Khi Hoàng Khải Tĩnh nhận lời mời của Tề Liệt ra ngoài ăn khuya tại khách sạn Kim Khổng Tước, anh không hề do dự đồng ý, bởi vì bụng anh quả thật có chút đói. Thế nhưng, khi nhìn thấy "món ngon" trên bàn, Hoàng Khải Tĩnh lại mất hết khẩu vị.

"Ha ha, tiểu tử, đang suy nghĩ gì đấy?"

Giọng nói thô ráp của Tề Li���t khiến Hoàng Khải Tĩnh ngẩng đầu, ánh mắt anh dời từ mâm thức ăn khuya sang gương mặt đã hằn lên nhiều vết thời gian của ông.

"Đội trưởng, tôi không nghĩ gì cả, tôi chỉ là..." Hoàng Khải Tĩnh chỉ chiếc đũa trong tay vào món ăn được phết đầy nước sốt sẫm màu trên bàn, thở dài: "Đội trưởng, đây là thịt chuột sao?"

"Ha ha, châu Phi nghèo rớt mồng tơi thật, đặc biệt là Malawi. So với những nước láng giềng xung quanh, nơi đây vẫn được xem là một trong những vùng đất cùng khổ nhất. Có lẽ cậu chưa đi ra ngoài nhiều, chứ đi dạo quanh đây cậu sẽ thấy ngay, khắp đường phố đều có người ăn chuột đồng, bán chuột đồng." Tề Liệt cười tủm tỉm cầm lên một xâu thịt nướng, trên xiên gỗ có mấy con chuột nhỏ đã nướng chín: "Hiện tại chúng ta đang đi công tác, điều kiện có hơi khó khăn một chút, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với hồi chúng ta ở Viễn Giang, chấp nhận tạm nhé. Cậu xem, con này gọi là 'Thẻ kho phổ', kích thước nhỏ hơn chuột thường một chút, nhanh nhẹn hơn, hương vị cũng ngon hơn. Trông có vẻ hơi ghê, nhưng ăn vào thì ngon lắm. Chẳng phải ở vùng Lưỡng Quảng trong nước mình cũng ăn mấy món kỳ lạ sao? Nào, thử xem?"

Hoàng Khải Tĩnh không phải loại người đã đói bụng mà lại làm bộ làm tịch từ chối lời mời ăn uống, thế nên anh không hề cự tuyệt.

Sau khi cắt một miếng thịt chuột nhỏ cho vào miệng, Hoàng Khải Tĩnh lắc đầu nói: "Đội trưởng, tôi không phải nói về món này. Tôi chỉ nghĩ, chúng ta hiện đang ở trung tâm thủ đô Malawi, lẽ ra phải được thưởng thức những món ăn đặc trưng của vùng, vậy mà trên bàn ăn của chúng ta lại xuất hiện thịt chuột. Thử tưởng tượng xem, Malawi rốt cuộc nghèo đến mức nào."

"Cái này... việc ăn thịt chuột, thứ nhất là để người dân có thêm một loại thực phẩm sẵn có, thứ hai là để giảm thiểu thiệt hại do chuột gây ra cho cây trồng. Vì thế, chính phủ Malawi đã thương mại hóa thịt chuột, điều này không có nghĩa là người dân Malawi quá khốn khó." Người hướng dẫn do phía Malawi sắp xếp cho Hoàng Khải Tĩnh gượng cười giải thích. Anh ta biết Hoàng Khải Tĩnh hiện là một ngôi sao hạng nhất của Hoa Hạ, nên cố gắng tạo ấn tượng tốt, mong muốn tranh thủ cơ hội kêu gọi đầu tư.

Càng là chân chính những nơi cùng khổ, đôi khi càng không nguyện ý thừa nhận sự nghèo khó của bản thân.

"Tóm lại, việc đưa thịt chuột lên bàn ăn vẫn là để xoa dịu vấn đề thiếu lương thực." Hoàng Khải Tĩnh không bận tâm đến người hướng dẫn, vẫn nhìn Tề Liệt mà nói: "Mấy triệu người ở đây đang sống trong cảnh đói rét cơ cực, mỗi ngày có vô số người chết vì đói, vì bệnh. Trong khi đó, ở rất nhiều nơi khác, mỗi ngày có vô số thực phẩm bị lãng phí, bị tiêu hủy, Đội trưởng..."

"Những điều cậu nói chẳng có ý nghĩa gì cả." Tề Liệt ngắt lời Hoàng Khải Tĩnh, nâng chén rượu lên cười nói: "Nào, vì chiến thắng hôm nay cạn một chén! Đừng nghĩ linh tinh những chuyện này. Ngay cả vấn đề nghèo đói ở những vùng xa xôi trong nước chúng ta còn chưa giải quyết được, cậu nghĩ mấy chuyện này làm gì?"

"Phải nói thế nào đây, sở dĩ xảy ra tình trạng này, xét cho cùng vẫn là do sự phân phối tài nguyên không đồng đều và lợi ích kinh tế chi phối." Hoàng Khải Tĩnh nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Sau hàng loạt tai nạn liên tiếp, chúng ta nhất định phải tập hợp mọi lực lượng để ứng phó với khủng hoảng. Hiện tượng này có thể được ngăn chặn, nhưng cũng có thể ngày càng trở nên nghiêm trọng. Ông nói xem, chúng ta có nên làm gì đó không? Nếu có một thể chế thống nhất đủ mạnh, phân phối tài nguyên công bằng, thì tình huống này sẽ không xảy ra. Chỉ khi toàn thể nhân loại đoàn kết nhất trí, sử dụng tài nguyên một cách chính xác và hợp lý nhất, chúng ta mới có thể vượt qua khủng hoảng sau này, phải không?"

