(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Accelerator - Chương 70: Lắc lư, tiếp lấy lắc lư
"Anh đừng qua đây, tôi có thể tự làm được." Hammer run rẩy liếc nhìn Yuriko phía sau, rồi ngoan ngoãn ngồi xuống ghế, cùng ba người đối diện nhìn nhau.
"Tốt, giờ thì chúng ta rốt cuộc có thể ngồi xu��ng nói chuyện tử tế rồi." Chàng trai đeo mặt nạ vừa cười vừa nói.
"Vừa rồi anh nói muốn hợp tác với tôi, đúng không?" Hammer nuốt khan một tiếng, cố gắng giữ bình tĩnh.
Có thể ngồi được ở vị trí này, Hammer đương nhiên không ngốc. Đối phương hiện tại không giết hắn, điều này chứng tỏ hắn vẫn còn rất có giá trị với họ.
"Vậy anh có thể tháo mặt nạ ra không? Bằng hữu, tôi không hề có ý xúc phạm anh, chỉ là một người muốn hợp tác với tôi mà ngay cả khuôn mặt thật cũng không lộ diện, điều này khiến tôi có cảm giác bất an." Hammer nói, trên trán đã lấm tấm mồ hôi. Hắn đang thử thăm dò giới hạn của đối phương, đây là một hành động mạo hiểm.
Thế nhưng, sự dứt khoát của đối phương lại nằm ngoài dự liệu của hắn. Sau khi nói một câu "Có thể", kẻ được cho là chủ mưu kia đã tháo mặt nạ xuống, để lộ một gương mặt trẻ tuổi.
Hammer lúc này hết sức tìm kiếm thông tin về khuôn mặt này, nhưng cuối cùng chỉ có thể đi đến kết luận rằng hắn chưa từng thấy người này bao giờ.
"Anh có thể gọi tôi là Aleister."
"Được thôi, Aleister tiên sinh, tôi tên là Justin Hammer, là Giám đốc điều hành của Hammer Industries." Hammer nói với vẻ nhiệt tình giả tạo, đồng thời, khí chất của một thương nhân cũng bắt đầu bộc lộ rõ trên người hắn.
"Vậy Aleister tiên sinh, anh muốn hợp tác với tôi về việc gì?"
"Hammer tiên sinh, tôi nghe nói anh trong cuộc họp của ủy ban quân sự, có ý định giúp chính phủ buộc Tony Stark giao nộp công nghệ giáp sắt, kết quả bị Tony tiên sinh mỉa mai rằng dù có bỏ ra hai mươi năm, Hammer Industries cũng không thể đột phá được công nghệ giáp Iron Man." Lộ Nhất Phương, người vừa tháo mặt nạ, không trực tiếp trả lời Hammer, mà lái câu chuyện sang hướng khác.
"À, Aleister tiên sinh, chuyện này rất nhiều người đều biết, tôi nghĩ anh không cần phải nhắc lại." Hammer bất lực giang hai tay, nhưng sau đó, hắn dường như nghĩ ra điều gì, ngay lập tức nhìn về phía Lộ Nhất Phương.
"Chẳng lẽ các anh đã đột phá công nghệ cốt lõi của giáp Iron Man – lò phản ứng hồ quang?" Lúc này Hammer không khỏi nghĩ thầm, sao mà lại trùng hợp đến thế, tôi v���a mới từ trong nhà tù đưa ra một tên khủng bố được cho là đã đột phá công nghệ này, giờ lại có một nhóm người khác chủ động tìm đến.
"Thật đáng tiếc, Hammer tiên sinh, công nghệ năng lượng không phải là lĩnh vực nghiên cứu của đội ngũ chúng tôi."
"Ồ, vậy hướng nghiên cứu của các anh là gì?" Nghe Lộ Nhất Phương phủ nhận, Hammer đã mất hết hứng thú. Nếu không phải vì tình thế hiện tại có chút khó xử, hắn có lẽ đã quay người bỏ đi.
"Hưóng nghiên cứu của chúng tôi là công nghệ sinh học. Còn về thành quả thì, anh có thể tự mình đánh giá, dù sao cô ấy đang ở ngay cạnh anh mà." Lộ Nhất Phương cười một cách đầy ẩn ý.
"Ở bên cạnh tôi, chẳng lẽ...?" Hammer giật mình một chút, vội vã nhìn sang Yuriko bên cạnh.
Liên tưởng đến sức chiến đấu đáng sợ của người phụ nữ này trước đó, Hammer không khỏi thốt ra mấy chữ từ miệng: "Cô ấy là – vũ khí sinh học!"
"Tên cô ấy là Yuriko, cô ấy là tác phẩm nghệ thuật mà chúng tôi đã dày công nghiên cứu nhiều năm mới có được." Lộ Nhất Phương một tay chống cằm, dùng ánh mắt trân trọng đánh giá cô gái hầu cận, giọng điệu của hắn càng khiến người ta có cảm giác mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay.
"Anh cảm thấy Yuriko vừa rồi thể hiện thế nào?" Lộ Nhất Phương đột nhiên hỏi ngược lại.
"Tuyệt vời." Đây không phải là Hammer sợ hắn khó nói, hay sợ bị Lộ Nhất Phương xử lý vì thẹn quá hóa giận, mà là thực sự cảm nhận được tiềm năng của công nghệ này. Là một thương nhân có mũi nhạy bén, hắn dường như đã từ Yuriko ngửi thấy mùi tiền thơm ngọt.
