(Đã dịch) Mạt Thế Cạnh Kỹ Trường - Chương 276: Vong linh vây thành
Chỉ cần các ngươi dám tiến lên dù chỉ một bước, ta sẽ khiến tộc trưởng các ngươi mệnh tang hoàng tuyền! Dứt lời, Tề Đông siết chặt cổ tay tộc trưởng Sato, bỗng nhiên dùng lực. Mặt tộc trưởng Sato lập tức tái xanh, không thở nổi. "Dừng tay!" "Chuyện gì cũng từ từ." Người của gia tộc Sato rốt cuộc không thể cứng rắn thêm được nữa. Sự kiện núi Tamatsu lần này đã khiến gia tộc họ tổn thất một lượng lớn tinh nhuệ, họ không thể chịu thêm bất kỳ tổn thất nào nữa. "Ngươi muốn gì mới chịu thả tộc trưởng của chúng ta?" "Về lại quê quán của các ngươi, trong ba ngày không được bước chân vào địa phận gia tộc Hattori." Tề Đông tin rằng, sau sự kiện lần này, gia tộc Hattori sẽ trở thành mục tiêu của vạn mũi tên, chắc chắn sẽ lập tức đồng ý đầu quân cho hắn. Một ngày là đủ để hắn di dời gia tộc Hattori ra khỏi Edo. Gia tộc Sato mất đi tộc trưởng, tạm thời không có người có thể đứng ra làm chủ. Cuối cùng, một lão giả bước ra nói: "Được thôi, chúng ta đồng ý, chỉ cần ngươi bình an thả tộc trưởng của chúng ta ra, chúng ta trong ba ngày sẽ không còn xâm phạm." "Gia tộc Sato, các ngươi không thể làm vậy!" Một người từ thế lực khác bên cạnh lên tiếng đầy lo lắng. Thấy linh thạch đã gần trong tầm tay, nếu gia tộc Sato, thế lực mạnh nhất ở đây, lại lùi bước, thì họ không có tự tin có thể đánh hạ gia tộc Hattori. "Im ngay!" Lão giả giận dữ quát một tiếng: "Chuyện của gia tộc Sato chúng ta, khi nào đến lượt các ngươi ngắt lời!" "Ha ha, vậy liền trả lại cho các ngươi đi." Tề Đông hất tay phải một cái, tộc trưởng Sato bị hắn quăng về phía những người của gia tộc Sato. Bọn hắn luống cuống tay chân tiếp được tộc trưởng của mình. "Ngươi đã làm gì tộc trưởng của chúng ta, sao hắn lại không cử động?" Nhìn thấy tộc trưởng mình toàn thân run nhè nhẹ, không thể cử động, ngay cả lời cũng không nói nên lời, những người của gia tộc Sato vô cùng lo lắng. "Đừng lo lắng." Tề Đông nhẹ nhàng phẩy tay áo: "Trong cơ thể hắn có lôi điện của ta, tạm thời bị tê liệt không thể cử động mà thôi, qua hai ba ngày là có thể cử động lại. À phải rồi, suýt nữa quên nói cho các ngươi biết, chừng nào lôi điện trong cơ thể hắn chưa biến mất, thì tính mạng hắn vẫn nằm trong tay ta. Chỉ cần ta khẽ động tâm niệm, lôi điện trong cơ thể hắn sẽ lập tức tấn công ngũ tạng lục phủ yếu ớt của hắn, đoạt mạng hắn." "Ngươi!" "Hỗn đản!" "Đã nói đừng lo lắng, qua hai ba ngày, lôi điện biến mất, hắn sẽ tự nhiên bình phục. Vì vậy, các ngươi hiểu phải làm gì rồi chứ?" Tề Đông đương nhiên sẽ không dễ dàng tin tưởng người của gia tộc Sato, hắn tất nhiên phải giữ lại một vài thủ đoạn. "Chúng ta đi!" Lão nhân của gia tộc Sato tức giận nói, cùng vài tộc nhân khiêng tộc trưởng, uất ức rời đi. Người của gia tộc Sato vừa rời đi, số người vây quanh gia tộc Hattori ở đây