(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 25: S.H.I.E.L.D. phát hiện mới
Thấy vậy, Saint khẽ giật khóe miệng, rồi quay người tiến đến chỗ Danny Rander đang hôn mê bất tỉnh. Anh đỡ Danny lên ghế sofa, đặt nằm ngay ngắn, sau đó mới quay đầu lại nói với Colleen Wing vẫn còn đang sững sờ: "Không cần cảm ơn, tôi chỉ là cứu mạng cô mà thôi."
Nghe vậy, Colleen Wing tỉnh thần lại. Bị Saint trêu chọc như vậy, những lời cảm kích cứ nghẹn lại trong cổ họng, chẳng thể nào thốt ra. Cô ta bướng bỉnh nhếch môi nói: "Thôi đi! Ai cần anh cứu chứ? Đúng là lắm chuyện!"
"Ha ha, cô vui là được."
Saint cười xòa đầy vẻ không bận tâm: "Tôi đi trước đây. Ân oán giữa 'Côn Luân' và 'The Hand' thì 'Quy Tiên Lưu' chúng tôi chẳng muốn nhúng tay vào."
"Lão bản!"
Nghe vậy, Colleen Wing còn chưa kịp mở lời, Lana Lehnsherr đã nhảy bổ ra: "Sao anh lại có thể như vậy? Cứ thế bỏ mặc sư phụ sao?"
"Cô ấy chẳng phải đã nhảy cẫng lên được rồi sao?"
Saint xoay đầu lại, hai tay giang ra nói: "Ngay cả một vết sẹo cũng không còn, chăm sóc đủ chu đáo rồi chứ gì? Cô còn muốn tôi thế nào nữa?"
"Thế nhưng là..."
Lana còn muốn nói điều gì, thì bị Colleen Wing ngắt lời: "Lana, đừng nói nữa, em cũng đi cùng Saint đi."
"Không!"
Lana lắc đầu quầy quậy: "Sư phụ, em ở lại giúp sư phụ. Em mới không giống lão bản vô nghĩa khí như vậy..."
"Im ngay!"
Colleen Wing bước xuống giường, kiên quyết nói: "Lana, Saint nói không sai, đây là ân oán giữa ta và 'The Hand', không phải anh ta, càng không phải em. Em đi đi, trước khi ta thông báo, không được phép quay lại võ quán."
"Sư phụ..."
Lana cắn răng, đang định nói gì thêm, thì Saint đột nhiên kéo cô bé đi: "Đi thôi, đi thôi. Yên tâm đi, lần sau sư phụ em sắp đi đời nhà ma thì chúng ta lại đến cứu cô ấy..."
"Ta nhổ vào!"
Colleen Wing dựng ngược đôi lông mày thanh tú, nếu lúc này có con dao trong tay, cô ta khẳng định đã rút phắt ra rồi: "Saint! Anh đang nguyền rủa tôi đấy à? Ngay lập tức cút khỏi võ quán của tôi!"
"Được được được..."
Saint kéo Lana vẫn còn chưa kịp phản ứng, rồi rút lui gọn gàng: "Chúng tôi đi ngay đây."
Đợi cho hai người ra khỏi cửa lớn võ quán, Lana, người vẫn còn ngơ ngác, lúc này mới dùng sức hất tay Saint ra: "Lão bản! Buông tôi ra!"
"Em tốt nhất đừng quay đầu lại."
Saint mặc dù buông tay, nhưng đồng thời giang hai tay ra chặn đường Lana, với vẻ mặt đầy nghiêm túc, khuyên nhủ: "Anh rất rõ tính cách của Colleen. Nếu vì chuyện của cô ấy mà liên lụy đến em, cô ấy sẽ vĩnh viễn không tha thứ cho bản thân. Nếu em thật sự tôn kính Colleen, thì nên tôn trọng quyết định của cô ��y."
Nghe vậy, Lana sửng sốt một chút, thái độ dịu lại: "Thế nhưng là... Lão bản, người của 'The Hand' độc ác như vậy, sư phụ của cô ấy hiện tại rất nguy hiểm!"
"Yên tâm đi, Colleen cũng không phải kẻ yếu."
Saint ấn vào vai Lana, ép cô bé xoay người, rồi đẩy cô bé đi về hướng nhà hàng của mình: "Đối tượng mà em nên lo lắng, phải là 'The Hand' thì đúng hơn."
"Là như vậy sao?"
Lana lắc đầu, quay lại, nghi ngờ nhìn Saint: "Lão bản, trước đó, anh đâu có nói thế..."
"..."
Saint im bặt một lúc lâu, rồi cũng tìm được lý do thích hợp: "Tình hình bây giờ khác rồi mà! Em không nghe Colleen nói sao, sư phụ của cô ấy sắp đến rồi còn gì? Đã gọi cả 'gia trưởng' đến rồi, thì còn có thể có chuyện gì được nữa chứ?!"
"Nghe... Ngược lại cũng có lý thật."
