(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 69: Chọn môn học khóa
Nhờ hành động gây chấn động của Đan Vận đồng học, ba người Dương Đông, Đậu Đậu, Chu Thiên Hồng, vốn đi cuối hàng, lại trở thành những học viên đầu tiên bước vào phòng ăn.
Sự phong phú của món ăn trong phòng ăn vượt xa sức tưởng tượng của Đậu Đậu. Từ ngũ cốc, rau màu, gà vịt, cá trứng cho đến thịt dê, bò, lợn – mọi thứ cần có đều hiện diện, và điều đáng ngạc nhiên hơn là giá cả vô cùng phải chăng!
Một bàn cơm với tám lạng gạo cùng một mâm thức ăn mặn đi kèm thế mà chỉ tốn hai học phần. Khoảnh khắc Đậu Đậu cầm chặt đũa, cô bé chợt nhận ra mọi chuyện trải qua sáng nay đều thật đáng giá.
"Rẻ thật đấy, một bữa thịnh soạn thế này mà chỉ mất hai học phần, ách." Chu Thiên Hồng ăn ngấu nghiến như hổ đói, vừa nhồm nhoàm vừa hỏi: "Họ làm nhiều món thế này cho chúng ta, lỡ ăn không hết mà lãng phí thì có bị phạt không?"
"Sẽ không đâu."
Dương Đông vốn nhã nhặn, nhưng giờ đây tướng ăn cũng chẳng hơn Chu Thiên Hồng là mấy. Anh dùng đôi tay chưa rửa bốc lấy sườn dê nướng nhét vào miệng, nhai ngồm ngoàm đến mức mỡ dính đầy mép. Ăn xong một miếng sườn dê nướng, Dương Đông mới nói tiếp: "Lãng phí cũng không sao, chúng ta sẽ không bị trừng phạt. Vừa rồi tôi đã hỏi rõ rồi, mỗi sáng từ sáu đến bảy giờ, trưa từ mười hai giờ đến một giờ, và chiều từ sáu đến bảy giờ. Trong ba khoảng thời gian này, chúng ta được tự do lấy thức ăn, không giới hạn số lượng, mỗi người chỉ tốn hai học phần, dù ăn không hết hay lãng phí cũng không sao."
"Ối giời, biết thế sáng nay tôi đã chẳng mua bữa sáng ở máy bán hàng tự động. Hai cái bánh mì với một cốc sữa bò đã tốn của tôi sáu học phần rồi, thiệt thòi chết đi được!" Chu Thiên Hồng hồi tưởng lại hành vi ngu xuẩn mua bữa sáng ở máy bán hàng tự động trong ký túc xá sáng nay, bỗng thấy xót ruột.
"Sao lại thế được?" Đậu Đậu không hiểu hỏi, "Tôi mua một hộp sô-cô-la đã mất năm học phần rồi, sao sô-cô-la lại đắt như vậy? Nhà ăn có sô-cô-la không?"
"Cái đầu nhỏ này của cậu có thể nghĩ chút chuyện gì khác ngoài sô-cô-la được không?" Chu Thiên Hồng thẳng thừng phá vỡ ảo tưởng của Đậu Đậu, "Không có sô-cô-la đâu, vừa rồi tôi đi một vòng, chẳng thấy bất kỳ món tráng miệng hay đồ uống nào cả."
Dương Đông ngừng đũa, ánh mắt lướt qua quầy thức ăn trong nhà ăn, quả nhiên chẳng tìm thấy món tráng miệng hay đồ uống nào. Tất cả đều là món mặn, hơn nữa cách chế biến khá đơn giản, chỉ có chiên, xào, hấp, luộc và kho.
