(Đã dịch) Mạt Thế Chi Tàn Khốc Du Hí - Chương 34: Dưới đất thị trường
Tiếng roi sắt vun vút vang lên ở cửa, ông Trương trung niên bị quật trúng cổ, ngã vật xuống đất. Hắn ôm cổ rên rỉ trên mặt đất, bởi không có huyết thống Thần Tuyển Giả, một đòn roi sắt khóa họng đã là vết thương chí mạng.
Những kẻ đang đánh bài vớ lấy những vũ khí thô sơ bên cạnh, hò hét nhảy chồm lên. Bọn chúng phát huy ưu thế đông người, đồng loạt lao về phía Tô Ngữ Ngưng.
"Bang bang bang", một đôi chân dài như mãng xà xuất hiện từ sau lưng bọn chúng. Lý Bách Xuyên lợi dụng lúc bọn chúng không kịp phòng bị, mỗi người một cước, trực tiếp khiến chúng trình diễn động tác chó ăn shit.
Tô Ngữ Ngưng ra tay không chút lưu tình. Có Lý Bách Xuyên giúp sức, những kẻ đó hoàn toàn không có sức phản kháng, bị nàng từng người một tru sát ngay tại chỗ.
"Rốt cuộc ai tàn nhẫn hơn? Ta sẽ không sát hại người bình thường đâu." Lý Bách Xuyên khoanh tay đứng một bên châm chọc. Hắn không hiểu sao lũ xui xẻo này lại chọc phải con hổ cái đó, nhưng đối với sống chết của những người không liên quan, hắn hoàn toàn không bận tâm.
Tô Ngữ Ngưng dừng tay lại, dường như không hề ngạc nhiên khi Lý Bách Xuyên xuất hiện ở đây, chỉ thờ ơ liếc hắn một cái rồi nói: "Loại người này chết không hết tội!"
Như để hưởng ứng câu nói đó của nàng, sau khi những kẻ đó bị giết chết, từ trong khu chợ ngầm xông ra một đám người sống sót trông chẳng ra người, chẳng ra ma. Họ nhặt lấy vũ khí thô sơ dưới đất rồi hung hăng nện vào những kẻ đã chết đó, không ít người vừa đập vừa khóc lớn thảm thiết.
Thiếu niên đã dẫn Lý Bách Xuyên vào trước đó cũng đi đến. Thằng bé này trông có vẻ rất nhát gan, bị cảnh tượng máu me đó dọa cho run rẩy không ngừng, thế nhưng nó vẫn kiên cường đứng nhìn những người khác ngược đãi thi thể, miệng lẩm bẩm: "Chết đáng đời, giết tốt lắm! Những tên ác ôn này là ác giả ác báo!"
Lý Bách Xuyên không có hứng thú nghe câu chuyện trong đó. Từ khi loạn thế đến, hắn đã có chuẩn bị để chứng kiến những thảm kịch xấu xa như thế xảy ra.
Sau khi phát tiết xong lên các thi thể, có mấy người tìm đến Tô Ngữ Ngưng rồi trực tiếp ngã quỵ xuống đất, khiến cho cô ấy nhất thời tay chân luống cuống.
Cánh cửa lớn mở ra, ánh sáng chiếu vào. Mấy người phụ nữ rụt rè nép trong một góc bên cạnh. Những người này dường như đã sụp đổ, cho dù những người đàn ông kia bị giết, các nàng cũng hoàn toàn không bận tâm, chỉ ôm lấy thân thể run rẩy của mình. Lý Bách Xuyên dù là dùng mông cũng có thể tưởng tượng ra những gì những người phụ nữ này đã phải trải qua trong mấy ngày qua, không phải người đàn ông nào cũng có s��c kiềm chế như hắn.
Sau khi nhận ra Tô Ngữ Ngưng đang mặc bộ quân phục cảnh vệ màu đen, những người còn có thể đứng dậy đều vây quanh nàng, vừa khóc vừa kể lể trong nước mắt, nước mũi:
"Đồng chí nữ, sao bây giờ các chị mới đến? Giết lũ súc sinh này tốt lắm, bọn chúng không phải người đâu, biết bao nhiêu đứa trẻ đã bị chúng làm hại..."
"Chúng tôi đã trốn ở đây từ trước, nhưng bọn chúng ỷ vào đông người liền ép chúng tôi ra ngoài tìm thức ăn. Thế nhưng thức ăn lấy về lại chỉ có bọn chúng được ăn, chúng tôi ngày nào cũng đói rã ruột ra..."
