Cùng lúc Tony Stark đang trải qua cơn bão táp sinh tử, Phil Coulson cũng đang lái xe như bay, gấp gáp hướng về khu vực ngoại ô Washington D.C. So với Tony Stark, anh ta thực sự đang điều khiển một chiếc "xe bay". Khi phân bộ bí mật ở ngoại ô phía Nam D.C. hoàn toàn mất liên lạc, và Saint lại chẳng mấy vui vẻ mà từ chối phản hồi S.H.I.E.L.D., Coulson hoàn toàn không thể nắm rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Bốn chữ "lòng nóng như lửa đốt" cũng không đủ để hình dung tâm trạng anh ta lúc này, thế nên, anh ta lập tức lái chiếc "Laura" yêu quý của mình bay thẳng từ tòa nhà Tam Xoa Kích đến.

Ở ghế phụ của "Laura" là người cộng sự thân thiết của Coulson, Melinda Mai. Điều đáng nói là, ngồi trên chiếc xe mui trần bay lượn giữa không trung này, mức độ bình tĩnh của cô ấy có thể sánh ngang với Saint. Nhưng Saint thì vốn dĩ chẳng sợ chết, chứ đừng nói đến sợ độ cao; còn cô điệp viên "Thiết Kỵ" này, lại hoàn toàn dựa vào tâm lý vững vàng.

Bay thẳng đến gần ranh giới thành phố, Coulson mới điều khiển xe từ không trung hạ cánh xuống đất. Khi anh ta đi theo con đường dẫn đến phân bộ bí mật đó, một số lượng lớn đặc vụ S.H.I.E.L.D. đã sớm giăng dây cảnh giới xung quanh tòa nhà. Là thủ đô Washington D.C. của Mỹ, S.H.I.E.L.D. đương nhiên không thể nào chỉ có một phân bộ. Sau khi Coulson nhận được điện thoại của Saint không lâu, đã có người kịp thời đến hiện trường kiểm soát tình hình, chỉ có điều, cấp bậc của những đặc vụ này đều không đủ tư cách để tiếp xúc với Saint, một đại lão cấp mười.

Mặc dù trên lý thuyết, Coulson và Melinda Mai cũng không đủ cấp bậc, chỉ có điều, thứ nhất, họ là hai người tiếp xúc với Saint sớm nhất; thứ hai, hai đặc vụ cấp mười duy nhất của S.H.I.E.L.D. thì một người là cục trưởng, không thể nào tự mình xử lý mọi chuyện, còn người kia lại vô cùng bận rộn, hơn nữa, mối quan hệ với Saint lại cực kỳ căng thẳng.

Sau khi tiến vào trụ sở bí mật, Coulson rất nhanh liền phát hiện một thi thể ở một góc rẽ. Sau khi ngồi xổm xuống kiểm tra một lát, anh ta quay sang nói với Melinda Mai phía sau: "Một nhát đâm thẳng vào tim, không giống như cách Saint ra tay. Thủ đoạn của hắn... không hề "nhã nhặn" như vậy."

Nghe vậy, Melinda Mai, người vẫn chưa kịp cập nhật thông tin về sự việc xảy ra trong hang núi ở Afghanistan, lộ ra vẻ mặt hơi nghi ngờ: "Saint từng giết người sao? Sao tôi lại không biết?"

Coulson đứng dậy xua tay, tiếp tục đi về phía trước, không giải thích thêm nhiều. Khi hai người đến bên cạnh cái hố lớn mà Saint đã đấm thủng trên bức tường bên ngoài, Melinda Mai đột nhiên nheo mắt lại, tay phải đặt lên bao súng buộc ở đùi.

"Mai! Đừng quên nhiệm vụ của chúng ta!"

Coulson nâng cánh tay, nắm chặt tay ra dấu "Dừng lại", ngăn hành động rút súng của Melinda Mai. Anh ta nhìn hành lang phía trước chất đầy thi thể, vương vãi vết máu, không khỏi lẩm bẩm một mình: "À... Cái này... chắc chắn là Saint làm rồi."

"Coulson."

Đúng lúc này, giọng của Saint từ căn phòng văn phòng phía trước vọng ra: "Vào đi."

Coulson hít một hơi thật sâu, muốn kiềm chế cảm giác căng thẳng trong lòng. Thế nhưng, mùi máu tươi nồng nặc xộc thẳng vào mũi anh ta, rõ ràng chẳng giúp ích gì nhiều.

Sau khi đi trước bước vào văn phòng, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Colleen Wing bị thương, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Coulson là – Cục trưởng đã lừa tôi! Ông ta thật ra đã ra tay với Colleen Wing!

