(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 254: Polaris cùng Cuckoo, Saint hiểu lầm
Giờ phút này mà ngươi còn rảnh nhắn tin sao?!
Bên trong tòa nhà chính của Tổng bộ Đặc nhiệm Sentry, ba thiếu nữ tóc vàng mắt xanh, dung mạo và dáng người giống hệt nhau như đúc, khoảng mười bảy, mười tám tuổi, cùng lúc nấp sau một khúc cua hành lang, đồng thanh gọi lớn về phía Lana Lehnsherr ở phía bên kia: "Chúng ta không thể nghe thấy bất cứ suy nghĩ nào của ai cả, chỉ riêng 'Thi��t bị ức chế năng lực dị nhân' tuyệt đối không thể làm được đến mức này đâu! Chắc chắn bọn họ đã bố trí Người máy Sentry rồi!"
Lana nhanh chóng cất điện thoại, nhún vai nói với ba thiếu nữ sinh ba: "Vậy thì đã đến lúc phải thừa nhận thôi, kế hoạch của chúng ta đã thất bại rồi. Nhân lúc chúng ta còn có thể làm được gì đó, nên xem xét việc rút lui."
"Thất bại?"
Ba thiếu nữ sinh ba, cùng lúc, với âm điệu, ngữ tốc và khẩu khí giống hệt nhau, đồng thanh nói: "Dễ dàng nhận thua như vậy sao? Những gì ngươi kế thừa được, chẳng lẽ chỉ có năng lực của Magneto thôi sao? Vậy còn tinh thần không bao giờ chịu khuất phục ấy đâu?"
"Các ngươi có tư cách gì nói như vậy?"
Lana nhíu mày hỏi ngược lại, rồi hơi oán trách trình bày một sự thật: "Nếu không phải tin tức tình báo sai lầm của 'Esme', kế hoạch của chúng ta đã sớm thành công rồi, làm sao lại lâm vào cục diện như bây giờ được?"
"Ta không có tính toán sai! Khẳng định là hệ thống cảnh giới của Đặc nhiệm Sentry vừa đúng lúc điều chỉnh hôm nay thôi."
Trong số ba thi���u nữ sinh ba đang đứng thành một hàng, người ở giữa, với vẻ không cam lòng trên mặt, phản bác một câu, rõ ràng chính là "Esme" mà Lana vừa nhắc tới: "Chúng ta không thể từ bỏ những đồng bào đó! Ngươi cũng nhìn thấy, Đặc nhiệm Sentry đã tiến hành những thí nghiệm tàn khốc đến mức nào trên người họ."
"Không ai nói muốn từ bỏ."
Lana chỉ vào bốn phía bức tường: "Nhưng mà, bây giờ họ đã khởi động 'Thiết bị ức chế' rồi. Chỉ cần chúng ta còn ở trong tòa nhà này, năng lực dị nhân sẽ bị suy yếu rất nhiều. Cộng thêm những Người máy Sentry sắp xuất hiện, có lẽ chúng ta nên tập hợp lại, rồi tái chiến vào một ngày khác thì hơn."
"Không được!"
Ba thiếu nữ sinh ba, vốn dĩ "tâm linh tương thông" theo đúng nghĩa đen, sau một lần đồng thanh hoàn hảo nữa, người ở bên trái đơn độc lên tiếng nói: "Ngươi nghĩ rằng dưới những thí nghiệm tàn nhẫn của Đặc nhiệm Sentry, đồng bào của chúng ta còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa? Hôm nay qua đi, phòng vệ ở đây chắc chắn sẽ nghiêm ngặt gấp bội. Nếu lần này chúng ta không thể cứu được họ, có lẽ sẽ không còn cơ hội nào nữa."
"Tốt a, Phoebe."
Lana rõ ràng không mấy lạc quan về phần thắng của phe mình, nhưng lúc này cũng chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu: "Ngươi nói có lý, ta sẽ tìm cách phá hủy những Người máy Sentry đó,"
"Các ngươi cứ khống... Ớ? Ông chủ?"
Một người bịt mặt, mang theo một chùm bóng đen đột ngột xuất hiện trước mặt Lana, chính là Saint đã giải trừ trạng thái biến thân. Dù hắn đã dùng khăn quàng cổ che kín khuôn mặt, dưới mái tóc đen nhánh chỉ lộ ra đôi mắt đen tuyền, nhưng không cần nói đến sự quen thuộc của Lana đối với hắn, chỉ riêng đôi mắt ấy cũng đã đủ rồi. Cộng thêm chiếc áo choàng bóng tối xuất quỷ nhập thần kia, với tính biểu tượng quá mạnh mẽ.
Saint không bận tâm đến sự kinh ngạc của Lana, quay đầu nhìn về phía ba chị em Cuckoo. Trước khi các cô có cơ hội làm ra bất cứ động tác nào, hắn phất tay phóng ra ba xúc tu bóng đen trông vô cùng tà ác.
