(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 316: Thời gian cũng nhìn không thấu nhân quả, một mình hành động Captain America
Mệnh trung chú định gặp lại? Đừng nói giỡn...
Saint nhíu chặt mày, "dòng sông thời gian vô hạn khả năng" trong lời Ancient One chính là đại diện cho những tương lai được nhìn thấy qua Time Gem, luôn không ngừng biến ảo. Tuy nhiên, gạt bỏ suy nghĩ chủ quan rằng "điều này thật vô lý", xét từ góc độ khách quan, Ancient One không có lý do gì để nói dối.
"Ý của ngài là..."
Saint suy tư hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được một lập luận tương đối hợp lý: "Bất kể có biến số nào xảy ra, khoảnh khắc này, cảnh tượng này, vẫn sẽ vĩnh viễn không đổi ư?"
"Có lẽ vậy."
Cái giọng lập lờ nước đôi của Ancient One rõ ràng nằm ngoài dự đoán của Saint: "Ngươi hình như hiểu lầm rồi. Ta không phải nói ta chỉ thấy được khả năng này, mà là, ngoài giờ phút này ra, ta hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ điều gì khác trong Eye of Agamotto."
Thật hay giả?
Sự khó tin của Saint có thể thấy rõ qua chứng hoang tưởng bị hại mà hắn bỗng nhiên nảy sinh – vị Chí Tôn Sư Thái sống hơn mấy trăm năm này, chẳng lẽ đã sớm tính toán, muốn trước tiên trấn an lòng ta, một kẻ "xuyên việt", rồi đợi đến khoảnh khắc ta buông bỏ phòng bị, lập tức ra tay độc ác hãm hại ta ư?
"Xem ra, ngươi thật sự không cố ý làm như vậy..."
Ancient One thật sự nói thật, nhưng điều đó không có nghĩa là bà ta không thăm dò Saint. Chỉ vào hình xăm trên mu bàn tay phải của Saint, bà bèn nói: "Vậy hẳn là 'Nó' đang tự động bảo vệ ngươi."
Long Châu?
Saint li��c nhìn hình xăm ngũ tinh vừa mới chuyển sang nửa màu vàng kim, ánh mắt lóe lên vẻ hiểu ra – đúng vậy, Long Châu đại diện cho "Luật Nhân Quả", ngay cả khi có được sức mạnh của "Thời Gian", cũng không thể hoàn toàn nhìn thấu "Nhân Quả".
"Ý của ngài là, vì Time Gem chỉ cho ngài nhìn thấy cảnh tượng này, nên ngài đã đợi đến tận hôm nay mới gặp ta?"
"Không tệ."
Ancient One nhẹ gật đầu: "Mặc dù đây là tình huống chưa từng xảy ra, nhưng nếu ngươi nắm giữ Space Gem thêm một khoảng thời gian nữa, ngươi cũng sẽ hiểu ra, khi dính đến một loại sức mạnh quy tắc nào đó cùng vũ trụ đồng thời ra đời, thuận theo nó chính là lựa chọn duy nhất của ngươi."
Quả đúng là như vậy... Chí Tôn Pháp Sư nào của Kamar-Taj qua các nhiệm kỳ, sau khi sử dụng Time Gem để quan sát tương lai, cũng chỉ sẽ chọn lấy khả năng có lợi nhất trong vô số khả năng, cũng sẽ không có ý đồ thay đổi tương lai. Ancient One đã chỉ thấy được một "khả năng còn không phải là khả năng", dĩ nhiên không còn lựa chọn nào khác...
Saint biểu cảm hơi có chút cổ quái, nghĩ đến việc "Red Skull" chống lại Space Gem cuối cùng lại trở thành nô bộc của Soul Gem, Saint lại tin tưởng không chút nghi ngờ lời giải thích của Ancient One. Thực tế, bản thân hắn kỳ thực cũng từng nói trước đây – không ai có thể thực sự sở hữu một Viên Đá Vô Cực, mà chỉ có thể nắm giữ nó.
"Vậy, ta có thể cho rằng, sự xuất hiện của ngài hôm nay không liên quan đến 'nơi ẩn náu vừa mới mở màn' của ta ngày hôm qua chứ?"
"Ngươi vẫn là đánh giá cao Time Gem, đánh giá thấp tinh tú trên tay ngươi..."
Ancient One khẽ lắc đầu cười khổ: "Ta nói 'khoảnh khắc này' thật ra cũng chỉ là khoảnh khắc này. Từ lúc ta hô tên ngươi, mọi chuyện xảy ra sau đó, với ta cũng hoàn toàn xa lạ. Sở dĩ ta đã trải qua khoảnh khắc này vô số lần, cũng chính là vì, mỗi lần ta cố gắng nhìn xa hơn một chút, kết quả đều thất bại."
"Cho nên..."