"Có hai đứa trẻ không dám ra ngoài, liền bị lũ tạp chủng chó má này đánh chết tươi..."
"Hôm qua không tìm được thức ăn, những tên khốn này đã giết một đứa trẻ rồi ném ra ngoài làm mồi nhử dụ quái thú..."
"Đồng chí cảnh sát, hãy đưa chúng tôi đi với! Chính phủ của chúng tôi đang ở đâu? Quân đội của chúng tôi đang ở đâu?"
Lý Bách Xuyên thu thập những mảnh thi thể vụn vặt rồi ném chúng ra xa, nếu không chẳng mấy chốc, ma thú xung quanh sẽ theo mùi máu tanh tìm đến khu chợ ngầm này.
Nghe nói những người đàn ông làm đủ chuyện ác kia bị cảnh vệ giết chết, anh trai của thiếu niên kia tinh thần có phần phấn chấn hơn, dựa vào vách tường lạnh lẽo mỉm cười. Hắn lớn hơn em trai khoảng ba bốn tuổi, trước đây điều kiện sống hẳn là không tồi, phát triển rất tốt, khung xương to lớn. Nếu không nhìn mặt vẫn còn rất trẻ, Lý Bách Xuyên còn tưởng đó là một đại hán ba mươi tuổi, lưng hùm vai gấu, thân cao ngựa lớn.
"Anh tôi tên Đồng Kiệt, là trung phong chính của đội bóng rổ trường bọn tôi, ở thành phố Cận Hải rất nổi tiếng." Thiếu niên gầy gò khá kiêu ngạo nói.
Lý Bách Xuyên cười cười. Khuôn mặt đỏ ửng của thiếu niên cao lớn kia cho thấy tình trạng cơ thể hắn tồi tệ đến mức nào. Đáng tiếc hắn lại không thể cung cấp cứu giúp, chỉ có thể tìm cái nồi nấu một ít mì ăn liền cho hai anh em.
Hơi nóng bốc lên, một mùi thơm nồng của mì lan tỏa trong khu chợ ngầm, hòa lẫn với mùi hôi thối cố hữu trong không khí, khiến mùi vị trong khu chợ ngầm trở nên kỳ lạ.
Thế nhưng không ai để tâm đến mùi vị kỳ lạ này, tất cả mọi người đều ứa nước miếng vây quanh. Mì ăn liền, thứ này khi ăn có lẽ không đặc sắc là bao, nhưng ngửi thôi thì không thể nói gì hơn, ngay cả sơn hào hải vị trong Mãn Hán toàn tịch cũng chưa chắc sánh bằng mùi vị mì ăn liền vừa nấu chín.
Khi Lý Bách Xuyên mở nắp nồi, đám đông hơi xôn xao. Lý Bách Xuyên cắm thanh Hắc Thiết Loan Đao lấy được từ tay Hàn Diệu Quân xuống đất, lưỡi đao sắc bén lạnh lẽo trấn áp sự điên cuồng của mọi người.
Tô Ngữ Ngưng chỉ huy vài người lột da, băm thịt con chó dại mà thiếu niên mang về thành từng miếng rồi ném vào nồi lớn nấu cơm. Nhờ có thịt chó làm dịu đi cơn đói và lưỡi loan đao răn đe, không ai dám xông lên cướp đoạt mì ăn liền đã nấu chín.
Từ khi mì ăn liền được cho vào nồi, thiếu niên đã bắt đầu nuốt nước bọt ừng ực, nhưng nó chẳng ăn chút nào, tất cả đều đút cho anh trai. Thiếu niên cường tráng đã bị sốt đến mức hơi mơ hồ, đói khát thống trị tư duy của hắn. Mì ăn liền vừa đưa đến miệng, liền há to mồm sói mà ngốn ngấu.
Lý Bách Xuyên không muốn đợi lâu, hắn để lại cho thiếu niên hai gói mì sợi loại hai cân, xem như là bồi thường cho việc bản thân thấy chết mà không cứu.
Tô Ngữ Ngưng nói cho mọi người trong hầm biết địa điểm tập trung của những người sống sót, đồng thời nói với họ rằng ngày mai đại quân người sống sót sẽ rời thành phố Cận Hải tiến về Hạ Mã Lĩnh. Nếu họ muốn đi, tốt nhất hôm nay hãy đến quảng trường chính phủ.
