"Chúng ta làm sao trở về?"

Đối với câu hỏi của Pietro, Lana hiển nhiên cũng mơ hồ, giọng điệu không hề chắc chắn: "Ông chủ hẳn là gặp phải chuyện gấp gì đó, xong việc chắc chắn sẽ đến đón chúng ta..."

"Vậy chúng ta cứ thế chờ đợi sao?"

Wanda nhíu mày đầy bất an. Khi Saint còn ở đây, cô ấy lại chẳng cảm thấy gì, nhưng khi anh ta rời đi, sự thật rằng mình đang bị mắc kẹt ở một thế giới khác không nghi ngờ gì đã đủ khiến cô ấy hoảng sợ, nhất là, Saint không nói một lời đã biến mất, điều đó bản thân nó đã rất bất thường rồi.

"Chẳng lẽ không thể làm chút gì sao?"

"..."

Lana làm sao có biện pháp nào được, cô ấy hai tay buông thõng nói: "Nơi này chính là 'Trong gương' trong truyền thuyết, làm sao để ra khỏi gương thì tôi hoàn toàn bó tay."

"Chúng ta có thể thử đánh nát tấm gương."

Pietro đề nghị: "Mấy cậu cũng thấy rồi đấy, mỗi lần chúng ta đi ra, anh ấy đều dùng đầu ngón tay chỉ vào không trung, tạo ra một vết nứt trong không khí. Trông cũng không có vẻ gì là khó cả."

Nhìn ông chủ làm bất cứ chuyện gì, đều khiến người ta cảm thấy rất dễ dàng ấy chứ...

Lana, người đã quá hiểu rõ Saint, phì cười nhếch miệng: "Bản thân thế giới này chính là một tấm gương khổng lồ, tôi không nghĩ rằng chúng ta có thể giống như anh ấy, tìm được 'mặt gương' ở đâu."

"Em đi thử xem."

Wanda nghiêng đầu nhắm mắt lại, giữa mười ngón tay cô ấy tỏa ra từng luồng ánh sáng đỏ thẫm. Nếu chỉ xét riêng về hình thức thể hiện năng lực biến chủng, cô ấy và Lana quả nhiên là chị em ruột, sự khác biệt trong động tác thi pháp của họ hầu như chỉ nằm ở màu sắc ánh sáng phát ra giữa các ngón tay mà thôi.

Một luồng năng lượng màu đỏ hình tia chớp uốn lượn, từ đầu ngón tay Wanda bắn ra như điện. Với năng lực tương tự Viên đá Thực tại "Tâm tưởng sự thành", cô chính xác đã mô phỏng được cách Saint làm, tạo ra một vết nứt trên "mặt gương", từ đó "nhìn thấy" thế giới bên ngoài.

"Sau đó làm sao bây giờ?"

"..."

"..."

...

Ngay tại lúc đó, ở bang Nebraska, miền Trung nước Mỹ, gần vùng ngoại ô hoang vắng của thành phố Lincoln.

"Where is he?!" (Anh ta ở đâu?!)

Black Widow khí lực đã hao tổn tám chín phần, không những không thể sử dụng công năng đặc biệt của trang bị Uru, ngay cả những thiết bị gây tê trên cổ tay cũng sớm đã cạn kiệt, thể lực cũng đã kiệt quệ: "Ai đó đến giúp với, tôi sắp không giữ được 'May' rồi."

Melinda May, người mà phần lớn bản lĩnh đều nằm ở cận chiến, khi đối mặt với vật thể bị lây nhiễm năng lượng kỳ dị mà chỉ cần chạm vào là lây, sự lúng túng của cô ấy thì khỏi phải nói. Cô ấy là chiến lực cấp cao đầu tiên thất thủ sau Gã Khổng Lồ và Nữ Hỏa, mà tình huống cứ kéo dài như vậy, đối với những người khác mà nói, không nghi ngờ gì là khó khăn lại chồng chất khó khăn.

"Phong hành."

Thiên Sứ, v��i đôi cánh đang vỗ, kiên nhẫn tiếp cận Gã Khổng Lồ, đồng thời ra lệnh cho đội viên của mình: "Đến giúp Quả Phụ một tay đi."

Captain America, người ban đầu kề vai chiến đấu cùng cô ấy, sau khi dây dưa với Gã Khổng Lồ một lúc và xác nhận không thể khiến hắn mất ý thức bằng các biện pháp vật lý, đã quả quyết chạy đến thê đội thứ hai của Peggy Carter để hỗ trợ. So với đội tiền tiêu đột nhập trại địch, đại bộ phận quân đoàn phía sau do thiếu hụt chiến lực cấp cao, giờ đây đã gần như bị tiêu diệt hoàn toàn.

Đương nhiên, vì cần những "đồng minh" phản bội này để Captain America và đồng đội sợ ném chuột vỡ bình, Hydra cũng không nhân cơ hội trắng trợn tàn sát. Hơn chín mươi phần trăm đặc vụ S.H.I.E.L.D. đã bị "điên loạn", nhưng nếu có thể kịp thời nhận được cứu viện, thương vong thực sự cũng không tính là quá lớn.

