Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Cá Ướp Muối Người Krypton - Chương 47: Studio hỗn loạn

Henry chậm rãi bước vào khu vực quay phim đang hỗn loạn. Song, cảnh tượng trước mắt... lại không như những gì anh ta hình dung.

Bởi vì thông thường mà nói, vào buổi sáng khi vừa bấm máy, đội ngũ hậu cần sẽ phải chuẩn bị cho cảnh quay, còn các diễn viên thì trang điểm. Nếu trang phục có yêu cầu đặc biệt, họ còn phải thử và thay đổi nữa.

Thứ tự dĩ nhiên là nhân vật chính trước, rồi đến diễn viên phụ, sau cùng mới là diễn viên quần chúng. Nếu số lượng chuyên viên trang điểm đủ nhiều, đồng thời nhân vật chính lại có chuyên viên trang điểm riêng, thì công việc sẽ được phân chia để thực hiện song song.

Nhưng hiện tại không một ai trang điểm, rất nhiều người đang vây quanh khu vực dự kiến quay phim hôm nay, lớn tiếng ồn ào.

Henry tiến đến cạnh vài diễn viên quần chúng đã đến từ trước và đang xem náo nhiệt một lúc, hỏi: "Có chuyện gì vậy? Tôi nhớ hôm nay phải quay một cảnh tượng hoành tráng mà, sao không ai chuẩn bị gì cả?"

"Hình như chính là cảnh tượng hoành tráng đó đang có vấn đề."

"Chuyện gì đã xảy ra?"

"Diễn viên đóng thế nói, biện pháp an toàn cho cảnh quay hôm nay không được đảm bảo, nên họ không đồng ý quay."

Henry kinh ngạc nói: "Còn có cả chuyện này nữa à!" Rồi lại hỏi: "Chẳng lẽ họ không ký hợp đồng sao?"

Vài lão làng Hollywood, những người đã lăn lộn trong giới này lâu năm, nhìn Henry với vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa buồn cười, nói: "Cậu là người mới à!"

"Vâng, t��i mới đến Los Angeles vào dịp Giáng Sinh năm ngoái, tính ra cũng là mới đến." Henry thành thật đáp.

Người vừa buông lời trêu chọc sửng sốt một chút, ngượng ngùng nói: "Đúng là quá mới thật." rồi không nói thêm lời khó nghe nào nữa.

Một diễn viên có kinh nghiệm ở Hollywood, tính tình hòa nhã hơn, giải thích: "Diễn viên đóng thế, ngoài việc có thù lao cao hơn chúng tôi, thì nội dung hợp đồng còn lại cũng tương tự như chúng tôi. Vi phạm hợp đồng đương nhiên sẽ phải chịu phí bồi thường. Nhưng họ có thêm một điều khoản đính kèm."

"Đó chính là khi các biện pháp an toàn không đầy đủ, có nguy cơ gây thương tích, họ có thể vô điều kiện từ chối diễn xuất. Vấn đề là, thế nào là 'biện pháp an toàn đầy đủ' thì lại không thể viết rõ ràng vào trong hợp đồng."

Henry kinh ngạc nói: "Thật khó tưởng tượng Hollywood lại có một lỗ hổng rõ ràng đến vậy trong hợp đồng, đây là người Mỹ mà. Kéo một luật sư dù kém nhất đến, cũng có thể nghĩ ra những điều khoản khắc nghiệt hơn chứ."

Vị diễn viên già tiếp tục giải thích: "Thật ra mà nói, cũng không khó để lý giải. Diễn viên đóng thế đều quay những cảnh quay nguy hiểm. Nếu bên sản xuất cố ý cắt giảm biện pháp an toàn để tiết kiệm chi phí, sau đó dùng khoản bồi thường vi phạm hợp đồng lớn để ép buộc diễn viên đóng thế ra diễn."

"Nếu thật sự xảy ra ngoài ý muốn, thì ai sẽ chịu trách nhiệm? Đến lúc đó, chỉ cần có một người trong đoàn đội đứng ra làm chứng rằng thương tích là do bên sản xuất ép buộc diễn viên diễn xuất mà thành, thì họ sẽ phải trả một khoản tiền bồi thường khổng lồ, giá cắt cổ."

"Mà loại chuyện diễn xuất này, nếu trong lòng có lo lắng, thậm chí là kháng cự dưới tình huống bị ép diễn xuất, ngược lại rất dễ gây ra sai lầm. Điều này mà đặt vào cảnh quay đóng thế thì chẳng phải là liều mạng sao? Ai dám ép người khác ra diễn?"

Nghe vậy, Henry liền rõ ràng. Rốt cuộc thì, đây là điện ảnh chứ không phải phim tài liệu. Mọi người đều theo đuổi những cảnh quay chân thật nhất. Nhưng điều đó không có nghĩa là khi quay một cảnh giết người thì liền thật sự đi giết một người.

Như vậy, từ nhà sản xuất đến đạo diễn, đều sẽ bị kết tội giết người và nhận được "ưu đãi" bơi lội trong nhà tù. California dù vẫn duy trì án tử hình, nhưng đã rất lâu rồi không có trường hợp nào được thi hành.

Tương tự, những cảnh quay trông có vẻ vô cùng mạo hiểm trên phim ảnh, đều được quay trong điều kiện an toàn. Hollywood dù có điên cuồng đến mấy, cũng không dám vì một cảnh quay mà tước đoạt một mạng người, ít nhất là chuyện như vậy không thể trở thành điều bình thường.

