(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 243: Phục sinh (hạ)
Chứng kiến muội muội Hứa Văn sống lại, Hứa Nhạc trải qua một sự chấn động dữ dội hơn nhiều so với lần đầu tiên hắn chạm trán xác sống. Cảm giác xung kích mãnh liệt ấy giống như một tên lửa vũ trụ đang lao thẳng vào lồng ngực hắn, mang theo một động năng khổng lồ như muốn xé toạc linh hồn Hứa Nhạc ra khỏi Trái Đất.
Hứa Nhạc thất thần, cả người cứng đờ, ngây ra như phỗng. Ngay cả nhịp thở đều đặn nơi lồng ngực và bụng cũng biến mất tự lúc nào, hắn đã quên cả việc hít thở.
Con biến dị hình dơi mang theo Hứa Nhạc, từ trên cao lao xuống lưng úp vào mặt đất, rồi nhẹ nhàng hạ thấp đôi cánh, lượn một đường vòng cung êm ái đáp xuống. Khi chạm đất, nó nhẹ nhàng tựa một chiếc lông vũ, hầu như không gây ra tiếng động nào. Khi con biến dị thể và Hứa Nhạc đã vững vàng đứng trên mặt đất, cả hai đối mặt nhau. Con biến dị thể vẫn níu lấy cổ áo Hứa Nhạc, khoảng cách giữa họ chỉ vỏn vẹn nửa cánh tay.
Các thành viên đội Phán Quyết và những người quen biết Hứa Nhạc đều rõ, đây là một khoảng cách nguy hiểm. Trừ một số ít nhân vật đặc biệt như hội trưởng Dương hay nghị trưởng Vu, nếu bất kỳ ai khác lại gần Hứa Nhạc trong vòng nửa mét, sẽ ngay lập tức bị ánh mắt lạnh băng của hắn "đánh dấu". Kẻ nào dám xâm phạm "vùng an toàn" này, Hứa Nhạc sẽ không chút khách khí ra tay "mời" ra ngoài.
Thế nhưng, giờ đây, một con biến dị thể đang đứng đối mặt Hứa Nhạc, chỉ cách hắn chưa đầy hai mươi phân, hơi thở khi nói chuyện còn có thể phả vào mặt hắn. Vậy mà Hứa Nhạc lại thờ ơ, tất cả là vì cô gái nhỏ nhắn xinh xắn đang đứng cách đó vài bước chân.
"Anh." Cô gái tóc đỏ rực như lửa, vẻ mặt lại không hề phóng khoáng như vẻ bề ngoài của nàng. Hàm răng khẽ cắn môi dưới, nhẹ nhàng gọi một tiếng, giọng nói mềm mại, đặc trưng của con gái vùng sông nước Giang Nam. Đôi tay nhỏ nhắn vò vạt áo, rụt rè bất an, hệt như cái vẻ khi còn bé ăn vụng bánh kẹo bị bắt quả tang.
"Lạch cạch."
Quả lựu đạn nhiệt nhôm rơi xuống đất, như muốn ăn mừng cuộc trùng phùng đầy xúc động của hai anh em mà nảy lên hai lần vui vẻ.
Việc bỏ vũ khí xuống được xem là một tín hiệu thiện chí. Con biến dị thể đang nắm cổ áo Hứa Nhạc thoáng buông lỏng cảnh giác. Nó đang định mở miệng thì chợt thấy trước mắt lóe lên, ánh lửa bắn tung tóe, Hứa Nhạc đã nổ súng.
Hứa Nhạc hiểu rõ năng lực của mình. Trước khi con biến dị thể kịp phản kích, hắn chỉ có cơ hội nã một phát súng. Nhưng một viên đạn là không đủ: cái thứ ghê tởm trước mắt này phải bị xử lý, và con biến dị thể mặt nạ giả mạo muội muội hắn phía trước thì càng không thể tha thứ.
