(Đã dịch) Mạt Thế Chi Tàn Khốc Du Hí - Chương 140: Qua sông
Cuộc tao ngộ chiến bất ngờ ập đến đã khiến sĩ khí đang được vực dậy của đội ngũ thần tuyển giả lại chùng xuống. Bữa tiệc lẩu náo nhiệt không còn một tiếng nói, sau khi lặng lẽ ăn no, mọi người tự mình tìm một chỗ để lau chùi vũ khí.
Lỗ Chiếu Hải nhìn bản đồ một lát, thở dài nói: "Có loại ma hoa đó chặn đường, chúng ta căn bản không thể đi qua đây được. Một tuyến đường cấp minh chủ như thế này không cách nào tiếp tục chạy đi nữa."
Lần này, tuyến đường tiến về phía trước của bọn họ không giống với con đường Lý Bách Xuyên đã đi. Trước khi khởi hành, Thủy Mi đưa cho họ một tấm bản đồ, nói là do minh chủ dò đường mà có được. Trên bản đồ, một lối nhỏ được phác thảo bằng bút đỏ, gần như chính là lộ trình hành quân của đội tiên phong quân khu Tề Bắc.
Lý Bách Xuyên rất am hiểu về bản đồ và địa hình. Hắn sớm đã nằm lòng tuyến đường này, bởi thế khi con đường này không thể đi được, hắn lập tức hồi tưởng trong đầu một chút, rồi nói: "Chúng ta sẽ thay đổi lộ tuyến, tránh qua khu vực ma hoa này, vẫn do ta dẫn đường, ngươi dẫn đội theo sau."
Càng đi về phía huyện Bình An, mưa càng lúc càng lớn. Bọn họ đang đi qua một vùng hoang dã, căn bản không có lối đi. Cho dù có đường thì đến năm nay cũng đã biến mất, cây cối tiến hóa và sinh trưởng nhanh hơn cả dã thú. Lý Bách Xuyên dự tính, nếu lúc đó nhìn xuống từ trạm vệ tinh không gian, chắc chắn sẽ thấy Trái Đất không phải màu xanh lam thì cũng là màu xanh lục.
Giày chiến giẫm trên cỏ dại, mang theo cả vũng bùn. Những tinh linh đêm có thân hình thanh thoát, nhưng theo Lý Bách Xuyên dò đường thì lại chịu đủ cực khổ. Tống U U là người xui xẻo nhất, cô nàng chân dài này trọng tâm quá cao, chỉ cần không cẩn thận là dễ dàng trượt chân.
"Ối!" Một tiếng kêu nhẹ, Lý Bách Xuyên vội quay đầu, thấy Tống U U suýt vấp ngã bởi một bụi cỏ dại.
"Lão tử đúng là mắt mù, làm sao có thể để đám tinh linh này theo mình dò đường chứ?" Lý Bách Xuyên ầm thầm than phiền không ngừng, rồi thở dài, vươn tay nắm lấy cánh tay Tống U U, nói: "Nắm lấy ta, chúng ta phải tăng tốc lên."
Tống U U có chút ngượng ngùng, nàng lắc đầu nhỏ giọng nói: "Ta chưa từng đi đường trời mưa, sau này sẽ chú ý, không cần ngươi dìu đâu."
"Đằng trước có một con sông, tôi nghe thấy tiếng nước sông rồi!" Lý Duệ lóc cóc chạy tới hét lên, vừa hay nhìn thấy Lý Bách Xuyên và Tống U U đang vướng víu với nhau. Hắn đảo mắt một cái, cười xấu xa nói: "Lý lão đại, anh đang trêu chọc U U tỷ c��a tôi đấy à?"
Tống U U hung tợn mắng: "Lý Duệ, mông ngứa ngáy à? Còn dám nói bậy nữa ta bắn rụng lưỡi ngươi bây giờ!"
Lý Duệ chẳng hề sợ hãi, làm mặt quỷ, cười hì hì chạy đi mất. Đại giáo quan Lý nhếch mép cười, Chung Khoát Hải vội vàng gọi hắn lại, nói: "Cẩn thận đấy, bây giờ sông ngòi nguy hiểm lắm, đừng lại gần, nghe không?"
Nghe lời dặn dò của Chung Khoát Hải, Lý Duệ có vẻ không vui, hắn lẩm bẩm nói: "Biết rồi biết rồi, tôi đâu phải trẻ con. Vả lại tôi cũng đâu định xuống sông bơi lội, sao cứ dặn dò mỗi mình tôi thế?"
Lý Bách Xuyên dẫn theo đám tinh linh đi thêm hơn một trăm mét nữa thì một con sông cuộn chảy xuất hiện trong tầm nhìn.
Do có Thanh Giang, xung quanh Lâm Hải thị có không ít sông ngòi, khe suối nhỏ. Con sông này không lớn lắm, ước chừng chỉ rộng mười mét, nhưng nước chảy khá xiết, có lẽ vì trời mưa nên nước sông thượng nguồn dâng cao tuôn xuống.
