Anh hãy hỏi hắn nhiều lần về những vấn đề mình muốn biết.

Saint nhìn về phía Tony Stark, trước tiên chỉ vào Nam tước Strucker, sau đó lại chỉ Wanda Maximoff: "Cho đến khi cô ấy cho anh câu trả lời."

Chỉ trong chốc lát, với sự hỗ trợ của một người đọc tâm, Tony Stark đã thành công moi được thông tin cần thiết từ trong đầu Nam tước Strucker. Anh tiếp quản hệ điều hành của thiết bị truyền tải năng lượng, bắt đầu vận hành theo phương thức ngược, chậm rãi thu hồi lại những nguồn năng lượng kỳ lạ đã phát tán ra ngoài.

Và thông qua hành động thực tế này, anh em nhà Maximoff, những người vốn đứng đối lập với Nam tước Strucker, cũng nhờ đó mà có được sự tin tưởng nhất định từ mọi người ở đây.

Đương nhiên, đối với Saint – người hiểu rõ hơn về hai anh em này – thì sự tin tưởng "nhất định" của anh ta rõ ràng là thấp hơn so với những người khác rất nhiều...

Không phải Saint nghi ngờ câu nói của Wanda rằng "không muốn nhìn thấy một thành phố bị hủy diệt" – một câu nói hoàn toàn phù hợp với tính cách của Scarlett Witch. Mà là anh ta nhận thấy, anh em nhà Maximoff, những người luôn tỏ ra vô hại, đã chọn che giấu sự thù địch nhắm vào Stark Industries, thậm chí cả Tony Stark. Theo anh ta, điều này chắc chắn là dấu hiệu của một âm mưu lớn.

Trong lúc chờ đợi thiết bị hoàn tất quá trình vận hành, Coulson, người về cơ bản đã giải quyết xong tàn cuộc, một mình thong thả tiến đến hiện trường. Câu đầu tiên anh ta hỏi là: "Có cần giúp gì không?"

"Có." Saint thành thật gật đầu không chút khách khí, chỉ vào anh em nhà Maximoff và nói: "Họ cần."

Lúc này, Wanda và Pietro còn đang mặc những bộ quần áo đơn giản, giống như đồ bệnh nhân. Coulson chỉ cần liếc mắt một cái đã đưa ra phán đoán chính xác: "Họ chính là... hai người duy nhất sống sót trong thí nghiệm đó sao?"

Nghe vậy, Saint không khỏi nhướng mày: "S.H.I.E.L.D. của các anh đã biết về thí nghiệm trên cơ thể người của Strucker từ trước rồi sao?"

"Chỉ là có chút nghi ngờ." Coulson vội vàng giải thích: "Rất không may, phải đến khi đặc vụ của chúng tôi chiếm được tòa pháo đài này, chúng tôi mới biết được sự thật từ những ghi chép thí nghiệm mà Strucker chưa kịp xóa bỏ."

"Cái lý do này thật đúng là 'tiện lợi' quá nhỉ!" Iron Man, người đang đứng giám sát thiết bị, không chịu ngồi yên, liền chất vấn S.H.I.E.L.D.: "Nói cho tôi biết, ở New Orleans, các người đã biển thủ bao nhiêu những món đồ chơi được cải tạo từ khối năng lượng Tesseract này?"

"Về chuyện này, chúng tôi thực sự hoàn toàn không hay biết gì." Coulson dựa vào vẻ mặt hiền hòa hết mức, thể hiện thái độ th��nh khẩn nhất của mình: "Giống như các anh, chúng tôi cũng bị Hydra lừa gạt."

"Hydra, Hydra, Hydra..." Iron Man lẩm bẩm từ này ba lần trong miệng. Ẩn dưới chiếc mặt nạ làm từ Vibranium là biểu cảm đầy châm biếm: "Rốt cuộc bọn chúng còn làm những trò gì nữa? Thôi nào, với cái sự bất lực của S.H.I.E.L.D. các người, hãy làm mới lại nhận thức của tôi đi."

"..." Sự thật không may bị nói trúng, Coulson trầm mặc nửa ngày, mới miễn cưỡng mở lời: "Tại New York, Hydra đã kích động đội đặc nhiệm siêu năng của chúng tôi, bắt đi 'Đội trưởng'."

"..." Thật ra chỉ là do thói quen mỉa mai, Iron Man kinh ngạc đến mức "loảng xoảng" một tiếng nhấc mặt nạ lên: "Các anh để mất 'Người băng trăm năm' à?"

"Có thể nói chuyện nghiêm túc được không?" Saint tức giận nhảy vào trọng tâm, cau mày hỏi Coulson: "Chuyện này xảy ra lúc nào?"

