(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 200: Hội chợ hoàn mỹ khai mạc, ức vạn phú ông Saint
"Chăm chú?"
Đối mặt với những lời chỉ trích của Lana, Saint hơi nheo mắt lại: "Ngươi lại dám dán cho ta cái mác 'kỳ thị chủng tộc' ư? Chúng ta vừa mới gặp mặt, ta chỉ biết năng lực của ngươi nếu mất kiểm soát sẽ phá hủy nhà của ta, vậy ta có kỳ thị ngươi không?"
"..." Nghe vậy, Lana lập tức ngớ người ra, khí thế cũng vì thế mà giảm sút hẳn: "Thế nhưng là... Ngươi đúng là, trước khi người khác kịp phạm lỗi, thì ngươi đã..."
"Với sự hiểu biết của ta về nhóm Ảnh Điểu Quốc, ta hoàn toàn có lý do để nghĩ như vậy."
Saint ngắt lời Lana, dứt khoát yêu cầu: "Lana, ta muốn ngươi hứa với ta rằng, nếu họ tới tiếp xúc ngươi, nhất định phải báo cho ta biết ngay lập tức."
"OK, OK!" Lana giơ hai tay lên làm động tác đầu hàng: "Ta cam đoan."
Saint nhẹ gật đầu, ngữ khí cũng vì thế mà dịu đi một chút: "Ta cũng cam đoan với ngươi, chỉ cần họ chịu nghe theo cảnh cáo của ta, thành thành thật thật giữ đúng bổn phận, ta sẽ không làm khó họ."
"Vậy... Nếu như họ không nghe thì sao?"
"Không cần lo lắng về khả năng thuyết phục của ta." Saint trên tay bốc lên một luồng khói đen đặc quánh: "Ta sẽ ở trên lĩnh vực mà họ giỏi nhất, mang đến cho họ nỗi tuyệt vọng sâu sắc nhất."
"..."
...
Vào đêm đó, Hội chợ Thế giới Ngày mai của Stark Industries long trọng khai mạc. Từ đầu đến cuối, Iron Man không nghi ngờ gì chính là siêu anh hùng giỏi làm màu nhất, đồng thời cũng là độc nhất vô nhị. Hắn có lẽ không phải mạnh nhất, nhưng chắc chắn là người ngông nhất...
Với tư cách là nhân vật chính tuyệt đối của đêm nay, Tony Stark đã chọn cách thức xuất hiện là – nhảy máy bay.
Tại khán phòng chật kín người của lễ khai mạc, trên màn hình sân khấu chiếu hình ảnh Tony Stark, không đeo dù, không khoác chiến giáp sắt thép, cứ thế mặc bộ vest bảnh bao nhảy từ máy bay xuống.
Giữa những tiếng kinh hô đồng loạt vang lên, Tony Stark xuyên qua ô cửa mái vòm khổng lồ đã mở rộng, từ trên trời lao xuống, "rơi" thẳng vào hội trường khai mạc hùng vĩ. Khán giả ai nấy đều ngẩng đầu, chuyển ánh mắt từ màn hình sân khấu lên phía trần nhà. Dưới sự thúc đẩy của cảm giác căng thẳng, không ít người đã nhao nhao đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi. Dù biết rằng đây phần lớn chỉ là một màn trình diễn, nhưng tận mắt chứng kiến động tác nguy hiểm điên rồ như vậy vẫn khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy.
Vừa thấy Tony Stark sắp sửa đâm thẳng xuống sân khấu, biến thành một vũng máu thịt bầy nhầy, một thiết bị máy móc cỡ lớn màu vàng kim xen lẫn đỏ đã được đặt sẵn ở giữa sân khấu bỗng nhiên phun ra luồng sáng, bay vút lên không, lơ lửng cách mặt đất ba bốn mét. Sau đó, nó nhắm thẳng vào Tony Stark đang rơi phía trên, bắn ra những "linh kiện kim loại" lớn nhỏ không đều.
Cùng với tiếng "loảng xoảng loảng xoảng" của kim loại lắp ráp và tiếng "răng rắc răng rắc" của bánh răng máy móc chuyển động, Tony Stark đang rơi từ trên trời xuống chỉ trong một giây đã biến thành Iron Man. Ngay sau đó, hắn cũng không hề thực hiện bất kỳ động tác giảm tốc nào, cứ thế sà mạnh xuống sân khấu, phát ra tiếng "Bang" thanh thúy.
Tiếng hoan hô và tiếng vỗ tay vang dội khắp trời ngay lập tức vang lên. Lúc này trong hội trường, không còn ai ngồi yên được nữa. Nhiệt huyết của mọi người bùng cháy triệt để, ai nấy đều đứng bật dậy, hướng về Iron Man, kẻ đã dùng tính mạng mình để làm màu, reo hò chào đón...
Iron Man tiếp đất bằng tư thế quỳ một chân quen thuộc, dường như không hề hấn gì đến đầu gối. Đứng dậy vẫy tay chào toàn bộ hội trường, bộ chiến giáp sắt thép trên người hắn lại bắt đầu tự động tháo dỡ. Sau khi phân giải thành từng khối linh kiện, mỗi bộ phận tự phun ra luồng sáng, bay về phía không trung và dần dần được thiết bị máy móc cỡ lớn màu vàng kim xen lẫn đỏ đang lơ lửng thu hồi lại.
