(Đã dịch) Mạt Thế Chi Tàn Khốc Du Hí - Chương 65: Mục tiêu Lâm Hải Thị
Nhờ có mối quan hệ với Lỗ Chiếu Hải, mọi việc trên dưới Bôn Mã Đường nhanh chóng được thông suốt. Vị trí trung đội trưởng đệ nhất trung đội đã thuộc về Nghiêm Văn Bân, một cậu bé vừa tròn tuổi. Lý Bách Xuyên tin rằng cậu ta có thể làm tốt, không phải vì anh tin tưởng tuyệt đối vào năng lực của Nghiêm Văn Bân, mà là vì anh tin phục sâu sắc vào ma lực của lợi ích. Giờ ��ây, những người trong đệ nhất trung đội sát cánh bên nhau là vì lợi ích.
Thực ra, đây không phải điều Lý Bách Xuyên mong muốn thấy, bởi lợi ích không thể giải quyết mọi vấn đề. Khi đối mặt với cám dỗ lớn hơn, những người này chắc chắn sẽ phản bội anh. Nhưng còn có cách nào khác được? Thời thế mạt thế không chờ đợi ai, muốn dùng tình huynh đệ để xây dựng một đội quân thép thì không thể hoàn thành trong vài ngày vài tháng.
Lý Bách Xuyên không còn nhiều thời gian nữa. Lỗ Chiếu Hải thông báo cho anh biết, Thập Tam Thái Bảo gần đây sẽ đến Lâm Hải Thị. Còn làm gì thì Lỗ Chiếu Hải không nói rõ, nhưng Lý Bách Xuyên lại nghĩ đến cái gọi là nhiệm vụ chính tuyến. Có vẻ như minh chủ không thể cưỡng lại cám dỗ.
Mã Duyên Chân, đường chủ Bôn Mã Đường, đích thân đến công bố lệnh bổ nhiệm trung đội trưởng đệ nhất trung đội của đại đội thứ năm. Gã đàn ông cao lớn mặt lạnh nói với Nghiêm Văn Bân rằng từ nay trở đi cậu ta là trung đội trưởng đệ nhất trung đội, sau đó tìm đến Lý Bách Xuyên, hung tợn nói: "Nghe đây, giờ ngươi là Thập Tam Thái Bảo rồi, đừng có thò tay lung tung vào địa bàn của ta. Lỗ Chiếu Hải có thể che chở được ngươi nhất thời, nhưng hắn không thể che chở ngươi cả đời!"
Lý Bách Xuyên rất giỏi giả ngây giả ngô: "Mã đường chủ, sự kính trọng của tôi dành cho ngài thì tất cả huynh đệ trong đường đều biết. Tôi làm vậy cũng là bất đắc dĩ, chắc hẳn ngài cũng biết Diêu Đông Hải và Trang Tàng Hải đang đánh chủ ý gì. Tôi làm tất cả là vì những huynh đệ dưới trướng tôi!"
Mã Duyên Chân nghe hắn nói thế này, vẻ mặt căng thẳng của hắn giãn ra không ít. Hắn vung tay nói: "Những chuyện đó ta không quản, tóm lại, đừng có mà giở trò mèo gì dưới mắt lão tử! Ngươi chỉ là một thần tuyển giả hai sao, dù mạnh cũng mạnh đến đâu chứ? Dưới trướng ta có hơn trăm chiến sĩ cấp hai sao!"
Lý Bách Xuyên vội vàng cười cầu hòa nói: "Không dám không dám." Thật đáng tiếc, lão tử là chiến sĩ ba sao chứ không phải hai sao, trong lòng hắn khinh thường Mã Duyên Chân.
Khi Mã Duyên Chân dẫn người rầm rộ rời đi, Lý Bách Xuyên một tay kéo Nghiêm Văn Bân lại, nghiêm trọng nói: "Khi ta rời Hạ Mã Lĩnh, nếu có kẻ nào dám chọc tức các ngươi, cứ yên tâm mà giết chết hắn! Có chuyện gì thì tìm Lỗ Chiếu Hải, bảo vệ tốt các chị dâu của các ngươi."
Câu nói cuối cùng thật thừa thãi, bởi vì Thần Minh đã cam kết, chỉ cần gia nhập Thập Tam Thái Bảo, người nhà của họ sẽ nhận được sự bảo vệ cao cấp nhất.
Lý Bách Xuyên bước vào trong lều, Tiêu Thư Tiệp đang an ủi con gái khóc òa lên. Nàng thấy Lý Bách Xuyên đi vào, liền chủ động giải thích: "Tôi đang cai sữa cho con bé, mấy ngày nay sẽ hơi ồn ào một chút."
