Trên những con phố vắng tanh, hơn hai mươi chiếc xe bọc thép đậu sát các ngã tư, động cơ vẫn chưa tắt.

Đèn đường nhấp nháy ba màu đỏ, vàng, xanh lá, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến họ, bởi lúc này trên đường phố, ngoài những chiếc xe này, chẳng còn bóng dáng phương tiện nào khác. Thành phố Nam Đô rộng lớn là vậy, nhưng trên đư��ng hiếm thấy bóng người qua lại. Hàng triệu cư dân, dưới sự khuyên bảo hoặc cưỡng chế của lực lượng quản lý (cảnh sát và quân đội), đã trở về cố thủ trong nhà.

Dù sao đây cũng là hàng triệu con người, không phải hàng triệu con vật nhỏ, không thể cứ đóng cửa nhốt người là xong chuyện. Bởi vậy, mỗi cán bộ cảnh sát thuộc lực lượng quản lý đều bận tối mắt tối mũi, đầu tắt mặt tối.

Nào là gia đình có người bệnh cấp tính cần đưa đi viện, nào là khu dân cư hay văn phòng có dân chúng tụ tập gây rối đòi quyền tự do, hoặc vô vàn các lý do, sự cố khác nhau.

Tỉ lệ này tự nó không lớn, nhưng cho dù chỉ là một phần nghìn, khi áp dụng lên hơn 8,2 triệu người của thành phố Nam Đô, vẫn cho ra một con số khổng lồ. Chỉ riêng lực lượng cảnh sát quản lý trong thành phố Nam Đô hoàn toàn không thể ứng phó nổi, may mắn là các cơ quan hành chính của chính quyền thành phố, dưới sự chỉ đạo của Tỉnh ủy và Thị ủy, cũng đã hỗ trợ giải quyết các vấn đề của người dân.

Bí thư Tỉnh ủy Đỗ Tâm Hươu đã vỗ bàn tuyên bố về chuy���n này: “Đối mặt nguy cơ như thế này, Đảng viên Cộng sản tuyệt đối không được lùi bước!”

Ngụ ý là, ai lùi bước sẽ bị khai trừ Đảng, bị loại khỏi hàng ngũ Đảng viên Cộng sản. Vì chiếc ghế đang ngồi, vì chiếc mũ ô sa trên đầu, cán bộ các cấp của chính quyền thành phố dù muốn hay không, dù sợ hãi đến mấy, cũng chỉ có thể cắn răng kiên trì làm theo.

Trong một chiếc xe bọc thép trang bị súng máy cao xạ hai nòng, Tiểu Lục rời tay khỏi vô lăng, cầm điện thoại xem livestream. Thỉnh thoảng, anh lại nhanh tay dùng hai ngón cái gõ một tràng ký tự gửi vào mục bình luận trực tiếp (mưa đạn).

"Lão đại, vậy đây có tính là thủy quân không? Tổ chức có thưởng cho em không ạ?" Tiểu Lục cười hì hì đưa màn hình ra trước mặt Trình Húc mà lắc lắc. Trên màn hình đang phát hình ảnh buổi biểu diễn của Trương Hân Di tại Nam Đô. Cái gọi là “buổi hòa nhạc” này đã biến thành một màn trình diễn trực tiếp được công khai cho toàn thế giới.

Nhìn thấy hình ảnh đội ba nghênh chiến con nhện khổng lồ đầy kịch tính, Tiểu Lục suýt nữa lòi cả tròng mắt ra ngoài. Bảo sao Hội trưởng Dương lão nhân gia ông ấy gan to bằng trời, thật chẳng có việc gì mà ông không dám làm, mà lại luôn khiến người ta bất ngờ không tưởng.