Saint không bị nụ cười khổ của Ancient One mê hoặc. Mặc dù vẫn giữ kính ngữ trong lời nói, nhưng ngữ khí đã lạnh đi ba phần: "Ngài là vì hình xăm trên tay phải của ta mà đến."
"Chưa kể đến dự cảm từ Eye of Agamotto."
Ancient One cảm nhận được sự cảnh giác của Saint, lập tức tỏ thái độ thẳng thắn: "Nơi ẩn náu của ngươi, hình xăm của ngươi, Space Gem của ngươi, thậm chí môn phái mà ngươi theo học, đều là những lý do khiến ta nhất định phải đến. Thay vì nói ta đến vì cái nào, thì nói đúng hơn là, ta đến vì 'ngươi'."
Nghe vậy, sắc mặt Saint dịu đi đôi chút. Đối với cá nhân hắn mà nói, trong đa số trường hợp, sự thẳng thắn luôn là vũ khí hiệu quả nhất trong giao tiếp: "Ta hiểu rồi. Đối với ta, ngài có rất nhiều vấn đề mà không thể nào có được đáp án từ Time Gem."
"Có thể nói như vậy."
"Ta cũng không dám cam đoan, từ chỗ ta, ngài sẽ nhận được tất cả các đáp án."
"Đương nhiên, ta mang theo thiện ý và thành ý đến đây, và sẵn lòng hứa với ngươi, tuyệt đối không ép buộc."
"Nếu đã vậy, chỉ cần là điều ta có thể nói, ta sẽ nói ra tất cả những gì mình biết."
...
Cùng lúc đó, tại tòa nhà Tam Xoa Kích của S.H.I.E.L.D., trong văn phòng của Nick Fury.
"Cục trưởng."
Phil Coulson nhếch môi: "Cứ như vậy, ngoại trừ những tài liệu không có kết nối mạng, ở chỗ Stark, chúng ta sẽ không còn một chút bí mật nào."
"Trước đó chẳng phải cũng thế sao?"
Nick Fury cũng nhếch môi tương tự: "Hiện tại, chúng ta chẳng qua là cho hắn một lý do chính đáng mà thôi, để đổi lấy kết quả là 'vòi bạch tuộc của Hydra không thể luồn sâu vào', thì có gì là không đáng?"
...
Coulson lặng lẽ gật đầu, nhưng rõ ràng vẫn chưa bị thuyết phục hoàn toàn: "Trên thực tế, điều ta lo lắng không phải Stark, mà là trí tuệ nhân tạo do hắn và Banner tạo ra. Kể từ nay, an ninh mạng của chúng ta coi như đã giao phó vào tay 'Thiên Võng' này, nếu như..."
"Mọi việc chỉ có thể giải quyết từng bước một."
Nick Fury ngắt lời lo lắng của Coulson: "Hydra do Zahra cầm đầu mới là việc cấp bách của chúng ta. Nếu ngươi có thể tìm được một phương thức khác để đối kháng với Zahra, ta sẽ lắng nghe chăm chú. Nếu không có, vậy hãy tập trung vào nhiệm vụ trước mắt, Đặc vụ Coulson."
Coulson, vốn đã xem nhiều bộ phim về các kịch bản tận thế, đành bất lực dừng lời lẽ thuyết phục rằng "làm vậy được không bù mất". Lẽ nào hắn không rõ, một khi Hydra chưa bị tiêu diệt triệt để, S.H.I.E.L.D. đã bị thẩm thấu đến thủng trăm ngàn lỗ liền có nguy cơ bị liên lụy, thậm chí bị lật đổ hoàn toàn. Để tránh kết cục đó, Nick Fury lúc này không tiếc bất cứ điều gì.
"Ta hiểu được."
Coulson đến văn phòng Nick Fury chuyên một chuyến, đương nhiên không thể nào chỉ vì phàn nàn... Chẳng qua đó chỉ là một việc, hắn đổi đề tài và tiếp tục than phiền: "Còn có một việc, chúng ta cứ để Đội trưởng hành động một mình như vậy sao? Hắn vừa mới bị Hydra bắt cóc mà, nhất là, đến giờ chúng ta vẫn chưa làm rõ tại sao chúng lại muốn Đội trưởng."
"Chẳng qua cũng chỉ vì 'Kế hoạch Siêu chiến binh' mà thôi. Mặc dù khi đó Arnim Zola đã bị tóm, nhưng Hydra không chỉ có một nhà khoa học điên rồ như hắn."
Giọng Nick Fury càng lúc càng mất kiên nhẫn, cho thấy tâm trạng bất mãn ngày càng tăng của hắn: "Romanoff mới là người phụ trách của Rogers, đây là việc mà cô ấy phải cân nhắc. Ta bảo ngươi tập trung vào nhiệm vụ trước mắt, là nhiệm vụ của chính ngươi!"
"Liên quan tới cái này..." Mang theo Long Châu đến Marvel.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.