Henry nhận ra những cái tên đó, dĩ nhiên không phải vì hắn rảnh rỗi không có việc gì làm mà đi điều tra xem ai là những người giàu có thật sự ở Mỹ. Hắn cũng chẳng chuẩn bị sẵn cho tương lai đói kém mà đeo mặt nạ đến gõ cửa "kiếm tiền".

Mà là khi cùng nữ sĩ Audrey Hepburn dự tiệc quyên góp gây quỹ cho Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc tại New York, hắn không thể không biết được ai là những đại phú hào hào phóng, tích cực quyên góp trong giới từ thiện.

Một số tên không nhất thiết phải có trong danh sách mời, nhưng vì họ nổi danh lừng lẫy trong giới từ thiện, ai mà biết họ có thể đến mà không cần thiệp mời hay không. Do đó, các công ty quan hệ công chúng khi điều tra tư liệu thường sẽ bao gồm tên của những người này.

Henry cũng đã kịp thời thể hiện năng lực của một siêu trợ lý. Bởi vì hắn nhớ rõ lúc ở Alaska, lão Tom đã truyền đạt kinh nghiệm rằng: ở Mỹ có rất nhiều phương pháp hợp pháp, đúng quy trình và rất tiện lợi, điều kiện tiên quyết là bạn phải biết cách làm.

Về giao thông di chuyển, mọi chuyện cũng rất đơn giản: chỉ cần biết số điện thoại quầy hàng của hãng United Airlines tại sân bay Los Angeles để gọi đặt mua vé máy bay trước.

Sau đó, biết số điện thoại của công ty cho thuê xe tại Sân bay Quốc tế Washington Dulles, tương tự, gọi hẹn trước và thông báo rõ ràng thời gian máy bay hạ cánh.

Chỉ bằng hai cuộc điện thoại đơn giản, hành trình của họ đã trở nên vô cùng suôn sẻ, không cần phải xếp hàng tại quầy hàng ở sân bay hay phải chờ công ty cho thuê xe điều động phương tiện.

Givenchy đương nhiên đã liên hệ trước với đối phương, thông báo đại khái thời gian đến, và đối phương đương nhiên đã ngỏ lời mời dùng bữa tối cùng.

Từ đó mà xem, có thể thấy vị đại lão thời trang này có địa vị lớn đến nhường nào. Khi đến nhà những phú hào ẩn danh kiểu này, dù tùy tiện đến cũng đều được khoản đãi như khách quý. Bản thân Audrey Hepburn có lẽ còn không được đãi ngộ như vậy.

Tuy nhiên, Givenchy cũng có sự chuẩn bị chu đáo, ông đã mua một bình rượu Louie XIII sản xuất tại Pháp ngay tại sân bay. So với việc chỉ vài chục đô đã có thể mua được một bình rượu ngon, thì thứ đồ chơi mấy ngàn đô này, người chưa từng thấy qua sự đời như Henry, cầm lên cũng thấy run tay.

Tính ra mình lên thuyền bắt cua một chuyến, cũng không uống được mấy bình rượu loại này...

Theo dự tính thời gian, Henry lái xe đến nông trại Cây Cao Su Izumi trước lúc trời tối.

Nơi đây không như trong tưởng tượng với kiểu bố trí ba bước một trạm canh gác, mười bước một toán người. Mà là một nông trại trông rất bình thường, mang đ���m dấu ấn lịch sử.

Quan trọng nhất là lối kiến trúc cũng không phải kiểu phong cách tối giản hiện đại, tuy được gọi là chú trọng cảm giác sắp đặt, nhưng lại quái dị về hình dáng, hoàn toàn thiếu tính thực dụng.

Nghĩ lại cũng phải, ấn tượng cứng nhắc của mình về những căn biệt thự lớn ở Âu Mỹ vốn bắt nguồn từ những bộ phim về giới buôn bán mờ ám ở Nam Mỹ. Họ làm ăn kiểu đó đương nhiên phải có đủ vũ lực để tự bảo vệ.

Chủ nhân nơi này lại làm ăn đường hoàng, nghiêm chỉnh, chứ không phải kiểu buôn bán nguy hiểm đến tính mạng. Mặc dù cũng có đội ngũ bảo an và camera giám sát không quá bí mật, nhưng không phải kiểu lúc nào cũng cần súng ống đầy đủ và lính gác đứng chốt chặn.

Vợ chồng nhà Melon đã đứng ở cửa lớn biệt thự để đón khách. Sau khi xe dừng hẳn, đương nhiên có người phục vụ nhà Melon mở cửa xe, mời Givenchy, vị đại lão của giới thời trang, bước xuống.

Henry ngược lại thì nhìn ngang nhìn dọc, không biết nên đậu chiếc xe ở đâu. Ngay lúc một người của nhà Melon đi đến bên ghế lái, Henry cười hỏi: "Chào ngài, xin hỏi tôi nên đậu xe ở đâu ạ?"

"Thưa ngài, ngài cứ giao xe cho chúng tôi là được. Không cần làm phiền quý khách."

"Ừm, cái đó... tôi chỉ là một trợ lý mà thôi. Không cần khách sáo đến vậy." Henry không hiểu nhiều về quy củ của người ta như thế. Mặc dù tại các buổi tiệc quyên góp đôi khi có thể thấy, nhưng quy củ ở tiệc tùng và quy củ khi đến thăm nhà người khác cũng không giống nhau.

Người phục vụ nhà Melon lại lễ phép nói: "Đã vào nhà thì đều là khách quý, mời ngài không cần lo lắng." Dù sao đây cũng là ghế lái, chứ không phải ghế hành khách, nên người phục vụ không chủ động giúp Henry kéo cửa xe.

