Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vô Tẫn Sát Lục - Chương 21: Cầu xin tha thứ

Vừa nghe những lời này, mọi người kinh ngạc nhìn gã mập, ánh mắt pha lẫn kỳ vọng và sự tức giận.

Một số người nghĩ đến, có vắc xin đồng nghĩa với cơ hội sống sót, không cần phải biến thành những quái vật ngoài kia hay bị cắn xé thành từng mảnh! Còn một bộ phận khác thì lại nghĩ, rõ ràng có vắc xin, vậy mà tên mập mạp này lại giấu giếm họ bấy lâu nay. Họ không khỏi ác ý suy đoán rằng có lẽ gã mập và Trầm Kỳ đã tiêm vắc xin từ lâu rồi, chỉ là cố tình giấu họ mà thôi!

Trần Nghiễm, với sự bén nhạy của mình, liền nhận ra ý nghĩa quen thuộc từ những ánh mắt ấy – sự tham lam mà hắn đã từng thấy qua ở kiếp trước!

Nếu mình mà tiêm vắc xin trước một bước...

Trong mắt mọi người đều hiện lên vẻ tham lam, họ nhìn nhau đầy cảnh giác, coi người khác như một mối đe dọa. Chỉ trong thoáng chốc, bầu không khí trở nên quỷ dị, tràn ngập mùi thuốc súng!

Trần Nghiễm quay đầu nhìn Triệu Niệm Niệm, anh không thấy sự kinh hỉ, tham lam, hay những ánh mắt đổ dồn về phía mình như dự đoán. Anh ngạc nhiên mỉm cười với cô, rồi giữ lại thắc mắc này trong lòng!

Đám người sống sót trong góc kia đều chăm chú nhìn về phía "lãnh địa" của gã mập, bởi vì dưới tấm chăn hỗn độn kia chính là hy vọng sống sót của họ!

Chỉ cần họ bước tới!

"Lấy vắc xin ra đi mọi người, chúng ta sẽ không biến thành quái vật!"

"Đúng vậy, cùng nhau tiêm vắc xin!"

"Đúng rồi, nói không chừng hắn đã sớm tiêm vắc xin rồi, chỉ mỗi chúng ta ngu ngốc chờ đợi..."

Lão Thuốc đã khôi phục thể lực, dù sắc mặt có chút tái nhợt vì truyền máu quá nhiều, nhưng điều đó không ngăn cản hắn đứng dậy, quát lớn: "Các ngươi, đám nhát gan kia, đừng có đứa nào động đậy!"

Đinh Mãng cũng rất phối hợp giương cung, mũi tên sắc bén nhắm thẳng vào đám đông, để đề phòng họ làm loạn.

"Ngươi... ngươi đồ ác ôn! Nếu trước đó không phải ngươi ngăn cản việc ném thi thể ra ngoài, thì đã không có người phải chết rồi!"

"Đúng! Chính là các ngươi đã hại chết bọn họ."

Một người trông như thương nhân thành đạt mở miệng nói: "Hiện tại là thời kỳ đặc biệt, ngươi đã đặt chúng ta vào tình cảnh nguy hiểm, tôi nghĩ nơi này không hoan nghênh ngươi. Chỉ cần bây giờ ngươi lui ra, chúng ta sẽ xem như chưa từng thấy ngươi. Ngươi đừng hòng ảnh hưởng chúng ta tiêm vắc xin!"

"Các ngươi muốn vắc xin, nhưng lỡ vắc xin không đủ thì sao?" Trần Nghiễm giương khẩu súng trong tay, cười nhạo nói: "Ai trong số các ngươi chịu từ bỏ?"

Bỗng nhiên, mọi người mới nhận ra quyền khống chế căn phòng này nằm trong tay gã thanh niên tàn nhẫn kia. Trong nhất thời, không ai dám động đậy. Rồi họ lại nghĩ đến một vấn đề: Lỡ vắc xin không đủ thì sao?

Vấn đề này, ai cũng không muốn từ bỏ, dù sao đó là tương đương với cơ hội sống sót!

"Ngươi có thể thả tiến sĩ đi!" Trầm Kỳ khó khăn lật mình, tức giận nói với Trần Nghiễm.

Trần Nghiễm ra hiệu cho Lão Thuốc đi mang cái rương kia đến. Khi đi ngang qua mặt vị thương nhân kia, anh ta đẩy đối phương một cái, nói: "Không có thực lực thì đừng thò đầu ra!"