Con sông này không những nước chảy xiết mà còn khá sâu. Mực nước dâng cao đã nhấn chìm cả cầu đá. Lý Bách Xuyên dẫn theo đám tinh linh tìm một lúc lâu, cuối cùng mới tìm thấy cây cầu đá bằng phẳng chìm dưới nước.
Lúc này, Lỗ Chiếu Hải dẫn theo đại đội cũng đã đuổi kịp. Họ đã vượt qua vùng bụi hoa ma quái khủng khiếp kia rồi. Lý Bách Xuyên nhờ có cảm giác phương hướng xuất sắc, đã đưa lộ tuyến trở lại đúng đường vẽ trên bản đồ.
"Mẹ kiếp, trên bản đồ cũng đâu nói ở đây có sông đâu chứ?" Lý Bách Xuyên hơi bối rối.
Với những con sông nhỏ thế này Lý Bách Xuyên chẳng hề sợ hãi. Dù hắn không phải hạng biến thái như lính thủy đánh bộ có thể nín thở hai phút dưới nước, nhưng công phu bơi lội cũng không tồi. Tuy nhiên, Thủy Mi từng cảnh cáo hắn rằng, sông ngòi bây giờ cực kỳ nguy hiểm, ma cá bên trong có tính tấn công mạnh hơn nhiều so với ma thú, bởi vì sinh vật dưới nước càng nhiều, áp lực sinh tồn càng lớn, nên ma cá buộc phải tiến hóa hung hãn hơn.
Lỗ Chiếu Hải cũng có suy nghĩ tương tự. Hắn nhìn xuôi nhìn ngược dòng sông. Con sông nhỏ này dù không rộng nhưng uốn lượn và chảy dài về phía hạ lưu rất xa, muốn vòng qua thì không thể nào. Muốn tiếp tục tiến lên, ắt phải lội qua sông.
Không phải ai cũng nghe lời cảnh báo của Thủy Mi, mà cho dù Lỗ Chiếu Hải đã truyền đạt lời cảnh báo xuống, cũng không phải ai cũng tin phục. Thấy một con sông nhỏ đã làm kẹt cả đoàn người, có vài người nóng tính liền ồn ào lên:
"Chỉ là một con sông thôi, nó có thể sâu bao nhiêu chứ? Hay là để tôi xuống sông bơi qua dò đường trước?"
"Nước này cùng lắm sâu ba bốn mét, trong sông có thể có cá lớn gì chứ? Chẳng có chuyện gì đâu, tự mình hù dọa mình thôi."
"Nhìn xem, đây chẳng phải có cầu sao? Nước mới dâng chưa tới mười phân, lội qua là được."
"Nếu thực sự không qua được thì chúng ta quay về Hạ Mã Lĩnh thôi. Chúng ta không qua được thì người của quân khu Tề Bắc cũng đâu qua được."
Lý Bách Xuyên nhíu mày, quay đầu quát lớn: "Tất cả im miệng! Không sợ dẫn dụ ma thú đến sao?"
Một vài thần tuyển giả bất mãn bĩu môi. Những người này cơ bản đều thuộc Đường Dã Trư. Lục Đỉnh Đường chết không rõ ràng, tâm phúc của hắn đều đang nghi ngờ Lý Bách Xuyên, và trên đường đi lần này họ không thiếu những lời lẽ lạnh nhạt.
"Thử xem dưới nước có gì." Lý Bách Xuyên và Lỗ Chiếu Hải bàn bạc đối sách. Cả hai đều không giỏi thủy chiến, đối mặt con sông này có chút bó tay bó chân.
Một vài thần tuyển giả nóng lòng không chờ được, bèn cười cợt bước tới. Họ vác vũ khí lên người, nhảy ùm xuống sông, kiêu ngạo bơi về phía bờ đối diện.
Lý Bách Xuyên bật cười lạnh lùng, nói với Lỗ Chiếu Hải: "Ai cho phép bọn họ xuống sông? Ngươi cũng thấy rồi đấy, đội ngũ này cần phải chỉnh đốn. Ngươi không chỉnh thì để ta!"
Lỗ Chiếu Hải không nói nên lời. Đám người man rợ thì vui mừng, bọn họ vốn quen thuộc thủ đoạn của Lý Bách Xuyên. Nhìn những thần tuyển giả đang bơi lội dưới nước kia, trong lòng thầm nhủ: các ngươi tốt nhất bị ma cá ăn sạch đi, nếu không rơi vào tay Lý Bách Xuyên thì sống không bằng chết!
Vài ba cái đã bơi tới giữa dòng sông, đúng vào lúc này, bóng dáng của những người này đột nhiên biến mất khỏi mặt nước, không một chút dấu hiệu nào, cứ như thể họ đã hẹn trước, đồng loạt lặn xuống nước.
"Chuyện gì thế này?" Lỗ Chiếu Hải lập tức lo lắng.
Trên mặt sông rất nhanh nổi lên dòng máu đỏ tươi. Một đợt nước xoáy cuộn tới, dòng máu này lại biến mất không thấy tăm hơi.
Mọi người trầm mặc không nói, ai cũng biết những người này không phải lặn xuống, mà là bị thứ gì đó kéo xuống nước.
