Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 44: Quốc có quốc pháp (thượng)

Trong khu dân cư Minh Thành Hảo Uyển thuộc Thành phố Nam, một bóng người lưng gù len lỏi qua dải cây xanh, né tránh ánh mắt tuần tra của bảo vệ.

Minh Thành Hảo Uyển là khu nhà ở cao cấp thuộc khu vực trường điểm, bởi trong vòng mười phút đi bộ có trường mầm non Kim Bảo Bối, trường mầm non An Khắc Gia, trường tiểu học thực nghiệm Mầm Mầm, Trường Tiểu học số Một Thành phố Nam và Trường Trung học số Hai Thành phố Nam, tất cả đều là những trường trọng điểm danh tiếng khó lòng vào được. Tuy nhiên, đa phần cư dân ở đây là người thuê nhà; dù giá thuê đắt đỏ, nhưng để con cái tiện đi học, các phụ huynh có điều kiện vẫn cắn răng thuê một căn hộ ở Minh Thành Hảo Uyển.

Vì phần lớn các gia đình có con là học sinh, nên công tác bảo an của ban quản lý Minh Thành Hảo Uyển cực kỳ nghiêm ngặt, luôn duy trì trật tự an ninh ổn định trong khu dân cư. Người ngoài gần như không thể vào được trong những trường hợp bình thường, dù có hối lộ bằng thuốc lá hay tiền bạc cũng vô ích.

Thế nhưng, thiếu niên đang luồn lách qua dải cây xanh lúc này, khoác trên mình bộ đồng phục đỏ trắng xen kẽ của trường trung học. Người gác cổng không hề ngăn cản cậu ta, nhưng cậu ta lại tìm cách né tránh bảo vệ tuần tra và camera, rõ ràng là có mưu đồ bất chính.

Gió đêm xào xạc lướt qua những thảm cỏ xanh mướt, phát ra tiếng sột soạt. Bóng cây lượn lờ che khuất thân hình cậu ta, còn ánh trăng lọt qua kẽ lá rậm rạp chiếu xuống mặt đất, tạo thành những vệt sáng lốm đốm, tựa như vô vàn vì sao rơi rụng khắp mặt đất.

Cảnh sắc đẹp đẽ như thế, thế mà chẳng có ai ngắm nhìn. Chàng trai mặc đồng phục kia thì gương mặt đầy vẻ dữ tợn, trong mắt chỉ toàn dục vọng và lửa giận, làm sao có thể thấy được vẻ bình yên của đêm tối.

"Con điếm thối tha, ngay cả Tào Hâm này mà cũng dám cự tuyệt sao, ha ha, đêm nay ta sẽ khiến mày phải hối hận, tao muốn mày hối hận cả đời!" Nam sinh nhìn chằm chằm một căn hộ trong tòa nhà, nhe răng cười không ngớt.

Tào Hâm từ nhỏ đã ngậm thìa vàng, là con trai độc nhất trong gia đình, cha mẹ sở hữu gia tài bạc triệu, cưng chiều hắn hết mực. Bất kể Tào Hâm muốn gì đều dễ dàng có được. Khi còn học tiểu học, Tào Hâm từng đánh một bạn học thành tàn tật, gia đình phải chi ra mấy chục vạn để dàn xếp. Lên trung học, hắn khiến một bạn học nữ mang thai, gia đình lại phải tốn mấy chục vạn để dàn xếp. Đối với Tào Hâm mà nói, trên đời này không có chuyện gì mà tiền không thể giải quyết được.

Vì vậy, khi Tào Hâm lên cấp ba và gặp Lâm Sở Sở, hắn cứ ngỡ mình có thể dùng tiền để có được cô gái này. Nhưng không ngờ, gia cảnh Lâm Sở Sở rất tốt, dù không bằng gia sản tiền tỷ của cha mẹ Tào Hâm, nhưng từ nhỏ đã không thiếu thốn bất cứ thứ gì. Tào Hâm muốn dùng tiền để lay động cô, kết quả chỉ khiến cô thêm chán ghét.