Điều kiện tiên quyết là, chỉ còn khoảng mười mấy đến hai mươi đặc vụ S.H.I.E.L.D. có thể trụ vững đến lúc đó mà thôi. Một khi bọn họ toàn bộ bị năng lượng kỳ dị xâm lấn, Hydra cũng sẽ không còn tiếp tục đứng ngoài quan sát nữa. Ai cũng hiểu, chỉ cần tiêu diệt những lực lượng cốt cán này của họ, Hydra, vốn đã sớm xâm nhập và hiểu rõ cách S.H.I.E.L.D. vận hành, sẽ dễ dàng giải quyết Nick Fury, vị chỉ huy còn sót lại một mình, và tu hú chiếm tổ chim khách, tiếp quản toàn bộ S.H.I.E.L.D.

Mà nếu như sự việc thật đến trình độ này, cho dù là Saint cũng vô lực Hồi Thiên. Nhiều nhất, anh ta cũng chỉ có thể cùng toàn bộ S.H.I.E.L.D. tiêu diệt một phần Hydra, mà loại chuyện rất có thể sẽ lạm sát đại lượng người vô tội này, anh ta cũng rất có thể sẽ không muốn làm.

Chí ít, trong âm mưu của Hydra, tình thế phát triển chắc chắn sẽ diễn ra như vậy.

"Coulson! Rốt cuộc là tình huống gì vậy?"

Black Widow, sau khi được trợ giúp, chẳng cảm thấy chút nhẹ nhõm nào: "He should be here! Like ten minutes ago!" (Anh ta đáng lẽ phải có mặt ở đây từ mười phút trước rồi.)

"Tôi không biết!"

Coulson, với tình cảnh càng lúc càng khó khăn, để tự vệ, đã phải dùng đến thủ đoạn nguy hiểm "nhắm bắn vào áo chống đạn", vừa bắn vừa trả lời: "Nhưng tôi biết, anh ấy chắc chắn sẽ đến."

"Chúng ta có thể tin tưởng anh ấy là đúng, nhưng chúng ta có thể tin tưởng Tandy Bowen sao?"

Black Widow rõ ràng đang nghi ngờ rằng Saint chưa nhận thức rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc, thậm chí, căn bản không nhận được bất kỳ tin tức nào. Nếu không, anh ta, người có thể bỏ qua khái niệm "khoảng cách", làm sao có thể đến giờ vẫn chưa thấy đâu?

Mà trên thực tế, chỉ cần nhìn cách Saint không chào hỏi lấy một tiếng rồi trực tiếp rời khỏi Kính Thế Giới, đã đủ biết anh ta hoàn toàn hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc. Tình hình hiện tại nan giải đến mức nào, anh ta sẽ còn rõ hơn cả đám người S.H.I.E.L.D.

Bởi vì khi Saint giải quyết triệt để những năng lượng kỳ dị dưới lòng đất New Orleans, anh ấy đã hành động một mình. Các đặc vụ S.H.I.E.L.D. do Maria Hill dẫn đầu, những người đã tận mắt chứng kiến, tất nhiên đều cho rằng chỉ cần anh ấy xuất hiện, vấn đề sẽ tự nhiên được giải quyết dễ dàng.

Không ai ngờ rằng, năng lượng kỳ dị khi cộng sinh với cơ thể người, lại không dễ xử lý như khi nó tồn tại đơn độc. Nếu không, những lần trước đây, khi chưa bùng phát thành nguy cơ, Saint lẽ nào lại bận tâm đến hậu quả khi loại năng lượng này lan rộng ra ngoài?

Nói cách khác, trước khi chuẩn bị kỹ lưỡng các công tác cần thiết, trong chuyện này, ngay cả Saint cũng đành bất lực.

...

Thời gian quay ngược về mấy phút trước, ở bang Louisiana, miền Nam nước Mỹ, thành phố New Orleans.

"Em vẫn chưa hiểu rõ lắm..."

Tandy Bowen, đôi mắt ngây thơ đầy vẻ khổ não nhíu mày: "Nếu như mặt trời đen trắng, hình thành từ sự giao hòa của ánh sáng và bóng tối, sẽ gây tổn thương trí mạng cho cơ thể người, thì chúng ta lại điều khiển 'mặt trời lửa ngoài cùng' rửa sạch toàn thân họ từ đầu đến chân, chẳng phải sẽ làm hại họ sao?"

"Em nói không sai."

Saint gật đầu tỏ ý khẳng định trước, sau đó mới giải thích: "Cho nên phải nhanh. Giống như khi đưa bàn tay vào lửa trong một khoảnh khắc rồi lập tức rút ra, nhiều nhất cũng chỉ bị bỏng nhẹ một chút, sẽ không mất mạng."

"Vậy nếu như chậm đâu?"

"..."

Saint trầm ngâm giây lát, cảm thấy không nên giấu giếm tình hình thật sự: "Tổn thương tinh thần vĩnh viễn, thậm chí hoàn toàn đánh mất ý thức của bản thân, trở thành một người thực vật."

"..."

Tandy Bowen im lặng một lúc rất lâu, nhếch miệng nói: "Anh đúng là không khiến người ta chịu áp lực gì đâu nhỉ..."

"Đây không phải bản ý của anh."

Saint nhún vai, dùng giọng điệu thư thái, hòng khiến Tandy thả lỏng một chút: "Chẳng qua anh cảm thấy, trước khi làm chuyện này, thì em nên biết hậu quả mới phải."

"Vậy không phải em đến phối hợp à? Anh không thể hoàn toàn nắm giữ quyền khống chế sao?"

"Khi lái xe, nếu em cầm tay lái, còn tôi cũng can thiệp vào chuyển động của bánh xe, thì chuyện gì sẽ xảy ra?"

"Chiếc xe mất kiểm soát?"

"Chiếc xe mất kiểm soát."

"Tốt à..."

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.