Henry cứ như người nhà quê, vừa nơm nớp lo sợ, vừa bước xuống xe và giao xe cho người phục vụ nhà Melon.

Chỉ qua chút cơ hội tiếp xúc ngắn ngủi đó, Henry đã nhận ra những đặc điểm của người đột biến trên người đối phương. Hắn thấy trên cánh tay và mu bàn tay có những vảy kỳ lạ, mà không rõ rốt cuộc năng lực của người này là gì. Còn về việc người phục vụ đột biến đó tự mình lái xe vào ga ra thì không cần phải nhắc đến nữa.

Givenchy, đang hàn huyên với hai vợ chồng ở cửa, liền gọi người trợ lý nhỏ vừa xuống xe: "Henry, lại đây. Để ta giới thiệu cho cậu."

Đợi đến khi người trợ lý nhỏ tiến đến, Givenchy mới giới thiệu: "Vị này là tiên sinh Paul Melon, còn đây là phu nhân Rachel Lambert Melon."

Cặp vợ chồng già này toát lên đầy vẻ quý tộc, không hề có chút cảm giác lạc lõng, bất hòa nào thường thấy ở những người đã đến tuổi này. Đương nhiên, cũng không thấy bất kỳ sự luộm thuộm hay lôi thôi nào.

So với quý tộc truyền thống Châu Âu, họ chỉ kém mỗi tước hiệu mà thôi. Nhưng nếu nói về mức độ xa hoa trong cuộc sống, chắc chắn chỉ hơn chứ không kém.

Từ thái độ đối xử mọi người và trên nét mặt của họ, lại không thấy sự kiêu căng của một gã thanh niên mới lớn như Tony Stark, mà chỉ có sự hiền lành tuyệt đối. Chỉ có thể nói, sống an ổn đến tuổi này, không thành tiên cũng thành tinh.

"Chào buổi tối, tiên sinh, phu nhân. Tôi là Henry Brown, trợ lý của nữ sĩ Audrey Hepburn."

Henry cũng không chủ động đưa danh thiếp hay bắt tay. Địa vị của hai bên quá chênh lệch, vả lại, Henry là vai vế nhỏ hơn. Khi bậc trưởng bối chưa thể hiện ý muốn, đừng tự mình đa tình.

Hơn nữa, xét một cách bình tĩnh, Henry cũng không quá muốn liên hệ với những ông bà già quyền quý này. Quyền lực và sự giàu sang, chỗ nào mà chẳng là biểu tượng của phiền phức.

Henry biết mình có thể đứng ở đây, trong mắt những người này, chẳng qua chỉ là người đại diện của Audrey Hepburn. Givenchy mới là người có đẳng cấp để tiếp xúc với họ, còn mình thì chỉ cần giữ thái độ khiêm tốn là được.

Cũng giống như nguyên tắc Henry tuân thủ khi theo nữ sĩ Hepburn có mặt tại các buổi tiệc quyên góp: chỉ nghe, không nói, trước khi người khác chủ động hỏi han, cứ coi như mình không tồn tại.

Quả nhiên, thái độ của vợ chồng Melon đối với Henry, dù không rõ ràng xem thường hay chán ghét, nhưng cái vẻ xa cách ấy lại không thể xóa bỏ. Cứ như thể giữa hai người thuộc hai giai cấp, tồn tại một khoảng cách sâu không thấy đáy.

Henry đối với điều này đương nhiên không có ý kiến, hắn chỉ là giúp lão gia tử Givenchy lái xe, đặt vé máy bay, là cái thá gì đâu.

Paul Melon đối với Givenchy thì ân cần nói: "Vào đi, có gì chúng ta vào bàn ăn rồi nói. Biết cậu sắp đến, tôi đã bảo đầu bếp chuẩn bị chu đáo để khoản đãi cậu thật thịnh soạn rồi đấy."

"Ha ha, tôi có không ít bạn bè từng nói, tay nghề của đầu bếp nhà cậu ai cũng khen không ngớt. Hôm nay nhất định phải nếm thử thật kỹ mới được."

Hai người đàn ông đi phía trước, nữ sĩ Rachel Lambert cũng không bỏ quên vị khách nhỏ là Henry, mà thân mật kéo tay hắn, dẫn vào nhà. Đồng thời, bà hỏi: "Tình trạng của nữ sĩ Hepburn thế nào rồi?"

Henry đắn đo không biết nên nói đến mức độ nào, nhưng nghĩ rằng mình đi cùng Givenchy là để nhờ người giúp đỡ, nên lý do sớm muộn gì họ cũng sẽ biết.

Henry liền trung thực nói: "Nữ sĩ hôm qua vừa hoàn thành giải phẫu, rất thuận lợi. Hiện đang tĩnh dưỡng tại trung tâm y tế Cedars-Sinai."

"À, là bệnh gì vậy, có tiện nói rõ hơn không?"

"Là một loại ung thư ruột thừa hiếm thấy. Các bệnh viện ở Thụy Sĩ và New York đều không tìm ra nguyên nhân bệnh, may mắn thay các bác sĩ tại trung tâm y tế Cedars-Sinai đã khéo léo thi triển y thuật tinh xảo, thuận lợi giải quyết vấn đề đó."

"Cầu Chúa phù hộ người tốt." Phu nhân Rachel Lambert, người mà tuổi tác có lẽ còn lớn hơn nữ sĩ Hepburn nhưng tình trạng sức khỏe lại tốt hơn, đã cầu nguyện một tiếng cho bà.

Tác phẩm này được chuyển ngữ và xuất bản độc quyền tại truyen.free.