(Đã dịch) Mạt Thế Du Hí Tràng - Chương 330: Thiên Hạ Vô Địch
"Quân đội?"
"À, quân đội của chúng ta sao?"
Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, khiến Hạo Nhân có chút lúng túng. Rõ ràng là sau khi thành lập bộ phận quân s�� và chiêu mộ quân đội, mọi người đã nhanh chóng quên béng chuyện này đi. Nói đúng hơn là căn bản không hề coi trọng sức chiến đấu của đội quân này. Dù cho tất cả đều mặc trang bị đồng bộ cấp Đồng 12, thì sao chứ? Chung quy, chiến lực cơ bản của nhóm người đó vẫn quá yếu, số người sở hữu kỹ năng cấp Bạc cũng chỉ là thiểu số, căn bản không thể nói là có thể tạo thành bao nhiêu sức chiến đấu đáng kể.
Trương Tuấn Thanh và Dương Phong rõ ràng tỏ vẻ không vui. Suốt những ngày qua, toàn bộ đội quân 100 người kia đều do họ phụ trách huấn luyện. Dương Phong lúc này vỗ bàn, lớn tiếng nói: "Đừng có coi thường những người đó! Ta đề nghị lần này chúng ta chọn ra 40 người từ trong đội quân!"
"Nhiều thế sao? Có thể đảm bảo sức chiến đấu được không? Chúng ta đã thống nhất với Tự Do là chiến lực không được kém hơn một vạn kia mà!" Có người lập tức nêu ý kiến phản đối.
Trương Tuấn Thanh và Dương Phong liếc nhìn nhau, cười nói: "Quả thực, chiến lực cá nhân của họ không đạt tiêu chuẩn, nhưng nếu 40 người hợp sức lại, chiến lực tuyệt đối sẽ hơn 40 vạn!"
"Ồ?" Hạo Nhân hơi kinh ngạc. Mặc dù đội quân 100 người ban đầu đã được mở rộng, nhưng tổng số nhân sự hiện tại cũng chỉ là 150 người. Những người này cơ bản đều là những kẻ lang thang bên ngoài, thậm chí không thể tự đảm bảo an toàn và lương thực cho bản thân. Việc họ gia nhập quân đội Vinh Diệu chủ yếu là vì Vinh Diệu đảm bảo cung cấp lương thực và cả trang bị. Do đó, Hạo Nhân cũng không dám quá tin tưởng vào sức chiến đấu hiện tại của họ.
Đương nhiên, theo lời Dương Phong và Trương Tuấn Thanh, sau những ngày huấn luyện như địa ngục, tình trạng của những người này đã cải thiện rất nhiều, bất kể họ có tự nguyện gia nhập hay không. Đã đến đây, thì phải cống hiến sức lực!
"Hơn nữa, tại sao lại là 40 người?" Đường Lâm hỏi: "Phần này có hơi nhiều không? Những tinh anh chức nghiệp anh hùng của chúng ta gộp lại, hai ba mươi người cũng không thành vấn đề."
"Không được." Trương Tuấn Thanh lập tức phản đối: "Số lượng ít sẽ ảnh hưởng đến sức chiến đấu. 40 ng��ời là con số tối thiểu. Thực tế, nếu không phải e ngại Tự Do có thể phản đối, ta thậm chí còn cảm thấy toàn bộ 50 người đều do họ hợp thành cũng được."
Hạo Nhân càng thêm hiếu kỳ, nhắm mắt suy xét một hồi lâu, cuối cùng quyết định tin tưởng phán đoán của hai người. Vì vậy, hắn chậm rãi gật đầu, nói: "Vậy cứ như thế đi. Theo lời Trương Tuấn Thanh, hãy chọn 40 người từ trong quân đội tham gia đội hình công chiếm lần này. 10 người còn lại sẽ là ta, Dương Phong, Trương Tuấn Thanh, Tôn Uyển, Đông Phương Thắng, Đường Lâm, Hạ Phỉ, còn ba người nữa các ngươi hãy tự chọn."