Nhưng rốt cuộc là bị cái gì kéo xuống nước?
Từ khi có lời cảnh báo của Thủy Mi, Lý Bách Xuyên cảm thấy dù trong sông có nhảy ra một con cá mập trắng lớn thì hắn cũng sẽ không kinh ngạc. Nhưng bây giờ lại cảm thấy da đầu tê dại, bởi vì hắn không biết trong sông có thứ gì, sự kinh hoàng bắt nguồn từ sự không rõ.
Lỗ Chiếu Hải gật đầu với một người bên cạnh. Người đó liền đi chặt một cành cây dài, treo xác một con ma thú lên, chậm rãi vươn ra mặt nước.
Chẳng có gì cả. Người kia nhìn Lỗ Chiếu Hải, người sau lại gật đầu. Anh ta bèn giơ cành cây lên chạy tới thêm hai bước, đưa cành cây dò ra xa hơn về phía mặt sông.
Một đợt sóng nước vồ tới, người này vội vàng nâng cành cây lên, tránh để xác ma thú trên đó bị sóng nước đánh rớt. Bất thình lình, một xúc tu trắng như roi nhanh chóng quấn lấy cành cây. Nó không bắt lấy xác ma thú mà siết chặt cành cây, đột ngột kéo mạnh xuống nước.
Thần tuyển giả đang cầm cành cây đã đi đến bờ sông, bị kéo giật mạnh bất ngờ như vậy, hắn không giữ được sức, lập tức bị kéo xuống nước.
"Mau lên đi!" Lỗ Chiếu Hải vội vàng gầm lớn.
Người này hoảng loạn đứng dậy trong sông. Hắn còn chưa kịp bước đi đã thảm thiết kêu lên: "Chân tôi, chân của tôi! Á! Có người cá ăn thịt..."
Tiếng kêu im bặt. Người này dường như không đứng vững, trượt chân ngã vào trong sông. Một đàn ma cá màu xám xanh xuất hiện trong tầm mắt mọi người trên bờ sông. Đám ma cá này lao tới người kia giành giật, nước sông xung quanh bị máu tươi tuôn ra nhuộm đỏ.
"Quái vật dưới nước có thể nhìn thấy chúng ta!" Có người kinh kêu một tiếng, những người vây quanh bờ sông thi nhau chạy lùi lại. Lúc này ai nấy đều ngoan ngoãn, trân trân nhìn Lý Bách Xuyên và Lỗ Chiếu Hải, chờ đợi mệnh lệnh của cả hai.
Người dẫn đầu của Đường Huyền Xà cẩn trọng bước tới, yếu ớt đề nghị: "Hay là chúng ta quay về Hạ Mã Lĩnh trước đi?"
Lỗ Chiếu Hải lạnh lùng liếc nhìn người kia một cái, từ kẽ răng bật ra mấy chữ: "Kẻ nào dám lung lay quân tâm, chém!"
Nghe lời này, người kia rùng mình một cái, vội vàng chui tót vào đám đông.
Dư���i nước không đi được, chỉ có thể đi trên cạn. Lý Bách Xuyên nhìn một lượt khoảng cách hai bờ, rồi lại nhìn hoàn cảnh xung quanh, sau cùng nói: "Chặt cây, bắc qua hai bờ làm cầu!"
Đây cũng là một ý hay. Đám người man rợ nhổ nước bọt vào lòng bàn tay, vung vẩy trường phủ ầm ầm chặt ngã ba cây dương khổng lồ, mỗi cây hai người ôm không xuể, dài hơn mười mét.
Lý Bách Xuyên chỉ huy đám người man rợ dựng thân cây lên ở bờ sông, nhắm chuẩn điểm rơi bên bờ đối diện rồi thả xuống. Một tiếng nổ vang, thân cây khổng lồ đổ ngang mặt sông, tạo thành một cây cầu.
Để đề phòng bất trắc, đám người man rợ dùng cách tương tự để bắc hai thân cây còn lại song song với thân cây đầu tiên. Sau khi điều chỉnh, ba thân cây to lớn tựa vào nhau, rộng rãi hơn cả cây cầu đá chìm dưới nước.
Ai sẽ đi trước? Đây lại trở thành một vấn đề. Con quái vật dưới sông có thể nhìn thấy bờ sông, đương nhiên cũng có thể nhìn thấy mặt sông, lỡ như lại bị nó kéo xuống nước thì sao?
Thấy không ai muốn làm người đầu tiên "ăn cua" (người tiên phong), ��ám tinh linh đơn thuần liền chuẩn bị ra mặt. Lý Bách Xuyên vội kéo Chung Khoát Hải lại, thấp giọng trách mắng: "Ngươi vội vàng làm gì? Có biết dưới nước là cái gì không? Cái xúc tu kia có thể vươn ra khỏi mặt nước đấy!"
Không ai muốn làm vật thí nghiệm, vậy thì chỉ còn cách để mười hai người dẫn đầu các đường đến bốc thăm.
Bản dịch này do truyen.free biên soạn, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý bạn đọc.