Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 38: Phong độ thân sĩ? Ngươi cái tát so!

Một lát sau, Danny Rander cúi gằm mặt, đi vòng qua hai người đang ôm nhau đó, lặng lẽ rời khỏi võ quán, chỉ để lại bóng lưng đầy bi thương, không thốt lấy một lời nào.

Saint, kẻ vốn đang chặn đường Danny, hoàn toàn không hề để tâm đến sự rời đi của anh ta. Anh ta chỉ biết hít hà thật sâu bằng mũi một cách tham lam, cố gắng nhận ra rõ hơn mùi hương thoang thoảng từ phía sau lưng mình rốt cuộc là mùi hương gì.

Ngay sau đó, Saint thất vọng và hụt hẫng nhận ra chủ nhân của mùi hương đó đã buông vòng tay đang ôm ngang hông anh ta. Cô gái lách người ra khỏi vòng tay đang với tới của anh ta một cách dễ dàng và thoát đi, tựa như con lươn trơn tuột. Anh ta bản năng xoay người lại, vươn tay vồ lấy, nhưng kết quả vẫn là hụt tay.

Colleen Wing với gương mặt xinh đẹp ửng hồng, khẽ lùi về sau một bước đầy linh hoạt, né tránh bàn tay của Saint. Nàng trợn tròn đôi mắt to long lanh, lặng lẽ liếc nhìn anh ta một cách cảnh cáo. Sau đó, nàng khẽ cắn môi, thầm nghĩ trong lòng: nếu Saint cứ phớt lờ ánh mắt ngăn cản của mình mà vẫn xông tới, thì nàng rốt cuộc phải làm gì đây? Có nên thực sự chống cự không? Hay là không nên chống cự?

Cũng may, Saint, kẻ vốn ngày thường luôn rất tùy tiện, vậy mà giờ đây lại thể hiện một phong độ quý ông đáng kinh ngạc. Sau khi nhận được ánh mắt cảnh cáo từ Colleen Wing, anh ta lập tức hơi khom lưng ra sau, che giấu thứ bất nhã giữa hai chân mình, rồi mở miệng cáo từ: "Thời gian cũng không sớm, ta đi về trước đây, ngày mai gặp lại nhé, Colleen."

Colleen Wing dõi theo Saint gần như chạy trối chết, khập khiễng biến mất sau cánh cổng võ quán. Nàng đứng ngẩn người một lát, rồi bỗng nhiên lại "phì" cười thành tiếng: "Đồ nhóc con! Có tặc tâm mà không có tặc đảm!"

Cùng lúc đó, Saint, đang đi trên đường, đột nhiên như một kẻ điên, tự vả mạnh vào mặt mình một cái: "Mày đúng là đồ ngu xuẩn!"

...

Một lát sau, Colleen Wing, đang thu dọn những mảnh thủy tinh vỡ trên sàn võ quán, đột nhiên đảo mắt một vòng. Nàng ném cây chổi trong tay xuống, cầm lấy chiếc điện thoại trên bàn, gửi cho Saint một tin nhắn: "Này, anh còn nợ tôi một tấm kính đấy."

Trong vòng vài giây ngắn ngủi, tin nhắn hồi âm của Saint liền hiện lên trên màn hình điện thoại: "Hay là, tôi mang qua ngay bây giờ cho cô nhé?"

...

Colleen Wing im lặng hồi lâu, nhất thời không biết phải trả lời thế nào. Nàng không dám để Saint đến ngay bây giờ, thế nào cũng sẽ xảy ra chuyện...

Lúc này, chỉ nghe tiếng "Đinh!" vang lên, Colleen Wing theo tiếng động cúi đầu xuống, nhìn chiếc điện thoại đang rung, lập tức tức giận đến mức giậm chân một cái!

Chỉ thấy, trên màn hình lại hiện thêm một dòng chữ: "Đồ nhóc con! Đã không có cái gan đó thì đừng có mà trêu chọc bản đại gia đây!"

Colleen Wing chỉ muốn đập nát chiếc điện thoại, thẹn quá hóa giận trả lời lại một câu: "Đồ khốn! Sao anh không đi chết đi!"

Đáp lại lời đó, Saint gửi lại một biểu tượng cảm xúc — một khuôn mặt đang nhe răng cười...

"A! A! A!"

Colleen Wing điên tiết hét lên ba tiếng. Nàng "Bốp!" một tiếng đặt mạnh chiếc điện thoại xuống mặt bàn, cắn răng nghiến lợi một lần nữa cầm lấy cây chổi, tiếp tục "đánh vật" với đống mảnh thủy tinh vỡ đầy đất...

Nửa giờ sau, Colleen Wing vừa dùng băng dính đen dán kín ô cửa sổ không còn kính, thì nghe tiếng điện thoại di động trên bàn vang lên. Nàng có ý không muốn để ý, nhưng cuối cùng vẫn cầm lấy điện thoại, bật sáng màn hình.