Sau nhiều lần bị cự tuyệt, Tào Hâm trở nên tức giận, nhưng vẫn chưa mất lý trí hoàn toàn, không dám tùy tiện hành động. Cho đến gần đây, Tào Hâm phát hiện mình bỗng nhiên có siêu năng lực, chỉ cần hắn muốn, hắn có thể mở bất kỳ ổ khóa nào! Dù là khóa tủ ngân hàng hay khóa két sắt trong nhà, chỉ cần nhẹ nhàng chạm tay vào là có thể dễ dàng mở ra.

Đã có siêu năng lực, còn chuyện gì không thể làm? Dù có giết người thì sao? Tào Hâm trong lòng không còn bất kỳ e ngại nào, đi tới trước cửa, đưa tay chạm vào cánh cửa lớn của tòa nhà.

"Tích." Cửa mở.

... ... ...

Trong biệt thự ở khu dân cư Hoàn Thần, một bữa tiệc tối vừa kết thúc, người hầu đang dọn dẹp bàn ăn bừa bộn.

Sau bữa ăn no nê, Dương Nghiêm kéo những người khác tiếp tục đánh bài. Lạc Phỉ thì đến phòng gym tập yoga. Còn Dương Tiểu Thiên kéo Chu Thiên Minh cùng mình xem phim «Tam Thể» — khi rời khỏi Điếu Ngư Đài Quốc Tân Quán, hắn đã sao chép một bản vào USB, chỉ cần cắm vào TV là có thể chiếu được.

Bộ phim dài hơn hai giờ kết thúc, suốt cả bộ phim đều cao trào, không một phút giây nào nhàm chán, Chu Thiên Minh xem rất nhập tâm.

"Cảm giác thế nào?" Sau khi phim kết thúc, Dương Tiểu Thiên tắt ti vi và nói, "Viễn Cứu Hội chúng ta cũng nên thành lập bộ phận tuyên truyền và công ty điện ảnh truyền hình riêng. Những tác phẩm như vậy, chúng ta cũng phải sản xuất ra mới được."

Chu Thiên Minh hiểu rõ thâm ý trong lời nói, gật gật đầu, rồi từ túi áo trên móc ra một cuốn sổ nhỏ cỡ bàn tay, bắt đầu chăm chú ghi chép những lời của Dương Tiểu Thiên.

"Làm gì thế, cái này mà cũng phải ghi vào sổ à?" Dương Tiểu Thiên thoáng nhìn thấy Chu Thiên Minh đang nắn nót viết từng nét chữ một cách cẩn thận, cười hỏi, "Đừng nói là cậu định ghi lại toàn bộ lời nói của Dương Hội trưởng đấy nhé?"

Chu Thiên Minh cẩn thận viết xong chữ cuối cùng, khép cuốn sổ lại và cất vào túi, đáp: "Công việc bận rộn, nhiều chuyện phải ghi vào sổ, thỉnh thoảng giở ra xem lại mới không bỏ sót hay quên mất."

"Ừm, thái độ làm việc của cậu rất tốt. Có thời gian rảnh, tôi sẽ tổ chức một đại hội toàn thể để cậu lên lớp huấn luyện cho ban lãnh đạo trong Hội. Sau khi rời Viễn Giang, nhiều cán bộ cũng bắt đầu lười biếng, điều này rất bất lợi cho việc triển khai công việc!" Dương Tiểu Thiên nói với vẻ già dặn, rồi thay đổi nét mặt, cười ha hả một tiếng và hỏi, "Thế nào, tôi học mấy cán bộ đảng có giống không?"

"Cái này... ha ha, ha ha." Chu Thiên Minh gượng cười, không biết phải trả lời thế nào.

