(Đã dịch) Mạt Thế Du Hí Tràng - Chương 192: Lôi Đình Chi Nộ
Thiên Không Long, vương giả xé rách bầu trời, tựa như những tia chớp lôi đình giữa không trung, trên lớp vảy đỏ thẫm còn vấn vít những hoa văn vàng rực. Từ những lời lẩm bẩm đứt quãng của Yaerduomi, Hạo Nhân được biết Thiên Không Long này là một sinh vật truyền thuyết cực kỳ cổ đại, lần xuất hiện gần nhất cũng đã từ mấy trăm năm trước.
"Hỡi Thiên Không Long vĩ đại, sứ giả của nữ thần, xin hãy ban cho chúng ta sức mạnh lôi đình!" Yaerduomi nâng nụ hoa lên trong lòng bàn tay, giơ cao. Phong Kiếm Chi Hạch đang đặt trong nhụy hoa như thể cảm nhận được sự cộng hưởng, phát ra một tràng âm thanh ong ong dữ dội.
Thiên Không Long há cái miệng khổng lồ, mây khói lượn lờ phun ra từ bên trong. Trong làn sương ấy ẩn chứa nhiệt lượng nóng bỏng, nhưng Yaerduomi dường như chẳng hề cảm nhận được, vẫn lặng lẽ nâng nhụy hoa, để Phong Kiếm Chi Hạch bên trong tiếp nhận nghi lễ tẩy rửa bằng làn sương trắng này.
Làn sương trắng không kéo dài bao lâu, chừng vài chục giây sau, Thiên Không Long lại ngậm miệng. Trong tiếng gầm gừ trầm thấp, thân thể uốn lượn cuộn quanh của nó lại bắt đầu từ từ bay lên.
Yaerduomi vội vàng khom người. Chờ Thiên Không Long lần nữa trở về tầng mây, nàng mới cẩn thận từng li từng tí tháo nhụy hoa xuống, gỡ từng cánh hoa bao bọc ra, để lộ ra làn sương mù hòa quyện bốc hơi bên trong, lờ mờ còn lóe lên một điểm kim quang, kèm theo đó là một luồng cảm giác áp bách khó tả.
Hạo Nhân không khỏi tập trung tinh thần, bước chân nhẹ nhàng di chuyển về phía trước. Chẳng sai, thanh kiếm truyền thuyết Lôi Đình Chi Nộ này, dưới hơi thở phun ra của Thiên Không Long, đã được chế tạo hoàn thành.
Động tác của Yaerduomi còn nhanh hơn, nàng không để tâm đến hơi nóng sau khi chịu lễ tẩy rửa bằng lôi đình lực, một tay liền nắm chặt thần kiếm trong nhụy hoa. Giơ cao lên, đây là một thanh kiếm đẹp đẽ lạ thường. Trên thân kiếm sáng loáng khắc nhiều hoa văn vàng rực tuy có hạn chế nhưng lại có quy luật. Chuôi kiếm khá rộng rãi, phía trên điêu khắc một con Cự Long dữ tợn. Toàn thân kiếm phảng phất có tia chớp ẩn hiện lượn quanh, kèm theo tiếng điện giật "tích ba" vang dội.
Hạo Nhân khẽ nhíu mày: "Đây là vũ khí cấp Hoàng Kim? Chẳng lẽ thanh thần kiếm Lôi Đình Chi Nộ trong truyền thuyết chỉ là cấp bậc Hoàng Kim thôi sao? Vậy thì thật khiến người ta thất vọng quá."
Yaerduomi cũng ngây người, lập tức phản bác: "Không được sỉ nhục thần kiếm! Lôi Đình Chi Nộ là thần kiếm ngưng tụ tinh hoa của Thiên Không Long, đây ít nhất cũng phải là thần kiếm cấp Ám Kim!"
"Ngươi sao không tự mình xem thử đi!" Hạo Nhân nhún vai.
Yaerduomi nửa tin nửa ngờ buông Lôi Đình Chi Nộ xuống. Cầm trong tay vuốt ve một lát. Sắc mặt nàng chợt hơi tái nhợt: "Không đúng, đây không phải Lôi Đình Chi Nộ hoàn chỉnh, nhưng sao có thể như vậy chứ, Thiên Không Long tự mình ra tay chế tạo thần kiếm. Sao lại chỉ có mức độ lực lượng này chứ."