Quyết định cuối cùng của Hạo Nhân không ai có ý kiến, chỉ là đối với 40 người quân đội kia vẫn còn tương đối nghi ngờ. Nhưng Tần Dương có một câu nói rất hay: họ đã bỏ tiền ra trang bị không phải để nuôi những kẻ ăn không ngồi rồi. Việc thành lập bộ phận quân sự vốn dĩ là vì lợi ích của Vinh Diệu, thậm chí cả việc dự trù tổn thất nhân mạng cũng đã được tính đến. Đây chính là hiện thực tàn khốc.
Mọi người im lặng. Việc tiếp theo còn lại chính là điều tra tình báo. Đây không chỉ là nhiệm vụ của riêng Vinh Diệu. Hiện tại, ngoài việc biết phó bản đó nằm ở khu vực giáp ranh hai tỉnh và là phó bản Cấp Tử Sắc dành cho 100 người, họ hoàn toàn không biết thêm bất kỳ thông tin nào khác.
Vì vậy, hai người phụ trách chính của hai đoàn đội, Hạo Nhân và Cố Ánh Nguyệt, mỗi người dẫn theo các thành viên chủ lực của mình nhiều lần họp kín, tiến hành chia sẻ thông tin.
"Dựa trên thông tin tình báo thu thập được cho đến nay, quái vật cuối cùng của phó bản có thể là một con rồng."
"Lại là rồng." Hạo Nhân lẩm bẩm mấy câu, không khỏi nhớ đến trận chiến với Vong Linh Pháp Sư Euler mấy ngày trước. Không thể phủ nhận, Long Tộc quả thật có thực lực vượt xa quái vật thông thường.
Một khoảng lặng ngắn ngủi. Tần Dương thấy Cố Ánh Nguyệt không nói gì, liền ngừng ghi chép. Ngẩng đầu hỏi: "Sao lại không nói tiếp nữa?"
"Không có gì."
"..."
"Chỉ có bấy nhiêu đó thôi sao?"
"Đúng vậy, anh còn muốn có bao nhiêu nữa chứ! Chỉ riêng tin tức này thôi đã tốn của chúng ta hơn một vạn Mạt Thế Tệ rồi!" Cố Ánh Nguyệt hơi bực bội hừ nói.
Gần đây, khu vực phó bản có ít nhất vài trăm người vây quanh, nhìn có vẻ như có ba đến bốn Đoàn đội Khế Ước đang ở đó. Các cá nhân hoặc đoàn đội khác muốn tiếp cận cũng không được. Nếu cố tình xông vào thì chắc chắn sẽ xảy ra xung đột. Bởi vậy, việc đối phương có thể tiết lộ được chừng này thông tin đã là đáng quý lắm rồi.
"Ba đến bốn Đoàn đội Khế Ước? Chắc chắn không phải là các tỉnh lân cận của chúng ta rồi, vậy là từ nơi khác đến. Họ cũng có quan hệ minh ước với nhau sao?" Tần Dương hoàn toàn đặt bút xuống, có chút lo lắng hỏi.
"Cũng không phải vậy. Mặc dù về mặt đối ngoại họ quả thực rất thống nhất, nhưng ta có thể thấy được, nội bộ họ vẫn luôn đề phòng lẫn nhau." Cố Ánh Nguyệt nói.
"Phó bản chỉ có một. Dù là phó bản Cấp Tử Sắc cho 100 người, trang bị Ám Kim e rằng cũng chỉ có một hai món. Người đông của ít, đề phòng lẫn nhau là chuyện bình thường. Điều ta quan tâm nhất bây giờ là, chúng ta liệu có còn kịp không?" Hạo Nhân hỏi.
Mọi người giật mình, lập tức hiểu ra ý của Hạo Nhân. Nhiều Đoàn đội Khế Ước như vậy đang chằm chằm vào phó bản này. Nếu phó bản sớm bị công phá, chẳng phải họ đã bận rộn công cốc sao.