"Tôi biết rồi." Dương Đông bỗng chợt hiểu ra, "Tôi biết tại sao thức ăn ở nh�� ăn lại rẻ đến vậy, còn đồ trong máy bán hàng tự động thì đắt cắt cổ. Chúng ta mỗi ngày huấn luyện với cường độ cao như thế, nhất định phải ăn thật nhiều loại thịt, rau củ để bổ sung protein và dinh dưỡng. Nhưng sô-cô-la, sữa chua, Coca-Cola hay các loại đồ ăn vặt, đồ uống khác thì không phải là nhu yếu phẩm. Việc ăn uống ở nhà ăn là một nhu cầu thiết yếu. Nếu đồ ăn quá đắt, sẽ có người nhịn đói, sau đó vì thiếu dinh dưỡng mà ảnh hưởng đến tiến độ huấn luyện, điều này đi ngược lại mục đích ban đầu của học viện khi đào tạo chúng ta. Còn những đồ ăn vặt, đồ uống kia không phải nhu yếu phẩm, chúng là hàng xa xỉ trong học viện. Cũng có thể nói, đây là một cách để khuyến khích chúng ta cố gắng học tập, hết sức vượt qua các kỳ kiểm tra."
"Nghe có lý thật." Chu Thiên Hồng nghe Dương Đông phân tích rõ ràng rành mạch, gật gù rồi nói: "Nhưng cậu nghĩ mấy thứ này thì có tác dụng gì chứ?"
"Đương nhiên là có ích chứ. Chúng ta có thể phán đoán được thái độ và ý đồ trong mọi sắp xếp của học viện, điều này rất quan trọng với chúng ta. Chỉ cần nắm bắt được suy nghĩ của hiệu trưởng Ngô và các huấn luyện viên, chúng ta sẽ không làm những việc không nên làm, và có thể sống thoải mái hơn một chút." Dương Đông gạt bàn tay bẩn của Chu Thiên Hồng đang vươn về phía thức ăn của mình, "Muốn ăn thì tự mà lấy. Tôi nói tiếp đây, cậu nghĩ mà xem, ngay cả học viện lính đặc chủng cũng không thể nào thoải mái cho học sinh ăn uống kiểu này. Thật là lãng phí! Hơn nữa, ăn nhiều chưa chắc đã tốt, sau những vận động cường độ cao, việc ăn uống quá độ rất dễ khiến cơ thể tăng cân, thậm chí mắc các bệnh về dạ dày... Cậu nói xem, đây có phải là một bài kiểm tra ẩn giấu khác không?"
"Cậu có sao không đấy, ăn một bữa cơm mà cũng nghĩ nhiều đến thế, không thấy mệt à?" Chu Thiên Hồng nhìn Dương Đông bằng ánh mắt như nhìn kẻ điên, rồi lắc đầu.
Cuộc trò chuyện trong bữa trưa kết thúc tại đây. Ngoại trừ Đan Vận chỉ ăn hai đĩa rau xanh, sau khi hiểu rõ quy tắc của nhà ăn, những học viên khác như những toán cướp tràn vào làng, thấy gì cũng muốn lấy, dù không ăn hết cũng phải cho vào miệng nếm thử một miếng. Đồ ăn bị lãng phí chất đống như núi, đủ để lấp đầy năm chiếc thùng nước gạo cỡ lớn.
Lý phụ đạo viên có một câu nói rất hay: "Nếu các ngươi không đúng giờ, ta sẽ nhặt xác cho các ngươi." Nhờ sự dạy bảo tận tình của cao giáo quan và Lý phụ đạo viên, mỗi người đều hiểu tầm quan trọng của việc đúng giờ. Một giờ chiều, hai mươi mốt học viên đúng giờ tập trung bên ngoài sân tập bắn để tham gia môn học tự chọn quan trọng nhất: Vũ khí sử dụng.
Huấn luyện viên là một người đàn ông Âu châu tóc xám, đeo kính một mắt, mặc bộ âu phục ba mảnh lịch lãm, tay chống cây gậy tinh xảo khảm đá quý màu xám. Toàn bộ toát lên phong thái quý tộc cổ điển, khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng tôn kính.
Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn là huấn luyện viên lại tinh thông Hán ngữ, Anh ngữ và tiếng Nhật. Không cần phiên dịch, ông đã lần lượt dùng tiếng phổ thông chuẩn, tiếng Anh giọng New York và tiếng Nhật giọng Kanto để tự giới thiệu với các học viên đến từ những quốc gia khác nhau.
