(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 30: 4 đại danh bộ
Bộ Phàm vừa ra khỏi phòng Bộ Nhị Thúc, đang định làm gì đó trong trang viên thì bất ngờ một nữ tử xinh đẹp bước nhanh tới.
“Tiểu Phàm, ngươi muốn đi đâu vậy?” Thấy Bộ Phàm sắp rời đi, nữ tử liền loáng một cái đã đứng chặn trước mặt hắn, cười hì hì nói.
Bộ Phàm hơi lạ lùng nhìn cô gái trước mắt, chần chừ nửa ngày, nhưng bất lực, vì hắn không hề quen biết cô.
“Này, ngươi nhìn cái gì vậy? Làm gì mà ngơ ra thế!” Thấy Bộ Phàm đứng im không nói gì, nữ tử có chút bực bội, vẫy vẫy tay trước mặt hắn, thở phì phì nói.
“Xin hỏi, cô là?” Bộ Phàm cẩn thận từng li từng tí hỏi, thấy vẻ mặt cô gái hơi nổi giận, hắn vội vàng nói thêm: “Mấy ngày trước ta có bị một trận ốm, một số việc đều quên sạch, nên không nhớ rõ cô.”
“À? Ngươi cũng bị chứng mất trí nhớ à?” Nữ tử trợn tròn mắt nhìn Bộ Phàm, giật mình hỏi.
“Cái gì mà ‘ta cũng bị chứng mất trí nhớ’!” Bộ Phàm bất mãn nghĩ thầm, nhưng rồi trong lòng hắn giật mình, lập tức nắm bắt ý này. Nghe ý cô nàng, trong trang còn có người bị chứng mất trí nhớ nữa!
“Thôi được rồi, ta là Hương Tuyết, hầu gái của Nhị tiểu thư. Nhị tiểu thư muốn ta đi chợ phía trước làm chút chuyện, ngươi mau chuẩn bị xe ngựa, rồi đi cùng ta ra ngoài một chuyến!” Nữ tử lúc này nói ngắn gọn, dư��ng như bỗng dưng mất hết hứng thú tán gẫu với Bộ Phàm.
Bộ Phàm vốn định từ chối, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, dù sao mình cũng đang rảnh rỗi, vả lại xem ra cô gái này có vẻ khá quen thuộc với hắn, vậy đúng là có thể nhân tiện trên đường hỏi thăm thêm về thân phận hiện tại của mình cũng không tồi.
Sau đó, Bộ Phàm liền đến mã phòng dắt ngựa ra, buộc vào xe ngựa, rước Hương Tuyết rồi cùng rời khỏi trang viên.
Dọc đường, Bộ Phàm tài tình dẫn chuyện, không chút sơ hở trò chuyện cùng Hương Tuyết. Hắn còn kể vài chuyện cười hiện đại khiến Hương Tuyết cười phá lên, và nhờ đó, Bộ Phàm đã khéo léo moi được nhiều thông tin hơn về bản thân mình cũng như về Bộ gia trang từ miệng Hương Tuyết.
Ngoài ra, Bộ Phàm còn xác định được một điều, đó là Nhị tiểu thư của Bộ gia trang khả năng cao cũng là một người chơi.
Chỉ nhìn việc nàng lén phái Hương Tuyết đi mua cho mình cuốn (Tam Tự Kinh) và (Thiên Tự Văn) là đủ hiểu, đây chắc chắn là một người chơi đang muốn học lại từ đầu.
Nghĩ đến đây, Bộ Phàm không khỏi cảm thán, qu��� thật, thân phận người chăn ngựa cũng có cái lợi của người chăn ngựa, chứ nếu được phân vai như Nhị tiểu thư, vì giữ thể diện mà không biết phải tốn bao nhiêu tâm tư đây.
Cũng không biết Tuyết Mị Nhi và những người khác trong trò chơi sẽ thích nghi với thân phận của mình ra sao!
Trong lúc Hương Tuyết vào chợ mua đồ, Bộ Phàm ngồi một mình trên xe ngựa bên ngoài, buồn chán ngán ngẩm.
Từng chứng kiến sự phồn hoa của các trung tâm thương mại hiện đại, hắn đối với loại chợ cổ đại này lại không có hứng thú lớn lắm, chỉ là những cảnh chợ búa cổ đại trong phim truyền hình hắn đã xem qua không biết bao nhiêu lần rồi.
Dường như tiến thêm mười mấy dặm nữa về phía trước là thành Hàng Châu. Không biết phong cảnh trong thành Hàng Châu thế nào nhỉ, hình như cái tiểu cô nương Hàm Phỉ kia lại được phân vai thành con gái Tri phủ Hàng Châu!
