"Thế nhưng mà..."

Coulson chần chừ một lát: "Đến lúc đó, thành phố New York sẽ trở thành một chiến trường thực sự, gây ra tổn thất khôn lường, và số người vô tội thương vong có thể lên tới hàng ngàn."

"Coulson."

Độc nhãn hắc trọc ngẩng đầu lên: "Ngươi cảm thấy, vì sao chúng ta vẫn luôn không hành động gì với một tổ chức tà ác như The Hand?"

Coulson suy tư một chút, kết hợp với những tài liệu mới được bổ sung gần đây, anh đoán và đáp: "Bọn chúng 'Năm Ngón Tay' thực sự ẩn mình quá sâu, chúng ta không thể ra tay 'chặt đầu' chúng, còn đám nanh vuốt dưới trướng lại quá đông và phức tạp, muốn bắt đầu từ tầng dưới cùng cũng chẳng khả thi. Tôi nghĩ, hẳn là vì hai nguyên nhân này phải không?"

"Ngươi đã bỏ qua điểm mấu chốt nhất, đó chính là 'Năm Ngón Tay' luôn phân tán khắp nơi trên thế giới! Cho dù có thể chặt đứt một ngón tay, cả cái 'Bàn Tay' này vẫn sẽ tiếp tục tồn tại!"

Độc nhãn hắc trọc nói thêm một câu xong, ông ta giơ cánh tay phải lên, xòe bàn tay ra rồi từ từ siết chặt năm ngón tay đen sì thành một nắm đấm: "Suốt bao năm qua, tôi vẫn luôn chờ đợi một cơ hội để có thể tóm gọn bọn chúng một mẻ! Và Danny Rand – Thiết Quyền Bất Diệt này – chính là mồi nhử tốt nhất của tôi!"

"..."

Nghe vậy, trong mắt Coulson hiện lên vẻ không đành lòng, nhưng cuối cùng, anh vẫn không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ gật đầu.

...

Mười một giờ đêm đó, trên lầu hai của quán cơm trưa Lý Thị đã đóng cửa, Saint đang tu luyện trong tĩnh thất bỗng nhiên mở bừng hai mắt: "Một luồng khí tức mạnh mẽ! Đây là... Danny Rand?!"

"Hắn trở về rồi!"

Saint đang ngồi xếp bằng liền bật dậy khỏi sàn nhà, sau khi cẩn thận cảm nhận một lượt, anh lẩm bẩm: "Quả nhiên, Colleen cũng ở cùng hắn... chờ một chút! Hình như có gì đó lạ..."

"Sao họ lại đánh nhau?!"

Saint kinh ngạc mở to hai mắt, nhanh chóng kéo mở cửa tĩnh thất, cả người như một cơn gió vọt ra ngoài. Anh không thèm đoái hoài đến cầu thang dẫn xuống tầng một, trực tiếp nhảy qua lan can ban công, từ tầng hai nhảy xuống. Trên không trung, anh giữ vững thăng bằng, rồi tiếp đất vững vàng bằng một động tác ngồi xổm sâu để triệt tiêu lực xung kích, ngay lập tức anh đạp mạnh hai chân, xông thẳng về phía võ quán của Colleen Wing.

Mãi đến lúc này, Lana ở lầu hai nhà hàng, nghe thấy một loạt tiếng động liên tiếp, mới đẩy cửa phòng ra, tò mò thò đầu hỏi: "Ông chủ? Chuyện gì xảy ra vậy?"

Saint, người đã cách quán cơm trưa hơn trăm mét, đương nhiên không thể nào nghe thấy câu hỏi đó. Anh chỉ dùng không đến nửa phút đã di chuyển quãng đường vài trăm mét, đi tới dưới lầu võ quán Colleen Wing. Ngay sau đó, anh lại nhún người từ mặt đất nhảy vọt lên, mũi chân đạp vào từng bệ cửa sổ một, liên tục mượn lực, trong chớp mắt đã nhảy lên tận tầng ba. Anh cuộn người lại, phá vỡ tấm kính rồi kèm theo tiếng "Soạt" giòn tan, phi thân vào trong võ quán, miệng hô lớn: "Dừng tay cho ta!"

Colleen Wing đang nắm Katana bằng hai tay, và Danny Rand với nắm đấm phải phát sáng, cả hai giật mình, rồi cùng ngây người ra một lúc trước khi đồng thanh thốt lên kinh ngạc: "Saint?"

"Là tôi!"

Saint không chút chậm trễ chen vào giữa hai người, quay sang Danny Rand nói: "Hai người các anh làm cái quái gì vậy? Sao còn ra tay đánh nhau thế?"

