Ba giờ sau, Saint đứng ở đầu cầu thang, hướng về tầng hai gọi lớn: "Lana! Xuống ăn cơm!"

"Đợi một chút! Tớ tách xong hai loại hạt sắt thì đến ngay."

Nửa giờ nữa trôi qua, Lana vẫn chưa thấy tăm hơi đâu. Saint lại một lần nữa đứng ở vị trí cũ gọi lớn: "Lana! Xuống làm việc!"

"Đừng giục tớ nữa! Đồ khốn! Lại dính vào nhau rồi!"

...

Saint bỗng nhiên cảm thấy, cái đề nghị trước đó hắn đưa ra dường như đã khiến Lana phát triển một thuộc tính tiềm ẩn khó lường nào đó. Cô bé Bắc Cực Tinh trong tương lai, sẽ không vì thế mà bị hắn biến thành một người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế giai đoạn cuối chứ...

Mãi mười mấy phút sau Lana mới rời bỏ nhiệm vụ, từ tầng hai nhà hàng đi xuống. Lúc này, trong tiệm khách đã khá đông, Saint đang bận tối mắt tối mũi, chưa kịp nói gì với Lana thì đã bị nàng nhanh chân oán trách một câu: "Này, ông chủ! Tất cả là tại anh! Vừa nãy nếu không phải anh làm tôi giật mình, thì tôi đã không bị trễ rồi! Tất cả là lỗi của anh! Không được trừ tiền lương của tôi!"

? ? ?

Đầu Saint toàn là dấu chấm hỏi: Mình đã nói gì sao? Mình là ai? Mình đang ở đâu? Chuyện gì đang xảy ra? Rốt cuộc ai mới là ông chủ đây?

...

Hôm nay, cho đến khi nhà hàng của Saint đóng cửa, S.H.I.E.L.D. vẫn không đến tìm gây rắc rối cho hắn. Khi anh ta dùng khí tức cảm ứng để dò xét qua hai đặc công đang giám sát mình như thường lệ, Saint bỗng nhiên nhíu mày, lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

Phi��n phức đáng ra phải đến thì không thấy đâu, còn phiền toái không nên tới thì lại ập đến. Thông qua khí tức cảm ứng, Saint bỗng nhiên phát hiện bốn luồng khí tức mạnh mẽ đang với tốc độ phi thường, cùng nhau tiến thẳng về phía hắn. Trong đó có một luồng rất quen thuộc, đó là của Danny Rander; ba luồng còn lại cũng chẳng xa lạ gì, dù chưa từng chính thức gặp mặt, nhưng đây không phải lần đầu hắn dùng khí tức cảm ứng để dò xét ba vị anh hùng đường phố của Hell Kitchen này.

Chuyện gì vậy? Giờ này mà sao họ lại tụ tập lại một chỗ?

Saint nhíu chặt lông mày, bước nhanh ra ngoài cửa tiệm, đồng thời nói với Lana, người đang mắc chứng ám ảnh cưỡng chế nặng và đang sắp xếp lại bàn ăn: "Lana, khóa cửa lại, tạm thời đừng ra ngoài."

"Ông chủ, anh..."

Saint không để ý lời hỏi của Lana, cũng không quay đầu lại mà đi thẳng ra cửa. Đến trước cửa tiệm, quay đầu nhìn lại, thì chỉ thấy dưới ánh đèn đường vàng vọt, nhóm bốn người, gồm ba nam một nữ, đang đồng loạt chạy hùng hục về phía hắn.

Người tóc vàng xoăn tít dẫn ��ầu, chính là Danny Rander.

Ngay sau đó là một người da trắng bịt mặt, cực kỳ quái dị khi dùng khăn quàng cổ che kín nửa trên khuôn mặt – đúng vậy, chính là nửa trên khuôn mặt, bao gồm cả đôi mắt, chỉ lộ ra phần mũi trở xuống. Saint vừa nhìn đã biết, trừ gã mù "Daredevil – Matthew Murdock" chuyên định vị bằng thính giác, thì chẳng ai có thể dùng kiểu hóa trang này mà phi nước đại trên đường phố vào ban đêm cả...

Người phụ nữ duy nhất trong nhóm bốn người sở hữu mái tóc đen nhánh dài, cùng gương mặt trắng nõn, dáng người thanh mảnh và cao ráo, nhưng khí chất lại... u ám và suy đồi. Saint trong lòng hiểu rõ, đừng thấy nàng gầy gò, thực chất lại cường tráng hơn người thường gấp mười lần, chính là nữ siêu anh hùng không giống ai, có sức mạnh phi thường – "Jessica Jones".

Đi sau cùng là một người đàn ông da đen cao lớn, vạm vỡ, mặc một chiếc áo thun rách bươm, để lộ ra làn da đen nhánh, lấp lánh ánh kim loại. Đây chính là "Luke Cage", người có mình đồng da sắt, toàn thân trên dưới đao thương bất nhập, thậm chí ngay cả tròng mắt cũng không ngoại lệ.

