(Đã dịch) Mạt Thế Cạnh Kỹ Trường - Chương 56: Chiến trường hỗn loạn
Báo cáo Sư đoàn trưởng, cuộc tấn công của 1.000 Sài Lang Nhân vào cánh trái đã bị toàn bộ người dân ở đó đánh tan. Viên trung úy, người cũng sở hữu kỹ năng "Thiên Lý Nhãn" tương tự, sau khi nắm bắt tình hình cánh trái liền lập tức báo cáo Sư đoàn trưởng.
"Rất tốt!" Sư đoàn trưởng phấn khích vung nắm đấm. "Tình hình thương vong của chúng thế nào?"
Ánh mắt viên trung úy hơi kỳ lạ, anh ta do dự một chút rồi nói: "Có vẻ như, thương vong của chúng rất ít..."
"Thật chứ?"
"Vâng, vừa rồi tôi đã quan sát kỹ lưỡng, dù chúng có thương vong nhưng so với cánh phải hay hậu phương, số thương vong của chúng thật sự là quá ít." Viên trung úy phải liên tục quan sát toàn bộ chiến trường, không thể nào cứ nhìn chằm chằm vào cánh trái mãi. Cho dù anh ta có nhìn chằm chằm vào cánh trái đi nữa, nhưng với chiến trường cánh trái rộng lớn như vậy, vô số người đang hỗn chiến, anh ta cũng không thể nào nhận ra vai trò to lớn của Tề Đông ở đó.
Sư đoàn trưởng trầm ngâm nói: "Có lẽ là công lao của cô bé Mai Giáng Tuyết chăng, năng lực chỉ huy tác chiến của cô bé rất mạnh, thực lực bản thân cũng rất mạnh, các học sinh rất mực tin tưởng cô bé. Cánh trái đã ổn thỏa, cậu không cần chú ý đến đó nữa, tiếp theo hãy chú ý đến những khu vực khác. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng đánh bại 3.000 Ngưu Đầu Nhân ở đây rồi đi chi viện hậu phương, người dân ở hậu phương đang chịu thương vong quá lớn."
Ngoài chiến trường chủ lực tuyến đầu và cánh trái, nơi Tề Đông cùng đồng đội chiến đấu, phía sau cùng còn có 3.000 Cẩu Đầu Nhân, trong khi cánh phải có 1.000 Cẩu Đầu Nhân.
Cẩu Đầu Nhân phần lớn đều có sức mạnh Hắc Thiết Linh giai và Nhất giai, kém xa so với Sài Lang Nhân.
Đội ngũ ở cánh phải và hậu phương đều có 500 binh lính. Thể chất của những binh lính này kém xa so với binh lính ở chiến trường tuyến đầu, không phải do tố chất chiến đấu của bản thân họ kém, mà là vì không có đủ Tiến Hóa Thạch, mức độ cường hóa cơ thể của họ kém xa so với các binh sĩ tuyến đầu. Phần lớn thậm chí còn chưa đạt đến Hắc Thiết Linh giai. Nếu đưa họ ra chiến trường tuyến đầu, e rằng Ngưu Đầu Nhân chỉ cần va chạm vài lần cũng đủ giết chết một đám người.
Đối mặt với 1.000 Cẩu Đầu Nhân ở cánh phải, 500 binh lính nhờ có súng ống trong tay mà vẫn còn miễn cưỡng chống cự được. Thế nhưng, tình hình ở phía sau thì vô cùng nguy hiểm. 500 binh lính ở hậu phương đã sớm bị 3.000 Cẩu Đầu Nhân đánh tan. Hiện tại, 3.000 Cẩu Đầu Nhân đã tràn vào giữa đội ngũ người dân ở hậu phương.
Hậu phương hỗn loạn như bãi chiến, mọi người tranh nhau chạy trốn, số người bị giẫm chết trong hỗn loạn cũng không ít. Thế nhưng, số người dân ở phía sau đủ đông, cho dù chúng giết vài giờ cũng không thể giết hết được.
Cũng không phải tất cả mọi người đều mất đi tinh thần phản kháng, vẫn còn không ít những người dân bình thường có khí phách đứng dậy phản kháng, và cũng gây ra một số thương vong nhất định cho Cẩu Đầu Nhân.