"Thần kiếm không hoàn chỉnh? Chết tiệt. Ngươi đừng có úp úp mở mở nữa. Mau đưa kiếm cho ta xem thử đi, có lẽ ta có thể nhìn ra manh mối gì đó!" Hạo Nhân sốt ruột nói.
Yaerduomi như mất hồn mất vía, cũng không nghĩ nhiều. Tiện tay đưa kiếm tới, Hạo Nhân nhận lấy thân kiếm, trước mắt lập tức hiện ra tất cả số liệu của thanh kiếm này.
Kẻ Truy Phong Giả: Lôi Đình Chi Nộ (Trạng thái phong ấn) Phẩm chất: Hoàng Kim Công kích: 700 Hiệu quả: Tăng 200 điểm tốc độ Tăng 200 điểm sức mạnh Tăng 200 điểm thể lực Tăng 50 điểm kháng tính nguyên tố (có thể chống đỡ công kích thuộc tính Độc, Phong, Hỏa, Thủy, Lôi) Kèm theo hiệu quả Thứ Cấp Lôi Đình: Khi đánh trúng kẻ địch, có 30% xác suất kích hoạt hiệu quả, dùng lực lượng tia chớp tấn công kẻ địch, gây ra lượng sát thương hệ Lôi bằng 100% lực công kích của Lôi Đình Chi Nộ, sau đó tấn công kẻ địch kế tiếp ở gần. Mỗi lần tia chớp nảy bật sẽ khiến toàn bộ kháng tính nguyên tố của mục tiêu giảm 20 điểm, kéo dài ba giây, hiệu quả này có thể tái diễn và cộng dồn, tia chớp nhiều nhất có thể nảy bật 5 mục tiêu, đồng thời mục tiêu cũng sẽ bị lốc xoáy do đó mà nuốt chửng, khiến tốc độ công kích giảm 25%, kéo dài 10 giây. Kèm theo kỹ năng Lôi Đình Thẩm Phán: Mỗi lần kích hoạt hiệu quả Thứ Cấp Lôi Đình, có thể nạp năng lượng cho Lôi Đình Chi Nộ, khi năng lượng đạt đến mức nhất định, có thể kích hoạt kỹ năng Lôi Đình Thẩm Phán, triệu hồi sức mạnh lôi đình từ trên trời giáng xuống, đánh kẻ địch.
"Mẹ nó! Mạnh mẽ quá đi!" Mắt Hạo Nhân lập tức sáng rực lên. Ngay cả Chế Tài Chi Kiếm cùng cấp bậc Hoàng Kim, bất kể là biên độ tăng cường các thuộc tính như sức mạnh, hay lực công kích cơ bản, đều kém Lôi Đình Chi Nộ một bậc, mà hai hiệu ứng kỹ năng kèm theo lại càng hoàn toàn nghiền ép Chế Tài Chi Kiếm.
Thứ Cấp Lôi Đình, đây là một kỹ năng kích hoạt theo xác suất. Tỷ lệ 30% không hề thấp, nhất là khi kích hoạt "Người Tốt Thời Khắc", đó chính là 100% kích hoạt. Hơn nữa, đây là một kỹ năng sát thương quần thể thuộc tính nguyên tố, khi đối mặt với số lượng lớn kẻ địch, càng có thể phát huy ra hiệu quả mạnh mẽ.
Về phần Lôi Đình Thẩm Phán, kỹ năng này có liên hệ với hiệu quả Thứ Cấp Lôi Đình. Đặc điểm lớn nhất chính là kỹ năng này không có thời gian hồi chiêu. Chỉ cần may mắn kích hoạt hiệu quả Thứ Cấp Lôi Đình không giới hạn, là có thể không ngừng nạp năng lượng, lặp đi lặp lại sử dụng Lôi Đình Thẩm Phán.
Chỉ có điều, điều khiến Hạo Nhân khá bận tâm là, rốt cuộc trạng thái phong ấn này là sao?