Ngay sau đó, Coulson lại lập tức bác bỏ suy đoán đầy lỗ hổng này. Chỉ trong chớp mắt chưa đầy một giây, tâm trí anh ta đã quay cuồng trăm ngàn suy nghĩ, và câu đầu tiên anh ta thốt ra là: "Tin tưởng tôi, Saint, chuyện này, tuyệt đối không phải do chúng tôi chỉ đạo!"

"Tôi biết."

Saint nhẹ gật đầu. Máu huyết sôi trào trong cơ thể anh ta do trận chiến lúc này đã dần dần bình ổn trở lại, tính tình cũng không còn nóng nảy như vậy nữa. Giọng điệu bình thản của anh ta khiến Coulson thực sự thụ sủng nhược kinh: "Những đặc vụ tấn công Colleen này, chẳng liên quan gì đến anh, cũng chẳng liên quan gì đến Gã Một Mắt."

Nghe vậy, Coulson vừa mới thở phào nhẹ nhõm, cũng chỉ kịp nghe Saint thốt ra một câu nói động trời: "Bởi vì bọn họ căn bản không phải đặc vụ S.H.I.E.L.D., mà là Hydra đang tiềm phục trong cục của các anh."

"HYDRA?!?!?!"

Melinda Mai tiến lên một bước, chen ngang: "Điều này không thể nào! Ngay từ vài thập kỷ trước, Hydra đã bị chúng ta tiêu diệt rồi!"

Saint liếc nhìn cô ấy một cái, với vẻ mặt "không thèm để ý loại ngu xuẩn như cô", xoay người sang chỗ khác, vung tay lên, làm một động tác "nắm lấy rồi kéo" trong không trung.

Một khẩu súng trường năng lượng mà anh ta đã tịch thu trước đó, từ trên mặt bàn làm việc, tự động bay lên, bay về phía Saint, được anh ta nắm gọn trong tay.

Saint tiện tay ném khẩu súng trường năng lượng cho Coulson đang đứng trước mặt: "Anh nhận ra đây là cái gì không?"

"Cái này... đây là..."

Thực ra ngay từ lần đầu tiên Coulson đã có suy đoán đại khái, chỉ là thực sự không thể tin nổi. Saint thấy anh ta cứ "Cái này, cái này" mãi đến phát phiền, bèn giật lấy khẩu súng trường năng lượng từ tay anh ta, bóp mạnh vào vỏ hộp đạn bên ngoài, để lộ ra một khối lập phương năng lượng màu xanh đậm bên trong.

"Cái này dù sao cũng phải quen thuộc chứ?"

"Khối năng lượng Ma Phương..."

Coulson, với tư cách là một fan cuồng của Captain America, làm sao có thể không biết Khối Lập Phương Vũ Trụ? Anh ta nhấn vào tai nghe, nói với Nick Fury đang ở tòa nhà Tam Xoa Kích xa xôi: "Cục trưởng, ông thấy không?"

"Tôi thấy rồi."

Nick Fury ngồi trong phòng làm việc của mình, nhìn vào màn hình máy tính trên bàn, hình ảnh truyền đến từ thiết bị ghi hình mà Coulson mang theo người. Với vẻ mặt đen sạm, ông ta lên tiếng nói: "Có vẻ như Saint đã giữ lại một tù binh? Cho tôi xem hắn là ai!"

Coulson theo bản năng khẽ gật đầu, nhìn Saint hỏi một câu "Được chứ?". Sau khi Saint làm động tác "Tùy ý anh", anh ta mới ngồi xổm xuống, lật Brock Rumlow đang bất tỉnh trên đất sang một bên, đổi thành tư thế nằm ngửa.

"Brock Rumlow..."

Nick Fury nghiến răng ken két, nhận ra đội trưởng đội đặc nhiệm phản ứng nhanh của S.H.I.E.L.D. này, rồi mở miệng ra lệnh: "Coulson, kết nối tôi với Saint, tôi muốn nói chuyện với hắn."

"Chờ một lát."

Coulson lấy điện thoại di động ra, chạm hai lần vào màn hình, dùng cánh tay mình làm giá đỡ, đặt điện thoại trước mặt Saint, sau đó mới mở miệng nói: "Được rồi."

Khuôn mặt đen sạm của Nick Fury xuất hiện trên màn hình điện thoại di động, giọng nói của ông ta cũng ngay lập tức vang lên từ điện thoại: "Saint, chỉ dựa vào khối năng lượng Ma Phương, không đủ để chứng minh bọn chúng là HYDRA. Nếu anh còn biết thêm thông tin nào khác, thì lập tức nói cho tôi biết ngay bây giờ! Nếu không, tôi chỉ có thể cho rằng anh đã tấn công phân bộ của S.H.I.E.L.D. và sát hại đặc vụ của chúng tôi!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép và phân phối dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.