...Đúng vậy, chỉ là không thể trở thành điều bình thường. Điều này có nghĩa là Hollywood thực sự đã từng làm những chuyện điên rồ như vậy.

Henry vẫn còn đang đứng ngoài hóng chuyện. Ngay giữa trung tâm tranh cãi, người diễn viên đóng thế của nhân vật chính kia vừa quay đầu, quăng thẳng chiếc áo khoác cao bồi y hệt của nhân vật chính vào mặt đạo diễn, rồi bỏ đi không thèm ngoảnh đầu lại.

Có người ngơ ngác nhìn, có người tức giận chửi bới, còn có người thì thầm to nhỏ.

Đối với hành động đình công bất ngờ của diễn viên đóng thế, thật khó để nói ai là người tức giận nhất trong số nhà sản xuất, đạo diễn và trưởng đoàn diễn viên đóng thế. Cả ba người đều gần như phát điên.

Gã đàn ông đầu hói, da trắng, mặc đồ Tây, nhưng dáng vẻ tức giận như chó điên, phun nước bọt xối xả vào mặt đạo diễn, mắng: "Nếu không quay được thì về phòng chụp ảnh mà quay cảnh phông xanh! Tôi không thể nào đồng ý tiếp tục xin chính phủ phong tỏa đường phố để quay phim đâu, anh có biết chuyện này tốn bao nhiêu tiền không?"

Đạo diễn thì quay sang trút giận lên nhà sản xuất và trưởng đoàn đóng thế, mắng: "Tôi không thể thỏa hiệp với cảnh quay này được! Đây là cảnh quay lớn nhất, là cao trào của cả bộ phim mà!"

"Không muốn xin phong tỏa đường phố lần nữa cũng được, chỉ cần hôm nay để tôi quay xong cảnh mình muốn theo đúng kế hoạch là được rồi! Tôi không cần biết ai sẽ đóng, dù sao tôi cũng chẳng quan tâm nếu trong phim ảnh của tôi xuất hiện mô hình nhựa hay người giả, dùng pháo để tạo cảnh nổ!"

Trưởng đoàn đóng thế, người thậm chí không giữ được diễn viên dưới quyền mình, cũng muốn gào lên, nhưng hắn không thể nào đổ lỗi cho nhà sản xuất hay đạo diễn, cũng chẳng có cách nào trút giận lên cấp dưới.

Bởi vì những người còn lại đều là nhân viên hậu cần chính, phụ trách các nhiệm vụ kỹ thuật phía sau màn của đoàn đóng thế. Chỉ toàn những người nặng nề, ngồi ì một chỗ, mà diễn viên duy nhất có thể dùng thì vừa mới hất đầu bỏ đi.

Là một ông chủ đoàn đóng thế hạng ba đã lăn lộn Hollywood nhiều năm, những công việc mà họ thường nhận được đều là đóng vai quân lính phản diện bị nhân vật chính "dọn dẹp".

Nếu không thì chính là gài pháo, túi máu lên người để diễn cảnh bị bắn hoặc bị giết bằng súng. Cùng lắm thì dùng thêm vài đạo cụ như đầu giả, chân tay giả rồi đổ thật nhiều màu đỏ lên.

Lần này hiếm hoi nhận được một cảnh quay hành động có xe bay và cháy nổ. Đối với đoàn của họ mà nói, đây là một cơ hội để nâng cao danh tiếng của họ mà.

Nếu làm được tốt, thì sẽ có nhiều cơ hội tốt hơn, các đoàn làm phim khác sẽ tìm đến họ.

Ở Hollywood, chỉ có số ít những người có tầm nhìn mới đi đầu tư vào một tương lai không rõ. Phần lớn mọi người đều dựa vào lịch sử làm việc để phán đoán khả năng của con người, sự việc.

Khó khăn lắm mới cùng với vài anh em trong tổ hậu cần chính bàn bạc được một phương án hành động ổn thỏa, cũng đã được đạo diễn chấp thuận, kết quả diễn viên lại không chịu làm!

Chuyện này là thế nào chứ!

Vị trưởng đoàn này còn muốn gào to hơn bất cứ ai. Hắn biết rõ yêu cầu phong tỏa đường phố để quay phim chỉ có hiệu lực trong khoảng thời gian buổi sáng này, đến mười hai giờ trưa là hết.

Những diễn viên khác dưới quyền hắn, phần lớn đang làm việc ở các đoàn làm phim khác, ai có thể tạm thời chạy đến để lấp vào chỗ trống này?

Ai lại là người có thể liên lạc bất cứ lúc nào? Thật sự cho rằng tất cả mọi người ban ngày đều rảnh rỗi, ngồi ở nhà chờ điện thoại sao?

Trưởng đoàn đóng thế, người suýt bị nhà sản xuất và đạo diễn mắng cho tới mức hoài nghi nhân sinh, khó khăn lắm mới nảy ra một ý tưởng, nói: "Hay là chúng ta để nhân vật nam chính tự mình đóng cảnh này đi. Sau này còn có thể dùng chiêu trò 'tất cả cảnh quay đặc sắc đều do diễn viên chính tự mình thực hiện' để làm tuyên truyền."

Sau đó, người đàn ông mà tuổi tác hiển nhiên đã lớn, nhưng dáng người vẫn cường tráng, vạm vỡ kia, lập tức bị mắng cho co rúm lại như một con chó. Hắn co người lại, run lẩy bẩy.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị những tác phẩm văn học được trau chuốt kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free