Sáu đặc công cùng Melinda Mai, đều là những tinh nhuệ được huấn luyện nghiêm ngặt. Họ thừa biết trong tình thế không thể quan sát rõ ràng, việc nổ súng bừa bãi rất dễ gây thương tích cho đồng đội. Vì vậy, tất cả đều hạ nòng súng, ngón tay cũng rời xa cò súng. Thế nhưng, đến khi Phil Coulson – chiến lực duy nhất còn lại – vừa rút khẩu súng lục từ bao ra, Saint đã lao vào như hổ vồ mồi, nhắm thẳng tới các đặc công đang cầm vũ khí hạng nặng!

Phil Coulson e dè đồng đội, không dám nổ súng bừa bãi, chỉ có thể trơ mắt nhìn Saint ra đòn. Mỗi cú đấm, mỗi chiêu thức đều chí mạng, trong chớp mắt đã hạ gục hai đặc công. Chỉ trong vòng mười giây ngắn ngủi, cả đội đặc công đã ngã la liệt trên đất, hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.

Ngay sau đó, khi Saint đã giải quyết xong cả đội đặc công và quay sang tìm Melinda Mai, cô đã lấy lại được phần nào thị lực. Đáng tiếc là đã quá muộn. Trong một cuộc cận chiến thuần túy, ngay cả Melinda Mai cũng không thể là đối thủ của Saint. Với sức mạnh và tốc độ hoàn toàn áp đảo, chỉ hai ba chiêu, cô đã bị Saint khống chế, giữ chặt cổ trong tay.

Saint tiện tay ném khẩu súng vừa đoạt được, nhìn về phía Phil Coulson đang trong tư thế cảnh giác cao độ. Hắn cất giọng ra lệnh: "Đặt súng xuống!"

Phil Coulson liếc nhìn Melinda Mai đang nằm trong tay Saint, vì lo sợ làm hại cô, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc khom lưng đặt khẩu súng lục xuống đất.

Saint tiến lên một bước, đá văng khẩu súng ngắn trên đất. Sau đó, hắn dứt khoát buông Melinda Mai ra, một tay đẩy cô về phía Phil Coulson.

"Hiện tại, chúng ta có thể nói chuyện rồi."

Saint thản nhiên ngồi xuống trước một cái bàn, chỉ vào chiếc ghế đối diện: "Mời ngồi."

Nói xong, Saint quay sang Lana, người đã lấy lại được thị lực, dặn dò: "Lana, con lên lầu trước đi. Khi nào bố gọi thì hãy xuống."

Lana dụi dụi đôi mắt còn đỏ hoe, khẽ liếc Saint một cái đầy vẻ trách móc, nhưng vẫn ngoan ngoãn đi lên cầu thang, tiến vào phòng khách ở lầu hai của nhà hàng.

Ở phía bên kia, Phil Coulson và Melinda Mai trao đổi ánh mắt, rồi cùng ngồi xuống đối diện Saint. Phil Coulson mở lời trước: "Ông Lý, ông có biết không, tấn công đặc vụ FBI là một trọng tội phải ngồi tù."

"Thôi đi!"

Saint bĩu môi khinh thường, cố tình tỏ vẻ ngây thơ nhưng lại vu cáo ngược: "Đừng giả vờ nữa, tôi đã sớm nhìn ra các người không phải đặc vụ FBI! Nói đi! Các người rốt cuộc là ai? Tại sao lại nhắm vào tôi?"

"Hiểu lầm, hiểu lầm!"

Nghe vậy, Phil Coulson vội vàng xua tay, giọng thành kh��n giải thích: "Đúng vậy, chúng tôi thực sự không đến từ FBI, nhưng chúng tôi thuộc về một cơ quan chính phủ và đang điều tra một vụ án có liên quan, chứ không hề cố ý nhắm vào ông."

Vừa nói, Phil Coulson vừa rút ra tấm thẻ nhận dạng thật của mình, đặt trước mặt Saint: "Chúng tôi là đặc vụ của 'Cục Phòng thủ Chiến lược và Hỗ trợ Hậu cần Quốc gia', chuyên xử lý các vụ án liên quan đến những thế lực siêu nhiên. Việc giả danh FBI hoàn toàn là vì nguyên tắc bảo mật."

"Cục Phòng thủ Chiến lược và Hỗ trợ Hậu cần Quốc gia?"

Saint nhìn tấm thẻ nhận dạng với vẻ cười như không cười: "Được thôi, tôi có chút tin đây là sự thật. Đặc vụ Coulson, anh có vẻ là người thông minh, nếu định lừa tôi thì hẳn sẽ không bịa ra một cái tên ngớ ngẩn như vậy..."

"À..."