Lana ngẩng đầu nhìn chằm chằm mặt Saint, vô cùng nhạy cảm nghi ngờ hỏi: "Nhưng em làm sao luôn cảm thấy lão bản nói chuyện cứ nghĩ một đằng nói một nẻo ấy?"
(Bởi vì sư phụ của Colleen, 'Bác đồ', lại chính là một trong Ngũ chỉ của The Hand! Chính vì không muốn đối mặt với hắn, anh mới vội vã chạy trốn đó!) Saint thầm oán trong lòng, ngoài miệng thì nói qua loa: "Em cảm thấy sai rồi!"
"Lão bản, anh càng nói như vậy, em càng thấy anh đáng nghi đấy..."
"..."
Sáu tiếng sau, trong một tòa nhà nào đó ở vùng ngoại ô New York, được mệnh danh là "căn cứ quân sự tuyệt đối không bí mật".
Phil Coulson cầm trên tay một bản báo cáo xét nghiệm máu, đi đến bàn làm việc của Melinda May: "May, đã xác định, xét về mặt di truyền, máu của Saint Lee hoàn toàn bình thường, không có bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Anh ta quả thật không phải người đột biến, cũng không phải dị nhân. Đã đến lúc, chúng ta cần 'viếng thăm' anh ta thêm lần nữa."
"Chờ một chút."
Melinda May ngẩng đầu lên, chỉ vào màn hình trước mặt và nói: "Hiện tại có tin tức mới. Tôi nghĩ, anh cần xem qua đoạn video này trước, sau đó hãy đưa ra quyết định."
"Ừm?"
Phil Coulson khẽ nhíu mày, cúi người ghé sát đầu lại nhìn: "Nghe ý cô, video này có liên quan đến anh ta sao... CHẾT TIỆT! Đó là cái quỷ gì vậy? Một quả cầu điện màu vàng kim sao?"
"Đây là chuyện xảy ra sáu giờ trước, địa điểm là một võ quán Nhật Bản gần tiệm cơm Lý Thị. Bây giờ anh còn cảm thấy, yêu cầu tôi dẫn theo một đội đặc vụ đi cùng là hoàn toàn phản ứng thái quá sao?"
"..."
Phil Coulson lẳng lặng xem hết video, rồi làm dấu hiệu với Melinda May: "Tua lại một chút."
"Tôi không nhìn lầm chứ? Saint rút ra một quang cầu từ trong cơ thể người đàn ông kia, sau đó ngay lập tức chữa khỏi người phụ nữ bị liệt giường kia sao? Sau khi luồng sáng đó hiện lên, ngay cả một vết thương cũng không còn? Còn người đàn ông kia thì sao? Sau khi ngã xuống thì thế nào? Chết rồi à?"
"Không chết, chỉ là vẫn hôn mê bất tỉnh. Anh ta là Danny Rander, người thừa kế tập đoàn Rander. Ở đây còn có Joey Mitcham, giám đốc điều hành tập đoàn Rander."
Nói rồi, Melinda May lại mở thêm một đoạn video mới: "Điều thú vị hơn là, ngay nửa giờ trước đó, một đoàn xe vũ trang gồm năm chiếc SUV màu đen đã xuất hiện dưới lầu võ quán này, và đón hai nhân vật lớn của tập đoàn Rander này đi. Những người bước xuống từ trên xe, mỗi người đều là nhân viên chiến đấu chuyên nghiệp. Hiện tại, bọn họ đã thoát khỏi sự theo dõi của chúng ta, và điểm đến không rõ."
Phil Coulson nhíu chặt mày: "Thế còn người phụ nữ vốn bị liệt giường kia thì sao?"
"Cũng đã rời đi cùng bọn họ."
Melinda May phóng lớn đoạn video: "Cô ta tên là Colleen Wing, là chủ của võ quán Nhật Bản đó, tinh thông võ sĩ đạo và Aikido. Không chỉ có thế, anh nhìn xem, người đang nói chuyện với cô ta rõ ràng là thủ lĩnh của đội ngũ vũ trang này. Những người này, rất có thể đều do cô ta gọi đến."
Phil Coulson ghé sát lại nhìn thoáng qua, khẽ gật đầu đồng tình, rồi hỏi tiếp: "Thế còn người phụ nữ rời đi cùng Saint trước đó thì sao?"
Melinda May từ trên bàn cầm một tập tài liệu giấy, đưa cho Phil Coulson: "Lana Lehnsherr, đồng thời là nhân viên tại tiệm cơm Lý Thị, và là học trò của Colleen Wing ở võ quán."
"Vậy lý thuyết của cô là, tất cả những người xuất hiện trong hai đoạn video này, bao gồm cả tập đoàn Rander và thế lực vũ trang không rõ kia, tất cả đều có liên quan đến sư môn mà Saint đã nhắc đến?"
M��i quyền sở hữu của bản biên tập này đều được bảo hộ tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.