddy vô thức gật đầu, Tony lộ ra vẻ mặt "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép", tựa như đang nói: Nạp tiền là tốt đấy, nhưng nạp tiền mà không nạp cho phiên bản chính gốc của tôi thì đáng đời bị lừa.
"Thôi được rồi, để tôi lo." Tony sải bước tiến lên. Anh cảm thấy mình cần cho người bạn già của mình chứng kiến một lần, thế nào mới là cách nạp tiền đúng đắn.
Vài giây sau, anh bị Ivan dùng roi điện treo lên đánh. Còn Roddy, người đến giúp, cũng bị Ivan đạp ngã xuống đất.
Không còn cách nào khác, Ivan bây giờ đã không còn là Ivan trên trường đua xe năm xưa, kẻ chỉ ỷ vào chút kỹ năng, tay không cầm hai cây roi đã muốn xông lên đối đầu với người chơi cùi bắp.
Ivan đã trở nên hư hỏng, hắn đã học cách ném tiền. Thông qua giao dịch mờ ám với Hammer, dù phải chịu nhục, cuối cùng hắn cũng có được một bộ giáp tăng cường dày dặn, tính năng cao. Ivan, người từng bị những người chơi "nạp tiền" đâm xe đến thổ huyết, đã không còn tồn tại. Mà tất cả những điều này đều là do cái tên công tử nhà giàu trước mắt ép tới mức phải vậy.
Tony cũng đã nhận ra rằng, những thủ đoạn thông thường không thể đối phó được với kẻ điên đã bị tha hóa này. Thế là anh nhìn về phía người bạn tốt Roddy. "Roddy, anh có muốn làm anh hùng không?"
"Có ý gì?" Roddy, vốn là một đồng đội "cá ướp muối" (chỉ người lười biếng, vô dụng), nghe vậy thì ngớ người ra.
"Không có gì, cứ làm theo tôi là được, tôi sẽ dẫn anh khám phá 'tư thế' mới." Tony vừa nói vừa đưa tay ra.
Với thái độ tin tưởng người bạn tốt của mình, Roddy cũng đưa tay ra. Hai khẩu pháo năng lượng trên tay họ đồng thời sáng lên, hai luồng năng lượng cũng bắn ra cùng lúc, cùng hội tụ lại, rồi tạo ra một biến đổi kỳ lạ.
"Chịu chết đi! Xem chiêu hợp thể của chúng ta!"
"Oanh!" Kèm theo sóng xung kích chói mắt của vụ nổ, tất cả đều lắng xuống.
Ivan hoàn toàn không ngờ tới rằng bộ giáp Iron Man này còn có khả năng tung chiêu lớn kết hợp, với uy lực được tăng gấp bội. Thế là, trong lúc vội vàng không kịp trở tay, hắn liền lập tức gục ngã.
Thế nhưng, nhìn Tony với tư thái của người chiến thắng bước đến, Ivan, đang hấp hối, lại bật cười. "Tony, ngươi thua rồi. Ngươi còn nhớ lời ta nói không? Ta muốn trả thù không chỉ là ngươi, mà còn cả dòng họ, và tất cả những gì thuộc về ngươi."
"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Tony nhíu mày.
Lúc này, trong lòng anh đột nhiên cảm thấy hoảng loạn.
"Ngươi biết ta có ý gì mà?" Dù đang không ngừng hộc máu, Ivan vẫn cười một cách bí ẩn hơn.
"A, không, là Pepper!" Tony nghĩ đến một đáp án mà anh không muốn nghĩ tới nhất.
"Tony, ta muốn ngươi hối hận cả đời!" Ivan cười phá lên một cách điên dại, trong mắt tiết lộ mối hận thù sâu sắc dành cho Tony, và cả gia tộc Stark.
Và chỉ thấy xung quanh hắn, những thiết bị phát năng lượng ở trước ngực những cỗ máy đó, đột nhiên đồng loạt phát sáng.
"Tony, những binh sĩ máy móc này muốn tự bạo!" Roddy nói rồi kích hoạt động cơ phản lực.
"Pepper, em nhất định đừng xảy ra chuyện gì nhé." Tony đã đẩy tốc độ động cơ phản lực lên mức nhanh nhất. Lúc này anh chỉ có thể cầu nguyện Lộ Nhất Phương đã đến, với sức mạnh của anh ta chắc hẳn có thể bảo vệ Pepper.
········
"Lộ Nhất Phương, Tony bên đó có sao không?" Lúc này, ở một bên khác, Pepper đang căng thẳng nhìn Lộ Nhất Phương. Cô chỉ là một người phụ nữ bình thường, nhưng vì Tony muốn làm Iron Man mà cả ngày lo lắng bất an.
"Yên tâm đi, tên ăn chơi đó tuy hơi cặn bã, nhưng số hắn lớn lắm." Lộ Nhất Phương vừa phất tay vừa nói.
