Sau khi Colleen Wing rảnh tay, Danny Rand triệu hồi Thiết Quyền, cùng với Saint – người tự nhận là ôn hòa nhưng thực tế ra tay vẫn rất tàn nhẫn – ba người bắt đầu dọn dẹp chiến trường. Rất nhanh, trên bãi chiến trường vốn đã la liệt xác người, chỉ còn lại ba kẻ địch đang đứng vững.

Alexandra, với tư cách là thủ lĩnh của Ngũ Chỉ Hội Ác (The Hand), không nghi ngờ gì là thành viên mạnh nhất trong hội, cả về trí tuệ lẫn thực lực. Dù giằng co với Daredevil lâu như vậy, bà ta vẫn không hề rơi vào thế hạ phong. Thậm chí, nếu Daredevil không khoác lên mình bộ chiến bào với khả năng phòng ngự kinh người kia, e rằng cục diện trên chiến trường đã không còn cân bằng.

Cao phu nhân, vị đại sư khí công của hội The Hand, đối mặt với Jessica Jones có sức mạnh vô song, cũng chiến đấu bất phân thắng bại. Điều khiến người ta khó hiểu là, Cao phu nhân tay chống một cây gậy, rõ ràng là một bà lão lưng đã còng, bước đi run rẩy, thế mà những bước di chuyển chậm rãi, ung dung của bà lại kỳ lạ thay, có thể theo kịp mọi động tác cuồng dã của Jessica. Chỉ cần Jessica sơ sẩy, bà ta chỉ cần lật bàn tay đã có thể đẩy Jessica bay đi trên không trung. Sau trận đấu dài hơi như vậy, Jessica thực sự chưa chạm được dù chỉ một góc áo của bà ta. Sự ức chế và bực bội trong lòng cô là điều dễ hiểu.

Mũ Trắng, vị đại sư về kỹ thuật cận chiến và khóa khớp này, có thể kiên trì đến bây giờ không phải vì thủ đoạn của hắn cao siêu, mà chỉ vì đối thủ của hắn, Luke Cage, có khả năng tấn công hết sức "khiêm tốn". Đương nhiên, đối mặt với một Luke Cage mà đến tròng mắt cũng chống đạn được, Mũ Trắng cũng chẳng còn chút kiêu căng nào.

Saint đứng quan sát nửa phút, thực sự không chịu nổi cảnh tượng đó, nhất là giữa Luke Cage và Mũ Trắng. Một người vạm vỡ, một người gầy gò, hai người da đen đó cứ như thể muốn tương thân tương ái đến đầu bạc răng long vậy...

Không kìm được phải nhúng tay, Saint vỗ vỗ cánh tay Colleen Wing, nói: "Chỗ này giao lại cho các cô, tôi muốn đi xem khu di tích được phong ấn."

"Được."

Nghe vậy, trong khi Colleen Wing nhẹ gật đầu, Danny Rand đứng bên kia Saint không khỏi nhíu mày. Chuyện liên quan đến xương rồng bất tử của Côn Luân, dù là đối mặt với Saint, anh ta cũng nhất định phải hỏi cho rõ.

"Khoan đã, Saint..."

"Yên tâm đi, Danny."

Saint cắt lời Danny Rand, không quay đầu lại mà phẩy tay: "Tôi sẽ không làm phiền giấc ngủ của Thọ Lão, chỉ là quan sát bên ngoài di tích một chút thôi."

"Được thôi, nhưng anh không nên nói như vậy, Thọ Lão hiện tại vẫn còn sống..."

"..."

Saint lườm một cái không ai thấy, rồi lặng lẽ bư��c nhanh đi, xuyên qua một đoạn đường hầm hang động do con người khai quật, đến nơi an táng Thọ Lão.

Cuối hang động là một bức tường đá tự nhiên, giản dị. Ngoài bề mặt nhẵn bóng với vài đường cong đáng chú ý, nó chỉ là một khối nham thạch hết sức bình thường.

Dù nhìn qua không đáng chú ý, Saint biết rất rõ, bức tường đá trước mặt chính là thứ bảo vệ khu di tích được phong ấn.

Trên thực tế, cái gọi là "cổng" vào di tích không hề có một vị trí cụ thể nào. Bên ngoài bộ xương rồng khổng lồ dài đến vài trăm mét của Thọ Lão là một lớp vòng phòng hộ hình tròn làm từ nham thạch. Dù đào từ góc độ hay phương vị nào đi chăng nữa, lần đầu tiên chạm vào bức tường đá không thể xuyên thủng được, thì đó chính là cổng.