"Chúng ta lại tốn thêm hai vạn Mạt Thế Tệ để mua được một tin tức nữa. Mấy Đoàn đội Khế Ước này đã công chiếm phó bản bốn năm lần, tổn thất nặng nề. Cho đến nay, thành tích tốt nhất của họ cũng chỉ là vừa nhìn thấy Boss Hắc Long cuối cùng mà thôi. Nói cách khác, tất cả tổn thất trước đó đều là do tiểu quái gây ra."
"Chỉ là tiểu quái mà đã lợi hại đến thế sao? Hay là do họ quá yếu?"
"Còn một tin tức khác, thực ra cũng không thể coi là tin tức được, đó là do chính họ tự tuyên truyền. Đoàn đội tên Thiên Hạ Vô Địch kia, hiện tại đang xếp hạng 45 thế giới, chiến lực đã tương đối đáng nể."
Lời của Cố Ánh Nguyệt lại khiến mọi người ngớ người ra. Xem ra đối phương cũng không phải loại đoàn đội dễ đối phó. Đây chính là xếp hạng 45 thế giới kia mà, thực lực như thế mà thậm chí còn chưa nhìn thấy Boss, đã bị tiểu quái trên đường diệt cho sống dở chết dở. Trang bị Ám Kim này quả nhiên không dễ lấy như vậy.
Một trận bàn tán xôn xao, nhưng vì hiện tại thiếu thông tin nghiêm trọng, việc thảo luận thực chất cũng chẳng có ý nghĩa gì. Các loại chiến lược, chiến thuật cơ bản cũng chưa thể sớm chế định. Kết luận duy nhất cuối cùng được đưa ra là: ba ngày sau chuẩn bị lên đường!
Ba ngày chuẩn bị, mọi thứ bắt đầu tiến hành gấp rút. Đầu tiên là phải giải quyết Thiên Hạ Vô Địch, vì hiển nhiên họ sẽ không để Vinh Diệu có cơ hội tiếp cận lối vào phó bản.
Muốn giải quyết thế nào? Đánh!
Rất nhiều người đối với vấn đề này chỉ có một từ duy nhất đó. Bây giờ là tận thế, kẻ mạnh được yếu thua, thích nghi để sinh tồn là quy tắc chủ đạo của thế giới. Hạo Nhân và đồng đội chưa bao giờ định vị đoàn đội của mình là những Thánh mẫu, là chúa cứu thế; họ chỉ muốn sống sót, và sống tốt hơn, vậy mà thôi.
Tự Do và Vinh Diệu, với tư cách là minh ước ba tỉnh, đã cử người thông báo Thiên Hạ Vô Địch, yêu cầu họ lập tức rút khỏi khu vực phó bản, bởi cho rằng khu vực đó thuộc phạm vi quản lý của liên minh ba tỉnh. Tiếp theo là chờ đợi phản hồi từ đối phương. Nếu đối phương ngoan ngoãn rút lui, mọi người đều sẽ rất vui mừng, nhưng theo phán đoán của Tần Dương và những người khác, điều này gần như không thể xảy ra. Vì vậy, Vinh Diệu cũng đang điều động đoàn đội, tiến hành chuẩn bị cuối cùng.
...
Sau khi thông báo của họ được đưa ra, tại khu vực giáp ranh hai tỉnh, trên một bãi đất hoang rộng lớn, hàng chục chiếc lều cỏ đơn giản được dựng lên. Trong đó có một chiếc lều cỏ đặc biệt sang trọng, bên trong được trang bị hệ thống điều hòa nhiệt độ ổn định. Vì vậy, dù bên ngoài gió rét gào thét, nơi đây vẫn giữ mức nhiệt độ ổn định khoảng hai mươi độ C. Bên trong, một người đàn ông đeo kính, trông rất thư sinh, khoác một chiếc áo choàng, đang ngồi trước bàn, chăm chú đọc một xấp giấy đầy chữ.
