Ông lão người Ý đó không phải dạng môi giới chỉ biết moi tiền, quả thực trên tay ông ta có kha khá phòng.

Lục lọi trong cặp công văn một lúc, ông ấy lấy ra vài tờ tài liệu, trải phẳng lên bàn. Ông nói: "Trên đây có những căn hộ gần Hollywood, nhưng thuê nguyên căn thì không hề rẻ, thường mọi người hay chọn thuê chung."

"Xa hơn một chút, ở rìa thành phố Los Angeles, vẫn có những kiểu phòng ưng ý. Chẳng hạn như căn hộ ở Santa Monica này, sát biển, từ cửa sổ nhìn ra chỉ thấy mênh mông biển cả, cảnh đẹp tuyệt vời."

Nhìn thấy hai tập tài liệu được chia thành hai loại rõ ràng, Henry hỏi: "Hai loại này có gì khác biệt không?"

Ông lão người Ý giải thích: "Một loại là phòng do đơn vị quản lý. Chủ nhà ủy quyền cho chúng tôi, anh sẽ làm việc trực tiếp với chúng tôi. Sau này có bất kỳ vấn đề gì, chúng tôi sẽ xử lý."

"Loại còn lại là chủ nhà tự đăng tin cho thuê. Chúng tôi giúp họ tìm khách trọ phù hợp, sau khi thỏa thuận và ký hợp đồng xong, mọi vấn đề sau này anh sẽ liên hệ trực tiếp với chủ nhà. Dĩ nhiên, nếu anh muốn thông qua chúng tôi thì sẽ có thêm chi phí."

Lúc này Henry mới hiểu ra. Anh cũng rõ tại sao tập tài liệu về phòng do công ty quản lý lại được đặt ở trên cùng. Những người môi giới như họ, ngoài khoản tiền thuê đầu tiên, chắc hẳn mỗi tháng sau đó còn được hưởng phần trăm.

Còn với loại chủ nhà tự cho thuê, họ chỉ thu tiền thuê của tháng đầu tiên. Đó cũng là lý do tại sao sau này nếu muốn họ đứng ra giải quyết, khách phải trả thêm tiền. Nói trắng ra, họ kiếm được ít hơn.

Tuy nhiên, ngay từ đầu đã trưng ra cả hai loại tài liệu, thì đây là người quá sành sỏi hay lại là chẳng biết cách làm ăn gì đây?

Dù vậy, cái thái độ thẳng thắn này của đối phương vẫn khiến Henry đánh giá cao hơn nhiều.

Henry vừa xem tài liệu trong tay, thì mì Ý và mì ống đã được mang lên bàn trước. Pizza cần nướng tại chỗ, cơm nắm cần chiên tại chỗ, nên vẫn đang được chế biến.

Mang món ăn lên bàn xong, người phụ nữ trung niên mừng rỡ đứng sang một bên, chưa vội rời đi.

Henry gắp một đũa mì, đưa vào miệng. Vị tươi của nghêu hòa quyện cùng sốt Pesto, hương thơm nồng nàn xộc thẳng lên mũi. Vừa nếm thử, anh đã phải tròn mắt ngạc nhiên.

"Buono!" Anh vừa nói vừa làm cử chỉ như muốn nổ tung trong miệng. Đó là hành động mà Henry nhớ, người Ý thường làm để tán thưởng món ăn trong các bộ phim truyền hình hay điện ảnh Âu Mỹ.

Quả nhiên, Henry vừa nói xong câu đó, vừa làm xong động tác, lập tức khiến người phụ nữ trung niên nở nang trong lòng. Bà lẩm bẩm nói gì đó một lúc, rồi vui vẻ đi vào bếp.

Henry đành nhờ ông lão người Ý giúp, hỏi: "Bà ấy vừa nói gì vậy?"

"Saria vừa nói, cô ấy rất vui vì anh thích món ăn. Ăn nhiều một chút đi, cô ấy sẽ đi chuẩn bị thêm món khác mà anh đã gọi."

Vì cùng thuộc ngữ hệ Ấn-Âu nên cấu trúc ngữ pháp cũng không khác biệt quá lớn. Không thể nào một lời nói thao thao bất tuyệt lại chỉ dịch ra được vài chữ ngắn ngủi như thế.

Thế nên, so sánh sơ qua, dù bản dịch của ông lão người Ý không hoàn toàn chính xác, chắc cũng sát với ý nghĩa gốc.

Chẳng nói nhiều lời, Henry cứ thế đánh chén hết cả đĩa mì Ý. Động tác nhanh như ma đói đầu thai, khiến không ai còn phải nghi ngờ liệu Henry có ăn hết những món còn lại hay không.

Điều tuyệt vời là rượu khai vị đi kèm, từ vị chát ban đầu lại pha thêm chút dư vị khác biệt. Điều đó cho thấy đầu bếp nhà hàng này không chỉ chọn nguyên liệu dễ chế biến để kiếm lời, mà còn thật sự đặt tâm huyết vào món ăn.

Pizza và cơm nắm chiên cũng vậy. Đặc biệt là món cơm nắm chiên, Henry – một người xuyên không, vốn coi cơm là món chính – trước giờ chưa từng ăn món cơm nắm chiên như thế, nên anh không thể hình dung được.

Nhưng khi thực sự nếm thử, anh mới thấy Italy có món ăn này, ắt hẳn phải có lý do của nó.

Chủ yếu nhất là do loại gạo khác biệt, khiến cho nhân bên trong là phô mai Mozzarella, còn lớp vỏ cơm bọc vụn bánh mì rất thích hợp để chiên dầu.