Ngồi trước máy truyền hình xem trực tiếp, Saint ngay lập tức nhận ra, đây chính là "Veronica" mà Bruce Banner và Tony Stark đã hợp tác nghiên cứu và chế tạo ra trong kịch bản Avengers gốc. Nhờ sự tham gia của Saint, Hulk và Iron Man sớm trở thành bạn thân, và "trạm tháo dỡ" của bộ giáp Hulkbuster cũng vì thế mà ra đời sớm hơn. Đương nhiên, cũng bởi sự can thiệp của Saint mà mối quan hệ giữa Bruce Banner và Hulk cũng không còn đối địch với nhau, vậy nên, liệu bộ giáp Hulkbuster có còn được tạo ra hay không, giờ đây vẫn còn là một dấu hỏi lớn.
Trở lại hiện trường lễ khai mạc, chỉ trong một giây, Tony Stark đã tháo bỏ thân phận Iron Man, với dáng vẻ con người gần gũi hơn, lần nữa vẫy tay chào toàn bộ hội trường: "Mọi người đã thỏa mãn chưa?"
Một lần nữa, tiếng hoan hô lại sôi trào, suýt chút nữa làm bật tung nóc hội trường. Câu trả lời cho câu hỏi của Tony Stark, thì khỏi cần phải nói cũng biết rồi.
Sau đó, Tony Stark đầu tiên mời ra người cha quá cố của mình, người sáng lập Hội chợ Thế giới Ngày mai của Stark – Howard Stark.
Sau màn chào hỏi mang tính truyền thống, Tony Stark một lần nữa xuất hiện trên sân khấu, phô bày thành quả nghiên cứu mới nhất của Stark Industries – một loại siêu vật liệu cách điện có đặc tính tương tự kim loại nhưng lại không thể gọi là kim loại.
Trên màn hình sân khấu hiển thị phần giới thiệu sản phẩm, tên ba nhà phát minh đã hợp tác nghiên cứu ra thành quả này chính là – Tony Stark, Bruce Banner, Lana Lehnsherr.
Trước đó, "Siêu vật liệu cách điện" với khả năng cách điện cực lớn vẫn chỉ là một khái niệm khoa học. Qua các kênh truyền hình lớn trực tiếp, thành quả này đã tạo nên một tiếng vang lớn, khỏi phải nói cũng biết.
Ngay sau đó, dựa vào "Siêu vật liệu cách điện" mà được chế tạo thành, "Harry Potter số hai" cũng được Tony Stark mang lên sân khấu giới thiệu.
Mà sự xuất hiện của cây "Đũa phép phòng hộ" phiên bản cải tiến này, không nghi ngờ gì, ngay lập tức đẩy bầu không khí trong hội trường lên đến đỉnh điểm. Cho dù là cái giá trên trời lên tới một trăm năm mươi triệu đô la, cũng không làm giảm đi dù chỉ một chút nhiệt tình của mọi người.
Trước tiên, đây cũng là một phát minh vượt thời đại, có tính tiên phong sánh ngang với bộ chi���n giáp sắt thép.
Tiếp theo, những người đồng sáng tạo phát minh này không phải hai cái tên, mà là hai biệt danh – IRON MAN và GOLDEN BOY.
Và lời quảng cáo do chính Tony Stark chấp bút, chính là – "Sở hữu nó, ngươi chính là một siêu anh hùng."
Ngồi trước máy truyền hình, Saint xem trực tiếp đến đây, đầu tiên chửi một tiếng "Gian thương!", sau đó lại khen một câu "Làm tốt lắm!"...
Không giống với nguyên mẫu "Harry Potter số một", chi phí sản xuất phiên bản thương mại "Harry Potter số hai" giảm xuống một cách đáng kinh ngạc, chỉ có thể dùng hai chữ "rớt thảm" để hình dung. Lợi nhuận thu về không phải gấp mấy lần, mười mấy lần, mà là gấp mấy chục lần!
Xét về nguyên mẫu, phần đắt đỏ nhất khi chế tạo một cây đũa phép phòng hộ nằm ở hai thành phần: "Lò phản ứng Arc" và "Kim loại cách ly". Nhưng Harry Potter số hai lại không hề sử dụng đến cả hai thứ đó. Cái thứ nhất được thay thế bằng "pin năng lượng Lập Phương Ma Thuật" do Saint có thể sản xuất số lượng lớn, cái thứ hai thì được thay thế bằng "siêu vật liệu cách điện" do Lana Lehnsherr có thể sản xuất số lượng lớn. Nói chung, tính cả các chi phí trước và sau sản xuất, chi phí cho một cây chỉ vỏn vẹn vài triệu đô la, còn giá bán, thì là một trăm năm mươi triệu...
Không chỉ có thế, sau khi pin năng lượng Lập Phương Ma Thuật cạn kiệt, dịch vụ hậu mãi do Stark Industries cung cấp cũng không hề rẻ chút nào.
Ha ha! Đúng là hắc tâm quá!
Saint với vẻ mặt đắc ý và hài lòng, trong lòng thầm rủa xả không ngớt gã thương nhân hắc ám Tony Stark...
Không hề nghi ngờ, sau đêm nay, Saint, người chia đôi lợi nhuận với Tony Stark, cũng đã là một tỷ phú mới nổi.
Bản dịch thuật đầy tâm huyết này, xin được ghi nhận công sức của truyen.free.