Hắn không thèm nhìn đến ánh mắt oán độc của đối phương, thoải mái vén tấm chăn lên, kéo ra một cái rương kim loại màu bạc trắng, rồi giao cho Trần Nghiễm.

Trần Nghiễm tức giận nói với Trầm Kỳ: "Để tôi cho anh xem vắc xin trông như thế nào!"

Gã mập mạp sợ hãi lắc đầu, mồ hôi túa ra như tắm, nhỏ giọt xuống sàn, hắn muốn khóc thét nhưng không thể phát ra tiếng. Hắn thực sự cảm nhận được mối đe dọa từ cái chết! Không, điều này còn đáng sợ hơn cả cái chết! Hắn chợt hiểu ra dụng ý thực sự của gã thanh niên trước mắt này!

Nếu Trầm Kỳ biết sự thật, hắn không thể tin được mình sẽ có kết cục ra sao!

Hắn hối hận tại sao lại đi trêu chọc gã thanh niên này, nhưng hối hận cũng đã vô ích.

Ánh mắt mọi người đều chăm chú vào cái rương này, lòng như treo ngược lên cổ họng, tim đập thình thịch không ngừng, làm sao trấn an cũng vô ích.

Ngay khoảnh khắc chiếc rương được mở ra, Trầm Kỳ mở to hai mắt, hiện lên vẻ không thể tin nổi, sau đó tinh thần hoảng hốt, lẩm bẩm: "Tại sao có thể như vậy! Tại sao có thể như vậy..."

Chiếc rương không hề như mọi người sống sót mong đợi, không hề bày đầy từng lọ dược tề như trong phim truyền hình, mà đập vào mắt lại là một khối thịt u cục màu đen, trông đã gần như hư thối, một mùi hôi thối nồng nặc lan tỏa ra!

"Khốn kiếp! Hắn là bọn buôn nội tạng!" Lão Thuốc là người đầu tiên phản ứng, rút súng chỉ vào đầu gã mập, tức giận nói: "Đồ cặn bã!"

"Tại sao có thể như vậy! Tại sao có thể như vậy!"

Trần Nghiễm cởi trói cho Trầm Kỳ.

Anh ta khụy xuống đất, sự đối lập quá lớn này khiến anh ta đến giờ vẫn không thể tin nổi!

"Mấy kẻ mặc áo khoác trắng này là bọn buôn nội tạng, còn lão già kia thì chính là kẻ mang cháu trai mình ra bán thận!"

Đột nhiên, Trầm Kỳ đứng bật dậy, giật lấy khẩu súng ngắn của Lão Thuốc, rồi giật tấm vải bịt miệng Diệp Mãn Tài ra. Anh ta tức giận chĩa súng vào đầu hắn: "Tại sao ngươi lại lừa ta! Tại sao ngươi lại lừa ta rằng ngươi là chuyên gia virus!"

Diệp Mãn Tài mồ hôi lạnh vã ra, nỗi sợ hãi và cảm giác tử vong từ lòng bàn chân lan khắp toàn thân. Hắn nhìn Trầm Kỳ mặt đỏ bừng, không biết lấy đâu ra oán khí, đáp lại: "Tại sao lừa anh ư?"

"Bởi vì anh ngốc!" Gã mập tức giận nói: "Anh vừa bước vào đã nói mình là cảnh sát, bảo chúng tôi giữ yên lặng! Tôi muốn mạng sống, tôi không lừa anh thì lừa ai!"

"Ngươi có biết không, vì ngươi mà ba người bạn học của tôi đều bị cắn chết, gián tiếp hại chết bao nhiêu người rồi!"

"Đó là bọn họ đáng đời không may!" Diệp Mãn Tài hiển nhiên quát lên: "Các ngươi, đám người hầu, đáng lẽ phải bảo vệ ta! Chết cũng đáng đời!"

"Cẩu tạp chủng!"

Khi Trầm Kỳ phẫn nộ định bóp cò súng, nã nát đầu tên này ngay trước mắt, Trần Nghiễm như một bóng ma, vươn tay ấn nòng súng xuống, nói: "Để tôi giải quyết hắn! Ngươi còn nợ những người kia một lời xin lỗi!"

Người cảnh sát trẻ tuổi này đã đến bên bờ vực sụp đổ, quỵ gối trước thi thể cặp ông cháu kia, nghẹn ngào khóc rống.

"Tốt, nên đến phiên ngươi!"

