(Đã dịch) Mạt Thế Chi Tàn Khốc Du Hí - Chương 91: Ai khi phụ ai
Con sói người này quả không hổ danh ma thú cấp Hồng Ma, tốc độ cực nhanh, sức mạnh kinh người. Con đầu đàn lao tới như một cơn gió, nhanh chóng đuổi kịp đám đông, vung một trảo xuống, khiến người chạy cuối cùng kêu thảm một tiếng rồi bị móng vuốt sắc bén của nó cào nát sọ não. Lại một cú hạ gục tức thì!
"Trước tiên ngăn chặn chúng!" Đỗ Huy Hoàng hô lớn, vừa dứt lời, hắn liền dừng bước trước tiên, rút từ đai không gian ra một nắm cung tên, xoay người bắn ra một mũi. Sức hiệu triệu của hắn rất lớn, thấy hắn hành động như vậy, những tráng sĩ theo sau cũng vội vàng dừng lại, giương cung bắn tên.
Lý Bách Xuyên cũng biết cắm đầu chạy trốn không phải là giải pháp, vì vậy, hắn rút ra liên nỏ và cùng bầy sói tiến hành những đòn tập kích lén.
Những con sói người này có sức sống cực kỳ ngoan cường, dù bao nhiêu mũi tên nhọn bắn vào người chúng, chúng vẫn không hề lùi bước. Ngược lại, những mũi tên này càng kích động bầy sói. Con sói đầu đàn ngửa mặt lên trời hú một tiếng, chỉ thấy nó dùng hai móng vuốt vỗ mạnh vào ngực, còn liều mạng, không sợ đau, dùng sức mạnh bẻ gãy những mũi tên găm trên người.
"Ta!" Lý đại giáo quan không còn ôm ảo tưởng có thể ngăn chặn đám sát tinh này, liền quay đầu bỏ chạy. Đỗ Huy Hoàng chạy còn nhanh hơn, sức người khó lòng chống đỡ được!
Trong quá trình chạy trốn thoát thân, có một nguyên tắc được nhiều người biết đến là: "Ta không cần chạy nhanh hơn dã thú, chỉ cần nhanh hơn ngươi là đủ." Hiện tại, đám người phát huy triệt để nguyên tắc này, ai nấy chạy nhanh như bay. Hơn nữa, mọi người không chỉ lo chạy thân mình, mà còn nhân cơ hội gây khó dễ cho người phía trước.
Một người trước mặt Lý Bách Xuyên thấy hắn chạy quá nhanh, liền quay đầu, vung trọng kiếm bổ thẳng vào đầu Lý Bách Xuyên.
Đối mặt với thanh kiếm vung tới như gào thét, mắt Lý Bách Xuyên hàn quang chợt lóe. Hắn vung móng vuốt gạt thanh kiếm đi, hai bước đuổi kịp người này, vươn tay tóm lấy áo giáp vải của hắn, nhấc bổng lên, rồi dùng sức ném thẳng về phía bầy sói phía sau.
Móng vuốt quái dị của bầy sói vung loạn, người này kêu thảm một tiếng rồi bị xé thành tám mảnh. Mỡ vàng nhạt cùng ruột gan xanh đỏ vương vãi khắp hành lang, cảnh tượng thê thảm đến cực điểm.
May mắn là đoàn người Lý Bách Xuyên xuống cầu thang sau cùng, vì thế luôn chạy ở phía trước nhất. Khi cuối cùng chạy thoát khỏi lòng đất, tiến vào đại sảnh, mọi người không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Ngọn lửa lớn bùng cháy dữ dội mang lại cho họ cảm giác an toàn. Một chuyên gia từng nói, biết sử dụng lửa là bước đầu tiên để nhân loại trở thành kẻ thống trị thế giới tự nhiên. Lý Bách Xuyên khắc sâu tín niệm vào quan điểm của chuyên gia đó.
Thấy ngọn lửa hung hãn, bầy sói không tiếp tục truy đuổi. Bảy, tám con sói người cao lớn đứng ở lối cầu thang, phát ra tiếng sói tru thê lương, khiến đám người đứng bên ngoài tòa nhà sợ đến tái mét mặt mày.
Chuyện tốt thì lắm trắc trở. Cứ tưởng cuối cùng đã có thể lấy được vàng, nào ngờ suýt chút nữa bỏ mạng trong hầm vàng.