Nghe Saint hỏi vậy, vẻ mặt kinh ngạc của Danny Rand ngay lập tức biến thành sự phẫn nộ tột độ: "Câu này phải hỏi bạn cũ của anh đấy chứ! Anh có biết không, cô ta thực chất là người của The Hand! Trong suốt thời gian qua, cô ta đã luôn lừa dối chúng ta!"

Saint vốn đã biết sự thật này nên không chút nào ngạc nhiên. Điều hắn lấy làm lạ là, trong cốt truyện gốc, sau khi Colleen Wing giúp Danny Rand thoát khỏi cứ điểm của The Hand, Danny không phải đã tha thứ cho cô sao? Sao mọi chuyện lại căng thẳng đến mức đối đầu như bây giờ?

"Danny, anh bình tĩnh chút đi, liệu có hiểu lầm gì ở đây không?"

Nghe Saint nói vậy, Danny Rand còn chưa kịp nói gì, Colleen Wing đã tiến lên một bước, đưa tay đẩy vào cánh tay Saint: "Saint, anh không cần nói đâu, anh ta không hề oan uổng tôi! Tôi chính là người của The Hand! Là kẻ thù không đội trời chung của anh ta! Anh tránh ra!"

Con bé này... Vì lý tưởng cả đời sụp đổ, nên đã buông xuôi rồi sao?

Đồng thời Saint nghĩ vậy, anh vận khí, hạ trọng tâm. Colleen Wing muốn đẩy anh ra, nhưng chỉ thấy mình như đang đẩy vào một bức tường vững chắc không chút nhúc nhích. Đang định nói thêm gì đó, thì bị Saint đẩy một cái: "Im miệng! Đứng ra sau lưng tôi!"

Bị anh đẩy như vậy, nếu là bình thường, Colleen Wing đã sớm cãi lại anh rồi. Nhưng mà, vào lúc này, cô nhìn cái bóng lưng không mấy vạm vỡ của Saint, lại không thốt nên lời nào, chỉ cảm thấy lòng mình ấm áp lạ thường, và vô cùng an toàn.

Nguyên bản, sau khi đột ngột gặp biến cố lớn, Colleen Wing hoàn toàn rơi vào ảo tưởng rằng cả thế giới đã từ bỏ cô. Nhưng việc Saint đứng ra, không nghi ngờ gì đã nói rõ cho cô rằng – cô sai rồi, ít nhất vẫn còn một người sẵn lòng vô điều kiện đứng chắn trước mặt cô!

Một bên khác, Danny Rand nghiến chặt răng, nhìn chằm chằm Saint mà nói: "Saint! Anh nghe thấy lời cô ta nói rồi chứ, nếu anh vẫn định che chở cô ta, thì anh cũng là kẻ thù của tôi!"

"Danny! Anh nghĩ kỹ lại xem! Colleen không phải hạng người đó!"

Saint bước tới một bước, định thuyết phục Danny Rand: "Anh chưa từng nghĩ đến rằng Colleen thực ra cũng là nạn nhân bị The Hand lừa dối sao?"

"Ha ha."

Danny Rand cười lạnh một tiếng, hoàn toàn không có ý định tiếp tục câu chuyện này. Anh ta giơ nắm đấm phải đang phát sáng lên, rồi ra tối hậu thư: "Saint, anh tự mình cũng đã nói, nếu tôi triệu hồi Thiết Quyền, anh căn bản không phải đối thủ của tôi, tránh ra đi! Tôi không muốn làm tổn thương anh!"

Nói như vậy cách đây nửa tháng thì đúng là không sai chút nào, nhưng bây giờ thì sao...

Saint khinh thường nhếch mép cười, hiểu rằng không thể tránh khỏi một trận đối đầu. Không nói hai lời, anh giơ hai tay lên, mười ngón đặt vào giữa trán: "Thái Dương Quyền!"

Lời hắn còn chưa dứt, một luồng ánh sáng trắng chói chang đã bao trùm mọi ngóc ngách của võ quán. Danny Rand và Colleen Wing, hoàn toàn không có chút phòng bị nào, đồng thời kêu lên một tiếng thảm thiết, cả hai đều bị ánh sáng làm lóa mắt.

Saint thản nhiên buông tay xuống, rón rén tiến đến sau lưng Danny Rand một cách im lặng. Anh nhắm vào động mạch chủ trên cổ anh ta, vung ra một cú chặt tay không quá mạnh, không quá nhẹ. Anh biết rõ trình độ hiện tại của Danny Rand, chỉ cần đánh anh ta bất tỉnh ngay bây giờ, rồi chờ anh ta tỉnh lại, dù có thể không hoàn toàn tỉnh táo lại ngay, thì trong một thời gian ngắn, anh ta cũng đừng hòng triệu hồi được Thiết Quyền nữa.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều do truyen.free độc quyền phát hành.