Trần Nghiễm rút ra một con dao găm sắc bén, cười nói: "Bọn đồng bọn của ngươi bị cắn đứt động mạch chủ, chết vì mất máu. Chỉ một lát nữa thôi chúng cũng sẽ biến thành Zombie. Bây giờ ta sẽ cắt cổ tay ngươi, xem xem ngươi sẽ chết vì mất máu trước khi chúng biến đổi, hay là bị chúng cắn chết?"

Gã mập nghe vậy, điên cuồng giãy giụa: "Van xin ngươi thả ta! Ta có tiền! Rất nhiều tiền! Một trăm vạn có đủ không? Hai trăm vạn! Ba trăm vạn!"

"Ngươi phải kiên cường lên, nhưng khó mà nói chắc được là có đội cứu viện đến cứu ngươi đâu!"

"Đừng mà! Ta sai rồi! Ta không nên kiếm loại tiền này! Cầu xin ngươi đại ca! Ta gọi ngươi là đại gia được không!"

"Đừng mà!"

Bỏ ngoài tai lời cầu khẩn của gã mập, Trần Nghiễm chậm rãi cắt cổ tay hắn, một vết cắt nhỏ bắt đầu rỉ máu tươi.

Sau đó, máu tươi không ngừng tuôn ra khỏi cơ thể, Diệp Mãn Tài thậm chí có thể nghe thấy tiếng tí tách. Hắn hoảng sợ nhìn mọi người chậm rãi rời khỏi phòng, rồi đóng chặt cửa lại.

Rất lâu sau đó, những đồng bọn ngày xưa chậm rãi ngồi thẳng dậy, mở ra cái miệng đầy niêm mạc chất lỏng tanh hôi, rồi nhào về phía hắn.

Tiếng kêu thảm thiết đau đớn kèm theo tiếng dã thú cắn xé và nhấm nuốt từng cục thịt, suýt chút nữa làm vỡ cửa sổ bệnh viện.

Hắn cuối cùng vẫn không thể chết vì mất máu trước đó, mà phải trơ mắt nhìn hơn hai trăm cân thịt mỡ của mình bị gặm ăn đến mức chẳng còn gì!

...

Phía sau kho thuốc, dẫn ra một con đường lớn rộng rãi.

Ban ngày, Zombie không lang thang nhiều như ở cổng bệnh viện, ngược lại ban đêm mới là thiên đường của lũ Zombie. Trầm Kỳ nhìn những con Zombie mặc quần áo dân thường, trong khoảnh khắc không biết lòng mình cảm thấy thế nào.

Đất nước chúng ta đứng đầu thế giới, hiện tại tại sao lại không có cảnh sát? Tại sao không có quân đội? Chẳng lẽ...

Anh ta không dám nghĩ tiếp, điều này đã chạm đến tín ngưỡng của anh ta dưới lá cờ Tổ quốc!

Trần Nghiễm vỗ vai anh ta, thở dài nói: "Đồng chí cảnh sát, thế giới này đã loạn rồi. Nếu anh đã xem « Resident Evil », thì đại khái cứ nghĩ theo hướng đó là được rồi!"

"Tôi không phải cảnh sát gì cả, tôi chỉ là sinh viên đại học kỹ thuật công an vũ trang." Trầm Kỳ buồn bã nói: "Cũng chỉ là một thằng ngốc mà thôi!"

Đại học kỹ thuật công an vũ trang? Trần Nghiễm nhíu mày, nhớ tới một trang tài liệu trong hồ sơ của tập đoàn.

"Không ai sinh ra đã là đồ đần cả." Trần Nghiễm cười nói: "Trong hoàn cảnh hiện tại, đối với rất nhiều người, tôi càng đánh giá cao những người như anh. Ít nhất anh vẫn là người, ngay cả trong xã hội văn minh, rất nhiều người cũng chỉ là những con sói đội lốt người thôi! Chỉ là bây giờ những người này đã xé toang lớp ngụy trang của mình. Đội ngũ của tôi hoan nghênh anh. Sống sót mới có thể cứu trợ người sống sót, và những điều này cũng là quan trọng nhất lúc này!"

Trầm Kỳ móc ra ba chiếc huy chương từ túi, cúi đầu với Trần Nghiễm, cười khổ nói: "Xin lỗi, mỗi người đều có tư tâm riêng. Hiện tại trong đầu tôi toàn là chuyện về trường học, tất cả những người tôi quen biết đều ở đó. Thật lòng xin lỗi!"

Duy nhất tại truyen.free, bạn sẽ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free