Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Tử Đích Hàn Ngu - Chương 131: Chung cực bên cạnh

"Trợ lý Han ở hiện trường S.M. Town vẫn cứ nhiệt tình như thế."

Thái độ đã không thay đổi, hơn nữa sau bảy năm làm idol, cô ấy đã sớm hiểu rõ nhiều chuyện trong giới không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài. Dù là Seohyun với tính cách tương đối chính trực, cố chấp, cũng đã học được cách che giấu cảm xúc. Đối với Han Quá, cô ấy vẫn giữ thái độ như trước.

Vậy nên, khi Han Quá trở về và gặp mặt họ lần nữa, sau khi chào hỏi và đợi chuẩn bị quay, vấn đề đầu tiên được nêu ra, dường như đã được ấp ủ vài ngày.

Kim Taeyeon nghịch móng tay, tùy ý nói một câu như vậy, thậm chí còn không thèm nhìn Han Quá.

Han Quá hít một hơi rồi vỗ tay, không để ý đến Seohyun và Tiffany đã bật cười, tiến lên nói với Kim Taeyeon: "Em đã nghĩ chắc chắn sẽ bị hỏi, cho nên chờ cơ hội giải thích này mà mấy đêm nay chẳng thể ngủ được..."

"Không phải."

Kim Taeyeon đứng dậy, lễ phép cúi chào rồi ngắt lời hắn: "Thật ra em cũng không tò mò đến thế, chỉ là thuận miệng nói thôi."

Nói xong, Kim Taeyeon định rời khỏi phòng họp, vì Trịnh Dân Anh đã đợi ở đó.

"Không cần mà Taeyeon!! Anh cầu em cho anh một cơ hội giải thích được không?!"

Trong khoảnh khắc, Han Quá đã nhào xuống đất, kéo ống quần Kim Taeyeon mà kêu lên thảm thiết.

"Ha ha."

"Thật là!"

Tiffany và Seohyun đều bật cười, rón rén lướt qua Han Quá đang chắn ngang cửa để đi ra ngoài trước. Vừa đi, họ vừa cười.

Kim Taeyeon trợn mắt cau mày nhìn hắn: "Trợ lý Han!!"

Han Quá lập tức thu lại mọi biểu cảm, bình tĩnh đứng dậy phủi phủi quần áo. Anh ngây ngô cười nhìn Kim Taeyeon. Kim Taeyeon lắc đầu, thở dài quay người bước ra ngoài, không thèm để ý đến anh.

Han Quá cũng đuổi theo. Cùng TTS vào thang máy, trong đó còn có vài nhân viên công tác vừa mới đến.

Không ai nói gì, nhưng vài nhân viên công tác quen biết Han Quá vẫn hỏi thăm cánh tay bị thương của anh.

Han Quá ngây ngô cười nói rằng anh đỡ một bà cụ qua đường, kết quả không cẩn thận tự mình ngã sấp, được bà cụ đỡ dậy, cánh tay chính là vì thế mà bị thương.

Vì cùng tham gia chương trình, họ đã quen biết nhau từ các cuộc họp trước đó. Ai cũng biết Han Quá thích nói đùa, nên tự nhiên đều bật cười mà không hỏi thêm gì nữa.

Sau đó, Han Quá cùng vài người tạm biệt, lên xe của Lee Min Chul. Kim Taeyeon nhìn theo bóng lưng anh. Từ đầu đến cuối, anh ấy dường như thật sự bình tĩnh và tùy ý như thể không có gì xảy ra. Cô ấy cũng lên xe, lại nh��n về phía một bên, xuất thần. Cô đeo tai nghe, không tham gia vào cuộc trò chuyện của Tiffany và Seohyun.

Bởi vì, đây không phải lần đầu tiên.

Làm sao để hình dung tâm trạng của cô sau khi đọc lá thư kia? Thật ra, mọi thắc mắc đều đã được anh giải đáp trong thư. Hiện tại cô vẫn chưa thực sự thấu hiểu, nên Kim Taeyeon cũng đã niêm phong nó vào một góc riêng trong lòng.

Chỉ xét những biểu hiện của Han Quá lúc này, cô cảm thấy họ rất giống nhau. Nhưng lại không giống. Giống ở chỗ, nếu như không đọc lá thư kia, thì cho đến bây giờ, với những lời trêu ghẹo, nói đùa giữa Han Quá, bạn căn bản sẽ không thể nhìn ra anh ta suýt bị sa thải, ảm đạm về nước. Anh ta còn lặng lẽ tặng một bộ xếp hình Pikachu, cùng với một bức thư dài như một lời tự sự.

Việc này không phải lần đầu tiên xảy ra. Ý là, ngay cả bây giờ cũng thế.

Kể cả Tiffany và Seohyun lúc này cũng đang bàn luận về chuyện này. Biểu hiện của Han Quá vừa rồi, căn bản không phải cảm xúc của một người đã trải qua chuyện lớn như vậy ở đoàn phim.

Vết thương trên cánh tay chắc hẳn là do đánh nhau. Thế mà anh ta còn có thể bịa ra chuyện đỡ bà cụ qua đường. Đây là người thế nào chứ? Đây cũng là một điểm không giống mà?

Mỗi người đều có hai mặt. Kim Taeyeon bản thân cô ấy càng hiểu rõ điều đó. Hình ảnh từng "động kinh" của cô ấy đã ăn sâu vào lòng người hâm mộ, nhưng ai cũng biết một bí mật khác: tính cách cô ấy rất trầm mặc, thậm chí ít nói và có phần gượng gạo. Bất cứ chuyện gì cô ấy cũng giữ trong lòng, sẽ không dễ dàng bộc lộ.

