Mọi người đều nói, nếu không có thời gian khám phá vùng đất Nam Mỹ rộng lớn, thì hãy dành thời gian đến Chile một lần. Ở đất nước an toàn nhất Nam Mỹ này, có lãnh thổ trải dài hơn 38 vĩ độ, với sa mạc, băng giá, núi tuyết, hồ nước, rừng rậm; bạn có thể ngắm chim cánh cụt, sư tử biển, kền kền, dê rừng, Báo Châu Mỹ.

Giờ đây, còn thêm một loài mới, và loài mới này, vừa khiến người ta tò mò lại vừa kính sợ, chính là mục tiêu của đội đặc nhiệm trong chuyến đi này.

Lý Húc tự rót cho mình một chén rượu, rồi lại ra xe đẩy nhỏ bên đường bưng một ly Mote con huesillo. Hiếm hoi lắm mới đến Chile một lần, nếu không nếm thử rượu vang nổi tiếng khắp thế giới cùng thức uống đặc trưng của mùa hè ở đây, thì thật là vô cùng đáng tiếc. Trời mới biết liệu lần tới thảm họa toàn cầu ập đến, đất nước Chile này liệu có còn tồn tại hay không.

"Uống chút này đi." Lý Húc đặt ly giấy đựng đồ uống vào tay Cao Đạt, giả vờ lơ đễnh nói, "Sau khi nhiệm vụ kết thúc, tiện thể xin nghỉ vài ngày ở lại đây chơi không? Có thể đi đảo Phục Sinh ngắm tượng đá, có thể đến hồ Phổ A Vi câu cá, còn có thể đến sa mạc Atacama ngắm sao. Nghe nói ở đài thiên văn trên đó có thể ngắm nhìn bầu trời đêm đẹp nhất thế giới đấy."

"Không có tâm trạng." Cao Đạt đẩy ly đồ uống ra, xuyên qua cửa sổ nhìn những vệt ráng chiều hồng phấn lớn trên bầu trời, mặt nàng như băng sương.

Lý Húc cảm thấy bẽ bàng, hậm hực ngồi sang một bên, không tài nào hiểu nổi vì sao Cao Đạt lại lạnh lùng đến thế.

Hoàng hôn buông xuống, tiếng hò hét ồn ào vọng vào từ bên ngoài cửa sổ. Chủ quán cuống quýt chạy tới đóng sập cửa sổ lại, rồi ra hiệu bằng cử chỉ cho vài vị khách lẻ tẻ trong tiệm giữ yên lặng.

"Cái đám quỷ sứ chết tiệt đó lại đến rồi!" Một lão già đang uống rượu một mình ngồi gần cửa sổ mắng bằng tiếng Tây Ban Nha. "Bọn chúng chính là những kẻ chưa từng trải qua chế độ quân sự của Pinochet, còn trẻ mà đã chẳng hề sợ sệt chính phủ, thậm chí dám động tay với cảnh sát vũ trang."

Năm 2011, đúng vào thời kỳ chính phủ Chile mới nhậm chức, bởi chế độ giáo dục bất công trầm trọng trong nước, các phong trào sinh viên rầm rộ đã đạt đỉnh điểm trong năm đó. Phe cánh tả đã lợi dụng việc cải cách giáo dục làm cái cớ để kích động phong trào cách mạng trong sinh viên, nhờ đó đánh bại phe cánh hữu. Nhưng ngay sau khi nhậm chức, họ liền lộ ra bộ mặt ghê tởm của những chính trị gia, từ chối thực hiện cam kết về chế độ giáo dục miễn phí đã hứa trước đó. Tuy nhiên, ngọn lửa cách mạng trong lòng sinh viên đã được thổi bùng, thêm vào đó như đổ thêm dầu vào lửa, trong khoảnh khắc đã kích động cả đất nước.