Đây cũng là lý do tại sao nếu không có Thiết Quyền của Danny Rand, hội The Hand sẽ không thể đào được bộ xương rồng. Phong ấn này do Thiết Quyền thời cổ đại bố trí, hoàn toàn không có góc c·hết, không một kẽ hở nào có thể lọt qua được. Nói đi cũng phải nói lại, nếu không nhờ phong ấn hoàn hảo không tì vết này, dưới lòng đất đã không hình thành "mái vòm hoàn mỹ". Và nếu không có đặc điểm địa lý độc đáo này, hội The Hand cũng chẳng thể nào tìm thấy nơi an táng Thọ Lão...

Rốt cuộc là giọt nước không lọt, hay là khéo quá hóa vụng đây?

Saint nghĩ vậy, rồi bước tới, đưa tay đặt lên bức tường đá nhẵn bóng với vài đường cong.

Đến lúc này, hắn mới cảm nhận được một luồng năng lượng sinh mệnh cuồn cuộn không ngừng đang chảy tràn khắp khối nham thạch trước mặt, khiến hắn có cảm giác như bức tường đá đang sống. Trong khi đó, trước đây, dưới sự cảm nhận khí tức của hắn, nơi này lại chẳng có gì.

"Có ý tứ..."

Saint nhắm mắt lại, thử dùng khí tức của mình, ôn hòa truyền khí vào trong bức tường đá. Y hệt như hắn dự đoán, khí của hắn như một dòng suối hòa vào biển cả, nhanh chóng mất đi đặc tính riêng, bị "hải lưu" năng lượng tuần hoàn bên trong bức tường đá đồng hóa.

"Quả nhiên là thế này! Vòng phòng hộ hình tròn khổng lồ này có thể tự động hấp thụ năng lượng để bổ sung cho chính nó, hệt như một sinh vật sống. Bởi vậy, phong ấn này mới có thể duy trì trạng thái đỉnh cao như ban đầu, dù đã trải qua cả ngàn năm. Và muốn giải trừ phong ấn, chỉ có thể sử dụng loại lực lượng có cùng nguồn gốc để phá vỡ sự cân bằng hoàn hảo bên trong nó..."

Saint vẫn duy trì tư thế nhắm mắt cảm nhận, tay khẽ gia tăng cường độ truyền khí. Luồng khí hắn truyền vào trước đó đã bị bức tường đá đồng hóa quá nhanh, hoàn toàn tan biến vào biển khí bên trong trước khi hắn kịp cảm nhận rõ ràng điều gì. Nếu muốn học hỏi được điều gì từ phong ấn này, hắn nhất định phải bỏ ra chút "vốn liếng".

Sau một lát, đúng lúc khí trong người Saint chỉ còn chưa đến ba phần, một tiếng bước chân từ phía sau vọng đến. Ngay sau đó, giọng Danny Rand đã đánh thức hắn khỏi trạng thái đốn ngộ: "Saint, bên chúng tôi đã xong rồi."

"Dừng lại!"

Saint quay đầu lại với vẻ mặt khó chịu, chỉ vào nắm đấm của Danny Rand, ra lệnh: "Tắt Thiết Quyền của cậu đi."

Không hề khoa trương chút nào, nếu vào lúc này Danny Rand vô ý phá vỡ phong ấn, Saint thật sự muốn giết anh ta.

Bởi vì, Saint đã nắm bắt được một phần nào đó sự ảo diệu của "vòng phòng hộ vĩnh hằng", hắn chỉ cần thêm một chút thời gian nữa thôi.

Danny Rand nhíu mày, dù có chút không hài lòng với thái độ của Saint, nhưng trong lòng cũng hiểu rõ điều đó là vì sự toàn vẹn của phong ấn và an nguy của khu di tích nhà mình. Thế là anh ta ngoan ngoãn thu hồi Thiết Quyền, hiếu kỳ hỏi: "Anh vừa làm gì vậy?"

"Học tập."

Saint cũng không định giấu giếm, cũng chẳng có ý định giải thích gì. Rút tay khỏi vách đá, hắn đi thẳng đến đường hầm lúc nãy: "Đi thôi."

Danny Rand hơi ngẩn người. Nếu thật sự muốn cứng nhắc, cách làm của Saint có chút nghi ngờ là học lén. Nhưng vấn đề là, Côn Luân hiện tại và Côn Luân thời cổ đại căn bản không thể đem ra so sánh. Trong truyền thừa đã không còn những kỹ xảo cao siêu như vậy. Mà bản thân mình cũng không biết, lấy lập trường gì mà nói người khác học lén chứ?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về tài sản trí tuệ của họ.