Nhưng giờ đây cô ấy phát hiện, mình đã quá ngây thơ. So với sự thản nhiên và khả năng 'hạ bút thành văn' của Han Quá, cô ấy như một thực tập sinh còn chưa ra mắt, còn anh ta đã đạt đến trình độ Ảnh Đế.

Kim Taeyeon khẽ cong khóe môi, tựa lưng vào ghế và nhắm mắt lại.

Sự thật có quan trọng không? Thật ra thì đã không còn quan trọng nữa.

Kim Taeyeon không nói chuyện với anh ta, anh ta cũng không nói với cô ấy bất cứ điều gì liên quan đến chuyện Krystal bị quấy rối ở đoàn phim. Nhưng thật ra, Kim Taeyeon khi nghe Trịnh Dân Anh thuật lại bên ngoài, đã tự mình biết kết quả. Cô ấy đã biết cái gọi là 'ẩn tình'.

Không có căn cứ, không có phán đoán, không có bất kỳ lý do nào, cô ấy chỉ đơn giản là biết vậy.

Mà sau đó, khi đến địa điểm sắp quay, vừa xuống xe cô ấy đã nhìn thấy cô em gái thành viên kiêu kỳ cùng nhóm, cũng chính là nữ chính bị quấy rối mà cô ấy nghe nói hôm nay đã tìm đến anh, thì mọi việc càng thêm xác định.

"Gì vậy?! Sao cậu lại..."

Han Quá vừa xuống xe, còn chưa kịp lo lắng xem tình tiết quay hôm nay có gì cần sắp xếp chi tiết, thì cánh tay đã bị ai đó túm lấy từ phía sau.

Vô thức nhìn lại, Han Quá không khỏi sững sờ.

Krystal đã đứng đó thở hổn hển, xuất hiện trước mặt anh.

Vừa định nói gì, nhưng ánh mắt cô ấy đột nhiên chú ý đến cánh tay bị thương của anh,

Tin tức còn chưa lan nhanh đến vậy, phỏng chừng cũng sẽ không truyền ra từ đoàn phim. Cho nên một số nhân viên công tác xung quanh nhận ra Krystal, tò mò không biết hai người họ có quan hệ gì.

Họ truyền tai nhau rằng Han Quá bây giờ đang làm trợ lý biên k��ch trong phim mới của Krystal, nhưng tình cảnh lúc này, dường như không phải đang bàn công việc?

Krystal cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, ngẩng đầu nhìn Han Quá đang sững sờ, kéo anh sang một bên, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt nghi hoặc của ba người TTS.

Thật ra cô ấy cũng không đi xa, Kim Ji PD và biên kịch Lee Kyung Eun cũng xuống xe, thấy Han Quá và một cô gái đang nói chuyện bên đường, nghe trợ lý của mình nói đó là Krystal của f(x), họ tưởng đoàn phim có chuyện gì đó chưa giải quyết ổn thỏa. Họ cũng không nói thêm gì.

Dù sao cũng không cần anh ta làm gì nhiều, mọi người đều bận rộn chuẩn bị, Lee Min Chul yên lặng giúp đỡ. Seo Jeong Hoon hôm nay cũng không đến, tất cả mọi chuyện, chỉ được ba người TTS cách đó không xa thu vào tầm mắt, bởi vì họ đã thay đồ xong, chỉ còn đợi đến lúc quay là được.

Ba người đều không nói gì, chỉ im lặng theo dõi.

Krystal cau mày nói gì đó với Han Quá, Han Quá lắc đầu khoát tay, chỉ vào chỗ cách đó không xa, ý muốn cô ấy rời đi. Krystal kéo cánh tay anh, dường như muốn anh đi cùng. Han Quá cuối cùng cũng không nhịn được, gạt tay cô ra rồi đẩy vai cô. Anh ta định lấy điện thoại ra, không gọi, nhưng dường như là để cảnh cáo cô điều gì đó.

Sau đó, Victoria của f(x) đến, nắm lấy Krystal đang xúc động nghẹn ngào, ôm cô ấy an ủi.

Han Quá nói vài câu gì đó với Victoria, Victoria lắc đầu không nói gì, dắt Krystal đang khóc lên chiếc xe kia. Trên đường lên xe, Krystal vẫn ngoảnh đầu lại lau mắt nhìn Han Quá.

Ngược lại, Han Quá đã quay người đi về phía bên này, không còn nhìn cô ấy nữa.

Toàn bộ tình cảnh, thật ra chỉ diễn ra trong vài phút. Chưa kể Seohyun và Tiffany ở bên cạnh, Kim Taeyeon đứng đó nhìn, dù không nghe được họ nói gì, nhưng suy nghĩ trong lòng cô ấy đã càng thêm xác định.

Khi Han Quá cau mày bước tới, cảnh quay sắp tiếp tục. Nhưng Kim Taeyeon nhìn anh, vẻ mặt ra vẻ bình tĩnh nhưng lại có chút bất đắc dĩ, cô khẽ mím môi, chậm rãi bước lên phía trước, lấy ra chiếc tai nghe trò chuyện của hai người rồi thuận tay đưa cho anh.

"Trợ lý Han... giúp em đeo tai nghe vào với."

Mọi bản quyền chuyển ngữ chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free