Hai người cùng rời khỏi khu chợ ngầm, Lý Bách Xuyên có chút ngạc nhiên hỏi: "Ta cứ tưởng cô sẽ dẫn họ đến quảng trường chính phủ chứ."
Tô Ngữ Ngưng uể oải lắc đầu, một lúc lâu sau, cô ấy mới khẽ nói: "Tôi không muốn trở về."
"Ý gì thế?" Lý Bách Xuyên vô thức hỏi.
Tô Ngữ Ngưng buồn bã nhìn về phương xa, nói: "Đồng đội của tôi đều chết hết rồi, chỉ có tôi sống sót, về đó tôi giải thích thế nào đây? Trên người tôi ngay cả một vết thương cũng không có, mà những người khác thì lại chết hết rồi... Thôi bỏ đi, anh không hiểu đâu, tôi không còn là một cảnh vệ chiến sĩ nữa."
Vừa nói, cô ấy vừa vươn tay xé xuống chiếc băng tay ghi "Hoa Hạ Cảnh Vệ", rồi xé luôn chiếc huy hiệu kim loại khắc chữ "Cảnh Vệ" trên ngực. Lưu luyến nhìn một cái, Tô Ngữ Ngưng cắn răng, ném mạnh chúng ra xa.
Lý Bách Xuyên gật gật đầu, hắn hỏi: "Vậy cô sẽ đi đâu?"
Tô Ngữ Ngưng cười khổ trong sự bàng hoàng nói: "Tôi không biết nữa, tôi muốn đi tìm người nhà của mình, nhưng bây giờ người nhà của tôi đang ở đâu?"
Lý Bách Xuyên nhớ lại buổi chiều loạn thế vừa giáng lâm, trong phòng chứa đồ của tòa nhà Quảng Nguyên. Bản thân hắn khi đó cũng bàng hoàng như vậy, Tô Ngữ Ngưng khi đó đã cho hắn một cái ôm. Thế là, hắn cũng dành cho Tô Ngữ Ngưng một cái ôm vững chãi.
"Chúng ta làm đồng đội nhé, thế nào, chiến hữu?" Lý Bách Xuyên khẽ cười rồi đề nghị.
Tô Ngữ Ngưng tựa vào ngực hắn, thủ thỉ nói: "Làm đồng đội ư? Nhưng tôi phải đối mặt thế nào với những đồng đội đã bị anh giết chết? Mặc dù bọn họ có lỗi trước, nhưng tội không đáng chết! Lúc đó sao anh có thể giết chết những người không chống cự như vậy?"
Nụ cười trên mặt Lý Bách Xuyên dần dần tắt ngúm. Hắn trầm mặc một lúc, rồi kiên định nói: "Tư tưởng chiến đấu của chúng ta khác nhau. Đối với kẻ địch, ta từ trước đến nay không hề mềm lòng, kể cả những kẻ địch tiềm ẩn!"
Tô Ngữ Ngưng không nói chuyện nữa, cô ấy vòng tay ôm chặt Lý Bách Xuyên, yên lặng tựa vào ngực hắn. Một lúc lâu sau, cô ấy nhẹ nhàng mở rộng cánh tay, vẻ yếu đuối và bàng hoàng trên mặt cô ấy biến mất hoàn toàn, lại biến thành dáng vẻ của một nàng hổ con.
"Cảm ơn cái ôm của anh, chiến hữu. Thật xin lỗi, tôi thực sự không thể nhìn nhận mối quan hệ của chúng ta như trước đây được nữa." Tô Ngữ Ngưng hít sâu một hơi, trên mặt cô ấy lộ ra nụ cười thoải mái: "Gặp lại anh, chiến hữu, hy vọng sau này chúng ta còn có thể gặp lại."
Nghe Tô Ngữ Ngưng nói vậy, Lý Bách Xuyên liền biết không còn đường cứu vãn. Hai người từ lần đầu gặp gỡ đã thuộc về những trận tuyến khác nhau. Hắn là một tên phản tặc bị thần ghét quỷ chê, còn cô ấy lại là một cảnh vệ nhân dân vinh quang.