Saint đang định tiến lên chào đón họ, vừa bước một bước, liền kinh ngạc nhướng mày. Anh ta thấy, dưới sự dẫn đầu của Danny Rander, cả bốn người bỗng nhiên rẽ phải, chui tọt vào một tòa nhà lầu màu nâu mà hắn rất quen thuộc – tầng ba của tòa nhà đó chính là võ quán của Colleen Wing.

Hóa ra họ đến chỗ của Colleen...

Khóe miệng Saint giật giật, có chút cảm giác tự mình đa tình. Anh ta lại cất bước đi về phía trước.

Mặc dù rắc rối không phải tìm đến hắn, nhưng đã liên quan đến Colleen Wing, vậy nên hắn cũng chỉ có thể chủ động đi tìm phiền toái.

Vừa lên đến tầng ba, nơi có võ quán, Saint liền nghe thấy từng tràng tiếng cãi vã kịch liệt vọng ra từ khe cửa võ quán. Hắn cau mày đi tới cửa, dứt khoát gõ một cái: "Colleen, là tôi."

Nghe tiếng, bên trong võ quán đột nhiên trở nên yên tĩnh hẳn. Cho đến khi Colleen Wing mở cửa đón hắn vào, một giọng nói bất mãn mới vang lên: "Đây lại là ai?"

Saint liếc nhìn Jessica Jones với vẻ mặt không thiện cảm, không để ý đến người phụ nữ có vết thương lòng nghiêm trọng này, quay sang chào Danny Rander: "Đã lâu không gặp, Danny."

Lần cuối hai người gặp mặt, câu chuyện lại kết thúc trong sự xáo trộn vô cùng khó chịu. Mặc dù sau đó hiểu lầm đã được giải tỏa, nhưng Danny Rander, người đang đuối lý, vẫn khó tránh khỏi chút ngượng ngùng, hé ra nụ cười gượng gạo, gật đầu với Saint: "Đã lâu không gặp, Saint."

Sau khi chào hỏi người quen duy nhất, Saint bỏ qua ba người còn lại, nắm tay Colleen Wing, hỏi: "Có chuyện gì vậy? Sao em không nói cho anh?"

Nghe vậy, Colleen Wing lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Họ là khách không mời mà đến, bản thân em cũng không rõ, có thể nói gì với anh chứ?"

Nghe nàng nói vậy, Danny Rander vẻ mặt càng thêm xấu hổ, chen ngang nói: "Thật xin lỗi, tình huống khẩn cấp quá, trong lúc cấp bách, tôi thực sự không nghĩ ra chỗ nào khác."

"Không có thời gian để các người nói chuyện phiếm!"

Đúng lúc này, Matthew Murdock tiến lên, hướng về Danny Rander nói: "Chúng ta nhất định phải lập tức thảo luận ra một kế hoạch. The Hand không thể dễ dàng buông tha chúng ta như vậy được, đến giờ mà vẫn chưa đuổi tới, chỉ có thể là đang tập hợp thêm người!"

"Chúng ta?"

Jessica Jones cũng tiến lên một bước: "Ở đây không có 'chúng ta' nào hết! Các người muốn đối phó 'cái thứ tay' gì đó là chuyện của các người, đừng lôi tôi vào! Trả cái khăn quàng cổ che mặt của anh đây, tôi phải đi!"

"Jessi!"

Luke Cage cũng vội vàng bước đến: "Cô không thể đi, dù muốn hay không, chúng ta đều đã bị cuốn vào rồi. Lạc đàn chỉ càng lâm vào nguy hiểm lớn hơn."

Thấy thế, Danny Rander cũng đành chen vào: "Hai người! Hãy tin lời tôi nói, nếu chúng ta không tiêu diệt The Hand, chúng sẽ không bỏ cuộc đâu. Không chỉ bản thân chúng ta, mà người thân, bạn bè của chúng ta cũng đều sẽ lâm vào nguy hiểm cực lớn."

Anh ta không nói thì thôi, vừa nói xong bên cạnh lập tức vỡ tổ. Ngay cả Matthew Murdock, người duy nhất còn giữ được sự bình tĩnh lúc đầu, giọng nói cũng trở nên bồn chồn, nôn nóng: "Vậy anh còn chần chừ gì nữa? Lập tức đi cùng tôi, hợp sức với đại quân của 'Chân Thuần Hội'. Còn hai người họ vốn không muốn dính líu, cứ để họ ở lại đây thì hơn."

"Ai muốn ở lại đây?! Đưa cái khăn quàng cổ của tôi đây! Tôi đi ngay bây giờ!"

"Jessi! Cô bình tĩnh lại đi!"

"Các người..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.