(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vương - Chương 25: Hoa Hạ thành chi hành
Khi nhân viên của Long Thành bắt đầu quét dọn chiến trường và thu thập Tiên Tủy từ thi thể biến dị thú, Trương Thiếu Đình đã gặp Tấn Khinh Tình.
Tấn Khinh Tình có phần bất ngờ trước sự xuất hiện của Trương Thiếu Đình, nhưng sau đó cũng suy nghĩ thấu đáo. Phần lớn đây là chủ ý của gia gia nàng, muốn thông qua nàng để khai thông các mối quan hệ bên trong.
Đối với gia gia của mình, nàng thật sự rất hiểu rõ. Vị lãnh đạo của Cộng Hòa Quốc này, vì quyền lợi, vì lợi ích của bản thân, có thể làm bất cứ điều gì.
Nơi ở của Vương Phong là một sân nhỏ độc lập, tuy quy mô không lớn nhưng lại là điều hiếm thấy ở Long Thành, nơi vốn chú trọng tiết kiệm diện tích và xây dựng nhà cao tầng nhất.
"Khinh Tình, An Nhi đâu rồi? Sao không thấy nó?" Trương Thiếu Đình có quan hệ cá nhân khá tốt với Vương Phong, xem như là khách quen ở đây. Trong phòng khách, Tấn Khinh Tình trong bộ đồ mặc ở nhà, đang trò chuyện cùng hắn.
Tấn Khinh Tình cười nhạt một tiếng, trên mặt hiếm khi lộ ra vẻ cưng chiều, yêu thương, cười nói trách móc: "Thằng nhóc Phong đó, bây giờ chắc lại chạy đến quân doanh bên kia rồi."
Nhìn khuôn mặt tràn đầy tình mẫu tử của nàng, Trương Thiếu Đình không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Mới chỉ mấy năm trước, nàng thiên kim kiêu sa này vẫn còn là một thiếu nữ duyên dáng yêu kiều, vậy mà thoắt cái đã trở thành người mẹ.
Khi lại gặp nàng ở thành phố J lúc trước, hắn đã kinh ngạc, dù biết Vương Phong có thực lực không tồi, nhưng vẫn không mấy lạc quan. Đương nhiên, không chỉ mình hắn có cái nhìn ấy, mà đại đa số những người quen biết Tấn Khinh Tình cũng đều cho rằng, đó là một đóa tiên hoa cắm vào bãi phân trâu, thầm cảm thấy tiếc cho nàng.
Thoáng chốc ba năm trôi qua, giờ nhìn lại, hắn mới phát hiện người phụ nữ này thông minh thật sự, tầm nhìn cũng thật sự rất xa.
Nàng dùng tuổi thanh xuân xinh đẹp của mình, đầu tư vào Vương Phong, một cổ phiếu tiềm năng này. Cho đến nay, Vương Phong đã vươn lên trở thành một trong những quân phiệt lớn nhất cả nước, Long Thành của hắn cũng đã trở thành một thế lực siêu cấp có thể sánh ngang Hoa Hạ Thành và Viêm Hoàng Thành.
Nhìn thế phát triển hiện tại của Long Thành, rất có khí thế nhất phi trùng thiên, mang ý nghĩa sẽ đuổi kịp và vượt qua Hoa Hạ Thành và Viêm Hoàng Thành. Nếu thế phát triển này được duy trì, có thể dự đoán rằng trong tương lai không xa, Long Thành sẽ trở thành siêu cấp bá chủ trên toàn bộ vùng đất này.
Mà thân là chính thê của Vương Phong, nữ chủ nhân duy nhất của Long Thành, tiếng nói của Tấn Khinh Tình trong toàn bộ Long Thành cũng không hề thua kém Vương Phong.
Vợ chồng hoạn nạn, khi Vương Phong tay trắng, Tấn Khinh Tình đã không chùn bước đồng hành cùng hắn. Tình cảm được bồi đắp trong hoạn nạn này, bất kỳ người phụ nữ nào cũng không thể lay chuyển địa vị của nàng trong lòng Vương Phong.
Điều này tựa hồ rất hợp với câu nói kia: phụ nữ tìm chồng, thà tìm một người có tiềm lực mà mình yêu mến, còn hơn tìm một kẻ quyền thế phú quý đã có sẵn.
"Thời gian trôi qua thật nhanh quá, An Nhi thoắt cái đã ba tuổi rồi, sắp đến tuổi đi học rồi." Trương Thiếu Đình không khỏi cảm thán.
Tấn Khinh Tình cũng cảm khái. Đúng vậy, thời gian trôi qua thật nhanh, những chuyện trước kia vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Lúc trước mình vẫn chỉ là một tiểu nha đầu kiêu ngạo, nay con mình đã ba tuổi rồi.
Ngày trước, khi những người bạn thân của mình biết nàng lựa chọn Vương Phong, một người đàn ông lớn tuổi bình thường không danh tiếng, đều tràn đầy kinh ngạc khó hiểu, không ai hiểu được nàng.
Trong ba năm ấy, những người bạn thân của nàng cũng lần lượt gả làm vợ người ta, mà lựa chọn của họ đều là những hậu bối tầng lớp cao của Cộng Hòa Quốc, những cái gọi là thanh niên tài tuấn.
Sau ba năm, tựa hồ thương hải tang điền, cái căn cứ nhỏ bé chưa đầy hai vạn người ngày xưa đã phát triển thành một thế lực lớn mạnh như ngày nay. Mà chính nàng, nữ chủ nhân Long Thành, cũng nước lên thuyền lên. Nhìn lại, nàng đã có sự khác biệt rõ rệt so với những người bạn thân ngày xưa. Có lẽ bây giờ, cũng sẽ có rất nhiều bạn bè thầm hâm mộ, thậm chí đố kỵ nàng chăng.
Gạt bỏ những suy nghĩ này trong đầu, nàng cười nhạt nói: "Đúng vậy, An Nhi cũng sắp đến tuổi đi học rồi. Vương Phong ngày thường quá bận rộn, không có thời gian quản nó. Nó chỉ thích chơi đùa cùng mấy đứa nhóc khác trong Long Thành, gây cho ta không ít phiền phức. Đưa nó đến nhà trẻ, ta cũng có thể bớt lo lắng hơn rồi."
Trương Thiếu Đình nghĩ tới chuyện gì đó, tò mò hỏi: "Ta nghe nói, Long Thành lại liên tiếp đầu tư xây dựng hai trường tiểu học, một trường trung học và một trường đại học?"
Tấn Khinh Tình nhẹ gật đầu, đáp: "Hiện tại trong Long Thành, trẻ em trong độ tuổi đi học ngày càng nhiều. Số trường học ít ỏi trước đây đã không thể đáp ứng sự phát triển giáo dục của Long Thành, đặc biệt là giáo dục đại học."
"Trẻ em là tương lai của nhân loại chúng ta. Chỉ cần chúng phát triển lên, cho dù thế hệ chúng ta không thể hoàn thành sứ mệnh quật khởi của nhân loại, ta tin rằng trong tay chúng cũng nhất định có thể hoàn thành."
"Nghèo thì nghèo chứ không thể nghèo giáo dục, khổ thì khổ chứ không thể khổ con trẻ, những lời này, thế hệ chúng ta có lẽ từ nhỏ đã nghe lớn lên. Mặc dù lúc này thành lập ba trường học này, đối với Long Thành mà nói có chút khó khăn, nhưng dù khó khăn đến mấy cũng phải làm."
Trương Thiếu Đình cười khổ, trong lòng lại một trận cảm thán. Đúng vậy, nghèo thì nghèo chứ không thể nghèo giáo dục, khổ thì khổ chứ không thể khổ con trẻ, đạo lý này ai mà không hiểu chứ. Nhưng trong thời đại hỗn loạn này, lại có mấy thế lực có thể thực sự làm được điều đó đây.
Hoa Hạ Thành năm ngoái cũng đã thành lập vài trường học, trong đó Trường Học Đệ Nhất, về đội ngũ giáo viên cũng xem như tốt, nhưng trường học này chỉ dành cho tầng lớp thượng lưu trong xã hội. Trường chỉ tuyển nhận con cái của dòng dõi quyền quý, còn con cái của dân thường, căn bản không có tư cách vào trường học để học tập.
Còn về ba trường học còn lại, vô luận là đội ngũ giáo viên hay trình độ giáo dục, đều có thể nói là một trời một vực so với Trường Học Đệ Nhất. Nói thẳng ra, đó là ba trường học nông thôn.
Hoa Hạ Thành không giống Long Thành. Từ trước đến nay, mười đội săn bắn của Long Thành vẫn luôn không ngừng thu thập người sống sót ở tất cả các thành thị. Những người có học thức thực sự, và trẻ em dưới mười tám tuổi, đều là mục tiêu tìm kiếm của họ.
Trải qua hai ba năm qua, hiện tại trong tám mươi vạn nhân khẩu của Long Thành, ước chừng mười vạn người là trẻ em dưới mười tám tuổi, trong độ tuổi đi học.
Có thể nói, về phương diện này, vô luận là Hoa Hạ Thành hay Viêm Hoàng Thành, đều bị Long Thành bỏ xa lại phía sau. Có thể dự đoán được, trong tương lai không xa, khi đám trẻ em này lớn lên, Long Thành sẽ đón nhận một lần phát triển mới.
"Khinh Tình, lần này ta đến Long Thành, Chủ tịch nhờ ta nhắn vài lời cho ngươi." Sau một hồi trầm tư, Trương Thiếu Đình cuối cùng cũng đi vào chính đề.
Tấn Khinh Tình trên khuôn mặt hòa nhã hiện lên một nụ cười, sau đó nhẹ gật đầu, giọng điệu không mặn không nhạt nói: "Gia gia lại có chuyện gì muốn dạy dỗ ta đây?"
Nghe được những lời lẽ vô cảm này của nàng, Trương Thiếu Đình trong lòng thở dài một tiếng. Thành kiến giữa hai ông cháu đã rất sâu sắc rồi.
"Chủ tịch nói, nếu có cơ hội, hi vọng ngươi có thể đưa An Nhi đến Hoa Hạ Thành ở vài ngày, ông ấy muốn gặp An Nhi."
Giờ phút này, Tấn Khinh Tình đã trầm mặc. Vô luận trong lòng nàng oán trách vị lão nhân kia đến mấy, nhưng ông ấy cuối cùng vẫn là gia gia của mình, là ông ngoại của con.
Ông ấy hiện tại đã ngoài bảy mươi tuổi, trên đời này cũng chỉ còn lại một người thân duy nhất là mình thôi. Hai người bởi vì ân oán giữa Long Thành và Hoa Hạ Thành, bốn năm cũng chưa từng gặp nhau một lần. Đối với một lão nhân mà nói, có lẽ đây cũng là sự trừng phạt nghiêm khắc nhất chăng.
Lúc này, Trương Thiếu Đình lại bổ sung nói: "Chủ tịch tuổi đã cao, chỉ là muốn gặp cháu gái và ngoại tôn của mình. Khinh Tình, ân oán trước kia hãy buông bỏ đi, dù sao ngươi cũng là người thân duy nhất của Chủ tịch."
"Khinh Tình, nếu Chủ tịch Tấn muốn gặp ngươi và An Nhi, vậy ngươi hãy đi Hoa Hạ Thành một chuyến đi. Những năm qua, ngươi không phải vẫn rất muốn gặp lại những người bạn thân cũ đó sao?"
Một giọng nói hùng hồn từ ngoài cửa truyền đến, hai người ngẩng đầu nhìn lại, chính mắt thấy Vương Phong trong bộ trang phục chỉnh tề, sải bước từ ngoài cửa tiến vào.
Nghe được Vương Phong đồng ý để Tấn Khinh Tình đi Hoa Hạ Thành, Trương Thiếu Đình trong lòng một trận mừng rỡ. Trước đây hắn còn nghĩ rằng, cho dù Tấn Khinh Tình có đồng ý, e rằng Vương Phong ở đây cũng khó nói.
Dù sao giữa họ có rất nhiều điều kiêng kỵ. Tấn Khinh Tình thân là thê tử của Vương Phong, mà Vương Nghệ An với tư cách cốt nhục duy nhất của Vương Phong, hai người này có thể nói đều là điểm yếu chí mạng của Vương Phong.
Hiện tại giữa Long Thành và Hoa Hạ Thành vốn đã có xích mích mâu thuẫn, thậm chí người của Hoa Hạ Thành vẫn luôn muốn xóa sổ Long Thành hoàn toàn.
Lúc này, hai mẹ con Tấn Khinh Tình và Vương Nghệ An đi Hoa Hạ Thành, vạn nhất những người khác của Hoa Hạ Thành giở trò, bắt giữ họ để uy hiếp Vương Phong, thì đây đối với Long Thành mà nói là điều cực kỳ nghiêm trọng.
"Ngươi không..." Tấn Khinh Tình định nói gì đó, nhưng lại bị Vương Phong ngăn lại. Hắn cười ha ha nói: "Lần này, ta sẽ cùng hai mẹ con ngươi đi cùng. Những chuyện khác, ngươi không cần bận tâm nhiều, mọi chuyện cứ để ta lo."
Mối lợi hại trong đó, Vương Phong không thể nào không nghĩ rõ. Nếu để hai mẹ con Tấn Khinh Tình một mình đi Hoa Hạ Thành, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép. Nhưng nếu hắn cũng cùng đi, thì lại khác. Có lẽ đến lúc đó, những lão gia hỏa kia thật sự sẽ làm ra chuyện gì đó quá đáng. Nhưng khi những kẻ đó tính toán cả nhà ba người bọn họ, hắn cũng đang tính toán những lão gia hỏa đó thôi.
Hoa Hạ Thành cố nhiên là hang hổ đầm rồng, nhưng hắn lại cứ muốn xông vào một lần. Nếu kế hoạch của hắn có thể thuận lợi tiến hành, khó tránh khỏi còn có thể khiến Hoa Hạ Thành triệt để lâm vào hỗn loạn.
"Không được, chàng tuyệt đối không thể đi Hoa Hạ Thành. Bọn gia hỏa lòng lang dạ sói kia, sau khi nhìn thấy chàng, nhất định sẽ giở chút thủ đoạn khó lường. Nếu như chàng có chuyện chẳng may xảy ra, Long Thành sẽ mất đi người lãnh đạo, sẽ rơi vào nguy hiểm." Tấn Khinh Tình kiên quyết phản đối, đối với gia gia của mình và mấy cao tầng bên kia, nàng thật sự rất hiểu rõ.
Vương Phong xua tay, cười lạnh lùng nói: "Tuy miếng xương ba người nhà chúng ta đây rất thơm ngon, nhưng cũng phải xem bọn chúng có cái bản lĩnh đó không. Ta vẫn câu nói đó, là rồng thì phải cuộn lại cho ta, là hổ thì phải nằm phục xuống cho ta, nếu không ta không ngại đánh đổ bọn chúng."
Tấn Khinh Tình cũng biết, hắn không phải loại người lỗ mãng đó. Nếu hắn đã quyết định như vậy, ắt hẳn đã có kế sách ứng phó vạn toàn.
Tuy nhiên, nàng vẫn quyết định, chuyến đi Hoa Hạ Thành này, cũng để Thần Hi cùng đi theo. Nếu có thể, còn lôi kéo thêm con hoạt thi kia và tiểu sắc thú nhà mình.
Cho dù Hoa Hạ Thành có ra tay độc ác, ba cường giả chuẩn cấp sáu tiến hóa, cộng thêm tiểu sắc thú, một tiểu gia hỏa chuẩn cấp năm tiến hóa, cũng có thể khuấy đảo cả Hoa Hạ Thành đến mức long trời lở đất.
Nếu như lại mang theo một đội người máy cấp Nhân và chiến cơ trí tuệ nhân tạo cấp Địa, đến lúc đó cũng không biết ai đang tính kế ai. Tấn Khinh Tình thậm chí còn nghi ngờ, rất có thể Vương Phong cũng có ý định như vậy.
Mà mục đích hắn tự mình đến Hoa Hạ Thành, hoàn toàn chính là muốn khuấy đảo Hoa Hạ Thành đến mức long trời lở đất.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.