Ngay lúc Bộ Phàm đang mải suy nghĩ mông lung, năm nam tử từ trong chợ bước ra, vừa đi vừa lớn tiếng thảo luận.
“Đại ca, xem ra chính là con đường này, đi theo con đường này chắc chắn sẽ đến Bộ gia trang!” Một thanh niên gầy gò nhìn con đường lớn này, cao giọng nói.
“Chết tiệt, đều do tên Tiểu Ngọ kia, đến giờ vẫn chưa thể vào game, chỉ nói cho chúng ta mỗi cái tên thôn trấn. Thành Hàng Châu bên ngoài nhiều thôn trấn như vậy, tìm kiếm thực sự là mệt muốn chết!” Một nam tử mặc bộ trang phục lớn tiếng nói, nói xong còn dùng ống tay áo lau mồ hôi trên mặt.
“Đại ca, huynh nói xem, lần này chúng ta đi có thể học được võ công cao thâm không?”
Trong năm người, kẻ cầm đầu là một hán tử trung niên trạc bốn mươi tuổi, trên người mặc một bộ y phục bó sát người, có vẻ giống như chế phục, thắt ngang lưng một thanh Tú Xuân Đao.
“Nhìn bộ quần áo đại ca đang mặc đây không? Lục Phiến Môn đó, hiểu không? Nha môn đấy! Đại ca đây chính là viên chức, nếu đặt ở khu căn cứ của chúng ta thì là đội viên đội hành động đặc biệt! Mấy tên đội viên đội hành động đặc biệt ngang ngược ra sao chắc các ngươi cũng biết rồi! Khà khà, từ xưa dân không đấu lại quan, ta không tin chúng ta đến, mà bọn họ dám không tuân lệnh!”
Tên đại hán cầm đầu lúc này vênh váo nói, dường như rất hài lòng với bộ chế phục trên người.
Bộ Phàm ngồi gần đó trong lòng khẽ động. Hiển nhiên những người này cũng là người chơi, hơn nữa một người trong số đó còn được phân vai thành Bộ Khoái của Lục Phiến Môn, chính là tên đại ca của bọn họ.
Xem ra bọn họ đang tìm Bộ gia trang, nhưng họ tìm Bộ gia trang làm gì? Làm sao họ biết Bộ gia trang có võ học cao thâm?
Đúng rồi, là Bộ Viễn Sơn!
Vừa nãy có người nói Tiểu Ngọ đến giờ vẫn chưa thể hồi sinh, mà những ngày gần đây, trong Bộ gia trang chỉ có mỗi Bộ Viễn Sơn chết. Nói cách khác, sau khi Bộ Viễn Sơn chết, hắn đã báo tin tức trong trang cho đồng bọn, rồi đồng bọn hắn tìm đến đây!
Có điều, Bộ Phàm cũng không có ý định nhúng tay vào chuyện gì. Những người này đến Bộ gia trang gây sự, quả thực chính là tìm chết!
Mấy người như bay như lượn đi về hướng Bộ gia trang, còn Bộ Phàm vẫn ngồi buồn tẻ chờ Hương Tuyết.
Nửa canh giờ sau, Hương Tuyết vui vẻ từ trong chợ đi ra, ngoài những cuốn sách giấu phía sau ra, còn thấy Hương Tuyết tay trái cầm hai xâu kẹo hồ lô, tay phải cầm một búp bê vải nhỏ, hài lòng đi về phía Bộ Phàm.
“Này, cho ngươi một xâu kẹo hồ lô ăn!” Đến bên cạnh xe ngựa, Hương Tuyết đặt đồ xuống, cầm một xâu kẹo hồ lô đưa cho Bộ Phàm.
“Cảm ơn!” Bộ Phàm cười nhận lấy xâu kẹo hồ lô, rồi điều khiển xe ngựa, đi về hướng Bộ gia trang.
Lần này Hương Tuyết cũng không ngồi vào trong xe ngựa, mà ngồi bên cạnh xe ngựa, vui vẻ tán gẫu cùng Bộ Phàm.
Chỉ có điều, cuộc tán gẫu tốt đẹp không kéo dài được bao lâu, liền bị người khác cắt ngang, bởi vì phía trước bọn họ, xuất hiện bóng dáng năm nam tử vừa đi qua lúc nãy.
“Ha, lão đại, chiếc xe ngựa này nhất định là đi Bộ gia trang, không bằng chúng ta đi nhờ xe ngựa này thì sao?” Trong năm người, Bộ Phàm thấy tên thanh niên gầy gò vừa nói chuyện lúc nãy nhìn thấy xe ngựa của Bộ Phàm, lập tức kinh hỉ nói.