Vừa nghe lời này, Lý Bách Xuyên có chút ngạc nhiên, nói: "Con gái cô mới lớn chừng nào mà đã cai sữa sớm vậy?"
Anh từng hỏi Quan Nam Nhất về tuổi của bé gái, bé mới sáu tháng tuổi. Thông thường mà nói, thời gian cai sữa thích hợp nhất là từ tám tháng đến một tuổi rưỡi.
Tiêu Thư Tiệp cười khổ lắc đầu, chậm rãi nói: "Biết làm sao bây giờ? Bây giờ khác xưa rồi, dinh dưỡng không đủ nữa. Thà cho con uống chút nước cháo còn hơn. Sớm ngày thích nghi với quy tắc sinh tồn thời mạt thế, đối với con bé cũng có lợi."
Lý Bách Xuyên nhìn bộ ngực đầy đặn cao vút của Tiêu Thư Tiệp, không dám tin hỏi: "Cô... không có sữa sao?" Cao thế này, lại còn đầy đặn thế này, Lý đại giáo quan cảm thấy điều này không thể nào. Ngay cả có nuôi thêm người nữa cũng chẳng vấn đề gì.
Tiêu Thư Tiệp liếc anh ta một cái, dở khóc dở cười nói: "Anh nghĩ linh tinh cái gì vậy?"
"Vậy sao lại vội vàng thế này?" Lý Bách Xuyên lúc này bắt đầu phát huy tinh thần hiếu học, nhất quyết muốn hỏi cho ra nhẽ.
Tiêu Thư Tiệp không hề e thẹn, nàng tự nhiên hào phóng nói: "Mấy ngày nay sữa của tôi trở nên rất loãng. Hồi mới sinh con đã bị động khí, nên để lại một chút bệnh căn."
Lý Bách Xuyên nhìn làn da sạm đi không ít của Tiêu Thư Tiệp từ khi mạt thế đến giờ, nhún vai, từ cửa hàng Thần Ma mua ra một hộp sữa bột chất lượng tốt, nói: "Dùng cái này đi, nghe nói cai sữa vào mùa thu thì tốt hơn. Giờ đã là giữa hè rồi, cách mùa thu không xa nữa."
Tiêu Thư Tiệp hơi sững lại, cắn nhẹ môi, gật đầu khẽ nói: "Đa tạ."
Lý Bách Xuyên khoát tay nói: "Không cần cảm ơn tôi, tôi có chút chuyện muốn thông báo cho cô. Trong thời gian sắp tới, e rằng tôi không thể ở lại Hạ Mã Lĩnh nữa. Thần Minh đã sắp xếp chúng tôi đến Lâm Hải Thị làm nhiệm vụ." Đây cũng coi như một kiểu bồi thường biến tướng, anh ta từng hứa với Quan Nam Nhất sẽ luôn bảo vệ sự an toàn của Tiêu Thư Tiệp.
Tiêu Thư Tiệp vươn tay nắm chặt cổ tay Lý Bách Xuyên, dùng ánh mắt trong veo như suối nhìn anh chằm chằm, nói: "Tôi ở đây sẽ ổn thôi, anh phải cẩn thận. Lâm Hải Thị bây giờ, e rằng..." Nàng không nói nhiều, nhưng vẻ lo lắng hiện rõ trên nét mặt.
"Có chuyện gì thì tìm Nghiêm Văn Bân, tôi đã dặn dò cậu ta rồi. Và còn nữa, cố gắng đừng lộ mặt," Lý Bách Xuyên dặn dò. Một khi Tiêu Thư Tiệp lộ diện, dù có anh ta ở đây cũng không cách nào bảo vệ cô.
Giữa trưa, sáu mươi người còn lại của Thập Tam Thái Bảo được triệu tập đến. Vị trưởng lão truyền công Đậu Thiên Lý kia hạ đạt chỉ thị mới nhất cho mọi người: "Chắc hẳn chư vị đều đã nhận được tin tức về 'Nhiệm vụ chính tuyến' rồi chứ? Mệnh lệnh mới nhất của minh chủ là, vì sự phát triển tốt hơn của căn cứ Hạ Mã Lĩnh chúng ta, cần một nhóm chiến sĩ tinh nhuệ. Các vị, chiến sĩ không thể thiếu rèn luyện. Minh chủ hạ lệnh, kể từ bây giờ, các ngươi phải tức tốc đến Lâm Hải Thị, cùng đồng tâm hiệp lực hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến..."
Lời Đậu Thiên Lý vừa dứt, phía dưới liền bắt đầu xôn xao bàn tán. Lý Bách Xuyên nhìn vẻ mặt chính nghĩa của Đậu Thiên Lý, trong lòng không ngừng cười lạnh. Cái gì mà chiến sĩ tinh nhuệ? Chỉ sợ là minh chủ này thèm muốn trang bị cấp Hồng Ma và những điểm tích lũy kia thôi? Muốn chúng ta bán mạng để cày trang bị cho ngươi sao? Minh chủ này thật sự coi mình là quốc trưởng Hitler sao.
