Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 12: Giang Hồ từ người chăn ngựa bắt đầu

Khi Bộ Phàm tỉnh dậy, kim đồng hồ đã chỉ mười một giờ rưỡi, chỉ còn nửa tiếng nữa là trò chơi "Giang Hồ" sẽ chính thức mở cửa.

Bộ Phàm rời giường, bước vào phòng vệ sinh riêng để rửa mặt, mong đầu óc tỉnh táo hơn. Sau một giấc ngủ, cảm giác đau từ vết thương đã giảm đi đáng kể. Tuy nhiên, Bộ Phàm vẫn cảm thấy mình không thể vận động quá mạnh. Dù sao, sau đó cậu sẽ chơi game, cũng chẳng cần vận động dữ dội.

Sau khi rửa mặt xong, Bộ Phàm trở lại giường, lấy chiếc mũ giáp cảm ứng B-3 đặt cạnh bên đội lên đầu, rồi một lần nữa tiến vào cung điện trong thế giới "Giang Hồ".

"Chủ nhân, ngài đã trở về!" Bộ Phàm vừa xuất hiện, nàng tinh linh phục vụ xinh đẹp Điêu Thuyền đã lập tức hiện ra, tựa như một bóng ma. Thế nhưng, so với buổi chiều, Điêu Thuyền không còn mặc bộ cung trang mà thay vào đó là một bộ trang phục bó sát người. Lớp vải ôm sát tôn lên toàn bộ những đường cong gợi cảm trên cơ thể, không chút che giấu, khiến Bộ Phàm phải mở rộng tầm mắt.

Đặc biệt là cái giọng "Chủ nhân" yểu điệu ấy, khiến Bộ Phàm cảm thấy lòng mình mềm nhũn, suýt nữa thì không kìm được mà vươn "móng vuốt An Lộc" ra. Cũng may Bộ Phàm vừa đúng lúc cắn nhẹ môi, ổn định lại tâm thần, chỉ khẽ gật đầu với Điêu Thuyền rồi nói: "Điêu Thuyền, lát nữa thế giới 'Giang Hồ' sẽ mở cửa phải không?"

Nghe Bộ Phàm nói, Điêu Thuyền u oán liếc cậu một cái, rồi dịu dàng nói: "Đúng vậy, chủ nhân. Lát nữa cánh cửa thế giới trong cung điện sẽ mở ra, bước qua nó là chủ nhân có thể tiến vào thế giới Giang Hồ. Tuy nhiên, trước khi vào thế giới Giang Hồ, chủ nhân cần phải tạo một hồ sơ phân thân. Hồ sơ này sẽ ở lại cung điện, ghi chép mọi thứ chủ nhân trải qua trong giang hồ, bao gồm cả thân phận và bối cảnh!"

"À? Còn có chuyện này nữa sao? Thôi được rồi, vậy bây giờ giúp ta tạo hồ sơ phân thân đi!" Bộ Phàm kinh ngạc nhìn Điêu Thuyền một chút, rồi gật đầu dửng dưng nói.

Nghe Bộ Phàm trả lời, trong mắt Điêu Thuyền lóe lên một tia thần thái khó tả, sau đó cô dẫn Bộ Phàm đi tới một đài đá hình tròn.

"Xin chủ nhân đứng lên đài đá!" Điêu Thuyền chỉ vào đài đá, nhẹ giọng nói với Bộ Phàm.

Bộ Phàm chậm rãi bước tới. Ngay lập tức, từ đài đá bốc lên một luồng lam quang, bao phủ lấy thân hình Bộ Phàm.

"Chủ nhân, sau khi vào Giang Hồ, chủ nhân muốn dùng tên thật hay đổi tên mới?" Giọng nói của Điêu Thuyền xuyên qua vòng sáng, trực tiếp truyền vào đầu Bộ Phàm.

Bộ Phàm nghe xong, hơi ngây người, suy nghĩ một lát, cuối cùng mở miệng nói: "Dùng tên thật đi!"

