(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 13: Đột nhiên xuất hiện tập kích
Saint hậm hực ném con dao thái trong tay, nhận thẻ ngân hàng từ Lana rồi đi ra bếp sau đến quầy thu ngân. Tại đó, y như lần với Danny Rander, anh ta quẹt một vạn đô la Mỹ. Xong xuôi, Saint đi về phía Joey Mitcham, trả lại thẻ và nói: "Cô Mitcham, tôi cần một lời giải thích."
Joey Mitcham đưa tay phải, dùng hai ngón tay kẹp lấy thẻ ngân hàng, rồi với động tác tao nhã cho vào túi xách. Sau đó cô mới bình thản nói: "Ông Lý, tôi muốn nhờ ông giúp một việc."
Vì một vạn đô la Mỹ, Saint nhếch mép, tỏ ý không cam tâm nhưng cũng không từ chối: "Nói đi."
"Nếu những gì Danny nói với tôi đều là sự thật, vậy thì tập đoàn Rander đã lâm vào khủng hoảng lớn. Chỉ dựa vào tôi và Danny thì e rằng chưa đủ để đối phó. Nhất định phải có anh trai tôi, Ward, cùng chung sức đồng lòng mới được. Thế nhưng không có bằng chứng, Ward không thể nào tin lời nói phiến diện của chúng tôi. Tôi mong ông giúp tôi thuyết phục anh ấy."
"Cô Mitcham, tôi không thích chứng tỏ bản thân. Việc tôi sẵn lòng để cô cảm nhận 'Khí' thuần túy là vì Danny và Côn Luân, cô... Chết tiệt!?"
Saint nói được nửa câu, đồng tử bỗng nhiên co rút lại, anh nhanh chóng vươn tay, dùng sức đẩy Joey Mitcham ra: "Tránh mau!"
Trong lúc hoàn toàn không đề phòng, Joey bị Saint đẩy mạnh như vậy, lập tức cả người mất thăng bằng ngả về một bên, ngã sõng soài xuống sàn nhà. Nàng "Ối" lên một tiếng vì đau, còn chưa kịp hoàn hồn sau cơn đau dữ dội đã kinh hoàng nhìn thấy tấm cửa kính vốn ở phía sau mình vỡ tan thành vô số mảnh vụn với tiếng "Soạt!". Giữa những mảnh thủy tinh bay lả tả khắp nơi, một chiếc lưỡi búa đen sì, xoay tròn nhanh chóng bay về phía vị trí cô vừa đứng. Còn Saint, người đã đẩy cô ra, giờ đây lại là người đứng mũi chịu sào!
"Cẩn thận!"
Joey hét lên khản cả giọng. Ngay sau đó, cô chỉ thấy Saint đón lấy chiếc lưỡi búa đang bay tới, nhanh như chớp vươn tay ra, với một động tác gần như không thể tin được, anh chính xác tìm thấy vị trí cán búa và bắt gọn chiếc búa đang bay, giữ chặt trong tay.
"Khỉ thật, tôi đã trêu chọc ai thế này?"
Saint liếc nhìn cánh cửa tiệm vỡ nát, sau đó giận dữ nhìn ra ngoài. Anh thấy năm sáu tên thanh niên mặc vest đen, đầu húi cua, mỗi tên cầm một chiếc lưỡi búa, hung hăng xông vào trong tiệm. Toàn bộ đều là người châu Á. Nhìn hình xăm trên cổ bọn chúng, có lẽ là tay chân của băng đảng người Hoa.
Phủ Đầu Bang? Trong Marvel có cái thiết định này sao?
Saint không kịp nghĩ nhiều. Trước hết, anh hô to với Joey: "Nằm rạp xuống đất, gọi điện thoại báo cảnh sát!" Ngay sau đó, lại quay đầu gầm lên với Lana và Peter: "Lana! Dẫn Peter trốn ra phía sau đi!"
Nói đoạn, Saint dùng sức ném chiếc lưỡi búa trong tay. Anh không lùi mà tiến tới, theo sát chiếc búa đang bay, xông ra ngoài tiệm. Lợi dụng lúc mấy tên tay chân hắc bang đang né tránh chiếc búa, Saint đấm một quyền vào ngực tên xông lên phía trước nhất.
Lúc này, Saint đơn độc đối đầu với nhiều địch thủ, nào dám nương tay chút nào. Cú đấm này đã vận dụng chiêu "Búa" trong "Oẳn tù tì: Kéo, búa, bao". Nếu là người tinh mắt, quan sát kỹ có thể thấy trên nắm đấm anh ta có một luồng đường cong màu lam lưu động, đó chính là "Khí" quấn quanh nắm đấm.