Đậu Thiên Lý không hề tức giận. Khi tiếng bàn tán của đám người bớt đi một chút, hắn giơ tay nói: "Các vị, xin hãy nghe lão phu nói hết lời. Minh chủ nói rồi, nếu chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ này, phần thưởng chính tuyến vẫn thuộc về cá nhân các ngươi. Ngoài ra, tất cả các thái bảo tham gia hành động đều có thể nhận được một món trang bị cấp Ngân Ma cùng 500 điểm tích lũy!"
Những lời sau đó như bom hạt nhân nổ vang trong đám đông. Lý Bách Xuyên nhất thời cũng giật mình, chẳng lẽ minh chủ này thật sự là thánh nhân chuyển thế sao? Hay là treo đầu dê bán thịt chó? Điểm tích lũy không tính là gì, nhưng mỗi người một món trang bị cấp Ngân Ma, cám dỗ này quá lớn.
Có người lớn tiếng hỏi: "Đậu trưởng lão, lời này của ngài là thật sao?"
Đậu Thiên Lý kiêu hãnh nói: "Hoàn toàn chính xác! Tiện thể nói cho các ngươi biết một tin, không chỉ đội Thái Bảo của các ngươi đi Lâm Hải Thị làm nhiệm vụ này, mà đội hộ pháp vừa mới thành lập hôm nay cũng nhận nhiệm vụ này!"
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, giơ tay nói: "Ngoài ra, lão phu cũng sẽ dẫn một đội người ngựa tiến vào Lâm Hải Thị. Chư vị, hãy để Lâm Hải Thị chứng kiến đi. Bảo vật hữu duyên giả đắc chi, xem xem ai mới là người có duyên thực sự!"
Đội Thái Bảo thực sự sôi trào rồi, tiền tài động lòng người, có tiền có thể sai khiến quỷ thần. Giờ đây không chỉ là vấn đề tiền bạc, mà còn có trang bị quý báu hơn cả tiền bạc, ai có thể không động lòng?
Mọi người bàn tán xôn xao, sau cùng đồng loạt hô lớn: "Đội Thái Bảo chúng ta sẽ nhận nhiệm vụ này!"
Đậu Thiên Lý vung tay ra hiệu mọi người im lặng, chỉ vào một cô gái xinh đẹp nói: "Mỗi người đến đây nhận một bản bản đồ Lâm Hải Thị. Vị trí cụ thể của ngân hàng Hoa Hạ đều đã được đánh dấu, các vị tự mình liệu sức. Sau này cứ xem năng lực của chính chúng ta!"
Người dẫn đầu của đội Thái Bảo là Lỗ Chiếu Hải, nhưng với tư cách đường chủ Kháng Long Đường, Lỗ Chiếu Hải không thể rời khỏi Hạ Mã Lĩnh. Do đó, Thần Minh tạm thời cử một đại hán tên Đinh Viễn Chinh làm đại ca dẫn đầu đội Thái Bảo.
"Đậu trưởng lão, xin hỏi lần hành động này, nhất định phải hành động theo nhóm sao?" Lý Bách Xuyên vừa cầm bản đồ vừa cười hỏi Đậu Thiên Lý.
Đậu Thiên Lý khẽ cười đáp: "Không hẳn là vậy. Thần Minh chúng ta là liên minh dân chủ, không phải một tổ chức quân sự nghiêm ngặt, muốn hành động riêng lẻ cũng được. Chẳng qua, tốt nhất vẫn nên hành động theo nhóm, bởi vì Lâm Hải Thị bây giờ rất nguy hiểm."
Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn, Lý Bách Xuyên nói với Đoạn Phi Hổ và những người khác: "Tôi muốn hành động một mình, các anh thấy sao?"
Tào Đào, Đào Bằng, Lâm Vĩ Nghiệp ba người nhìn nhau một cái, Tào Đào nói: "Anh là đội trưởng, chúng tôi nghe theo anh."
Lý Bách Xuyên hài lòng gật đầu. Anh ta đề xuất ý kiến muốn hành động một mình với Đinh Viễn Chinh. Lục Trường Nguyên, thanh niên anh tuấn từng có ân oán với anh, cười lạnh nói: "Tốt nhất đừng quá tham lam, cũng đừng quá tự cao tự đại. Bằng không, hại chết bản thân thì không nói làm gì, đừng hại chết những huynh đệ dưới trướng."
Sắc mặt Tào Đào và những người khác khẽ biến. Lục Trường Nguyên đây rõ ràng là muốn gây sự.