đã giảm đi một nửa. Những người còn lại nhìn nhau, tiến không được mà lùi cũng không xong. Chỉ dựa vào số người còn lại của họ mà muốn đối phó gia tộc Hattori thì chẳng khác nào nói mộng giữa ban ngày, nhất là phía gia tộc Hattori còn có một cao thủ đáng sợ mà họ không thể nhìn thấu. Họ hối hận vì đã không mang theo quân đội của gia tộc mình đến. Lời lẽ hùng hồn đã nói ra, bây giờ lại muốn họ nhục nhã rút lui, họ không thể nào giữ thể diện được. Mất mặt là một chuyện, nhưng họ vẫn tràn đầy tham vọng với số linh thạch mà gia tộc Hattori đã có được. Dù không biết gia tộc Hattori đã thu được bao nhiêu linh thạch, nhưng chắc chắn là không ít. "Các ngươi còn không đi sao, hay là có ai đó cũng muốn nếm trải cảm giác như tộc trưởng Sato?" Tề Đông trêu tức cười một tiếng. Mọi người lập tức rùng mình. Chàng trai trẻ trước mắt họ có động tác nhanh như quỷ mị, thực lực thâm bất khả trắc. Họ sợ hãi, sợ mình cũng sẽ bị tên thanh niên này bắt giữ, dùng lôi điện khống chế tính mạng. Đi, hay là không đi? Đây quả là một nan đề, đi thì không cam tâm, không đi thì gặp nguy hiểm! Tuy nhiên, ngay lúc này, Tề Đông lại không cho họ cơ hội tiếp tục cân nhắc. Chỉ thấy thân hình hắn khẽ động, mọi người chỉ cảm thấy một làn gió tím thoảng qua. Trong tay Tề Đông, lại xuất hiện thêm hai người. Mỗi tay nắm lấy một cổ, nhấc bổng hai người họ trong tay. Một người là thủ lĩnh thế lực Âm Dương sư, người còn lại là thủ lĩnh của một thế lực lớn khác ở đây. "Dừng tay!" Đám người thất kinh. Tách tách, lôi quang chợt lóe. Hai người bị hắn bắt giữ cứng đờ như hai con chó chết, không nhúc nhích. Tề Đông hất hai tay lên, hai người liền bay về phía thế lực của mỗi người họ. Bắt chước làm theo. Hai người kia cũng nhận được sự đối xử tương tự như tộc trưởng Sato. "Đi, chúng ta đi!" Mọi người ở đó rối loạn cả lên, ai cũng lo lắng người tiếp theo gặp nạn sẽ là mình. Chỉ trong vài phút, năm sáu trăm cao thủ cấp Thanh Đồng, vốn mang đến áp lực lớn cho gia tộc Hattori, đã chạy tán loạn hết. Sức một mình, uy hiếp mấy trăm cao thủ Thanh Đồng. Uy phong, quá uy phong! Những người trẻ tuổi của gia tộc Hattori, trong ánh mắt tràn ngập sự ao ước, tôn kính và kính sợ. "Ai..." Lão tộc trưởng Hattori thở dài một tiếng: "Tề Đông đại nhân, gia tộc Hattori chúng ta nguyện ý thần phục ngài, từ nay về sau, ngài chính là người mà gia tộc Hattori chúng ta sẽ trung thành, chỉ cần gia tộc Hattori chúng ta còn một người, cũng sẽ tuân theo lệnh ngài." "Được." Tề Đông hài lòng gật đầu nói: "Ta sẽ chia cho ngươi một ít linh thạch, ngươi hãy phân phát cho tộc nhân bên dưới. Bảo các tộc nhân lập tức bắt đầu chuẩn bị hành lý, sáng mai chúng ta sẽ rời Edo. Edo không thể chứa chấp các ngươi, nhưng căn cứ Hoa Hạ của ta thì có thể." "Vâng!" Không ít người trẻ tuổi trong mắt tràn ngập kinh hỉ, trong số họ không ít người đã sớm