Sở dĩ cậu dùng tên thật, là vì tự tạo cho mình một áp lực. Ai cũng biết, khi chơi game mà dùng tên thật, rất dễ bị người chơi đối địch ngoài đời thực trả thù. Điều Bộ Phàm muốn làm, chính là tự đặt lên mình một đạo gông xiềng như vậy. Bởi vì "Giang Hồ", đối với Bộ Phàm mà nói, không chỉ là một trò chơi đơn thuần, mà còn là nơi cậu hy vọng tiến hóa bản thân. Cậu không muốn mình mãi giữ tâm thái chơi game.

"Được, giờ bắt đầu tạo mô hình phân thân!" Ngay khi Bộ Phàm xác nhận tên, Điêu Thuyền thản nhiên nói.

Sau đó, Bộ Phàm chỉ cảm thấy cơ thể mình khẽ nhói lên, rồi một cái bóng từ trong cơ thể cậu tách ra.

Ngay sau đó, lam quang tản ra, Bộ Phàm phát hiện, bên cạnh cậu, một nhân ảnh sáng lấp lánh giống hệt cậu xuất hiện trên đài đá. Chỉ có điều, nhân ảnh này có vẻ mặt vô cùng trống rỗng, và trên đỉnh đầu nó hiện lên hai chữ Hán "Bộ Phàm" thật lớn.

Bộ Phàm hiếu kỳ đánh giá nhân ảnh, y hệt như đang soi gương ngắm nhìn một "bản thân" khác, đồng thời trong lòng thầm tự mãn với khuôn mặt đẹp trai của mình.

"Ồ, chủ nhân, cổng vào Giang Hồ đã mở rồi, chủ nhân muốn vào Giang Hồ ngay bây giờ không?" Ngay lúc Bộ Phàm đang đánh giá mô hình phân thân của mình, Điêu Thuyền đột nhiên nhắc nhở.

"Hả? Thật sao? Vậy ta vào Giang Hồ trước đây, chẳng biết bên trong rốt cuộc là một thế giới trông như thế nào!" Bộ Phàm vội vàng nói, sau đó xoay người bước về phía cánh cửa ánh sáng tỏa ra bạch quang ở cuối đại điện.

"Thôi được, thấy chủ nhân tâm tính cũng không tệ, lần này ta sẽ giúp ngươi một tay. Có nắm bắt được cơ hội hay không thì còn tùy thuộc vào vận may của ngươi." Sau khi Bộ Phàm đi khỏi, trên mặt Điêu Thuyền đột nhiên lộ ra một nụ cười khó hiểu, thì thầm nói. Sau đó, một tia sáng trắng từ ngón tay cô bắn ra, đáp xuống mô hình phân thân của Bộ Phàm.

Mà đúng lúc này, Bộ Phàm vừa đúng lúc đã đặt một chân vào cánh cổng ánh sáng.

Trong cánh cổng ánh sáng, bạch quang chói mắt khiến Bộ Phàm không nhịn được phải nhắm mắt lại. Khi cậu mở mắt lần nữa, trước mắt đã là một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Đây là một căn phòng cổ kính, giống hệt những gì Bộ Phàm từng thấy trong phim truyền hình cổ trang, tràn ngập phong cách cổ điển. Căn phòng rộng rãi với toàn bộ nội thất bằng gỗ.

"Hả? Vậy là mình đã đến thế giới Giang Hồ rồi sao?" Lúc này, Bộ Phàm nhìn thấy trên chiếc bàn gỗ trong phòng có một tấm gương đồng hình bầu dục. Cậu vươn mình ngồi dậy khỏi giường, nhanh chân đi đến trước gương đồng, nhìn vào hình ảnh phản chiếu bên trong.

Đó là một khuôn mặt giống hệt Bộ Phàm, chỉ có điều so với cậu thì non nớt hơn một chút, trông cứ như Bộ Phàm hồi mười lăm, mười sáu tuổi vậy.

"Chà, vậy rốt cuộc mình có thân phận gì đây? Tiếp theo mình nên làm gì? Nhận nhiệm vụ? Hay là ra ngoài giết quái? Không biết làm sao để mở bảng kỹ năng nhỉ?" Nhìn vào gương đồng, Bộ Phàm không khỏi tò mò nghĩ bụng.

"Bộ Phàm! Bộ Phàm! Thằng nhóc con kia, lại trốn trong phòng ngủ nướng phải không hả? Mau ra đây cho lão tử! Đừng có lười biếng!" Ngay khi Bộ Phàm đang suy nghĩ về thân phận của mình, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng gào vang dội.