Tên tay chân hắc bang bị chiêu "Búa" đấm thẳng vào ngực, lập tức phun ra một ngụm máu lớn, cả người bay ngược trở lại với tốc độ còn nhanh hơn lúc đến. Hắn ngã ngửa ra sau, sau tiếng "Ầm!" vang dội khi ngã xuống đất, miệng vẫn không ngừng trào máu. Rõ ràng nội thương không hề nhẹ, xương sườn e rằng đã gãy không biết bao nhiêu chiếc. Trong thời gian ngắn, hắn không thể nào đứng dậy được.
"Còn năm người..." Saint thầm tính toán số lượng kẻ địch, tăng cường luân chuyển "Khí" trong cơ thể. Luồng lam quang trên nắm tay càng trở nên rõ ràng hơn. Trong "Oẳn tù tì: Kéo, búa, bao", công pháp chưởng "Bao" và công pháp chỉ "Kéo" đều là khí công dạng phóng,
Với tình hình hiện tại, chúng tiêu hao quá lớn, anh không đủ sức vận dụng. Còn quyền thuật "Búa" là khí công dạng cường hóa, tương đối mà nói thì tốt hơn nhiều. Chỉ cần trong cơ thể còn "Khí", anh có thể liên tục cường hóa nắm đấm. Miễn là không đánh trúng kẻ địch, sự tiêu hao "Khí" là cực kỳ nhỏ, về cơ bản có thể bỏ qua.
Trong tình huống hiện tại, thời gian rõ ràng đang đứng về phía Saint. Chỉ cần cầm cự đến khi cảnh sát New York đến, tình hình sẽ tự khắc sáng sủa. Bởi vậy, sau khi đánh bại một kẻ địch, anh không những không vội vàng tấn công tiếp, mà lùi lại một bước, chắn trước cánh cửa tiệm vỡ nát, bày ra tư thế "đường này không thông".
Đến lúc này, Saint đã sớm kịp phản ứng. Mấy tên tay chân hắc bang không biết từ đâu xuất hiện này, chắc hẳn không phải nhắm vào anh, mà là nhắm vào Joey Mitcham. Tuyệt đối không thể để chúng xông vào trong tiệm. Nếu không, nguy hiểm đến Joey đã đành, vạn nhất Lana vì thế mà mất kiểm soát năng lực, thì vấn đề sẽ cực kỳ lớn...
Năm tên tay chân hắc bang còn lại, nhìn thấy đồng bọn chỉ ăn một quyền của Saint đã nằm vật ra đất thổ huyết không ngừng, trong lòng khó tránh khỏi có chút chột dạ. Bọn chúng đều là Hoa Kiều, có vài tên vẫn là người Hoa thế hệ đầu tiên. Lúc này, trong đầu bọn chúng đều hiện lên bốn chữ "Võ lâm cao thủ", từng tên đều do dự không tiến, chỉ trông cậy người khác ra mặt trước.
"Cùng tiến lên!" Sau mấy chục giây giằng co, một tên tay chân hắc bang để ria mép, vẻ mặt dữ tợn vung lưỡi búa, xung phong đi đầu xông về phía Saint, trong miệng dùng tiếng Hoa hô lớn: "Chém hắn!"
"Chính là ngươi!" Mắt Saint lóe lên tinh quang, trong nháy mắt từ phòng thủ chuyển sang tấn công, với tốc độ nhanh hơn, nghênh đón tên ria mép đang xông tới. Nghiêng người né tránh lưỡi búa hắn vung tới, anh vận sức chờ sẵn cú đấm phải, vung ra từ dưới lên, đánh vào chỗ hiểm bên hông tên ria mép. Đồng thời, "Khí" quấn quanh nắm đấm bạo phát dữ dội!
Tên ria mép không tự chủ được hai chân rời khỏi mặt đất, cả người bay vút lên cao về phía sau. Mũi chân nhấc bổng khỏi mặt đất chừng một mét, rồi mới bắt đầu rơi xuống. Khi còn đang ở giữa không trung, hắn chỉ cảm thấy ngũ tạng lục phủ của mình dường như nổ tung từ bên trong, đau đến mức tứ chi run rẩy, ngũ quan vặn vẹo. Đến khi ngã vật xuống đất, hắn đã trợn trắng mắt, nước mắt, nước mũi cùng máu tươi, ba thứ đồng loạt trào ra từ thất khiếu. Trong khoảnh khắc, vẻ mặt hắn đã trở nên đáng sợ hơn cả ác quỷ!
Saint một kích thành công, nhưng không ham chiến. Anh bước dài ra khỏi vòng vây của bốn kẻ còn lại, rồi mới chậm rãi rảo bước, tìm kiếm thời cơ tấn công tiếp theo.
Chứng kiến cảnh tượng thê thảm của tên ria mép, bốn tên tay chân hắc bang còn lại đều sợ đến vỡ mật, mất vía. Chúng đúng là không kịp điều chỉnh vị trí, một lần nữa tạo thành thế vây hãm Saint. Đối mặt với đội hình lộn xộn này, Saint lập tức hai mắt sáng lên, cả người như mãnh hổ vồ mồi xông tới!
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.