chán ghét vùng đất Edo. Dù là người Nhật Bản, nhưng tại nơi đây họ lại khắp nơi gặp phải trắc trở, luôn bị giám sát chặt chẽ, không biết chừng nào sẽ bị người khác diệt tộc, sống quá oan uổng. Gia tộc Hattori bắt đầu thu dọn, chuẩn bị cho cuộc đại di cư. "Đích đích!" Lúc này, máy truyền tin của Tề Đông reo vang, nhận được lời thỉnh cầu trò chuyện từ Nabis. "Nabis, có chuyện gì không?" Mở ra máy truyền tin, Tề Đông hỏi. "Chủ nhân, không tốt rồi." Nabis lo lắng đáp: "Chúng ta phát hiện, vô số vong linh đại quân đang tiến về Edo. Chúng từ bốn phương tám hướng kéo đến, gần như tạo thành một vòng tròn bao vây Edo." "Cái gì?" Tề Đông kinh hãi: "Chúng có bao nhiêu, cách Edo bao xa?" "Cách Edo chưa đầy ba mươi dặm. Về phần số lượng, không thể nào phán đoán được con số chính xác, chỉ biết là rất nhiều, ước tính thận trọng cũng phải hơn ba trăm ngàn. Trong số đó còn có rất nhiều khí tức cường đại, cường giả cấp Bạch Ngân vô số." "Ít nhất ba trăm ngàn? Còn có đông đảo cao thủ Bạch Ngân?" Tề Đông hít sâu một hơi, thật đáng sợ, chẳng lẽ đại quân vong linh đã dốc toàn bộ lực lượng rồi sao? Vì sao chúng lại đột nhiên đến vây công Edo, nhìn tư thế bao vây của chúng, rõ ràng không muốn để một ai trong Edo chạy thoát. Chẳng lẽ là vì mình mà đến? Lắc đầu, Tề Đông cảm thấy điều đó là không thể nào. Hắn biết đám vong linh muốn lấy mạng hắn, nhưng xuất động một đại quân lớn đến vậy thì quá khoa trương. Muốn giết hắn, chỉ cần phái một nhóm cao thủ cấp Bạch Ngân là đủ. Hắn không biết, đại quân vong linh lần này không phải vì hắn mà đến, gặp phải hắn hoàn toàn là sự trùng hợp. Tuy nhiên, hành động của đại quân vong linh cũng thực sự có chút liên quan đến hắn. Bởi vì Đại Vu Yêu Kilcott cảm nhận được áp lực từ Bát Kỳ Đại Xà, muốn đẩy nhanh tốc độ bổ sung năng lượng cho Tử Linh Trụ. Tử Linh Trụ có thể hấp thu năng lượng dị không gian tại các di tích, mà Edo có di tích văn minh của võ sĩ cấp năm sao, cho nên đại quân vong linh mới sớm tấn công Edo. "Đúng vậy, chủ nhân, ta đã phát hiện ba Tử Linh Trụ to lớn trong đại quân vong linh." "Tử Linh Trụ?" Với Tử Linh Trụ, Tề Đông đương nhiên không xa lạ gì. Hắn không biết đây có phải Tử Linh Trụ mình từng thấy ở Hoa Hạ hay không, nhưng nghĩ nhiều cũng vô ích, dù sao cũng không nghĩ ra được. Tuy nhiên, hắn xác định một điều, một khi chúng mang theo Tử Linh Trụ, rất có thể mục tiêu của chúng không phải hắn. "Nabis, hướng nào của chúng yếu hơn một chút, có khả năng phá vòng vây không?" "Có, phía Tây Nam của chúng có binh lực ít hơn một chút, phá vây thì không thành vấn đề, nhưng chỉ sợ sẽ thu hút sự chú ý của chủ lực chúng." "Quả thực khó làm." Tề Đông trầm ngâm một lát: "Nabis, các ngươi hãy lặn xuống ẩn nấp, đừng để bị phát hiện. Nếu mục đích chuyến này của chúng là Edo, vậy chúng ta sẽ chờ lúc chúng vây công Edo, nội ứng ngoại hợp, phá