Yaerduomi đột nhiên bừng tỉnh, kinh hô: "Ta hiểu rồi! Thiên Không Long vừa rồi căn bản không phải chân thân, chỉ là một đạo phân thân của Thiên Không Long mà thôi, sức mạnh lôi đình mà nó ẩn chứa đương nhiên không thể so sánh với chân thân, bởi vậy thanh kiếm được tạo ra cũng chỉ có thể là cấp bậc Hoàng Kim."
"Sao ngươi biết đó là phân thân của Thiên Không Long?" Hạo Nhân không mấy tin lời này. Áp lực mà hắn vừa cảm nhận được đủ để ngăn cản Thiểm Điện Điểu, đó đã là một sức mạnh phi phàm. Nhưng giờ Yaerduomi lại nói rằng đó chỉ là phân thân, chẳng phải có nghĩa Thiên Không Long chân chính còn mạnh mẽ hơn rất nhiều sao?
Yaerduomi tự tin nói: "Mấy trăm năm trước, ta đã từng tận mắt thấy Thiên Không Long chân chính, sức mạnh siêu cấp đó thật sự khiến người ta cả đời khó quên! Vừa rồi là ta quá kích động, nên không chú ý đến dị trạng của Thiên Không Long, giờ nghĩ lại, Thiên Không Long chân chính sao lại chỉ có trình độ này chứ?"
Hạo Nhân ghét cái kiểu úp úp mở mở của Yaerduomi, nhưng vẫn không nhịn được tò mò truy hỏi một câu: "Vậy rốt cuộc Thiên Không Long chân chính đạt đến trình độ nào?"
Yaerduomi đáp: "Thiên Không Long là siêu cấp sinh vật có thể tùy ý thay đổi cả khí hậu và môi trường, nếu chân thân của nó xuất hiện, toàn bộ bầu trời đều sẽ biến đổi."
Hạo Nhân ngẩng đầu nhìn bầu trời mây đen giăng đầy, nhún vai: "Bây giờ chẳng phải cũng vậy sao?"
Yaerduomi khinh thường nói: "Mức độ thay đổi này thì có là gì, Thiên Không Long chân chính, có thể thay đổi cả khí hậu của toàn bộ thế giới!"
"Toàn bộ thế giới!" Hạo Nhân hít một hơi khí lạnh, phần nào hiểu được thực lực cường hãn chân chính của Thiên Không Long. Im lặng một lát, hắn phất tay, cười nói: "Dù sao thì, lần này cuối cùng vẫn là cảm ơn ngươi, vậy giờ mục tiêu đã đạt được, ta cũng xin rời đi vậy!"
"Ngươi nghĩ cứ thế mà đi sao?" Yaerduomi nhìn Lôi Đình Chi Nộ đang được Hạo Nhân nắm chặt trong lòng bàn tay, giọng nói trở nên vô cùng cổ quái.
"Hắc hắc, chẳng lẽ ngươi muốn giữ ta lại đây ăn cơm sao? Thế thì không được rồi, đã làm phiền Tinh Linh tộc các ngươi quá lâu, chút chuyện nhỏ này hay là để ta tự mình giải quyết đi." Hạo Nhân vừa cười vừa nói, nhưng bước chân dưới chân lại chẳng hề chậm lại.
"Ngươi nghĩ Tinh Linh sơn cốc này là nơi ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao!" Yaerduomi chợt quát lớn một tiếng, trở tay bắn ra một đạo lôi quang, đánh vào trước người Hạo Nhân, kích thích một tràng tia lửa điện.
"Thật là sức mạnh khủng khiếp! Này này này, chẳng lẽ lão già ngươi đang giả heo ăn thịt hổ sao, lúc nãy đánh với Snorlax chiến lực của ngươi đâu có mạnh như vậy!"
Yaerduomi hơi ngẩn người: "Giả heo ăn thịt hổ? Đó là thứ gì, nếu heo có huyết mạch cao cấp, ăn thịt hổ ma thú vốn là chuyện rất bình thường mà."
Hạo Nhân đảo mắt trắng dã, tức giận nói: "Thôi được rồi! Đừng để ý câu đó của ta, trước đây ngươi vẫn luôn giấu giếm thực lực ư?"