Lớp vỏ ngoài giòn rụm, bên trong thơm mềm, tạo nên nhiều tầng vị giác phong phú.

Còn chiếc pizza lớn dành cho mấy người, khi Henry một mình đánh chén hết, đã khiến những thực khách khác trong phòng ăn phải há hốc mồm kinh ngạc.

Tóm lại, bữa cơm này khiến Henry khá hài lòng. Dường như mọi "tổn thương" do chiếc pizza đặc biệt được mang đến đêm qua đã được chữa lành.

Dĩ nhiên, anh không chỉ chăm chăm vào ăn. Tập tài liệu về phòng ốc trong tay vẫn cần được xem xét.

Ngoài những mô tả viết tay, một số căn phòng còn có cả hình ảnh bên trong và cảnh nhìn ra từ cửa sổ. Điều này giúp người xem không cần đến tận nơi mà vẫn có thể hình dung đại khái tình trạng của ngôi nhà, không nghi ngờ gì đã khơi gợi sự tò mò.

Lại nhìn những tấm ảnh với kỹ thuật chụp đẳng cấp không thua kém tạp chí, Henry tò mò hỏi: "Những bức hình này là do ông tự chụp sao?"

"Không phải, là tôi nhờ Giovanni chụp. Tôi gom vài căn phòng, đợi đến khi có đủ lượng phim âm bản thì nhờ Giovanni đi chụp một lượt, rồi rửa ra. Nhờ những bức ảnh này mà việc kinh doanh thuận lợi hơn nhiều đấy."

Giovanni chính là chủ tiệm ảnh thẻ mà Henry đã chụp. Công bằng mà nói, những bức ảnh nội thất do anh ta chụp khá tốt.

Đặc biệt là những phần có ánh sáng mặt trời chiếu vào, chỗ tối không quá tối, chỗ sáng không quá chói, cả hai đều rõ ràng mà vẫn mang vài phần mỹ cảm. Trong cái thời đại chưa có Photoshop này, khả năng điều chỉnh chi tiết đó có thể "hạ gục" rất nhiều nhiếp ảnh gia.

Tuy nhiên Henry tuyệt nhiên không muốn khen ngợi kỹ thuật chụp ảnh của lão già người da trắng đó. Nhớ lại những lời chào hàng gần như ép buộc của anh ta, Henry chỉ muốn nói một câu: "Xàm ngôn! Ăn đấm thép Krypton của bố đây!"

Từ trong t��p tài liệu về phòng ốc do ông lão người Ý Phobio cung cấp, Henry chọn ra vài căn ưng ý. Anh nói: "Nếu tôi muốn xem mấy căn nhà này thì có thể sắp xếp lúc nào?"

Trong danh sách ứng cử viên Henry chọn ra, có cả căn hộ ở bãi biển Santa Monica. Phobio lật cuốn sổ của mình, nói: "Một vài căn phòng do chúng tôi quản lý, anh có thể đi xem bất cứ lúc nào. Còn những căn khác thì phải liên hệ với chủ nhà, sớm nhất cũng phải sau ngày mai."

"Vậy thì cứ xem những căn có thể xem trước đi," Henry không suy nghĩ nhiều.

Sau khi bàn bạc, hai người quyết định Phobio sẽ lái xe, tiện thể ghé xem những căn phòng có thể xem được.

Vừa bước vào căn phòng đầu tiên, Henry liếc mắt qua đã lập tức từ bỏ. Bởi vì nó nằm ở tầng thấp của một tòa nhà tại trung tâm thành phố, nhược điểm chính là quá ồn ào.

Xe cộ trên đường lớn qua lại tấp nập, nơi đây cũng không phải khu dân cư thuần túy, không có hạn chế còi xe. Nhiều khi người đi đường nói to một chút, người ở trên lầu cũng có thể nghe thấy rõ.

Thêm vào đó, vì là tòa nhà cao tầng cũ kỹ, có thể hình dung hệ thống cách âm cửa sổ không được tốt, và thực tế đúng là vậy.

Cho dù tự bỏ tiền túi cải thiện tình hình cửa sổ, thì trong khoảng thời gian ngắn Henry vừa bước vào, những tiếng ồn ào kỳ lạ từ đường ống thoát nước đã vang lên vài lần.

Henry không muốn tự tra tấn thính giác siêu việt của mình như vậy, nên cũng chịu thôi.

Santa Monica nói đúng ra thuộc khu dân cư giàu có, lại nằm ven biển, cảnh trí quả thực không tệ. Nhưng căn phòng Phobio có trong tay lại là ở tầng cao nhất của một tòa nhà căn hộ cũ.

Mà cái kiểu phòng tầng cao nhất này, ai từng ở rồi đều biết rõ, hạ thì nóng, đông thì lạnh. Thêm vào đó, ở bờ biển, không khí ẩm nặng, lại mang theo hơi muối.

Không cần hỏi hiện tượng vật lý đó là thế nào, thực tế là những căn nhà ven biển này, đồ sắt nếu không được sơn định kỳ, chỉ cần phơi một thời gian là sẽ bắt đầu rỉ sét.

Căn hộ tầng cao nhất ở Santa Monica này cũng chính là tình trạng đó. Khu vực rất tốt, cảnh sắc rất tốt, nhưng môi trường sống tự nhiên lại là một vấn đề lớn.

Xét đến việc mình thường xuyên sử dụng thiết bị điện tử, Henry đành phải bất đắc dĩ từ bỏ căn phòng này. Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.