Nhìn thấy Hammer đã nảy sinh hứng thú nồng nhiệt, khóe môi Lộ Nhất Phương khẽ nhếch, rồi tiếp tục nói: "Chúng ta đều biết, Stark Industries sắp rút lui khỏi sân khấu vũ khí đạn dược quốc tế. Các nhà buôn vũ khí hiện có đều đang rục rịch, muốn chiếm lấy khoảng trống mà Stark Industries để lại sau khi rút lui, trở thành một thế lực lớn mới trong ngành vũ khí đạn dược,
Nhưng điều này hiển nhiên không hề dễ dàng."
Khi Lộ Nhất Phương nói những lời này, đã phát hiện tay Hammer siết chặt lại lúc nào không hay, bởi vì điều Lộ Nhất Phương nói, chính là điều Hammer khao khát muốn làm nhất.
"Cộc!" Lộ Nhất Phương ném một chồng tài liệu cho Hammer.
Nội dung trong tài liệu dĩ nhiên là về công nghệ sản xuất hàng loạt Wolverine. Đương nhiên, đây chỉ là một bản phác thảo đại khái mà thôi, thực chất nó giống một bản PowerPoint quảng cáo mà đa số doanh nghiệp thường dùng hơn, những lời khoa trương trên đó rốt cuộc cũng chỉ quy về mấy chữ lớn này:
Tôi – công nghệ đỉnh cao – sẵn sàng thu tiền!
Mà Hammer, vốn là một kẻ kém cỏi về học vấn, lúc này nhìn thấy phần tài liệu này, trong đầu chỉ có: "Mả mẹ nó, mặc dù tôi không hiểu, nhưng trông có vẻ ghê gớm lắm."
"Khả năng tự phục hồi tăng cường, cấy ghép kim loại thay thế xương cốt, tôi không thể không cảm thán sự điên rồ và tài năng thiên bẩm của các anh. Nhưng tôi còn có một vấn đề." Hammer mặc dù là kẻ kém cỏi về học vấn, nhưng hắn lại không ngốc, làm sao có thể tin hoàn toàn những lời khoa trương trong tài liệu này.
"Công nghệ khả năng tự phục hồi tăng cường này, nếu như dùng cho lĩnh vực y tế, vậy sẽ tạo nên một cuộc cách mạng triệt để. Thế giới này sẽ không còn bất kỳ bệnh tật nào. So với việc dùng công nghệ này cho vũ khí sinh học, anh chẳng lẽ không thấy nó có tiềm năng hơn sao?"
"Điều anh nói chúng tôi đương nhiên biết rõ." Nghe nói như thế, sắc mặt Lộ Nhất Phương không hề thay đổi chút nào, trái lại, anh ta ra hiệu Hammer một lần nữa nhìn về phía Yuriko.
"Anh chẳng lẽ không nhìn ra sự khác biệt giữa cô ấy và người bình thường sao?"
"Chẳng lẽ là trí tuệ và tình cảm." Nhìn chằm chằm Yuriko một lúc, Hammer đưa ra câu trả lời.
"Không sai, cái giá của khả năng tự phục hồi tăng cường này chính là sẽ ảnh hưởng đến đại não. Hơn nữa, không chỉ có vậy, tự phục hồi tăng cường là thông qua việc tăng tốc phân chia tế bào. Mà anh biết đấy, số lần phân chia tế bào là có giới hạn. Việc tăng tốc số lần phân chia tế bào sẽ dẫn đến kết quả gì, tôi nghĩ anh chắc hẳn đã hình dung ra rồi." Lộ Nhất Phương nhìn chằm chằm Hammer, với vẻ mặt nghiêm túc, hắn nói dối một cách trắng trợn.
"Thì ra là vậy." Hammer nhẹ gật đầu, coi như tạm thời tin lời.
"Hammer tiên sinh, tôi biết anh có hứng thú vô cùng với công nghệ giáp sắt. Thứ mà thực sự được coi là đỉnh cao công nghệ vũ khí hiện nay. Nhưng với tư cách một vũ khí quân sự, nó lại có một thiếu sót cực lớn." Khoe khoang sản phẩm của mình, chê bai sản phẩm của người khác, kiểu tố chất đàm phán cơ bản nhất này, Lộ Nhất Phương tự nhận mình vẫn phải có.
"Anh cứ nói đi." Hammer nhìn Lộ Nhất Phương và nói.
"Đó chính là chi phí, anh ạ. Chi phí cho một bộ giáp Iron Man là bao nhiêu, một trăm triệu đô la Mỹ? Đừng đùa nữa, với cái giá này, anh còn không mua nổi một chiếc F22. Mà nếu anh sắp đạt đến trình độ vượt trội như vậy, thì việc tạo ra hàng nhái, đoán chừng cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Hammer tiên sinh, giáp Iron Man sở dĩ mạnh mẽ đến thế, điều này có liên quan rất nhiều đến việc Tony Stark đã đầu tư mà không màng chi phí. Giáp Iron Man là món đồ chơi vừa ý của vị siêu cấp phú nhị đại này. Hắn thậm chí dám dùng số tiền của một chiếc hàng không mẫu hạm để chế tạo một bộ giáp sắt. Mà anh bỏ được sao? Những người mua hàng của anh ở phía sau liệu có xót tiền không?"
Nhìn Hammer đang chìm vào im lặng, nụ cười của Lộ Nhất Phương càng rạng rỡ hơn. "Hammer tiên sinh, anh đang lầm tưởng. Giáp Iron Man không có thị trường lớn như anh tưởng tượng, nhưng công nghệ trong tay tôi lại khác."
Toàn bộ bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.