Phong trào sinh viên ngày càng trở nên hỗn loạn, và sự hỗn loạn này đã tạo cơ hội cho các biến dị thể lợi dụng. Ngược lại, các biến dị thể lại cung cấp lực lượng vũ trang cho phong trào sinh viên ngày càng nghiêm trọng. Trước đây cảnh sát không dám trấn áp sinh viên, giờ đây cảnh sát cơ bản không có khả năng trấn áp sinh viên nữa.

"Những người trẻ tuổi này đều học cấp ba, đại học cả rồi, sao có thể ngu đến mức tin tưởng biến dị thể chứ?" Lý Húc giả giọng người lớn tuổi để chế giễu những người đồng trang lứa với mình. Nghĩ rằng cũng ở cái tuổi cấp ba, đại học, hắn đã trở thành huấn luyện viên của học viện siêu năng, còn những NiNi (không học, không làm, tức là những kẻ ăn bám) ở Chile lại ngu ngốc tin rằng các biến dị thể có thể giải quyết những vấn đề nan giải mà nhân loại không thể giải quyết, và mang đến cho họ một chế độ giáo dục công bằng. Lý Húc tự nhiên dâng lên một cảm giác ưu việt.

"Sắp tối rồi, còn phải đợi bao lâu nữa mới có thể hành động?" Cao Đạt hiển nhiên không mấy quan tâm đến những vấn đề này, nàng chỉ cảm thấy ý chí chiến đấu sục sôi trong lòng cần được giải tỏa. Nếu trước mắt xuất hiện một biến dị thể, có lẽ Cao Đạt sẽ không đợi được mệnh lệnh mà ra tay đấm nó thành tương thịt.

"Rất có thể có biến dị thể trà trộn trong đám sinh viên biểu tình bên ngoài, em không nên vọng động." Lý Húc nghiêm mặt nói, "Mọi việc cứ theo kế hoạch, đợi lệnh của Phương đội trưởng. Nếu em mà làm loạn, không những sẽ phải ra tòa, mà có khi còn hại chết cả một gia đình đấy."

Cao Đạt giữ im lặng, hai tay nắm chặt mặt bàn, lặng lẽ in lại tám dấu ngón tay trên mặt bàn ăn bằng thép.

Lý Húc nhìn thấy, kinh hồn bạt vía, định mở lời trấn an, thì chỉ nghe thấy giọng nói của đội trưởng Phương Ngọc truyền ra từ tai nghe ẩn.

"Đội đặc nhiệm Chile nghe lệnh, tôi là Phương Ngọc, tôi ra lệnh cho tất cả mọi người, lập tức đến tập trung tại cứ điểm tạm thời bên ngoài đường Auchincruive."

Mệnh lệnh vừa dứt, Cao Đạt lập tức đứng dậy, bất chấp lời khuyến cáo của chủ quán, nhanh chân bước ra ngoài. Lý Húc vội vàng đi theo sau nàng, trong lòng thầm nhủ: kế hoạch tác chiến đã định không phải như thế này. Tập trung tất cả mọi người tại đường Auchincruive, chẳng phải tương đương với việc tự phơi bày mình trước tai mắt của biến dị thể sao? Chẳng lẽ là muốn tập trung lực lượng để đột phá một điểm? Nhưng nếu là như vậy, các biến dị thể khác nghe ngóng được tin rồi bỏ chạy thì sao? Hơn nữa, dù sao đây cũng là Chile, không phải sân nhà của họ ở Hoa Hạ, lỡ như biến dị thể nhận được tin tức rồi điều động siêu cấp chiến lực thì sao?

Nghĩ đến Ôn Ngôn Thánh Nhất biến thái như thế, rất có thể chỉ cần một tên tùy tiện xuất hiện cũng có thể nghiền ép đội đặc nhiệm, những người không mang theo vũ khí hạng nặng và không thể kêu gọi sự trợ giúp của đội tên lửa cùng ba quân chủng hải, lục, không.

Lý Húc nhận ra tình thế đã thay đổi, nhưng vắt óc cũng không nghĩ ra rằng khi mọi người đến tập trung tại đường Auchincruive, vậy mà Phương Ngọc lại tuyên bố các biến dị thể đã toàn diện đầu hàng, cấp trên hạ lệnh từ bỏ kế hoạch tác chiến đã định, toàn bộ đội rút khỏi Chile.