Đứng phía sau người đàn ông là bốn năm người đàn ông vóc dáng vạm vỡ, toàn thân mặc trang bị xanh thẳm bóng loáng. ��ây chính là dấu hiệu của trang bị cường hóa cấp 7 trở lên, những món trang bị cao cấp phổ biến như vậy cực kỳ hiếm có. Vậy mà những người trang bị tinh xảo, thực lực phi phàm này, khi đối mặt với người đàn ông gầy gò yếu ớt đang ngồi trước mặt, lại ai nấy đều cung kính, im như hến, không dám thở mạnh.
"Quân sư à, cái đám đoàn đội liên minh ba tỉnh kia cũng quá ngang ngược rồi! Lại còn nói nơi này là địa bàn của họ, yêu cầu chúng ta lập tức rời đi. Nực cười thật, đám người này lại bắt đầu phân chia địa bàn rồi! Vậy sau này chúng ta đi qua bên đó đều phải trả lộ phí sao?" Một người đàn ông đeo trường đao không cam lòng nói.
Người đàn ông đeo kính không ngẩng đầu, nhàn nhạt bỏ lại một câu: "Ngày nay, đoàn đội nào có chút thực lực mà không liều mạng phân chia địa bàn cho mình? Cho rằng nhân loại đại đồng, mọi người sống chung hòa thuận, yêu thương nhau như một nhà, đó mới là ngu ngốc! Trong tận thế hỗn loạn này, chỉ có bản thân cường đại mới là căn bản để bảo vệ tính mạng!"
"Vâng vâng vâng, vậy ta lập tức bảo mọi người chuẩn bị, trước hết đuổi mấy đoàn đội kia đi, rồi quay lại công chiếm phó bản cho tốt."
"Ai! Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, làm việc gì cũng phải động não trước chứ!" Người đàn ông đeo kính cuối cùng đặt xấp giấy trong tay xuống, dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn người vừa nói chuyện: "Trước khi đến đây ta đã bảo các ngươi điều tra tình hình các đoàn đội xung quanh rồi, chẳng lẽ các ngươi không xem sao? Vinh Diệu kia là đoàn đội xếp hạng nhất thế giới đấy!"
"Chúng ta xếp hạng 45! Hơn nữa chúng ta còn có Quân sư, một thiên tài như ngài đây! Có ngài bố trí chiến thuật, cộng thêm sức chiến đấu của chúng ta, dù đối phương là hạng nhất đi chăng nữa, chúng ta cũng sẽ thắng chắc!"
Người đàn ông đeo kính, tức là vị Quân sư mà đối phương nhắc đến, lắc đầu, vẻ mặt vẫn nghiêm túc: "Không tồi. Phối hợp chiến thuật hợp lý quả thật có thể phát huy sức chiến đấu vượt qua giới hạn bản thân, nhưng cũng có giới hạn của nó. Các ngươi chẳng lẽ không thấy bảng xếp hạng cấp bậc thế giới, cái tên h���ng nhất kia, Hạo Nhân, đã là cấp 49 rồi sao? Trong Thiên Hạ Vô Địch của chúng ta, cấp cao nhất là bao nhiêu?"
"Cấp 43." Người trả lời có chút ngượng ngùng, hiển nhiên cấp 43 này chính là hắn. Đừng xem chỉ kém 6 cấp, nhưng việc thăng cấp từ cấp 40 trở lên là vô cùng khó khăn. 6 cấp có thể tương đương với chênh lệch cả hai tháng luyện cấp đấy.
Quân sư, người đàn ông đeo kính, nói: "Mặc dù là người ngoại địa chúng ta không thể xem bảng chiến lực tại Kim Lăng thị, nhưng hôm qua ta đã cho người dùng tiền mua tin tức từ một người dân bản địa để tra xét bảng chiến lực địa phương. Các ngươi đoán xem, vị Hạo Nhân cấp bậc thế giới hạng nhất kia có chiến lực bao nhiêu?"
"Ba bốn vạn gì đó." Giọng trả lời không quá chắc chắn, nhưng lại hiển nhiên, bởi vì họ đã biết chiến lực của Cố Ánh Nguyệt, người đứng đầu Hoàn Nam Tỉnh, cũng chỉ hơn ba vạn mà thôi.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về sự độc quyền của truyen.free.