Lý Bách Xuyên không để ý lời Lục Trường Nguyên. Anh ta khinh thường liếc mắt, hờ hững hỏi: "Ngươi là cái thá gì? Ở đây có chỗ cho ngươi chen vào nói sao?"
Lục Trường Nguyên tức đến tái mặt. Người đàn ông trung niên mang cung bên cạnh hắn vỗ vỗ vai, ra hiệu hắn đi cùng mình.
Đội ngũ còn chưa xuất phát đã có người chủ động xin rút lui. Đinh Viễn Chinh rất không vui, nhưng hắn lại không thể nói thêm gì, chỉ với vẻ mặt tức giận nói: "Ngươi cứ tự nhiên đi, chẳng qua, nếu sau này có nguy hiểm, chúng tôi sẽ không viện trợ cho ngươi đâu."
Lý Bách Xuyên cười cười. Khi Đinh Viễn Chinh sắp xếp xong lộ trình tác chiến, anh ta liền trực tiếp quay người rời đi. Anh ta cũng biết đạo lý đông người thì sức mạnh lớn, nhưng quan trọng là đông người mà là những người nào. Đám thái bảo này ai cũng có cái cá tính riêng, ai cũng không ưa ai, không hợp nhau, ở cùng một chỗ chỉ tổ hỏng việc.
Tào Đào và những người khác không chút do dự đi theo, vẻ mặt Đinh Viễn Chinh càng thêm khó coi.
Nghe Đinh Viễn Chinh sắp xếp tác chiến, Lý Bách Xuyên liền biết lựa chọn của mình thông minh đến mức nào rồi. Đinh Viễn Chinh căn bản không hiểu chiến đấu dã chiến, hắn khư khư thủ cựu chia đội Thái Bảo thành mười tiểu đội, từ phía chính diện Lâm Hải Thị, nửa bao vây tiến vào thành phố này. Nhìn qua thì có vẻ rất giống tác chiến đặc nhiệm, nhưng Lý Bách Xuyên, người từng thực sự trải qua huấn luyện tác chiến đặc nhiệm, lại có thể dễ dàng nhận ra vô số lỗ hổng trong sắp xếp này.
Mỗi tiểu đội phụ trách một lộ tuyến, từng bước hoàn thành việc bao vây ngân hàng Hoa Hạ. Nếu đây là thời bình trước kia thì đương nhiên rất thích hợp, nhưng hiện tại Lâm Hải Thị đã là thiên hạ của ma thú. Đinh Viễn Chinh đáng lẽ phải phát huy hết lợi thế về số lượng, đem toàn bộ đội Thái Bảo gom thành một đoàn, từng bước thận trọng tiến vào. Bây giờ lực lượng phân tán ra, những người này chỉ chờ bị ma thú đánh bại từng phần mà thôi.
Đương nhiên, trong những lộ tuyến sắp xếp này, con đường Lý Bách Xuyên muốn đi là nguy hiểm nhất: từ phía chính diện đường lớn đột kích tiến vào Lâm Hải Thị, để hấp dẫn hỏa lực cho đội huynh đệ.
Hấp dẫn hỏa lực cái quái gì chứ! Lý Bách Xuyên mang theo bốn người ra Hạ Mã Lĩnh, căn bản không đi lên đường lớn. Thấy vậy, Đào Bằng nghi vấn nói: "Đội trưởng, chẳng phải chúng ta phải đi xuyên qua vùng hoang nguyên này để đến Lâm Hải Thị sao?"
"Cùng ta đi thôi." Lý Bách Xuyên đơn giản nói, sau đó theo hướng trong ký ức, từng bước đi về phía một bụi cỏ dại rậm rạp khác thường.
Gạt đám cỏ dại ra, một chiếc xe Chery màu vàng nhạt xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Thân xe lấm lem, nhiều chỗ có vết hằn, cứ như vừa được kéo từ hiện trường tai nạn giao thông về, trông rất chướng mắt.
Nhưng vừa nhìn thấy chiếc xe này, Tào Đào và những người khác liền rất hưng phấn. Bọn họ còn tưởng rằng phải dùng hai cẳng chân mà chạy đến Lâm Hải Thị, như vậy, riêng con đường đến Lâm Hải Thị đã là một chuyến phiêu lưu rồi.
Lý Bách Xuyên kéo mở cửa xe, đắc ý cười nói: "Ban đầu lão tử chính là lái cái thứ này đến Hạ Mã Lĩnh, ý tưởng giấu nó ở đây không tệ chứ?"
Anh ta liếc mắt nhìn vào trong xe, tiếng cười im bặt. Mấy người khác nhìn vào trong xe, đồng thời sắc mặt cũng biến đổi.
Truyện dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.