Dương Tiểu Thiên thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Phải nhớ kỹ, Bình Minh, phải nhớ kỹ căn bản của việc thành lập Viễn Cứu Hội chúng ta là gì, tôn chỉ làm việc là gì. Thể chế của chúng ta khác với quan trường trong nước, nên nhất định phải chắt lọc tinh hoa, loại bỏ cặn bã, những thứ không nên học thì tuyệt đối đừng học. Ví dụ như kiểu nói chuyện mà tôi vừa bắt chước, tôi không hy vọng nghe bất kỳ cán bộ Viễn Cứu Hội nào học theo. Mặc kệ Viễn Cứu Hội phát triển đến đâu, từ đầu đến cuối phải nói tiếng người, làm việc nghĩa, hiểu chưa?"

"Minh bạch, minh bạch... Minh bạch!" Khi nói tiếng "Minh bạch" thứ nhất, Chu Thiên Minh đang hồi tưởng lại đoạn lời nói dài của Dương Hội trưởng. Khi nói tiếng "Minh bạch" thứ hai, cậu bắt đầu suy nghĩ về thâm ý trong đó. Sau một lát ngập ngừng, cậu đã hiểu rõ ý của Dương Hội trưởng, hai mắt không khỏi sáng bừng lên, kích động hô lên tiếng "Minh bạch" thứ ba.

Dương Hội trưởng muốn cậu đi kiểm soát thói quen của các cấp lãnh đạo trong Hội, giám sát hành vi, tác phong và quan điểm tư tưởng của ban lãnh đạo, đây là ý gì? Chẳng lẽ chỉ là đại diện Hội trưởng mới có tư cách quản lý các giác tỉnh giả kia, có tư cách giám sát Vương Phó Hội trưởng cùng mấy vị nguyên lão đại thần sao?

Dương Tiểu Thiên từ trong góc kín đáo rút ra một điếu thuốc, nhìn quanh hai bên rồi lại cất vào, khẽ thở dài. Sau đó, hắn nói với Chu Thiên Minh: "Ừm, vài ngày nữa tôi sẽ đưa ra thông báo chính thức. Tuy nhiên, trước khi nhậm chức, cậu sẽ phải đến Thượng Kinh, theo học một thời gian tại trường Đảng Trung ương. Cậu hãy chuẩn bị sẵn sàng. Ngoài ra, trong Hội sẽ bổ sung thêm các vị trí Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật và Bí thư Đảng ủy, nhân sự sẽ do cấp Trung ương quyết định. Khi người đến, cậu hãy cố gắng phối hợp họ triển khai công việc. Tuy nhiên, vẫn phải giữ vững cùng một tôn chỉ: lợi ích của Viễn Cứu Hội là trên hết. Nếu họ làm càn hoặc làm cẩu thả, thì cứ trực tiếp cho họ "tan học", không cần có quá nhiều e ngại."

"Tôi hiểu rồi." Chu Thiên Minh liên tục gật đầu. Đang định nói gì đó thì điện thoại di động của cậu reo lên. Đây là điện thoại cá nhân, mà người nhà Chu Thiên Minh đều đã không may gặp nạn trong cuộc chiến ở Viễn Giang, nên chỉ có thư ký đài mới biết số này. Hôm nay toàn thể Viễn Cứu Hội được nghỉ ngơi, thư ký đài sao lại gọi đến vào lúc này? Chắc chắn là có chuyện khẩn cấp.

Chu Thiên Minh nhìn Dương Tiểu Thiên, ánh mắt như muốn xin chỉ thị. Dương Tiểu Thiên gật đầu nói: "Cứ nghe đi."

Lời còn chưa dứt, điện thoại của Dương Tiểu Thiên cũng bắt đầu rung lên.

Sau khi kết nối điện thoại, người gọi điện thoại chỉ vài câu đã nói rõ tình hình. Sau khi cúp máy, Dương Tiểu Thiên và Chu Thiên Minh liếc nhìn nhau. Dương Tiểu Thiên móc ra điếu thuốc cất giấu của mình, châm lửa. Từng luồng khói đen từ hư không hiện ra, quấn quýt với làn sương mờ, bao phủ gương mặt trầm ngâm của Dương Tiểu Thiên.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free