Khi thấy những dòng bình luận khen ngợi Hoàng Khải Tĩnh và đội ba hiện lên dày đặc, Tiểu Lục kích động đến mức hai tay run rẩy. Những người như Hoàng Khải Tĩnh và đội ba, từ trong biển xác chết mà chiến đấu sinh tồn, có thể khơi gợi mạnh mẽ cảm giác đồng điệu và sự đồng cảm sâu sắc nhất trong lòng người dân Viễn Giang. Thấy những lời ca ngợi Hoàng Khải Tĩnh và đội ba trên mạng, Tiểu Lục thật muốn ngửa mặt lên trời mà gào lớn, để cả thế giới này đều biết, đây chính là người Viễn Giang!

"Bình tĩnh lại đi, cậu còn lạ gì thủ đoạn vận hành của Viễn Cứu Hội nữa sao? Hiện tại chắc chắn có người chuyên nghiệp đang chỉ huy thủy quân dẫn dắt dư luận đấy, chúng ta không cần chen chân vào đâu." So với Tiểu Lục, Trình Húc bình tĩnh hơn nhiều, ngồi ở ghế cạnh tài xế, nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi mệnh lệnh từ bộ chỉ huy liên hợp.

Các thành viên của đội Húc Nhật cùng với vài săn thi nhân được tạm thời điều vào đội Húc Nhật chia nhau ngồi trong ba chiếc xe bọc thép, tất cả đều đang chờ đợi lệnh từ bộ chỉ huy liên hợp. Thực lực và năng lực của họ chưa đủ để được xếp vào đội phản ứng nhanh chống lại ma triều, nhưng thân phận và kinh nghiệm đặc biệt lại khiến họ khó lòng hòa nhập vào quân đội chính quy. Vì thế, những săn thi nhân như Trình Húc, cùng với dân quân dự bị và những người Viễn Giang có kinh nghiệm chiến đấu khác, đều được biên chế vào một đội quân tạm thời: Nam Đô Bảo Vệ Quân. Chức trách tác chiến của họ chỉ có một: dưới sự chỉ huy của bộ chỉ huy liên hợp, phối hợp với quân đội chính quy của Nam Đô để bảo vệ thành phố này.

"Em chỉ muốn tham gia chút náo nhiệt thôi mà. Ai, lão đại, chỗ chúng ta cũng có camera mà, anh nói lát nữa cảnh chúng ta chiến đấu liệu có được truyền ra ngoài không?" Tiểu Lục không chịu đặt điện thoại xuống, chợt nhớ ra điều này, phấn khích nói: "Ngày trước, Liên Bang Mỹ đánh trận ở Afghanistan, Iraq chẳng phải vẫn thường xây dựng hình ảnh anh hùng trong quân đội đó sao? Biết đâu chúng ta cũng có thể làm người nổi tiếng trên mạng một phen chứ?"

"Cậu cứ mơ mộng hão huyền đi."

"Đúng vậy, đúng là mặt dày thật!"

"Sau này ra ngoài đừng nói cậu là người của Húc Nhật bọn tôi nhé, không đỡ nổi cái mặt!"

Các đồng đội nhao nhao trêu chọc, nhưng Tiểu Lục nước đổ lá khoai. Miệng lưỡi bọn họ có nói gì hay ho, Tiểu Lục cũng chẳng thèm nghe, chỉ lời lão đại nói mới là chân lý.

Trình Húc khẽ nâng mí mắt lên, thấy ánh mắt mong chờ của Tiểu Lục đang đổ dồn vào mình. Sau một hồi do dự, anh thở dài, vỗ vai phải Tiểu Lục, nói: "Lục à, dù rất không muốn thừa nhận, nhưng chúng ta phải dũng cảm đối mặt hiện thực. Thế giới này, bây giờ là một thế giới trọng vẻ bề ngoài. Cậu nghĩ xem cái anh gì tên Hoàng Khải Tĩnh ấy, diện mạo thế nào chứ? Anh ta còn là một Giác Tỉnh Giả, lại là người gạo cội của Viễn Cứu Hội, có anh ta làm hình mẫu phía trước, cậu thấy chúng ta thì sao, hả?"