"Đương nhiên không phải, thân thể của ta đã suy yếu quá lâu, đã sớm không cách nào phát huy thực lực thời kỳ cường thịnh, nhưng khí tức tự nhiên do Sinh Mệnh Cổ Thụ ban tặng lại khiến thực lực của ta có phần hồi phục."
"Thì ra là liên quan đến trận mưa năng lượng đó sao?" Hạo Nhân nhìn hai tay mình, thầm nghĩ: "Vậy tại sao trạng thái suy yếu của ta lại không hồi phục chứ?"
Yaerduomi không khỏi nở nụ cười, sau đó lạnh lùng nói: "Nguyên nhân này ta nghĩ ngươi còn rõ hơn ta, khí tức tự nhiên chỉ có hiệu quả đối với Tinh Linh tộc, đây là điều ai cũng biết. Mặc dù ta không rõ ngươi dùng biện pháp gì để ngụy trang bề ngoài một cách hoàn hảo, ngay cả ta cũng bị lừa, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể lừa gạt được Sinh Mệnh Cổ Thụ vạn năng!"
"Cuối cùng vẫn phải bại lộ sao?" Hạo Nhân lẩm bẩm vài câu, thở dài nói: "Chuyện đã đến nước này, chỉ còn cách tiếp theo."
"Biện pháp gì?" Yaerduomi dần dần xích lại gần.
"Nói nhảm! Lúc đó chạy là được rồi!" Hạo Nhân lập tức triển khai Hỏa Thần Chi Dực, không quay đầu lại liền vọt thẳng ra ngoài Tinh Linh sơn cốc. Khi quay đầu nhìn lại, lại thấy Yaerduomi tràn đầy tự tin đứng nguyên tại chỗ, không hề có ý định đuổi theo.
Trên đường, hắn gặp không ít Tinh Linh cầm trường cung bắn tên lên trời. Từng trận mưa tên sắc bén, nhưng sát thương đối với Hạo Nhân lúc này lại có hạn. Cho dù tình cờ có vài mũi tên đường bắn khá cao bay gần người, cũng bị Lôi Đình Chi Nộ của Hạo Nhân một kiếm chém xuống.
Cứ như vậy, hắn bay thẳng đến Tuyệt Duyến Sơn Phong. Hạo Nhân nhìn ngọn núi đen cao vút, quay đầu nhìn Yaerduomi đang thong thả bước đến từ xa, không khỏi cười lạnh: "Vậy đây sẽ là chỗ dựa của ngươi sao? Ngươi nghĩ ta không cách nào đột phá Tuyệt Duyến Sơn Phong?"
Tuyệt Duyến Khoáng Thạch, có thể hấp thu ma lực hoặc đấu khí của tất cả những người hoặc sinh vật tiến vào phạm vi của nó. Nó là một tấm bình phong phòng ngự khá bá đạo, nhưng điều này không phải là không thể hóa giải, trên thế giới tuyệt đối không tồn tại phòng ngự vô địch.
"Muốn đột phá Tuyệt Duyến Sơn Phong thật ra rất đơn giản. Đặc tính của Tuyệt Duyến Khoáng Thạch dù lợi hại đến mấy, khả năng hấp thu năng lượng cuối cùng cũng có giới hạn. Chỉ cần trong nháy mắt nâng cao sức mạnh vượt qua giới hạn của Tuyệt Duyến Sơn Phong, đương nhiên có thể phá vỡ rào cản này!"
Yaerduomi hắng giọng cười lớn: "Rất nhiều kẻ cố gắng xông vào cũng đều nghĩ như vậy. Tuyệt Duyến Sơn Phong được hình thành từ hơn ngàn khối Tuyệt Duyến Khoáng Thạch, khả năng chứa đựng năng lượng là vô cùng cao. Nếu là lúc trước ngươi sử dụng kiếm khí ở trình độ đó, có lẽ có thể đột phá. Nhưng bây giờ ngươi đang ở trạng thái suy yếu, còn có thể sử dụng được loại công kích ở trình độ đó nữa sao?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện.