(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vô Tẫn Sát Lục - Chương 23: Quách vui bang
Kẻ mặc áo khoác da hiển nhiên có vẻ chín chắn hơn gã to con một chút. Sau khi ra hiệu cho đồng bọn không nên ra tay, hắn chậm rãi tiến lên một bước dò xét hỏi: “Còn sống cả chứ? Không ai bị cắn chứ?”
Cách tra hỏi lớn tiếng, đầy vẻ đe dọa như vậy khiến Trần Nghiễm nhíu mày. Hắn nghiêm túc quan sát trang phục của cả hai người, nhưng không phát hiện bất kỳ dấu hiệu nhận biết rõ ràng nào.
“Ngươi tốt nhất đứng yên đừng nhúc nhích.”
Trần Nghiễm lắc khẩu súng, nhẹ giọng nhắc nhở: “Tiếp theo, ta hỏi gì các ngươi đáp nấy!”
Ngay cả trước khi virus bùng phát, sự giao lưu giữa con người cũng đã rất hạn chế. Mà bây giờ, đây là một thời kỳ vô chính phủ, không trật tự, và trong một khoảng thời gian tiếp theo đó, những chuyện giết chóc lẫn nhau vì thức ăn và nguồn nước sạch vẫn diễn ra mỗi ngày.
Gã to con, tay cầm đao, trở nên càng thêm bất an vì sự cảnh giác của Trần Nghiễm. Hắn nhìn khẩu súng ngắn trên tay đối phương, rồi quay đầu nhìn Đinh Mãng đang giương cung ở phía sau. Ánh mắt hắn xen lẫn cả vui sướng lẫn lo lắng, không thể che giấu.
Hắn tiến lên một bước, nhẹ nhàng chặn người mặc áo khoác da lại phía sau, liếm liếm bờ môi khô quắt rồi hỏi: “Các ngươi là ai? Súng từ đâu ra? Súng thật hay súng giả?”
Tốc độ nói của hắn cực nhanh, cùng với giọng điệu hung hăng trong lời nói, khiến Trần Nghiễm cảm nhận được một chút uy hiếp.
Đinh Mãng không nói l���i nào, chĩa mũi tên thẳng vào người mặc áo khoác da, còn Triệu Niệm Niệm thì lặng lẽ đẩy ba chiếc xe hàng đến phía sau Đinh Mãng.
“Ầm!”
Trần Nghiễm đột nhiên nổ súng. Viên đạn găm vào lưỡi dao phay, xuyên thẳng qua và bắn tóe lên một tràng tia lửa. Lực xung kích cực lớn khiến hổ khẩu gã to con chấn động, con dao phay liền văng khỏi tay hắn, hổ khẩu bị chấn động đến mức rách toạc một vết thương rõ rệt.
“Ta đã nói rồi, ta hỏi gì các ngươi đáp nấy!”
Trần Nghiễm dứt khoát chặn đứng bước chân đối phương. Hắn chĩa họng súng vào đầu gã to con, lạnh lùng nói: “Một viên đạn nữa là đầu ngươi nở hoa!”
“Đừng! Đừng! Đừng nổ súng! Có gì thì nói chuyện đàng hoàng! Chúng tôi là người tốt!”
Người đàn ông trung niên mặc áo khoác da vội vàng cản gã to con lại phía sau, giống như tội phạm trong phim ảnh, giơ hai tay lên đầu hàng. Ánh mắt hắn hoảng sợ, trên trán lấm tấm mồ hôi, giọng nói trở nên run rẩy: “Ngươi hỏi... cứ hỏi đi... chúng tôi sẽ không động đậy!”
Nói xong, hắn ghì chặt gã to con đang kích động, khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một li.
Trần Nghiễm thần sắc tỉnh táo. Hắn nâng tay phải lên, ra lệnh cho Đinh Mãng và Triệu Niệm Niệm ở phía đối diện, dùng giọng nói không thể nghi ngờ: “Về trước đi, động tác phải nhanh, không được nán lại!”
Theo hai người đi xa, tiếng bước chân biến mất trong hành lang, hắn lạnh giọng hỏi người mặc áo khoác da: “Các ngươi tên là gì?”
“Tôi tên Quách Vui Bang, hắn tên Đỗ Vĩ. Chúng tôi thật sự không phải người xấu!”
Sắc mặt Quách Vui Bang có chút bối rối. Làn da vàng bủng như sáp, cộng thêm mái tóc rối bời, trông có vẻ tiều tụy, suy sụp. Dưới ánh mắt sắc như diều hâu của Trần Nghiễm, hắn đã có chút dấu hiệu suy sụp.
“Trong vali các ngươi cầm có gì? Các ngươi đến bệnh viện làm gì?”
Trần Nghiễm vẫn không hề lay động. Trong tận thế, những kẻ diễn kịch giỏi không thiếu. Bọn họ còn thảm hại hơn cả những ca sĩ tuyển chọn trong xã hội văn minh xưa. Vẻ ngoài tràn đầy cảm xúc của họ dễ khiến nhiều người lơi lỏng cảnh giác, và sau đó bị phản sát là chuyện thường tình.
Trong mắt Đỗ Vĩ bùng lên một ngọn lửa giận. Mặc cho Quách Vui Bang đang cản mình, hắn vẫn mang vẻ mặt dữ tợn, tay phải định đẩy đồng bọn ra, thấp giọng gầm thét lên: “Ngươi muốn làm gì? Bệnh viện cũng không phải nhà ngươi!”
“Đừng xúc động! Ngàn vạn phải nhịn xuống!”
Toàn thân Quách Vui Bang chắn lấy thân hình cao lớn của Đỗ Vĩ, đẩy hắn lùi lại. Chẳng hiểu sao, dù là một người trẻ tuổi cao lớn, thân thể cường tráng như vậy, Đỗ Vĩ lại bị người đàn ông trung niên xô đẩy lùi lại mấy bước. Hai người kịch liệt giằng co khiến thể lực Quách Vui Bang hao hụt nhanh chóng, dần dần có vẻ yếu thế hơn. Hắn thỉnh thoảng quay đầu nhìn Trần Nghiễm, ánh mắt phức tạp.
Hắn từ trong mắt Trần Nghiễm đọc được ý tứ của đối phương. Hắn cho rằng đối phương không giống như đang nói đùa, nếu mình thực sự vượt qua giới hạn trong lòng Trần Nghiễm, thứ chờ đợi họ sẽ là một cái đầu nở hoa.
Thấy không thể ngăn cản Đỗ Vĩ đang phẫn nộ, hắn mặt mày hoảng sợ, vội vàng mở chiếc vali xách tay, ném cho Trần Nghiễm ở phía đối diện, vội vàng nói: “Trong vali không có gì cả. Chúng tôi... chúng tôi có người bị thương, chúng tôi... đến bệnh viện để tìm thuốc! Ngài xem! Ngài xem! Không có gì cả, chúng tôi không phải người xấu!”
Nói xong, người đàn ông đó ghì chặt lấy Đỗ Vĩ, dùng hết sức lực để ngăn cản sự kích động của hắn.
Trần Nghiễm nhìn chiếc vali xách tay trống rỗng, dùng chân đẩy trả lại, rồi vẫy khẩu súng, ra hiệu đối phương mở thêm một chiếc vali nữa.
Rõ ràng điều này không thể làm Trần Nghiễm thỏa mãn, nhưng sau khi đối phương mở một chiếc vali xách tay khác, hắn phát hiện vẫn là trống không!
Trần Nghiễm vốn cho rằng đối phương là người của tập đoàn. Theo hắn biết, kiếp trước tập đoàn đã sớm phái người đến các bệnh viện lớn, cuốn sạch tất cả dược phẩm hữu dụng, thu thập thi hạch, nguyên dịch, chiêu mộ dị năng giả, và cả việc cướp bóc dân cư một cách bạo lực nhất.
Hai người trước mắt có phải là người của tập đoàn không? Trần Nghiễm trong lòng vẫn còn hoài nghi.
Đột nhiên gã to con Đỗ Vĩ giống như biến thành người khác, liên tục dùng cánh tay lau mồ hôi, thần sắc trở nên hoảng loạn, bất định. So với sự bồn chồn, bất an ban đầu, hắn giờ đây trở nên cực kỳ mệt mỏi, bất lực, liên tục ngáp và chảy nước mũi.
“Đỗ Vĩ, ngươi lên cơn nghiện à?”
Quách Vui Bang vỗ mạnh vào mặt hắn, cố gắng đánh thức sự chú ý của đối phương.
Trần Nghiễm cảm thấy rất kinh ngạc, hành động của Quách Vui Bang khiến hắn bất ngờ. Ở thế sau, biết bao nhiêu người chỉ cần bị đe dọa một chút đã hận không thể bán cả cha ruột mình. Mà hành động của hắn hiển nhiên là không quan tâm đến lời uy hiếp nổ súng của mình, ngược lại càng thêm quan tâm đến an nguy của người khác.
Chẳng lẽ bọn hắn thật sự không có quan hệ với tập đoàn? Hắn có chút nheo mắt lại.
Nhưng Trần Nghiễm không có sinh ra cái gọi là lòng tốt, bất cứ ai cũng đều phải trải qua khảo nghiệm của hắn.
Ngay cả Lão Thuốc, hắn đều từng cố ý thể hiện vẻ không chút phòng bị trước mặt đối phương, chỉ khi trải qua thử thách, họ mới thực sự có thể trở thành đồng đội trong lòng hắn.
Hiện tại lực lượng của hắn vẫn chưa đạt tới Tứ giai, bất kỳ sơ hở nhỏ nào cũng có thể gây chết người.
Đối với hai người trước mắt, Trần Nghiễm không hứng thú cũng không có thời gian để dò xét.
Bên ngoài bệnh viện vọng vào tiếng động cơ ô tô khởi động.
Trần Nghiễm ghì chặt súng, bắt đầu lùi lại. Hắn đi qua một căn phòng, bên trong một con Zombie ngửi được mùi người sống, bắt đầu bỗng nhiên va đập vào cánh cửa đang đóng, tấm kính phía trên bị đập nát. Chúng hoàn toàn không cảm nhận được nỗi đau khi da thịt bị cứa rách, sự đói khát đã lấn át mọi giác quan của chúng.
Hắn mở cửa, một tay nắm cổ Zombie, nhẹ nhàng đẩy nó về phía hai người sống sót kia. Con Zombie vừa ngã xuống đất lập tức bật dậy, lao về phía Đỗ Vĩ đang lên cơn nghiện. Trần Nghiễm thừa cơ nhanh chóng chạy đến phía sau bệnh viện, lên chiếc xe bán tải và biến mất trên đường phố.
Quách Vui Bang vẻ mặt thê thảm, nhìn con Zombie hung hãn đang lao tới, chộp lấy con dao phay dưới đất, xông tới, chém loạn xạ một lúc mới băm nát đầu con Zombie thành bột nhão.
Nhìn thân thể con Zombie đổ gục, hắn phảng phất mất hết sức lực toàn thân, buông thõng người, khuỵu xuống đất.
Một lúc lâu sau, Đỗ Vĩ vẫn đang khóc nấc trên mặt đất. Quách Vui Bang kéo hắn lên, kéo một cánh tay của Đỗ Vĩ vắt qua vai mình, đỡ lấy hắn. Thân thể nặng nề của Đỗ Vĩ đè nặng lên người hắn. Thể lực hao h���t quá nhiều khiến hắn đi lại có vẻ khó khăn, khuôn mặt vì gắng sức quá độ mà gân xanh nổi lên, phảng phất già đi rất nhiều chỉ trong chốc lát, nhưng vẫn kiên định bước đi.
“Đỗ Vĩ, cố chịu đựng! Chờ tìm được thuốc rồi sẽ ổn thôi!”
Đi xuống hai tầng lầu, vào đến cửa kho thuốc, hắn buông đồng bạn xuống. Nhìn Đỗ Vĩ to con đang lên cơn nghiện càng lúc càng nghiêm trọng, kiệt sức, hắn thất thần dựa vào tường, chậm rãi ngồi xuống, từ túi áo khoác da lấy ra một điếu thuốc lá nhỏ, không nhãn hiệu, tay run run lấy ra bật lửa.
Nhìn điếu thuốc trong tay, hắn bỗng nhiên thấy bực bội, xé điếu thuốc thành mảnh nhỏ, vứt xuống chân rồi nghiền nát!
“Đỗ Vĩ! Cố gắng lên một chút! Chẳng phải chỉ là cơn nghiện thôi sao! Cố nhịn một chút là sẽ qua thôi! Nếu không, chúng ta cả đời cũng chẳng thể ngóc đầu lên được đâu!”
Bản văn này là thành quả lao động của truyen.free, hãy trân trọng sự sáng tạo không ngừng nghỉ.