Bầy sói gầm gừ mấy tiếng rồi đứng lại trong đại sảnh, sau đó kéo những xác chết trong đại sảnh vào hành lang dưới lòng đất.
Tuy nhiên, bầy sói không có dấu hiệu muốn truy sát ra ngoài, nhưng đám người vẫn chạy thêm hai con phố nữa mới dừng lại.
Đỗ Huy Hoàng thở hổn hển nói: "Mẹ kiếp, thật là sai lầm. Sớm nên đoán được trong hầm vàng này có một ổ ma thú."
"Vì sao?" Lý Bách Xuyên bị câu nói này làm cho hoang mang. Chuyện hôm nay, hoàn toàn là mưu sự tại nhân thành sự tại thiên.
Đỗ Huy Hoàng than thở nói: "Không biết ngươi có để ý không, những người trong tòa nhà lớn sẽ thu thập xác chết sau mỗi trận chiến. Hơn nữa, họ còn bố trí bẫy xung quanh. Những người bị bắt, sau khi bị giết, cũng sẽ mang về tòa nhà lớn. Rõ ràng là dùng để kìm hãm bầy sói này!"
Nghe lời này, Lý Bách Xuyên giật mình hoảng sợ: "Anh nói là, bọn họ đang thuần dưỡng người sói?"
Đỗ Huy Hoàng lắc đầu, nói: "Không hẳn là như vậy. Nên nói rằng, những con sói người này vì lý do gì đó mà trong cơ thể không có tính xâm lược quá mạnh mẽ. Chỉ cần có đủ thức ăn, chúng sẽ ở lại tầng hầm thứ năm, nơi đặt hầm vàng, mà không ra ngoài. Tôi đã để ý thấy, trong năm tầng hầm, chỉ có tầng một, tầng hai và tầng ba có dấu hiệu sự sống của con người. Tầng bốn thì trống rỗng, còn tầng năm toàn là xác chết tan nát cùng chất thải của người sói."
Đồng Kiệt chọc nhẹ vào lưng Lý Bách Xuyên, hắn nhỏ giọng nói: "Đại ca, sao em lại có cảm giác việc này giống như một trò chơi trực tuyến? Anh xem, chúng ta là người chơi, thực hiện nhiệm vụ, lại còn có phần thưởng. Người sói chúng nó chính là những con quái vật bảo vệ mục tiêu nhiệm vụ. Còn về NPC, anh nói xem, cái người đã đuổi con hổ đói đi hôm đó có giống NPC không? NPC tồn tại để duy trì sự cân bằng của trò chơi, chẳng phải ngày đó hắn đuổi con hổ đói đi là để duy trì sự cân bằng của chính nhiệm vụ này sao?"
Lý Bách Xuyên ngạc nhiên hỏi: "NPC là cái gì?"
Đồng Kiệt ngay lập tức câm nín. Đại ca, anh từ kỷ nguyên tiền sử vạn năm trước trở về sao?
Nhiệm vụ này hiển nhiên là không thể hoàn thành rồi. Bao nhiêu người sói canh giữ như vậy, dù cho số người ở đây tăng gấp mười lần cũng không thể lấy được vàng. Không gian dưới lòng đất nhỏ hẹp như vậy, muốn đánh hội đồng cũng chẳng có chỗ mà đánh.
"Hay là chúng ta dùng hỏa công?" Đỗ Huy Hoàng trầm ngâm một lát rồi nói, "Đổ dầu xuống hầm ngầm, hun khói, nướng cháy. Những con sói người này chắc không phải là bất tử kim cương không sợ nước lửa chứ?"
Tô Ngữ Ngưng lắc đầu nói: "Hệ thống thông khí của ngân hàng dưới lòng đất năm tầng rất mạnh, hun khói sẽ không có tác dụng. Nếu dùng lửa đốt, một khi nhiệt độ không khí vượt quá sáu mươi lăm độ C, hầm vàng sẽ nổ tung."
Đỗ Huy Hoàng và đám người hoài nghi nhìn Tô Ngữ Ngưng. Người sau bình thản nói: "Năm đó khi xây dựng hầm vàng, đội cảnh vệ của chúng tôi cũng đã cử chuyên gia an ninh tham gia thiết kế. Hơn nữa, trong qu�� trình huấn luyện nội bộ, chúng tôi thường lấy tình huống hầm vàng ngân hàng bị cướp làm mục tiêu huấn luyện. Vì vậy, tôi hiểu về hầm vàng này hơn các anh nhiều."