Tin tức này đến quá đột ngột, đối với các thành viên đội đặc nhiệm mà nói, không khác nào sét đánh ngang tai. Những chiến binh tinh nhuệ chỉ tuân theo mệnh lệnh cấp trên, không có ân oán cá nhân với biến dị thể thì còn có thể kiềm chế cảm xúc, còn toàn bộ những Giác Tỉnh Giả từ Viễn Giang một đường chém giết mà ra thì dù thế nào cũng không thể chấp nhận kết quả này. Ngay cả Phương Ngọc, người được hưởng danh tiếng cực cao là "Thánh Mẫu", cũng suýt nữa không thể kiểm soát được tình hình.

Lý Húc trông thấy Cao Đạt bên cạnh run rẩy không ngừng như bị điện giật, vô cùng lo lắng cô ấy sẽ bùng phát ngay tại chỗ.

Nhưng đột nhiên, Cao Đạt buông lỏng nắm đấm, nở nụ cười với Lý Húc.

"Anh nói trước đây là sau khi nhiệm vụ kết thúc, muốn cùng đi du lịch thật ư? Đảo Phục Sinh? Hồ Phổ A Vi? Sa mạc Atacama? Bây giờ nhiệm vụ kết thúc rồi, anh còn đi không? Nếu đi, anh hãy đi tìm Phương đội trưởng để cô ấy sắp xếp cho."

Một cảm giác hạnh phúc tột độ ập đến khiến Lý Húc, vốn không hề chuẩn bị, hoa mắt chóng mặt. Hắn thừa nhận chính mình vào thời khắc này đã trở thành một kẻ ngốc đáng ghét. Nhìn thấy nụ cười trên gương mặt cô gái mình ngưỡng mộ, vậy mà trong khoảnh khắc đã vứt bỏ mối thù sâu đậm như biển máu lên tận chín tầng mây. Trong miệng, mùi máu tươi do nghiến răng cũng dường như hóa thành vị ngọt.

Tuy nhiên, xin được một ngày nghỉ trái quy định từ chỗ Phương đội trưởng cũng không dễ dàng gì. Lý Húc buộc phải bắt đầu chơi trò chữ nghĩa.

"Phương đội trưởng, mệnh lệnh cấp trên là hủy bỏ kế hoạch tác chiến đã định, và đội đặc nhiệm sẽ rút lui theo từng đợt, đúng không ạ?" Lý Húc cẩn trọng hỏi, "Chúng tôi tuân thủ mệnh lệnh, chỉ là, liệu ngài có thể sắp xếp để tôi và Cao Đạt nằm trong nhóm rút lui cuối cùng được không ạ?"

"Ừm?" Phương Ngọc hiểu được ý tứ ngụ ý, đôi mắt trong veo nhìn Lý Húc khiến anh ta sợ hãi trong lòng.

"Ngài biết, sau này chúng tôi muốn nghỉ ngơi chắc chắn sẽ rất khó khăn. Tôi vẫn luôn muốn đến Chile du lịch nhưng không có cơ hội, lần này thật vất vả mới đến được, vả lại Cao Đạt còn đồng ý đi cùng tôi, tôi..." Lý Húc ấp úng không biết phải nói gì nữa.

"Ừm..." Phương Ngọc trầm ngâm hồi lâu, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Cuối cùng, ánh mắt dừng lại ở chiếc nhẫn đính hôn trên ngón tay mình. Nghĩ đến đám cưới và tuần trăng mật sắp tới của mình, Phương Ngọc quyết định cho chàng trai trẻ dám lấy hết dũng khí để cầu yêu bông hoa lạnh lùng kia một cơ hội.

"Được rồi, đi đi." Phương Ngọc vỗ vai Lý Húc, "Không được phép đi lệch khỏi lộ trình. Nếu cậu mà gặp chuyện gì, thì tôi biết ăn nói với Ngô hiệu trưởng thế nào đây?"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.