Dù chưa nói hết lời, Tiểu Lục đã như quả bóng xì hơi, x��p lép, ủ rũ cúi đầu "ồ" một tiếng.

Trình Húc cười khổ một tiếng. Ở tuổi này, việc có giấc mộng minh tinh là rất đỗi bình thường, nhưng quả thật đây không phải con đường Tiểu Lục nên đi. Trình Húc nghĩ ngợi rồi an ủi: "Cũng đừng quá khó chịu nha. Làm minh tinh chẳng có gì tốt đẹp cả, tin tôi đi, Lục ơi, nếu cậu thực sự trở thành minh tinh, cậu sẽ hối hận đấy."

"Vì sao ạ?" Tiểu Lục không hiểu.

"Hiện tại Liên Bang Mỹ còn tạo nên anh hùng trong quân đội nữa không? Còn lưu hành hình tượng minh tinh chiến tranh nữa không?" Trình Húc biết rằng nói thẳng thì sẽ không thông, phải dẫn dắt từng bước như dạy trẻ con, để cậu ấy tự suy nghĩ, chờ cậu ấy nghĩ thông suốt, sẽ không còn vướng mắc về vấn đề này nữa.

"Dường như là không còn lưu hành."

"Vì sao không tuyên truyền nữa?" Trình Húc hỏi tiếp.

"Bởi vì... không còn nhu cầu đó nữa chăng?" Tiểu Lục đặt điện thoại xuống, bẻ các khớp ngón tay, kêu "cốc cốc". "Em nghe nói hồi ấy Liên Bang Mỹ trong nước có tâm lý phản chiến. Liên Bang Mỹ để chiêu mộ binh lính, nên không ngừng tạo ra hình ảnh anh hùng quân đội, khuyến khích thanh niên nhập ngũ. Nghe nói khi đó ở Liên Bang Mỹ, làm lính chẳng những được nhà nước chi trả các loại bảo hiểm, còn có sáu nghìn đô la Mỹ tiền thưởng nữa chứ. Về sau chiến tranh kết thúc, thì không còn chuyện đó nữa."

"Đúng vậy. Có cầu mới có cung, không còn nhu cầu đó thì đương nhiên sẽ bị lãng quên. Vậy cậu thử nghĩ xem, ngôi sao giải trí có thể ca hát, nhảy múa, đóng phim... còn minh tinh chiến tranh thì làm được gì? Chỉ biết đánh trận thôi, không có trận chiến để đánh thì sao đây? Nếu ngoại hình tốt, có thể chuyển hình sang ngành giải trí, đóng phim hành động. Còn nếu nhan sắc không cao, qua cái thời đỉnh cao ấy rồi, tìm một công việc phù hợp cũng khó khăn." Trình Húc cười cười nói: "Đương nhiên, thái độ của quốc gia thì tôi rõ. Viễn Cứu Hội chắc chắn sẽ không lợi dụng người xong rồi vứt bỏ, nhất định sẽ chịu trách nhiệm đến cùng. Chỉ là, Lục à, cậu cảm thấy việc làm minh tinh này thực sự tốt đẹp đến vậy sao? Với tính cách của cậu, nếu thật sự làm minh tinh chiến tranh, nếu không khéo, cậu sẽ tự trách bản thân đến mức u uất đấy."

"Hả? Không thể nào, làm minh tinh thì có gì không tốt chứ?"

Trình Húc đang muốn giải thích, thì trong tai nghe truyền tới một giọng nam trầm tĩnh, dứt khoát.

"Đội Húc Nhật, đây là trung tâm chỉ huy, yêu cầu đội của các bạn lập tức di chuyển đến vị trí Trung tâm Thương mại Chiết Giang trên đường Quảng An Nam, chặn đứng lũ ma quái."

Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.