"Tiệm sách Đường Nhân, một hiệu sách cũ trăm năm nằm trên phố người Hoa ở New York, hai mươi năm trước được một cặp vợ chồng trẻ mua lại. Bảy năm trước đó, cặp vợ chồng này đột ngột biến mất m��t cách bí ẩn. Một tuần sau, hiệu sách này bỗng dưng được sang nhượng. Một nửa số tiền thu được được quyên góp cho Viện mồ côi Howard, nửa còn lại được gửi vào tài khoản đứng tên con của hai vợ chồng kia, với điều kiện mỗi tháng chỉ được rút một khoản giới hạn cho đến khi trưởng thành." Fury vừa nói vừa đưa mắt nhìn về phía Lộ Nhất Phương.

"Chuyện ở đây, cậu không cần kể, tôi hiểu rõ hơn cậu nhiều." Lộ Nhất Phương vừa vuốt ve tấm ảnh vừa nói với ánh mắt phức tạp.

"Nếu đã vậy thì tôi không nhiều lời nữa." Fury nhún vai, rồi ném một chùm chìa khóa cho Lộ Nhất Phương.

"Đây là chìa khóa tiệm sách Đường Nhân, tôi nghĩ cậu chắc hẳn nóng lòng muốn đến xem rồi. Tôi có thể để Coulson lái xe đưa cậu đi một đoạn." Ngay khi Fury vừa dứt lời, tiếng gõ cửa vang lên ở lối vào, Coulson đang đứng đó với nụ cười trên môi.

"Vậy xin đa tạ rồi." Lộ Nhất Phương cũng không muốn nói nhiều, nhận lấy chìa khóa rồi quay người bước về phía Coulson.

·······

"Đây không giống Lộ Nhất Phương mà tôi biết. Cậu có vẻ hơi thất thần." Coulson, đang lái xe, liếc nhìn Lộ Nhất Phương ngồi ở ghế phụ.

"Yên tâm đi, tôi hiện tại cảm thấy rất tốt." Lộ Nhất Phương khoanh tay trước ngực, thần sắc bình tĩnh nói.

"Tôi có thể hiểu tình huống của cậu lúc này. Trong văn hóa người Hoa của các cậu, có một câu thành ngữ gọi là 'cận hương tình khiếp'. Tôi cảm giác nó rất phù hợp với cậu ngay lúc này."

"Cũng gần như vậy." Lộ Nhất Phương trả lời lấp lửng một câu, ánh mắt lại hướng về con đường xung quanh. Đây là một con đường vừa quen thuộc lại vừa xa lạ đối với Lộ Nhất Phương.

Đã từng cậu lưu lại rất nhiều dấu chân trên con đường này. Ký ức ùa về lúc này, ở rất nhiều góc phố, Lộ Nhất Phương dường như thoáng thấy một bóng dáng thời thơ ấu. Nhưng nếu cố gắng hồi tưởng kỹ hơn, những ký ức này lại trở nên có chút xa lạ, bởi vì cậu đã không còn là một đứa trẻ.

Coulson cuối cùng dừng xe trước một ngôi nhà ba tầng cũ kỹ. Nó được xây dựng kết hợp từ gỗ và gạch ngói, trông có vẻ là sự pha trộn giữa phong cách kiến trúc truyền th��ng Trung Quốc và hiện đại. Trên biển hiệu ngay cửa chính, bốn chữ "Tiệm sách Đường Nhân" hiện rõ.

Lộ Nhất Phương mở cửa xe ra, chậm rãi đi tới bậc thang. Cậu rơi vào trạng thái thất thần. Bảy năm rồi, cuối cùng cậu cũng đã trở về, nhưng mọi thứ đã thay đổi từ lâu.

Ngay khi ý nghĩ này vừa thoáng qua trong đầu Lộ Nhất Phương, cánh cửa tiệm sách đột nhiên khẽ rung lên, rồi có người mở nó ra từ bên trong.

"Chuyện gì vậy!!" Thấy cánh cửa mở ra, Lộ Nhất Phương khẽ r��ng mình. Mặc dù biết điều này là không thể, nhưng vào khoảnh khắc này, trong lòng cậu vẫn không khỏi dâng lên một tia hy vọng. Chẳng lẽ...

Cửa bị hoàn toàn mở ra, một người phụ nữ tóc dài trắng xóa bước ra. Nàng là Storm.

"Nhất Phương, cuối cùng em cũng trở về rồi." Thấy Lộ Nhất Phương đứng trước mặt, Storm vui vẻ bước tới, xoa đầu Lộ Nhất Phương.

"Cô Storm, sao cô lại ở đây?" Dằn xuống tia thất vọng trong lòng, Lộ Nhất Phương gượng gạo lấy lại tinh thần nói.

"Khi giáo sư cho tôi biết S.H.I.E.L.D không còn ràng buộc tự do của cậu nữa, tôi liền lập tức chạy đến đây. Tất cả những điều cần thiết tôi đều đã tìm hiểu từ giáo sư rồi. Từ hôm nay trở đi, cậu sẽ là học sinh ngoại trú duy nhất của trường Dị Nhân." Storm vừa nói vừa quay đầu nhìn lướt qua căn phòng.