Phil Coulson thoáng sững sờ, rồi với vẻ mặt hơi khó xử tiếp tục nói: "Thực ra, chúng tôi đã thông qua xét nghiệm gen, xác nhận ông không phải người đột biến hay dị nhân. Lần này chúng tôi đến là để điều tra một vụ việc khác. May, đưa máy tính bảng chiến thuật cho tôi."

Sau khi nhận chiếc máy tính bảng màu đen từ Melinda Mai, Phil Coulson mở một đoạn video và chiếu cho Saint xem: "Ông có thể giải thích một chút, chiều nay tại võ quán của Colleen Wing, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

"Hửm?"

Saint chỉ liếc nhìn một cái, lập tức cau chặt mày, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Các người phái người theo dõi tôi ư?!"

"Xin cho tôi giải thích, vào thời điểm đó, chúng tôi vẫn chưa xác nhận thân phận của ông, việc giám sát mọi động tĩnh của ông là quy trình tiêu chuẩn."

"Hừ!"

Saint hừ lạnh một tiếng đầy khó chịu. Sau một hồi suy nghĩ, hắn mở lời: "Chuyện này rất phức tạp, thậm chí phải truy ngược về ân oán của mấy trăm năm trước. Anh chắc chắn muốn biết chứ? Tôi cảnh báo trước, đây chính là một mớ rắc rối ngập trời đấy. Nếu là tôi, tôi tuyệt đối sẽ không muốn chọc vào cái tổ ong vò vẽ này đâu."

"Mấy trăm năm trước sao?"

Phil Coulson chẳng những không lùi bước mà ngược lại còn tỏ ra vô cùng hứng thú, truy vấn: "Xin anh hãy nói rõ chi tiết một chút."

"Nên bắt đầu từ đâu đây..."

Saint trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói: "Trước hết, hãy nói về Danny Rander. Cậu ta là trung tâm của một loạt sự kiện. Các người hẳn phải biết, mười lăm năm trước, gia đình ba người của cậu ta gặp tai nạn máy bay, rơi ở biên giới Hoa quốc. Cha mẹ cậu ta bỏ mạng tại chỗ, phi hành đoàn cũng không ai may mắn thoát chết. Chỉ có Danny Rander may mắn sống sót và được các võ tăng của 'Côn Luân' cứu."

"Côn Luân?"

Phil Coulson lặp lại cái tên này: "Đây là một địa danh của Hoa quốc sao?"

"'Côn Luân' là một thánh địa võ học ẩn thế, có phần tương tự với 'Quy Tiên Lưu' của chúng tôi. Suốt mấy ngàn năm qua, nơi này vẫn luôn truyền thừa việc tu hành 'Khí'."

Saint giải thích đơn giản rồi xua tay nói: "Tôi không phải người Côn Luân, những bí mật sâu xa hơn thì không đến lượt tôi kể cho anh. Sau này anh cứ hỏi Danny Rander."

"Chúng ta nói tiếp nhé. Sau khi Danny Rander được cứu, cậu ta ở lại Côn Luân học võ, đồng thời tài năng vượt trội, áp đảo mọi người, trở thành 'Bất Hủ Thiết Quyền' của thế hệ này tại Côn Luân. Sau đó... Anh giơ tay làm gì? Tôi đâu có đang giảng bài cho anh!"

Phil Coulson lúng túng hạ tay xuống, vội hắng giọng một tiếng hỏi: "Khụ khụ, 'Bất Hủ Thiết Quyền' rốt cuộc là gì?"

"Anh chỉ cần biết, Bất Hủ Thiết Quyền là chiến lực mạnh nhất của Côn Luân là đủ rồi. Vẫn câu nói cũ, tôi không phải người Côn Luân, những bí mật của họ không đến lượt tôi kể."

Saint một lần nữa nhấn mạnh mình sẽ không xen vào chuyện của người khác, rồi tiếp tục nói: "Sau khi Danny Rander trở thành Thiết Quyền, cậu ta tự mình rời Côn Luân, trở về quê nhà New York, lại bất ngờ phát hiện tung tích của 'The Hand' ở đây... Này, tôi biết anh lại định hỏi..."

"'The Hand' là một thế lực ngầm được thành lập bởi năm kẻ 'phản đồ Côn Luân'. Đến nay đã có mấy trăm năm lịch sử, trải khắp nhiều quốc gia trên toàn cầu, với vô số chân rết và quyền lực ngập trời. Không cần giải thích nhiều, hẳn anh cũng hiểu, 'The Hand' chính là tử địch của Côn Luân. Mà Danny Rander, với tư cách Thiết Quyền mạnh nhất Côn Luân, tiêu diệt 'The Hand' có thể nói là số mệnh của cậu ta. Không rõ vì lý do gì, cậu ta đã tìm Colleen Wing giúp đỡ đối phó 'The Hand', kết quả suýt chút nữa đã làm hại cô ấy đến chết."

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.