"Ta ngủ, ngủ ngon."

Thấy năm chữ đơn giản này, Colleen Wing cảm thấy lòng mình ấm áp lạ thường, đúng là không còn thấy tức giận nữa. Nàng ôm điện thoại mỉm cười ngây ngô một lúc, rồi gửi lại cho Saint hai chữ: "Ngủ ngon."

...

Sáng hôm sau, Saint, người hiếm khi được ngủ nướng, bị đánh thức bởi tiếng gõ cửa có nhịp điệu. Ngay sau đó, giọng của Lana liền vang lên bên tai anh ta: "Ông chủ, anh có trong đó không?"

"Tôi đây."

Saint dụi dụi đôi mắt còn nhập nhèm buồn ngủ, ngồi dậy khỏi giường, vọng qua cánh cửa hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Nghe vậy, Lana đẩy cửa vào: "Đêm qua anh đi đâu? Về từ lúc nào?"

"Khỉ thật!"

Saint kêu lên một tiếng. Anh ta bỗng nhiên kéo chăn, che đi phần thân trên đang trần trụi của mình: "Tôi có bảo cô vào đâu!"

Thấy thế, Lana, người đã bước vào cửa, khóe miệng không khỏi giật giật: "Có nhầm lẫn gì không? Anh là đàn ông hay tôi là đàn ông?"

...

Saint im lặng hồi lâu, yếu ớt cãi lại một câu: "Tôi quen ngủ khỏa thân rồi! Đó là phản xạ có điều kiện bình thường!"

...

Lana liếc nhìn chiếc quần đùi nằm ở đầu giường, kết hợp với 'chỗ nhô lên' khó hiểu trên tấm chăn mà Saint đang đắp, lập tức thầm mắng một tiếng, quay đầu đi chỗ khác, dời ánh mắt: "Tôi có cần tránh mặt một lát không?"

Saint nhếch miệng: "Quên đi thôi, cô vừa hỏi gì ấy nhỉ?"

"Đêm qua có chuyện gì vậy? Có phải người của S.H.I.E.L.D. lại nửa đêm tìm đến gây rắc rối không?"

"À, không phải, là Colleen về, tôi đi võ..."

"Sư phụ về rồi sao?! Vậy sao anh không nói với tôi một tiếng?!"

Saint vừa nói được nửa câu, Lana đã trợn tròn mắt ngắt lời anh ta: "Ông chủ! Anh đã hứa với tôi, nếu cảm nhận được khí tức của sư phụ, sẽ báo cho tôi biết đầu tiên mà!"

"À ừm..."

Saint tự biết mình đã nuốt lời, khó tránh khỏi có phần đuối lý, ôn tồn giải thích: "Lúc đó tình hình khá khẩn cấp, tôi căn bản không để ý đến cô. Đến lúc tôi về thì cô cũng đã ngủ say rồi, nên tôi không đánh thức cô."

"Vậy bây giờ cô ấy còn ở võ quán không?"

"Chắc là vẫn còn, tôi hôm qua... Sao?"

Saint trơ mắt nhìn, Lana dứt khoát quay người một cái, không quay đầu lại đi ra khỏi phòng, biến mất sau cánh cửa. Ngay sau đó, tiếng "bạch bạch bạch" chạy xuống cầu thang liền vọng tới từ bên ngoài.

"Ít nhất cũng đóng cửa phòng lại chứ..."

Saint nhếch miệng như thể đang đau răng, cả người anh ta lại đổ ập xuống giường: "Toàn là chuyện quái quỷ gì thế này..."

Mọi chuyện đã đến nước này, Saint hiển nhiên không thể ngủ tiếp được. Sau nửa phút nằm trên giường, anh ta bỗng nhiên vén chăn lên, bắt đầu mặc từng món quần áo vào người.

Mười phút sau, Saint rửa mặt xong xuôi, đi xuống lầu một. Sau khi kiểm tra một lượt hàng tồn kho của nhà hàng, thấy tạm thời không cần bổ sung thêm gì, anh ta liền làm tạm chút gì đó để ăn trong bếp. Sau đó, anh ta trở lại lầu hai, trực tiếp đi vào tĩnh thất để tu hành.

Mặc dù chỉ thu được kiến thức của Son Goku, chứ không có được ký ức của anh ấy, nhưng theo thời gian, phong cách của Saint vẫn ngày càng giống anh ấy hơn, sắp trở thành một kẻ cuồng tu luyện và cuồng chiến điển hình...

Hai giờ sau, chuông báo thức mười một giờ đúng giờ vang lên. Saint kết thúc việc tu hành, đi xuống bếp nhà hàng, kịp trước giờ ăn trưa, bắt đầu chuẩn bị các món ăn và nguyên liệu.

Thêm một khắc đồng hồ trôi qua, Saint đặt con dao phay trong tay xuống, cầm khăn lau khô tay, lấy điện thoại ra gửi cho Lana một tin nhắn: "Có về ăn cơm không?"

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free