Sau đó, cửa phòng cậu bị một cước đá văng, một gã tráng hán vóc người khôi ngô, râu quai nón từ bên ngoài bước vào.

Thấy Bộ Phàm còn đứng trước gương đồng, gã tráng hán lập tức nhanh chân tiến lên, vỗ một cái vào gáy Bộ Phàm, giọng ồm ồm quát mắng: "Thằng nhóc con nhút nhát nhà ngươi, chỉ biết lười biếng trốn trong phòng! Đi, ra ngoài làm việc với lão tử!"

"Làm việc ư? Làm việc gì ạ?" Nghe gã tráng hán nói, Bộ Phàm theo bản năng mở miệng hỏi.

"Ngươi nói làm việc gì chứ! Ngươi là người chăn ngựa của tiểu thư, còn có thể làm việc gì nữa chứ? Đi thắng yên ngựa đi, tiểu thư muốn ra ngoài dạo phố! Mẹ kiếp nhà nó chứ, sao lão tử lại phải quản cái thằng nhóc con như ngươi, toàn biết lười biếng!" Đại hán nghe Bộ Phàm trả lời, không nhịn được lại vỗ thêm một cái vào sau gáy Bộ Phàm, nhưng lực đạo cũng không quá mạnh. Rõ ràng, trông gã đại hán chẳng hề tức giận như lời gã nói.

Bộ Phàm ngơ ngác đi theo gã đại hán ra khỏi phòng, hướng về phía cái gọi là chuồng ngựa, đồng thời trong lòng bắt đầu thầm suy tính về tình cảnh hiện tại.

"Tiên sư nó, đây chính là cái gọi là 'phân thân phù hợp' sao? Lão tử thế mà lại được phân cho thân phận người chăn ngựa!" Hồi tưởng lại những thông tin về "Giang Hồ" trong đầu, cùng với lời nhắc nhở của Kiều Vũ Nhu khi họp, Bộ Phàm không khỏi vỗ đùi cái đét, t���c giận nói.

"Đùng!"

Bộ Phàm lại bị vỗ nhẹ một cái vào gáy!

"Ngươi cái nhóc con, làm một người chăn ngựa mà còn không biết đủ ư? Cũng chẳng thèm nghĩ xem, trong trang viên có bao nhiêu người muốn được làm người chăn ngựa cho tiểu thư mà còn không được này, ngươi còn ở đây kén cá chọn canh. Mau mau, đi chuồng ngựa thắng yên xe ngựa đi, tiểu thư lát nữa còn muốn ra ngoài đấy!" Cái tát đó chính là từ gã đại hán bên cạnh cậu. Rõ ràng, gã nghe được lời chửi rủa đầy phẫn nộ vừa rồi của Bộ Phàm, theo bản năng cho rằng thằng nhóc đang oán giận về thân phận của mình.

"Đại thúc, giúp cháu một chuyện được không?" Bộ Phàm lại bị ăn thêm một cái tát, cuối cùng không nghĩ ngợi nhiều nữa, mà bắt đầu suy tính về tình cảnh hiện tại, cầu viện gã đại hán bên cạnh.

Cậu nhận ra, dù gã đại hán bên cạnh vẫn cứ đánh cậu, nhưng ẩn sâu trong lời nói lại mang một hương vị quen thuộc. Rõ ràng, gã có mối quan hệ rất tốt với thân thể này (của Bộ Phàm).

"Nói đi, thằng nhóc con nhà ngươi lại có ý định quỷ quái gì nữa? Nói sớm ��i, chứ đừng hòng mơ đến chuyện lười biếng đấy! Lần này lão tử đi cùng ngươi đấy!"

"Đại thúc, cháu quên mất cách thắng yên ngựa rồi, hay là đại thúc đi cùng cháu để dạy cháu nhé!" Lúc này, Bộ Phàm đánh bạo, nhẹ giọng nói với gã đại hán bên cạnh.

Tất nhiên, cậu cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để bỏ chạy bất cứ lúc nào. Bởi nếu gã đại hán này lại cho cậu một cú đánh giận dữ nữa, thì cậu cũng chẳng thể chịu oan ức mãi được.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free