Tề Liệt không lên tiếng, chỉ trao đổi ánh mắt với Tề Tâm Ngô đang ngồi bên cạnh.

Tề Tâm Ngô cười lạnh một tiếng, lần đầu tiên mở miệng nói chuyện kể từ khi ngồi vào bàn ăn: "Sau này xin cậu đừng nói những lời như vậy với bất kỳ ai nữa. Điều đó sẽ mang lại ảnh hưởng xấu cho Dương hội trưởng của các cậu, và cho toàn thể Giác tỉnh giả chúng ta. Thế giới này phức tạp hơn cậu tưởng nhiều, rất nhiều chuyện không hiển nhiên như cậu nghĩ đâu."

Hoàng Khải Tĩnh rất muốn đáp lại anh ta một câu: "Ít nhất tôi có can đảm suy nghĩ, có can đảm đặt câu hỏi." Nhưng nghĩ lại, việc quá thân mật với người mới quen là điều tối kỵ. Hơn nữa, anh ta hiện đang mang danh nghĩa của Dương hội trưởng, nói những lời đó với tâm phúc của Lưu Viễn Chu, thật sự không mấy phù hợp. Nếu lọt vào tai kẻ hữu tâm, khó tránh khỏi sẽ gây ra chuyện lớn.

Thế là, Hoàng Khải Tĩnh nuốt những lời đang chực trào ra khỏi cổ họng, cùng với miếng thịt chuột trong miệng, xuống bụng.

Thấy bữa tiệc ăn mừng quy mô nhỏ này sắp kết thúc trong không vui, một cuộc điện thoại bất ngờ gọi đến.

Hoàng Khải Tĩnh đáp lại bằng một nụ cười áy náy, đứng dậy rời bàn, đi ra xa nghe điện thoại. Chỉ sau nửa phút, sắc mặt anh liền biến đổi, vội vã chạy về bàn ăn, hai tay chống lên mặt bàn nói: "Đội trưởng Hứa Phán Quyết xảy ra chuyện rồi!"

Phản ứng của chú cháu nhà họ Tề nằm ngoài dự đoán. Tề Liệt vẫn lặng lẽ ăn thịt chuột nướng, còn Tề Tâm Ngô ngẩng đầu bình tĩnh nhìn Hoàng Khải Tĩnh một lượt, sau đó đưa tay ra hiệu anh ngồi xuống.

"Các người đã sớm biết?" Hoàng Khải Tĩnh hiểu rõ mọi chuyện trước sau, sắc mặt càng thêm khó coi: "Các người mời tôi đến ăn khuya, là cố ý để tôi rời khỏi khách sạn Kim Khổng Tước, để tôi không thể ngăn cản Hứa Nhạc sao?"

Tề Liệt vẫn im lặng. Tề Tâm Ngô cầm khăn ăn lau miệng, trả lời không chút cảm xúc: "Cho dù trước đó cậu có ở khách sạn Kim Khổng Tước hay không, cậu cũng không thể ngăn được Hứa Nhạc. Mời cậu đến ăn khuya, chỉ là không muốn để cậu bị cuốn vào chuyện này mà thôi."

Hoàng Khải Tĩnh cắn răng nghiến lợi hỏi: "Vì cái gì?"

"Có một số chuyện không cần lý do." Tề Tâm Ngô đứng dậy: "Và có những chuyện khác, cậu không cần biết lý do."

"Các người đây là biết chuyện mà không báo, làm hỏng việc quân cơ! Tôi có thể đưa các người lên tòa án Giác tỉnh giả!" Hoàng Khải Tĩnh tay phải vung thành chưởng, hung hăng đập xuống bàn. Nước sốt bắn tung tóe lên khăn trải bàn, loang lổ không chịu nổi, trông như một tấm da mặt bị xé rách.

"Tùy cậu thôi." Tề Tâm Ngô ung dung khoát tay: "Tôi còn có việc, xin cáo từ."

Nói xong, Tề Tâm Ngô không quay đầu lại mà rời đi. Hoàng Khải Tĩnh muốn đứng dậy đuổi theo, nhưng lại bị Tề Liệt ngăn lại.

"Tề tiên sinh." Hoàng Khải Tĩnh mặt lạnh tanh, thay đổi cách xưng hô với Tề Liệt: "Đội trưởng Hứa là người của Viễn Cứu Hội, các người là người của C19. Rõ ràng hiểu rõ tình hình, lại giấu giếm không báo, còn ngăn cản tôi, ông phải cho tôi một lời giải thích chứ?"

"Lời giải thích thì chắc chắn có, nhưng là dành cho Dương hội trưởng, không phải cho cậu." Tề Liệt vỗ vỗ vai Hoàng Khải Tĩnh, nói đầy ẩn ý: "Nếu cậu cứ khăng khăng muốn hỏi vì sao, thì tôi chỉ có thể nói, ừm, dùng lời của Dương hội trưởng các cậu mà nói, 'sự điên cuồng chắc chắn sẽ dẫn đến diệt vong'."

Vào 0 giờ 20 phút rạng sáng theo giờ địa phương, tức 6 giờ 20 phút sáng theo giờ Thượng Kinh, một đoạn video được tung lên mạng internet, nhanh chóng lan truyền khắp toàn cầu thông qua các nền tảng mạng xã hội lớn.

Trong video, một người đàn ông châu Á toàn thân dính đầy máu tươi đứng trong một căn phòng đổ nát. Dưới chân anh ta là la liệt thi thể, tất cả đều là người già và trẻ em bị thảm sát.

Bên ngoài căn phòng, có thể nhìn thấy dòng chữ được khắc bằng tiếng Chichewa (ngôn ngữ người Malawi sử dụng): "Nơi trú ẩn".

Mọi bản dịch và nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.