"Chào các em học viên, tôi là Tiền Đức Lặc. Ta từng làm việc trong một trong những ngành nghề cổ xưa nhất của nhân loại, từng huấn luyện du kích viên cho nhiều tổ chức chính trị khác nhau, và cũng từng đào tạo binh lính cho các chiến dịch đặc biệt. Giờ đây, ta được mời đến đây để truyền thụ những kiến thức cả đời mình cho các em."
Khi nói đến từ "mời", huấn luyện viên Tiền Đức Lặc để lộ một thoáng bất đắc dĩ như có như không trên gương mặt.
"Đây là một môn học tự chọn. Mỗi em học viên có thể tùy theo sở thích của mình, chọn từ kho vũ khí một loại vũ khí mà mình hâm mộ, có thể là vũ khí lạnh, cũng có thể là vũ khí nóng, có thể là đao, kiếm, búa, chùy, hoặc các loại súng ống khác nhau, thậm chí là vũ khí chuyên dụng của lính mũi nhọn. Trong khoảng thời gian sắp tới, các em sẽ chuyên tâm học tập một loại vũ khí nhất định. Sau khi vượt qua kỳ sát hạch, nếu có hứng thú, các em có thể tiếp tục tiến hành giai đoạn học tập tiếp theo, tất cả đều tùy theo ý nguyện cá nhân của mỗi học viên."
"Do các em học viên lựa chọn vũ khí không giống nhau, nên dù chúng ta giảng bài cùng lúc, cùng địa điểm, nhưng trên thực tế ta và trợ thủ của ta sẽ hướng dẫn riêng từng học viên. Đương nhiên, ở Hoa Hạ có một câu ngạn ngữ rất hay: "Không có quy củ, không thành được việc". Vì đây là một chương trình học chính thức, chúng ta vẫn cần phải phân định nội dung chuyên ngành và đặt ra quy tắc chung."
"Tạm thời, chúng ta sẽ chia thành ba chuyên ngành: L, M, S. L đại diện cho Long (Dài), M đại diện cho Middle (Trung), S đại diện cho Short (Ngắn), tương ứng với ba loại khoảng cách: dài, trung bình và ngắn."
"Học viên chuyên ngành L sẽ học cách sử dụng vũ khí tầm xa, điển hình nhất là súng bắn tỉa. Các em thường sẽ hạ gục kẻ địch bằng cách quan sát kiên nhẫn và chuẩn bị kỹ lưỡng, xác định vị trí và đoạt mạng kẻ thù từ khoảng cách cực xa."
"Học viên chuyên ngành M sẽ học cách sử dụng vũ khí tầm trung, như súng trường tiêu chuẩn, súng phóng lựu, v.v. Trên chiến trường, các em thường đóng vai trò là tay súng hỏa lực, có tác dụng áp chế kẻ địch. Nếu xảy ra tác chiến quy mô lớn, thì học viên chuyên ngành M không nghi ngờ gì chính là lực lượng nòng cốt quan trọng nhất."
"Cuối cùng, học viên chuyên ngành S sẽ học cách sử dụng vũ khí tầm gần. Định nghĩa này tương đối rộng rãi hơn, có thể là súng ngắn, có thể là các loại vũ khí lạnh mà các em từng thấy hoặc chưa từng thấy, cũng có thể là chính cơ thể của các em, thậm chí là một chiếc đũa, một cành cây."
"Được rồi, phần giới thiệu tạm dừng tại đây. Các em học viên hãy bắt đầu lựa chọn vũ khí mà mình yêu thích đi. Nó sẽ trở thành người bạn đồng hành trung thành của các em. Ta sẽ dạy các em cách dùng kiến thức đã học để cướp đi sinh mạng kẻ thù. Các em hãy ghi nhớ thật kỹ, đây là một chương trình học vĩ đại, tựa như văn học vậy."
Huấn luyện viên Tiền Đức Lặc mỉm cười hiền lành, hệt như một quý ông uy tín đã lâu, yêu mến thế hệ hậu bối.
"Tiền Đức Lặc, Tiền Đức Lặc..."
Dương Đông lẩm bẩm lặp lại cái tên, cố gắng lục lọi trong ký ức xem mình đã từng nghe cái tên vừa lạ lẫm vừa quen thuộc này ở đâu rồi?
Truyen.free giữ mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với văn bản này.