“Không sai, đúng là như vậy! Hai vị, chúng ta có việc công cần đến Bộ gia trang, xin hai vị cho tiện thể đi cùng một đoạn đường được không?” Tên hán tử trung niên cầm đầu lúc này nghênh ngang đứng chặn giữa đường, chắp tay nói mà chẳng có chút thành ý nào.
Bộ Phàm còn chưa nói gì, Hương Tuyết đã nghiêm mặt, lạnh giọng hỏi: “Các ngươi đến Bộ gia trang làm gì?”
“Nghe nói nơi đó có võ công cao thâm, chúng ta định đến bái sư học nghệ!” Một gã nam tử có vẻ đơn thuần theo bản năng trả lời.
“Bộ gia trang không dạy võ công, các ngươi về đi thôi!” Hương Tuyết dường như rất căm ghét những người này, vẻ mặt khó chịu đáp lời.
“Hừ, có dạy hay không không phải ngươi quyết định! Chiếc xe ngựa này, lão tử hỏi ngươi là cho ngươi thể diện, nói nhảm nữa, lão tử trực tiếp giết chết các ngươi!” Một thanh niên khác bên cạnh tên hán tử trung niên tức giận nói, hiển nhiên trong hiện thực đây là một kẻ quen thói ngang ngược, đến thế giới giang hồ vẫn chưa biết điều.
Nghe được câu này, Bộ Phàm chỉ có thể cảm thán một tiếng, thói quen của thời tận thế hại người ta mà!
“Muốn chết!”
Hương Tuyết gầm lên một tiếng, sau đó nhảy vọt một cái, thân hình như hồ điệp bay lên khỏi xe ngựa, rơi xuống giữa năm người.
Sau đó, tay phải không biết từ đâu rút ra một thanh nhuyễn kiếm lấp lánh ánh bạc, như giao long múa lượn, lao đến tấn công một người trong số đó.
Người kia không nghĩ tới Hương Tuyết lại ra tay ngay lập tức, muốn né tránh, nhưng thực lực chênh lệch quá nhiều, chưa kịp né tránh đã bị nhát kiếm mềm mại của Hương Tuyết đâm thủng yết hầu, sau đó, cả người mềm nhũn ngã gục.
“Các anh em, cùng nhau xông lên!” Tên lão đại cầm đầu thấy Hương Tuyết vừa đến đã giết chết một người của bọn họ, lập tức cao giọng hô.
Sau đó lại lớn tiếng hô thêm một câu: “Hàng Châu Lục Phiến Môn phá án, những người không liên quan không được nhúng tay!”
Nghe được câu này của hắn, Bộ Phàm không nhịn được nở một nụ cười, mấy người này, thực sự quá ngốc, thật sự cho rằng cái mác Lục Phiến Môn là có thể muốn làm gì thì làm sao.
Sau đó cuộc chiến đấu càng giống như một trò khôi hài, cấp độ của mấy người họ kém xa Hương Tuyết, dù là tên lão đại kia cũng chỉ là hạng ba, võ công còn chưa thuần thục, cuối cùng bị Hương Tuyết một kiếm đâm chết!
Sau đó, Hương Tuyết lấy ra một khối khăn tay màu trắng, lau sạch vết máu trên nhuyễn kiếm, rồi cất nhuyễn kiếm đi, trở lại trên xe ngựa.
“Hương tỷ, như vậy sẽ không có vấn đề gì chứ? Vài mạng người đấy!” Bộ Phàm nhìn thi thể nằm trên đất, có chút lo lắng hỏi. Nói thật, mấy ngày nay hắn còn thật không biết quan phủ và các môn phái giang hồ có quan hệ thế nào.
“Hừ, Tiểu Phàm, sợ cái gì, đừng nói là L���c Phiến Môn Hàng Châu, dù là Tứ Đại Danh Bộ của Lục Phiến Môn kinh thành có mặt đủ cả cũng chẳng dám làm gì chúng ta. Đi thôi, lát nữa quay về bảo thị vệ trong trang đến xử lý thi thể là được!”
Bộ Phàm nghe xong, không còn gì để nói, thôi được, đến cả Tứ Đại Danh Bộ cũng lôi ra rồi. Bộ Phàm đúng là rất muốn hỏi một chút, Tứ Đại Danh Bộ, có phải là Vô Tình, Thiết Thủ, Lãnh Huyết, Truy Mệnh hay không!
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và độc quyền này.