vây từ hướng yếu nhất của chúng. Chúng tập trung tinh lực vào Edo, chắc hẳn sẽ không tăng cường chú ý đến chúng ta. Đến lúc đó ta sẽ dẫn theo một số người xông ra, để họ thu hút sự chú ý của vong linh." "Tuân lệnh, chúng ta sẽ ẩn nấp kỹ, không bị chúng phát hiện." Nabis là vong linh, đối với vong linh lại hiểu rõ hơn ai hết. Lần này chính là hắn chui vào đại quân vong linh để điều tra, Tề Đông tương đối yên tâm. Nếu như bây giờ hắn dẫn người của gia tộc Hattori phá vây, một mình chiến đấu, chắc chắn sẽ khiến cao tầng vong linh chú ý. Nhưng, nếu như khi vong linh công thành, hắn dẫn một bộ phận người dân Edo cùng nhau phá vây, thì sẽ có người chia sẻ sự chú ý của vong linh với hắn. Về phần chiêu này có tàn nhẫn với người Edo hay không, không nằm trong phạm vi suy tính của hắn, dù sao cũng không phải người Hoa Hạ. Hơn nữa, cho dù hắn không dẫn người Edo phá vây, kết cục cuối cùng của họ tuyệt đối không tránh khỏi cái chết. Đi theo hắn phá vây ra ngoài, mặc dù khả năng tử vong rất lớn, nhưng ít nhất vẫn còn một tia đường sống. Từ góc độ này mà nói, hắn vẫn là đang giúp người Edo. Nửa ngày sau, người Edo cuối cùng cũng nhận được tin tức vong linh đột kích. Vô số vong linh từ bốn phương tám hướng tấn công tới, toàn bộ người dân Edo đều kinh hoàng. Gia tộc Sato, gia tộc Âm Dương sư, cùng gia tộc của một thủ lĩnh khác bị Tề Đông khống chế, lần lượt tìm đến, thỉnh cầu Tề Đông giải trừ khống chế đối với các thủ lĩnh của họ. Tề Đông không từ chối, hắn đã rút đi lực lượng lôi điện trong cơ thể họ. Trong tình huống hiện tại, thật sự không thích hợp để khống chế hành động của họ, dù sao họ là những người chỉ huy cao nhất của Edo. Cho dù hắn muốn dẫn người phá vây, cũng cần dựa vào một phần lực lượng từ họ. Toàn bộ thành Edo, lập tức tiến vào chiến tranh chuẩn bị. Các binh sĩ chạy đến vị trí đã định, dân thường cũng không nhàn rỗi, không ngừng gia cố tường thành. Còn có không ít người được bố trí trên tường thành, chuẩn bị ném đá xuống phía dưới. Bên ngoài thành Edo, lố nhố vô số vong linh bao vây toàn bộ thành. Vô số khô lâu, cương thi, u linh, quỷ không đầu, xác ướp cùng các sinh vật bất tử khác tụ tập ngoài thành, nhiều không kể xiết. Tề Đông cùng vài nhân sự quan trọng của gia tộc Hattori đứng trên tường thành, quan sát các sinh vật bất tử bên ngoài thành. Tất cả mọi người sắc mặt khó coi, không ít dân thường sợ đến tè ra quần ngay tại chỗ, còn có vài tên lính cũng sợ đến không kìm được đại tiểu tiện. Số lượng này, tuyệt đối không chỉ 300,000! Tề Đông lộ ra vẻ mặt ngưng trọng. Sinh vật bất tử không chỉ có số lượng đông đảo, trong mấy trăm ngàn sinh vật bất tử đó, dựa trên khí tức mà phán đoán, cấp Thanh Đồng chắc chắn vượt ba vạn, cấp Bạch Ngân vượt năm mươi tên. Chênh lệch chiến lực quá lớn!
Mọi nỗ lực biên tập cho chương này đều đến từ đội ngũ truyen.free.