Lưu Bác Dũng khinh thường nói: "Hừ, hầm vàng tự động nổ tung chẳng phải càng tốt sao? Khỏi phải tốn sức phá cửa."
Tô Ngữ Ngưng cười gượng gạo nói: "Hiệu quả của việc tự động nổ tung này chắc chắn sẽ vượt xa sức tưởng tượng của các anh. Đến lúc đó, ba tầng hầm dưới cùng có lẽ sẽ sụp đổ hoàn toàn. Khi đó, trừ khi chúng ta mang một chiếc máy đào tới, nếu không thì một tháng nữa cũng đừng mong đào được vàng."
Kế hoạch cứ thế mà mắc kẹt, không phải vì bị lời của Tô Ngữ Ngưng làm cho sợ hãi, mà là không ai muốn đi vào hành lang đổ dầu. Lỡ đâu người sói xông ra thì sao? Hiện tại, các thần tuyển giả may mắn sống sót đều chỉ có một thân một mình, điều quý giá nhất chính là mạng sống của mình.
Không còn cách nào, Đỗ Huy Hoàng ngay lập tức quyết đoán, vung tay nói: "Chúng ta đi! Rời khỏi Lâm Hải Thị ngay trong đêm. Nhiệm vụ này chúng ta không làm. Trang bị có thể dùng điểm tích lũy để đổi lấy, điểm tích lũy có thể kiếm được bằng cách giết ma thú. Anh em, đi thôi!"
Đỗ Huy Hoàng nói xong, lập tức không chút lưu luyến lao vào màn đêm. Phía sau hắn, thuộc hạ của hắn cũng vui vẻ đi theo.
Dứt khoát đoạn tuyệt, quả là hảo hán. Lý Bách Xuyên rất mực tán thưởng Đỗ Huy Hoàng, đó là một nhân vật đáng để kết giao. Đáng tiếc, trong mạt thế, bằng hữu chẳng có tác dụng gì, mọi thứ vẫn phải dựa vào bản thân.
Đoàn người của Đỗ Huy Hoàng đi rồi, Lý Bách Xuyên cũng định rời đi. Lúc này, một đám người với vẻ mặt âm trầm vây tới: "Huynh đệ, ban đầu, chính anh đã đảm bảo cuộc đột kích của chúng ta chắc chắn sẽ thành công, phải không? Anh nói xem, giờ phải làm sao đây? Anh em của chúng ta đã thương vong thì tính sao?"
Vừa nghe lời này, Lý Bách Xuyên có chút bực bội. Hắn liếc mắt hỏi: "Ngươi nói cái gì? Ta bảo đảm hành động này sẽ thành công? Cha nó chứ, ta bảo đảm lúc nào? Ta chỉ là bảo đảm nhất định sẽ có năm mươi người tham gia hành động. Hơn nữa, chẳng phải chúng ta đã dọn dẹp hết những người trong tòa nhà lớn sao?"
Gã đại hán đối diện nhất thời cứng họng. Lý Bách Xuyên đương nhiên sẽ không đảm bảo bất cứ điều gì. Ban đầu, hắn đã trực tiếp dùng thiết quyền đánh thẳng vào, vì thế không ít người ở đây có ý kiến với hắn.
Gã đại hán cầm đầu không kìm được nói: "Ta không quản mày bảo đảm cái gì, tóm lại, mày là cái thằng mẹ kiếp đã phát động, mày phải bồi thường tổn thất cho chúng tao."
"Đúng thế, mày phải bồi thường tổn thất. Anh em tao chết rồi, tính sao đây?"
"Giáp da của mày không tệ, cởi ra đây coi như bồi thường đi."
"Ca, anh xem con nhỏ kia cũng không tệ, hay là để nó chiều chuộng chúng ta một chút?"
Có kẻ mở đầu, những kẻ còn lại cũng không chịu ngồi yên, cùng vây lại, mồm năm miệng mười bàn tán ồn ào.