Ngay sau đó, ba chị em Cuckoo đang đứng áp sát tường, đồng loạt ôm đầu bằng hai tay, tất cả đều với vẻ mặt tràn đầy sợ hãi, hai mắt vô thần, toàn thân run rẩy. Những năng lực giả tâm linh bậc thầy trong việc đùa bỡn lòng người này, đã bị Saint "gậy ông đập lưng ông", từng người một bị bao phủ bởi áo choàng bóng tối, đồng thời chìm vào nỗi tuyệt vọng sâu sắc nhất. Dù hắn vẫn chỉ là một pháp sư "tay mơ", nhưng việc vận dụng linh hoạt một vài phép thuật đa mục tiêu, hiển nhiên không phải là vấn đề gì khó khăn.
"Ông chủ!"
Lana sao lại không hiểu chứ, chắc chắn Saint đã hiểu lầm, cô vội vàng lên tiếng nói: "Các cô ấy không hề dùng năng lực dị nhân lên tôi, tôi tự nguyện đến đây, không phải bị các cô ấy khống chế tâm linh!"
Nghe vậy, Saint chẳng những không buông ba chị em Cuckoo ra, ngược lại nheo mắt lại, ánh mắt không thiện ý tập trung vào Lana: "Lana, ngươi đã hứa với ta rồi."
Trước lời chất vấn của hắn, Lana ưỡn ngực thẳng thắn nói, đưa ra một lý do vững chắc không thể phản bác: "Ta không hề vi phạm lời hứa, là bởi vì trước đó ngươi không có mặt trên Trái Đất."
...
Saint bị nghẹn lời, không phản đối được một ti���ng nào. Ánh mắt sắc bén ban đầu cũng vì thế mà tan thành mây khói, mãi một lúc sau hắn mới bĩu môi nói: "Cho nên, ngươi liền phớt lờ lời cảnh cáo của ta, chẳng những kết thành chị em tốt với các cô ấy, thậm chí còn quyết định cùng các cô ấy đến gây náo loạn tại Tổng bộ Đặc nhiệm Sentry sao?"
"Các cô ấy đều là người tốt! Hoàn toàn không giống như những gì ngươi nghĩ đâu!"
Lana không chút nhượng bộ phản bác xong, cũng tương tự bĩu môi: "Ông chủ, có chuyện gì chúng ta có thể đợi tối nay rồi nói không? Ngươi hẳn là rõ hơn ai hết, chúng ta đã bị bao vây rồi!"
"Ách."
Saint tặc lưỡi bước hai bước, một tay tóm lấy hai chị em Cuckoo, rồi nói vội với Lana hai chữ "Chờ ta" xong, liền dẫn các cô biến mất ngay tại chỗ. Trong tình huống không thể tùy tiện vận dụng bảo thạch không gian, chỉ có thể dựa vào Ảnh Chi Áo Choàng, việc mang theo hai người cùng lúc tiến hành xuyên không, cũng đã là giới hạn của hắn.
Lana vừa tự giác đi đến bên cạnh "Tô Phỉ" đang lẻ loi một mình bị bỏ lại, thì Saint đã đi rồi quay lại, lại một tay tóm lấy cô ấy, và cùng rời khỏi Tổng bộ Đặc nhiệm Sentry.
Khi các đặc công của Đặc nhiệm Sentry từ bốn phía vây kín đến, cùng với những Người máy Sentry cao nửa người, có ngoại hình giống nhện, lần lượt chạy đến hiện trường, thì điều họ thấy, đương nhiên, chỉ là một hành lang trống rỗng.
Ở một bên khác, điểm truyền tống mà Saint chọn, chính là phòng khách lầu hai của nhà hàng của mình. Sau khi mọi người đã tụ họp đầy đủ, hắn ngoắc tay thu hồi những sợi bóng đen đã phóng ra trước đó. Ba chị em Cuckoo, vốn bị hắn giam cầm trong lồng giam tuyệt vọng, theo đó cùng nhau khôi phục tự do. Biểu cảm trên mặt các cô cũng đồng loạt từ sợ hãi chuyển thành e ngại. Còn đối tượng của sự e ngại ấy, đương nhiên là Saint rồi.
Điều này cũng không trách được các cô ấy, bởi bất cứ ai, khi bị áp chế một cách triệt để trong lĩnh vực mà mình am hiểu nhất, không hề có chút sức phản kháng nào, thì tâm trạng lúc này cũng sẽ không khác biệt chút nào.
"Thật có lỗi, là ta hiểu lầm."
Saint thật lòng xin lỗi. Cho đến tận lúc này, hắn rốt cục mới nhận ra rằng sự hiểu biết của mình về ba chị em Cuckoo, là dựa trên cơ sở khi các cô đã hoàn toàn trưởng thành theo quỹ đạo vận mệnh ban đầu – nơi hai người trong số họ sẽ bị Đặc nhiệm Sentry giam cầm nhiều năm, còn người còn lại phải không từ thủ đoạn cố gắng rất nhiều năm mới có thể giải cứu các chị em mình ra. Với kinh nghiệm như vậy, việc có tư tưởng cực đoan và tác phong hiểm độc, đương nhiên là không có gì lạ.
Nhưng thực tế bây giờ là, ba cô bé này vẫn chỉ là những cô bé, còn chưa từng trải qua những thăng trầm của vận mệnh...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.