Ít nhất cần hai viên đạn, nhưng hắn chỉ có cơ hội nã một phát súng. Vậy nên, khi ra tay, Hứa Nhạc nhất định phải dùng hai tay cầm súng đồng thời khai hỏa. Đó là lý do hắn buông tay, thả rơi quả lựu đạn nhiệt nhôm kia.
"Phanh!"
Những người khác chỉ nghe thấy một tiếng súng vang, nhưng thực ra có hai viên đạn không hề phân thứ tự, lao vút ra khỏi nòng súng, nhằm thẳng mục tiêu.
Con biến dị hình dơi đứng trước Hứa Nhạc đột nhiên cứng đờ, rồi ngã ngửa ra sau. Khoảng cách quá gần, lại không có sự chuẩn bị, nó không kịp phản ứng. Khi viên đạn xuyên qua mắt phải, xung lực tạo thành một lỗ thủng lớn, khiến khối óc hỗn độn bên trong càng trở nên nát bấy.
Viên đạn còn lại nhắm vào Hứa Văn, người đang đứng ở phía trước, bị vài con biến dị thể cao cấp vây quanh. Nó không thể dễ dàng trúng mục tiêu như viên đạn trước, mà bị chặn lại bởi một bức tường thịt cứng rắn.
Một con biến dị thể cao lớn như tòa tháp sắt đứng chắn trước Hứa Văn, chặn đứng viên đạn. Hứa Văn có chút thất kinh, không dám tin trợn to hai mắt nhìn Hứa Nhạc.
"Anh?"
Hứa Nhạc thờ ơ. Tay trái hắn rũ xuống, bắn thêm một phát vào con biến dị thể dưới chân, khiến mắt trái nó cũng thủng một lỗ. Chắc chắn nó đã đứt lìa sinh cơ, Hứa Nhạc mới cười nhạo một tiếng, lạnh lùng nhìn Hứa Văn và nói: "Tìm một con biến dị thể mặt nạ có trình độ tiến hóa đủ cao, biến thành dáng vẻ Hứa Văn, rồi cho rằng có thể lừa được ta sao? Hay lắm à? Có thú vị không?"
"Ầm!"
Hứa Nhạc lại bắn một phát súng. Hiện tại hắn tiêu hao khá lớn, trạng thái không tốt. Trước mặt mấy con biến dị thể cao cấp có thực lực cường đại này, hắn quyết không có cơ hội giết thêm con thứ hai, đành phải trút giận lên thi thể nó trước đã.
"Hay lắm à!" "Ầm!" "Có thú vị không!" "Ầm!" "Đến đây! Giết ta đi!" "Ầm!" "Muốn chém muốn xẻ thịt, tùy mẹ chúng mày!" "Ầm!" "Nhưng mà, đừng khinh nhờn muội muội ta!" "Cạch!"
Băng đạn trống rỗng, đạn đã hết. Hứa Nhạc ném khẩu súng trong tay, lắc đầu cười lớn: "Đi mà ăn cứt chó của mẹ chúng mày đi!"
Hứa Nhạc có lý do để cười, hắn biết các biến dị thể đã vào đường cùng. Cho đến tận hôm qua, hắn vẫn không nghĩ rằng con người thật sự có thể tiêu diệt hoàn toàn chúng. Nhưng khi nghe nói không chỉ Liên Bang Mỹ có "Máy móc", mà Hoa Hạ cũng có những tạo vật "Máy móc" tương tự, Hứa Nhạc đã tin chắc rằng ngày tận thế của biến dị thể đã không còn xa.
"Ngày sinh nhật sáu tuổi của em, anh vì muốn mua cho em món bắp rang giòn yêu thích, đã ngồi xe buýt đến khu phố cổ. Kết quả là bị lạc ở đó. Cha mẹ tìm anh cả ngày, em cũng khóc cả ngày, ai dỗ cũng vô ích. Anh trở về thấy em khóc không ngừng, liền nhét bắp rang giòn vào miệng em. Em ăn hai miếng là nín khóc ngay."