Lý Bách Xuyên lạnh lùng nhìn mọi người. Hắn nheo mắt nói: "Người phát động không phải chỉ mình ta. Đỗ Huy Hoàng cũng có phần, phải không? Các ngươi sao không tìm hắn mà đòi bồi thường? Là đánh giá chúng ta cô nam quả nữ dễ bắt nạt sao?"
Gã đại hán cầm đầu dứt khoát xé toang mặt nạ giả tạo. Hắn vung Phủ Đầu trong tay nói: "Đúng, chúng tao đúng là mẹ kiếp thấy mỗi mình mày dễ bắt nạt đấy! Mày nói xem phải tính sao đây?"
"Muốn mạng hay muốn đồ đây?" Một đám người nhìn chằm chằm.
Đổng Bình ho khan một tiếng, hắn vác ngân thương chậm rãi bước tới, đứng cạnh Lý Bách Xuyên nói: "Xin lỗi mấy vị, lão đại của chúng tôi không phải cô độc một mình. Tiểu đệ này tuy bất tài, cũng là thủ hạ của anh ấy."
Đồng Kiệt không cam lòng tỏ ra yếu thế: "Muốn động đến đại ca của chúng tôi ư? Hãy bước qua xác ta trước đã!"
Ào ào, hàng chục người đứng sau lưng Lý Bách Xuyên, ai nấy mày râu dựng ngược, mắt trợn trừng, đúng là một lũ hổ lang.
Tổng cộng sáu mươi hai người tham gia trận công phá này. Nhờ chiến thuật giáp công trước sau nên ưu thế rất rõ ràng, ban đầu trong trận chiến không có nhiều người tử vong. Nhưng sau đó gặp phải người sói thì một nhóm người đã thiệt mạng. Hiện tại, Đỗ Huy Hoàng mang đi mười lăm người, số người còn lại không sai biệt lắm là ba mươi người. Mà Đổng Bình dẫn đầu, mười sáu, mười bảy người đã trở thành người của Lý Bách Xuyên.
Thực tế, tỷ lệ là 18 đấu 14. Phe Lý Bách Xuyên có mười tám người.
Nhìn thấy cảnh này, Lý Bách Xuyên bật cười: "Các ngươi cho là ta là cô gia quả nhân sao? Nào, nào, nào, tiếp tục bắt nạt ta đi."
Hơn mười người còn lại đã chùn bước. Những người này nhìn nhau, không ai dám đứng ra nữa. Một nhóm người trước đó chưa từng lên tiếng đứng ra, nói: "Lý lão đại, núi không chuyển, sông chuyển, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài. Huynh đệ chúng tôi không có ân oán gì với anh, hiện tại nhiệm vụ đã xong, chúng tôi xin đi trước."
Lý Bách Xuyên cười lên gật gật đầu, nói: "Làm phiền mấy vị huynh đệ. Ngày sau có cơ hội, lão Lý tôi khẳng định sẽ mời các anh uống rượu. Đa tạ các anh đã nể mặt tôi mà cùng đến đây cướp vàng."
Người kia ôm quyền nói "Bảo trọng", rồi biến mất theo hướng Đỗ Huy Hoàng rời đi.
Cứ như vậy, đối diện chỉ còn lại tám người. Tỷ lệ là 18 đấu 8.
"Chúng ta cũng đi." Có người lầm bầm nói, một đám người chán nản muốn rời đi.
"Đi? Ai cho phép các ngươi đi? Các ngươi tưởng đi là đi đến đâu?" Lý đại giáo quan cười mỉm hỏi.
Có người lớn tiếng nói: "Lý Bách Xuyên, đừng quá đáng! Chúng tôi đi đâu liên quan gì đến anh?"
Lý Bách Xuyên cười lạnh một tiếng, nói: "Xin lỗi mấy vị huynh đệ, lão tử bây giờ chính là mẹ kiếp bắt nạt các ngươi đấy!"
Lời vừa nói xong, Lý Bách Xuyên như mãnh hổ xuống núi. Móng vuốt sắc bén tay phải gầm lên một tiếng, lướt qua cổ gã đại hán cầm đầu. Chân phải Thần Long Bãi Vĩ theo sát, giáng mạnh xuống vai gã hán tử đó, trực tiếp quật ngã hắn xuống đất.
"Động thủ!"
Hành trình của những con chữ này đã tìm thấy bến đỗ tại Tàng Thư Viện.