"Ngay sau khi các anh tấn công tòa pháo đài này không lâu." Coulson lộ ra vẻ mặt đau khổ: "Ngoài việc đội đặc nhiệm siêu năng phản bội, toàn bộ lực lượng ngầm của Hydra ở New York cũng đồng loạt hành động, khiến nhân viên của chúng tôi tổn thất nặng nề."

"Về chuyện đó, tôi xin chia buồn." Tony Stark, người thường xuyên nhắc đến Captain America khi nói về cha mình, rõ ràng quan tâm hơn nhiều so với vẻ ngoài anh ta thể hiện. Sau khi tiện miệng nói một câu xã giao, anh dùng giọng bất cần đời để che giấu sự lo lắng trong lòng: "Tôi nghĩ, với cái 'đồ cổ quý giá' đó, các anh hẳn phải chuẩn bị sẵn thiết bị định vị theo dõi chứ?"

"... Không hề." Coulson vừa lắc đầu vừa theo bản năng nhìn về phía Saint: "Vì tôn trọng Đội trưởng, chúng tôi đương nhiên không thể làm như vậy."

"Không phải vấn đề đâu, tôi có thể tìm thấy Steve, chỉ cần anh ấy còn chưa rời khỏi Trái Đất." Saint hiểu ý khoát tay: "Nhưng mà, việc gì cũng phải từ từ, chúng ta hãy giải quyết mối nguy ở đây trước đã."

Nghe vậy, Tony Stark đẩy nhanh tốc độ vận hành của thiết bị truyền tải năng lượng đến mức tối đa. Trước khi Saint kịp hỏi, anh ta đã chủ động thông báo thời gian dự kiến: "Khoảng một khắc nữa là có thể thu hồi toàn bộ năng lượng kỳ lạ đã phát tán."

"Không nóng nảy." Saint nhìn thiết bị truyền tải năng lượng đang rung lên rõ rệt do hoạt động quá tải, rồi hơi chút căng thẳng nhìn Tony Stark: "Anh hãy kiềm chế một chút. Dù Hydra có âm mưu gì đi nữa, một khi đã chọn bắt sống Steve thì sẽ không dễ dàng làm hại anh ấy. 'Bác Rogers' của anh không gặp nguy hiểm tính mạng đâu."

"..." Tony Stark thoáng sững sờ, rồi có phần nghiến răng nghiến lợi đáp: "Đừng để tôi nghe thấy từ 'bác' thốt ra từ miệng anh nữa!"

"Có gì không đúng sao?" Saint giả vờ ngạc nhiên, cố ý trêu Iron Man: "Mặc dù anh ấy trông trẻ hơn anh, nhưng theo vai vế mà nói..."

"Bớt nói nhảm!" "Anh ấy cũng là bạn thân của cha anh, xét tình xét..." "Câm! ! ! Miệng! ! !" "Ừm... Anh thực sự để ý chuyện này đến vậy sao..."

"..." Bị chặn họng không nói lại được, Tony Stark cuối cùng nhận ra mình đáng lẽ phải lái sang chuyện khác từ lâu rồi: "Anh đã nghĩ cách xử lý số năng lượng kỳ lạ này chưa? Tôi không nghĩ việc tiếp tục để chúng tồn tại dưới dạng 'khối đo lường' là một ý hay chút nào. Không lẽ anh không nên đi đón Tandy Bowen trước à?"

"Không cần như thế." Với Colleen Wing đang ở đây, Saint nào dám làm ra cảnh "Sao Hỏa va Trái Đất". "Anh cứ tiếp tục tập trung lại số năng lượng đã phân tán đi, mấy chuyện sau đó không cần quá bận tâm, cứ giao cho tôi là được."

"Có thể để lại cho chúng tôi một mẫu vật không?" Lúc này, Coulson, người trước đó bị gạt ra khỏi cuộc đối thoại, chen lời hỏi: "Đừng hiểu lầm, Hydra chế tạo ra loại 'khối đo lường' này, rất có thể không chỉ có bấy nhiêu đây thôi. Chúng tôi cần thông qua việc nghiên cứu mẫu vật để tìm ra phương pháp theo dõi loại năng lượng này."

"Các anh à? Các anh đáng tin không đấy?" Tony Stark khinh bỉ nhìn Coulson, rồi trực tiếp nhận trách nhiệm này thay cho S.H.I.E.L.D.: "Vẫn là để tôi làm đi!"

"Bác sĩ Ross, đến lúc ru ngủ rồi." Tony Stark quay sang nhìn Beety Ross đang trong hình thái Hồng Cự Nhân: "Tôi cần Bruce."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.