Lý Bách Xuyên gật gật đầu. Hắn lật tay, lấy ra hai cuốn kỹ năng thư, một bộ giáp vải, một chiếc mộc thuẫn, đưa cho Tô Ngữ Ngưng, cười nói: "Tặng cô đấy, xem như là đền bù vì ta không thể để cô quay về đội ngũ cảnh vệ."
Trong cuộc chém giết hôm nay, người duy nhất bị thương thực ra là Tô Ngữ Ngưng. Cô ấy là người duy nhất mang trong lòng thiện ý của cả hai bên.
Trên gương mặt Tô Ngữ Ngưng toàn là sự kinh ngạc. Lý Bách Xuyên tiếp tục cười nói: "Cô không phải rất muốn một bộ khôi giáp sao? Ta đã khiến cô không thể mặc cảnh phục nữa, vậy thì tặng cô một bộ giáp vải. Hai cuốn kỹ năng thư này ta đều không dùng, Cảm Tri Chi Nhĩ có thể giúp cô trinh sát đối thủ, đừng có ngốc nghếch thấy ma thú là cứ xông lên. Còn cuốn 'Thần Long Bãi Vĩ' này, chắc hẳn sẽ rất hữu ích cho cô."
"Những thứ này..." Tô Ngữ Ngưng ngập ngừng từ chối nói: "Không, có lẽ anh không biết những thứ này hiện tại đại diện cho điều gì. Hiện giờ đối với thế giới này, trân quý nhất chính là Thần Tuyển Giả. Đối với Thần Tuyển Giả, quý giá nhất chính là kỹ năng, trang bị và vũ khí."
Lý Bách Xuyên cười phá lên nói: "Mặc kệ chúng đại diện cho điều gì, ta cũng định tặng cô. Đối với chiến hữu, ta vẫn rất hào phóng."
Vừa cười lớn, Lý Bách Xuyên vừa cảm thấy có gì đó không ổn, hình như mình đã quên mất cái gì đó.
Quên cái gì ư? Chết tiệt, Hắc Thiết Loan Đao vẫn còn ở khu chợ ngầm! Lý Bách Xuyên cuối cùng cũng nhớ ra mình đã bỏ quên cái gì. Hắn nhét kỹ năng thư và giáp vải vào tay Tô Ngữ Ngưng, rồi như một cơn lốc, quay ngược theo lối cũ mà chạy đi.
Tô Ngữ Ngưng cất đồ vật đi, cô ấy không hiểu tại sao Lý Bách Xuyên đột nhiên lại trở nên sốt ruột như vậy, nhưng vì lo lắng, cô ấy vẫn đi theo.
Chạy đến khu chợ ngầm, cửa sắt đã bị đóng lại. Lý Bách Xuyên gõ cửa, nhưng không có hồi âm. Hắn áp tai lên cửa lắng nghe, với thính giác Cảnh Giới Chi Nhĩ nhạy bén, hắn rõ ràng nghe thấy bên trong không chỉ có tiếng hít thở, mà còn có tiếng nhai nuốt.
Tô Ngữ Ngưng mãi mới đuổi kịp, tốc độ của hai người chênh lệch quá lớn. Cô ấy gọi hai tiếng bên ngoài, bên trong vẫn không có ai đáp lại.
Điều này không ổn chút nào. Dựa theo biểu hiện vừa rồi của mọi người mà xem, Tô Ngữ Ngưng hẳn phải có sức ảnh hưởng rất lớn trong lòng họ mới đúng. Nếu bên trong có người, khi cô ấy gọi cửa, hẳn phải ra mở cửa chứ.
Lý Bách Xuyên vô thức cảm thấy tình huống không ổn. Hắn đạp hai cước, cửa lớn vẫn không hề suy chuyển. Sức lực của hắn dù lớn cũng không thể sánh bằng ma thú. Cánh cửa sắt này được cố ý gia cố thêm độ dày, những người sống sót dùng nó để phòng bị ma thú tông cửa.
Thế nhưng cánh cửa sắt này được chốt khóa từ bên trong. Lý Bách Xuyên dùng thiết trảo đẩy chốt khóa ra, dùng sức đẩy cửa một cái, lập tức một luồng khí đặc biệt mang theo mùi máu tanh, mùi hôi thối và mùi mì xộc thẳng vào mặt, mùi vị nồng nặc quái dị khiến người ta muốn nôn mửa!
Chỉ thoáng ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc như thế, Lý Bách Xuyên liền biết bên trong đã xảy ra chuyện.
Nội dung chương này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.