"Và mặc dù nơi này từng là nhà của cậu, nhưng dù sao đã nhiều năm như vậy không có người ở, cho nên chúng tôi tới giúp cậu quét dọn và sắp xếp lại một chút."

"Chờ một chút, chúng tôi?" Nghe nói như thế, Lộ Nhất Phương không khỏi lại liếc nhìn vào bên trong cửa.

Và đúng lúc này, với điếu xì gà ngậm trên miệng, mặc tạp dề trên người, hai tay cầm chổi lông gà và khăn lau, Logan bước ra. Sau khi liếc mắt nhìn Lộ Nhất Phương, Logan bĩu môi, rồi nhanh chóng dời ánh mắt đi.

"Đừng hiểu lầm, Storm kéo tôi đến đây thôi, tôi chỉ là một tên lao công bị cưỡng bức mà thôi."

"Chú Sói, chú xong việc rồi à?" Lộ Nhất Phương chuyển chủ đề, hóa giải sự lúng túng của Logan.

"Xong rồi." Logan tiếp lời, gật đầu nói.

"Các cô các chú cứ thế mà vào nhà à?" Coulson bên cạnh nhìn thấy cảnh này, liền lập tức tiến đến với vẻ mặt nghi hoặc.

"Có gì lạ đâu? Kiểu khóa cửa cũ kỹ thế này, mở ra dễ ợt." Storm buông thõng tay nói.

"Tôi không phải nói chuyện này, tôi nói là... ừm..." Coulson ngừng lời, dường như nhất thời không biết phải diễn tả thế nào.

"Cậu muốn nói những kẻ đang ẩn nấp xung quanh nhà để giám sát phải không?" Storm liền ngắt lời, cười lạnh giải thích: "Đương nhiên là tiện tay dọn dẹp sạch sẽ luôn."

"Cái gì?" Sắc mặt Coulson lập tức biến đổi. "Họ bây giờ ra sao rồi?"

"Không có gì nghiêm trọng lắm, chỉ là bị đánh ngất xỉu mà thôi. Tất nhiên có hai tên bị nặng hơn một chút, chúng bị Logan đâm trúng hai móng vuốt. Dù không trúng chỗ hiểm nhưng tốt nhất vẫn nên được đưa đi điều trị sớm." Trong lúc Storm nói chuyện, Logan bên cạnh đã lôi ra năm sáu gã đàn ông đang bất tỉnh từ một góc khuất.

Nhận thấy ánh mắt của những người khác đang nhìn mình, Logan nhún vai, không khỏi lẩm bẩm một câu: "Là do bọn chúng nổ súng trước vào đầu tôi, nên tôi mới ra tay."

"Chúng tôi chỉ tiện thể dạy cho chúng một bài học thôi, ai bảo chúng cứ lén lút như vậy." Storm nói vậy, ánh mắt lại hướng về phía Coulson.

Với sự thông minh của Coulson, làm sao anh ta có thể không biết rằng cuộc xung đột này một nửa là do ngoài ý muốn, một nửa còn lại là lời cảnh cáo gửi đến S.H.I.E.L.D.

"Cô Storm, xin cô hiểu cho, đây là một quá trình cần thiết của S.H.I.E.L.D. Mặc dù tôi không thể phủ nhận việc này quả thực có nghi vấn giám sát, nhưng đây cũng là để bảo vệ Lộ Nhất Phương mà. Mặc dù S.H.I.E.L.D đã cố gắng hết sức để dập tắt những tin tức liên quan đến Lộ Nhất Phương trong sự kiện Abomination, nhưng khó tránh vẫn có một số thông tin bị rò rỉ ra ngoài." Vừa nhìn thẳng vào Storm, Coulson giải thích với vẻ mặt nghiêm nghị và chính đáng.

"Hơn nữa, chúng tôi đã hoàn toàn tôn trọng sự riêng tư của Lộ Nhất Phương. Tôi có thể đảm bảo rằng trước khi cô bước vào ngôi nhà này, ở đây hoàn toàn không có bất kỳ thiết bị nghe trộm hay camera nhỏ nào được lắp đặt. Mấy đặc vụ này tuyệt đối sẽ không làm phiền cuộc sống của Lộ Nhất Phương, vai trò chính của họ là giúp đỡ Lộ Nhất Phương giải quyết một vài bất tiện, và ngăn chặn những kẻ khả nghi lảng vảng quanh nơi ở của cậu ấy, ví dụ như các cô vừa rồi."

"Vậy thì tốt nhất." Nghe Coulson trình bày một tràng lý lẽ hùng hồn đến mức ấy, Storm nhận ra mình hoàn toàn không thể phản bác, đành lúng túng đáp lại như vậy.

"À này, tôi có thể hỏi một chuyện không?" Khi bầu không khí bắt đầu trở nên gượng gạo, Lộ Nhất Phương đột nhiên mở miệng.

"Bây giờ tôi là học sinh ngoại trú, nếu như tôi đi học đến trễ, họ có thể giúp lái xe đưa tôi đi học không?"

Nghe vậy, Coulson nhìn Lộ Nhất Phương với ánh mắt phức tạp. Sau một hồi im lặng, anh ta mới từ tốn nói: "À ừm... cái này tôi nghĩ... là được."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.