Hứa Văn nhìn Hứa Nhạc, ánh mắt lấp lánh, tựa hồ vừa hồi ức vừa kể lại những chuyện thú vị ngày thơ ấu bằng giọng điệu êm ái.
"Còn nữa, năm em học lớp ba, anh tặng em một con thỏ con tên Gato. Em rất thích, nuôi hơn nửa năm. Một hôm, nó chạy ra khỏi lồng và bị con Đại Hoàng nhà hàng xóm cắn chết. Vậy mà lão ba lại đem Gato về nhà làm món thịt thỏ kho tàu! Tan học về, hai anh em mình cùng về nhà ăn cơm. Mới ăn được hai miếng thì lão ba nói cho chúng ta biết đó là Gato. Em liền ném đũa vào mặt lão ba, gào khóc. Anh ở bên cạnh an ủi em, cuối cùng còn nói chúng ta nên ăn thịt thỏ, như vậy Gato sẽ vĩnh viễn ở bên chúng ta. Em nghe càng khó chịu, liều mạng đánh anh. Sau này, đánh mệt khóc mệt, em ăn thử một miếng thịt thỏ, em nói 'Thơm quá! Sao có thể có thịt thơm như vậy chứ!'. Rồi hai anh em mình liền ăn hết đĩa thịt thỏ kho tàu đó. Cuối cùng, lão mụ về nhà nghe chuyện này, cầm chổi lông gà đuổi theo lão ba đánh, đánh một hồi lâu xong thì vội vàng đưa chúng ta đi tiêm vắc xin dại..."
Nụ cười trên mặt Hứa Nhạc dần dần đông cứng rồi biến mất. Đây đều là những câu chuyện đã phủ bụi từ lâu, nếu không phải Hứa Văn nhắc đến, Hứa Nhạc thậm chí còn không nhớ nổi.
Nhưng đây đều là những chuyện đã thực sự xảy ra, là những câu chuyện nhỏ chỉ thuộc về gia đình bốn người của Hứa Nhạc. Ngoại trừ cha mẹ đã mất và những người thân không may gặp nạn, không còn mấy ai biết chuyện này. Hơn nữa, chuyện đã qua vài chục năm, cho dù là những người biết chuyện lúc đó, cũng hẳn đã quên sạch rồi.
Ai có thể nhớ rõ một chuyện mười mấy năm trước đến thế? Chỉ có người trong cuộc.
"Em này, ngày anh thi đại học, em kéo cô bạn thân đến bên ngoài trường thi để giăng biểu ngữ cổ vũ cho anh, rất nhiều người đều nhìn về phía em, còn có phóng viên đài truyền hình đến phỏng vấn em, có nhớ không?" Hứa Nhạc chính mình cũng không thể tin được rằng mình lại đang dò hỏi. Việc bắt đầu dò hỏi, có nghĩa là hắn vẫn còn giữ lại một tia hy vọng để tin tưởng.
"Trên biểu ngữ viết gì?"
Hứa Văn bước tới hai bước, đứng vững trước mặt Hứa Nhạc. Trong không khí phảng phất chỉ còn mùi hương thiếu nữ thoang thoảng bay vào mũi Hứa Nhạc, không hề có mùi hôi thối của biến dị thể.
"Ngày đó không có ai nhìn về phía em đâu, bởi vì anh đã sớm phát hiện và ngăn lại em rồi. Lời viết trên biểu ngữ chỉ có hai chúng ta biết thôi. Em viết là: 'Nguyện anh khi khép bút kết thúc bài thi, được tiêu sái như hiệp khách tra kiếm vào vỏ.'"
"Anh, em là Văn Văn, thật sự là em." Mọi bản quyền của những con chữ này đều thuộc về truyen.free.