Và đúng lúc Lộ Nhất Phương đang an ủi Pepper, trong màn đêm đen như mực, lại xuất hiện vài vệt lửa. Vài bóng người mờ ảo đang tiếp cận với tốc độ cực nhanh.
"Đó là cái gì vậy?" Pepper nghi ngờ hỏi.
"Chắc là hậu chiêu mà Ivan để lại, chuyên dùng để đối phó cô đấy." Mắt Lộ Nhất Phương hơi híp lại, b���i vì anh đã nhận ra một luồng năng lượng mất kiểm soát đang tiến đến từ những cỗ máy đó.
"Nhưng cô yên tâm, đã nhận lời thì phải làm cho trót, có tôi ở đây rồi." Lộ Nhất Phương nói rồi rút ra một nắm phi đao lớn. Đây là số phi đao anh cố ý mang theo từ nhà trước khi đến đây, vì đã lường trước tình huống này.
"Phóng!" Từng chiếc phi đao bay vụt đi, kèm theo tiếng âm bạo chói tai. Tốc độ phi đao dễ dàng vượt qua vài lần vận tốc âm thanh. Dưới lực động năng kinh khủng, những cỗ máy binh sĩ đang nhanh chóng tiếp cận bị xé nát dễ dàng.
"Oanh!" Vài cỗ máy binh sĩ vì bị đánh trúng chỗ hiểm nên trực tiếp nổ tung trên không trung. Những chiếc khác thì bị xuyên thủng, mất kiểm soát, rơi xuống đất.
Vừa mới giải quyết xong những cỗ máy binh sĩ này, Lộ Nhất Phương đột nhiên phát hiện phía sau chúng vẫn còn một vệt lửa, hơn nữa nhìn có vẻ tốc độ còn nhanh hơn.
"Còn một cái nữa à, vậy thì tiễn ngươi đi cùng luôn." Lộ Nhất Phương nhìn ba thanh phi đao còn lại trong tay, lập tức vung ra cùng lúc.
Thế nhưng lần này, phi đao phá âm tốc độ cao, lại vừa đánh trúng mục tiêu, vừa bật ngược lại một mảnh vỡ phi đao.
"Ừm, có vẻ như cái cuối cùng này hơi cứng cựa thì phải." Lộ Nhất Phương chớp mắt, khoảnh khắc đó anh chợt thấy mục tiêu này khá quen.
Và đúng lúc này, điện thoại của Pepper tự động kết nối, từ đó Lộ Nhất Phương dường như nghe thấy tiếng Tony rên đau.
"Ừm, vừa rồi cái cuối cùng đó không phải là anh đấy chứ, Tony?" Lộ Nhất Phương nhìn điện thoại của Pepper, rồi lại nhìn bóng người đang chật vật muốn đứng dậy cách đó không xa. Trong lòng anh đã có câu trả lời.
Ông chủ tạm thời của tôi bị tôi đánh rơi từ trên trời xuống rồi, giờ tôi phải làm sao đây, chờ online, khẩn cấp lắm!
"Cậu nhóc, cậu cố ý đấy à?" Giọng Tony đầy bất mãn chất vấn đã truyền đến.
"Đây là ngoài ý muốn, hơn nữa bây giờ không phải lúc nói chuyện này..."
"Anh chắc là ngoài ý muốn chứ? Tại sao bọn chúng đều dính một nhát, mà tôi thì ba nhát?" Tony bây giờ thực sự rất khó chịu. Dù bộ giáp Iron Man đã bảo vệ anh, nhưng bị người ta dùng dao đâm từ trên trời xuống như thế này, cái sĩ diện của anh thật sự không chịu nổi.
"Anh xác định không để tôi nói hết lời hả? Anh nhìn xung quanh mình đi!"
"Cái cách anh lái chủ đề cũng tệ quá đấy... xung quanh tôi... chết tiệt!" Tony quay người nhìn lại. Vị trí anh rơi xuống còn kéo theo hai cỗ máy chiến binh khác, và nhìn tần suất nhấp nháy của đèn đỏ trước ngực chúng, xem ra đã hết thời gian.
"Oanh!" Kèm theo một tiếng vang lớn, trong ánh lửa chói mắt, Tony Stark lại một lần nữa bay lên trời.
"Khụ khụ!" Chứng kiến cảnh này, Lộ Nhất Phương bất chợt ho khan hai tiếng, ánh mắt nhìn về phía Pepper cũng trở nên nghiêm túc.
"Cái đó... chuyện cũng đã giải quyết rồi, tôi xin phép về trước đây. Bạn gái tôi vẫn đang chờ tôi về xoa bóp chân cho cô ấy. Chuyện hôm nay không cần cảm ơn đâu, đây đều là việc tôi nên làm. À mà, lát nữa Tony hạ cánh, cô nhớ nhắc anh ta thanh toán tiền sớm một chút nhé."
Toàn bộ quyền sở hữu nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự yêu mến từ bạn đọc.