Sư đoàn trưởng cũng nắm rõ mọi việc đang diễn ra, nhưng ông cũng đành bất lực. Hiện tại binh lực đang thiếu hụt trầm trọng, không thể điều động thêm binh lực để chi viện hậu phương. Một khi ông điều một phần binh lực từ tiền tuyến đi chi viện chiến trường hậu phương, thì tiền tuyến rất có thể sẽ không giữ vững được. Nếu tiền tuyến tan vỡ, đồng nghĩa với việc toàn bộ đội ngũ di tản sẽ tan rã. Kiểu tổn thất này ông không thể gánh vác nổi. Chỉ có thể dùng sinh mạng của người dân phía sau để cầm chân cuộc tấn công của Cẩu Đầu Nhân, đây là một hành động bất đắc dĩ!
...
Tề Đông cũng nhận thấy tình hình nguy cấp ở hậu phương. Tình hình hiện tại không khác mấy so với kiếp trước của anh, điểm khác biệt duy nhất là với sự tham gia của anh cùng đồng đội và sự chỉ huy của Mai Giáng Tuyết, cánh trái đã thành công đánh bại Sài Lang Nhân.
"Tề đại ca, chúng ta có cần đi chi viện nơi khác không?" Mai Giáng Tuyết đi đến bên cạnh Tề Đông hỏi.
Tề Đông lắc đầu nói: "Không thể, em xem những người ở đây, hiện tại phần lớn đều mệt đến không đứng dậy nổi, làm gì còn sức lực để đi chi viện nơi khác." Quả thực, ngay khi cuộc chiến vừa kết thúc, hầu hết những người tham gia chiến đấu đều trút bỏ gánh nặng trong lòng, rồi lập tức đổ rạp xuống đất, họ thực sự quá mệt mỏi. Phần lớn số người còn lại chưa tham gia chiến đấu đều là học sinh bình thường, chưa được cường hóa cơ thể, để họ ra ngoài chi viện thì chẳng khác nào đẩy họ vào chỗ chết.
Anh tiếp lời: "Tiền tuyến cũng không cần chúng ta, tình hình ở tiền tuyến vẫn ổn. Những binh lính đó có sự chỉ huy thống nhất, đánh bại đám Ngưu Đầu Nhân kia không thành vấn đề. Nếu người của chúng ta tùy tiện tham gia, không chừng sẽ làm rối loạn bố trí của quân đội, ngược lại gây hại. Vấn đề ở cánh phải cũng không lớn, chỉ có 1.000 Cẩu Đầu Nhân, số binh lính kia cộng thêm sự giúp đỡ của người dân cũng sẽ không gặp áp lực quá lớn. Vấn đề là hậu phương, Cẩu Đầu Nhân đã tràn vào giữa đám người, con người và Cẩu Đầu Nhân đã hòa lẫn vào nhau, ngay cả khi chúng ta phái người tới cũng sẽ không đạt được hiệu quả đáng kể."
Vừa rồi anh đã nhảy lên vài lần, nắm bắt tình hình chiến trường gần như hoàn toàn. Sau khi dốc toàn lực nhảy lên, anh có thể cách mặt đất hơn 10m, cộng thêm cơ thể anh đã được cường hóa cao độ, thị lực rất tốt, dù không thể sánh bằng viên trung úy "Thiên Lý Nhãn" trong quân đội, nhưng cũng không kém là bao.
Tề Đông lo lắng nhất chính là đội quân Bán Nhân Mã kia, thế nhưng anh hoài nghi là, hiện tại anh hoàn toàn không cảm nhận được khí tức của Bán Nhân Mã.
Dù lực lượng tinh thần của anh không thể quét hình trong phạm vi lớn, nhưng một nhóm Bán Nhân Mã lớn như vậy, Tề Đông vẫn có thể nắm bắt được khí tức của chúng. Thế nhưng anh phát hiện, không lâu trước đó, khí tức của Bán Nhân Mã l��i đồng loạt biến mất.
"Chẳng lẽ chúng không phải một phần của đội quân thú nhân này, chỉ là tình cờ đi ngang qua đây, tùy tiện tấn công đội ngũ loài người vài lần rồi bỏ đi ư?"
Tề Đông không biết rằng anh đoán đúng sự thật. Chỉ là bản thân anh chưa dám khẳng định, cho nên trong lòng vẫn khá lo lắng.
"Mai Giáng Tuyết, các em ở đây nghỉ ngơi một chút, nhưng đừng lơ là, vẫn chưa chắc có dị tộc khác tấn công hay không."
"Anh không ở lại với bọn em, anh muốn đi đâu?"
"Anh sẽ đến phía sau điều tra hành tung của Bán Nhân Mã."
"Em đi cùng anh!"
"Đừng ngốc thế, nếu em đi, mà ở đây lại có dị tộc tấn công, ai sẽ chỉ huy chứ! Linh Vận, mập mạp và Lâm Lạc, các em cũng ở lại!"
Tề Đông cũng không đưa Tề Linh Vận và đồng đội đi cùng. Hiện tại các học sinh ở đây đều đã mệt rã rời, Tề Linh Vận và nhóm bạn chính là lực lượng chiến đấu chủ chốt. Một khi họ không có mặt ở đây, mà dị tộc lại xâm phạm, các học sinh chưa chắc đã chống đỡ nổi. Mặc dù kiếp trước, cánh trái này chỉ có Sài Lang Nhân xuất hiện, nhưng anh không dám đánh cược liệu có biến số nào xảy ra hay không.
Sắp xếp xong xuôi mọi việc ở đây, Tề Đông lập tức tiến về phía sau. Anh không chọn đi xuyên qua đám đông mà vòng ra ngoài.
Tề Đông dốc toàn lực chạy vội, với tốc độ của anh bây giờ, chỉ mất vài phút liền đến hậu phương.
Hậu phương một mảnh thảm liệt.
Trên mặt đất khắp nơi đều là thi thể, con người và Cẩu Đầu Nhân trộn lẫn vào nhau. Chỉ là cứ vài chục, thậm chí cả trăm thi thể người mới có một thi thể Cẩu Đầu Nhân.
Kỳ thật, ba, năm người trưởng thành có vũ khí trong tay liền có thể giết chết một con Cẩu Đầu Nhân, nhưng sau khi Cẩu Đầu Nhân đột phá phòng tuyến quân đội và xông vào, tuyệt đại đa số người bình thường đều từ bỏ kháng cự, chỉ biết đường chạy trốn. Trong số những người đã chết, không ít là do bị xô đẩy, giẫm đạp mà chết.
Số người chống cự cũng không ít, nhưng họ thiếu thốn vũ khí. Phần lớn số vũ khí dôi ra trong quân đội đã được phát cho người dân tình nguyện tham gia, cho nên sự kháng cự của họ tuy gây ra một số thương vong cho Cẩu Đầu Nhân, nhưng lại không thể ngăn cản được chúng.
Sau khi chứng kiến những người dũng cảm chống cự nhanh chóng bị Cẩu Đầu Nhân đánh giết, mọi người càng thêm sợ hãi, chỉ biết đường chạy trốn.
Một thanh niên tóc vàng khoảng hơn hai mươi tuổi, sợ hãi nhìn về phía con Cẩu Đầu Nhân đằng trước. Sau lưng anh ta tất cả đều là người, đám đông chen chúc. Hơn hai trăm người ở đây lại bị 5 con Cẩu Đầu Nhân bao vây, đều sợ hãi đến mức không dám nhúc nhích.
Nhìn thấy ánh mắt hung tàn, khát máu của con Cẩu Đầu Nhân trừng về phía mình, thanh niên lập tức cảm thấy lạnh xương sống.
Cẩu Đầu Nhân há cái miệng rộng, nước bọt chảy ròng trong miệng, dường như nở một nụ cười, rồi chậm rãi đi về phía thanh niên.
"Đừng qua đây, đừng qua đây..." Thanh niên tự lẩm bẩm, cố sức chen vào đám đông. Nhưng tất cả mọi người đều đang chen vào bên trong, làm sao hắn có thể chen vào được. Giữa đám đông phát ra tiếng khóc của trẻ con.
"Trẻ con..." Thanh niên dường như nghĩ ra điều gì đó, đột nhiên quay lại nhìn sau lưng mình. Sau lưng anh ta đang có một cậu bé năm, sáu tuổi chen giữa cha mẹ mình.
Thanh niên thò tay ra sau, vồ một cái, lôi cậu bé ra khỏi cha m���, sau đó đột nhiên đẩy cậu bé ra ngoài. Đẩy thẳng về phía con quái vật đầu chó thân người đang cách mình chưa đầy năm mét.
"Ăn nó, ăn nó, tôi dâng nó cho ngươi, hãy tha cho tôi!" Thanh niên điên cuồng hét lớn.
"Con trai, con của tôi!" Lúc này, cha của đứa bé mới kịp phản ứng, hô to một tiếng, liền xông ra đám người, xông về phía con mình.
Đáng tiếc, đã quá muộn.
Móng vuốt của Cẩu Đầu Nhân đã đâm vào bụng cậu bé đang sợ hãi đến ngây người, cậu bé bị nó một móng xuyên thủng.
Nó rút móng vuốt ra, trên móng vuốt còn vương ruột của cậu bé. Nó đưa ruột lên miệng mình, cười một cách tàn nhẫn, rồi ném vào miệng nhai ngấu nghiến.
"A... Ngươi trả con trai cho ta, ta liều mạng với ngươi!" Người cha của cậu bé như phát điên lao về phía Cẩu Đầu Nhân.
Kết quả đã được định trước, một người đàn ông bình thường không vũ khí làm sao có thể là đối thủ của Cẩu Đầu Nhân. Cẩu Đầu Nhân dễ dàng hành hạ và giết chết cha của cậu bé.
Sau đó, nó lại chuyển ánh mắt về phía thanh niên tóc vàng, nó rất hưởng thụ quá trình này. Mấy con Cẩu Đầu Nhân khác đang bao vây đám đông cũng không vội giết người, chỉ bao vây mọi người và theo dõi con đồng loại này biểu diễn.
"A, a, ngươi còn chưa ăn no đúng không, không sao đâu, ở đây còn có..." Thanh niên tóc vàng sợ hãi đến mức gần như phát điên, anh ta lại đột nhiên túm lấy một thiếu nữ bên cạnh mình, hòng giao cô bé cho Cẩu Đầu Nhân.
"Đừng, đừng, cầu xin anh tha cho tôi!" Thiếu nữ níu lấy người bên cạnh khóc lóc cầu xin.
"Dù sao sớm muộn gì cũng chết, cô chi bằng chết ngay bây giờ, còn có thể cứu tôi một mạng." Thanh niên tóc vàng mặt đầy vẻ điên loạn, một tay nắm chặt cánh tay thiếu nữ, một tay giật mạnh tóc cô bé.
Đúng lúc này, "Phốc" một tiếng.
Đầu thanh niên tóc vàng đột nhiên nổ tung!
Là Tề Đông. Anh chạy tới sau khi chứng kiến cảnh tượng này, trong cơn phẫn nộ, anh xông thẳng tới, một quyền đã nghiền nát đầu thanh niên tóc vàng.
Cẩu Đầu Nhân giật nảy mình, nó hoàn toàn không nhìn rõ động tác của Tề Đông.
Nhưng nó còn chưa kịp phản ứng, Tề Đông đã hành động.
Thoáng chốc thân ảnh anh vụt qua, tung một cú đá.
"Phanh" một tiếng, Cẩu Đầu Nhân bị đá bay hơn mười mét.
Sau khi đá bay con Cẩu Đầu Nhân này, Tề Đông nhanh chóng lao về phía mấy con Cẩu Đầu Nhân khác đang bao vây đám đông. Anh biết rằng con Cẩu Đầu Nhân vừa bị anh tung cú đá toàn lực kia đã chết, cú đá ấy đã làm nát bụng nó.
Chưa đầy nửa phút, Tề Đông đã giải quyết xong mấy con Cẩu Đầu Nhân còn lại. Đối mặt với Tề Đông, chỉ là mấy con Cẩu Đầu Nhân thì ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có.
Giết hết những con Cẩu Đầu Nhân này, anh tiếp tục chạy đến những nơi khác để săn giết Cẩu Đầu Nhân.
Những hành động tương tự với của thanh niên tóc vàng vừa rồi, Tề Đông đã chứng kiến nhiều lần trong khoảng thời gian ngắn ngủi này. Ở tận thế, khi đối diện với cái chết, con người hoàn toàn có thể trở nên điên loạn, nhân tính thấp hèn, ghê tởm được bộc lộ rõ ràng. Dù ở kiếp trước đã chứng kiến nhiều lần, khiến Tề Đông hoàn toàn chai sạn, nhưng khi lần nữa nhìn thấy cảnh tượng này, anh vẫn cảm thấy vô cùng phẫn nộ.
Anh đã đi một vòng khắp chiến trường hậu phương, hoàn toàn không tìm thấy dấu vết của Bán Nhân Mã. Cho nên anh hiện tại bắt đầu dốc toàn lực săn giết Cẩu Đầu Nhân, mỗi khi anh giết thêm một con Cẩu Đầu Nhân, tương đương với việc cứu được mười mấy hoặc hàng chục người dân bình thường.
Cũng may Cẩu Đầu Nhân sức mạnh không cao, anh chỉ cần một nhát dao hoặc một cú đấm cũng đủ giết chết một con, việc giết chúng cũng không quá tốn sức.
Anh không biết mình đã giết bao nhiêu con Cẩu Đầu Nhân, một trăm con, hai trăm con, hay là còn nhiều hơn nữa?
Anh giết đến mức hai tay tê dại...
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.