(Đã dịch) Mang Theo Long Châu Đến Marvel - Chương 117: Không, ngươi thiếu ta 2 lần
Coulson, anh quả là mạng lớn...
Tại lối vào sân thượng nhà máy, Saint thấy Phil Coulson bước ra từ cầu thang, hoàn toàn không hề hấn gì, không khỏi thốt lên một câu cảm thán như thế. Anh nghĩ đến những đặc vụ S.H.I.E.L.D. đến đây bắt Obadiah, chỉ còn mình anh ta sống sót, thậm chí không kìm được suy nghĩ: Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là "mệnh trung chú định"?
Nghe hắn nói vậy, Coulson, với khuôn mặt lấm lem tro bụi, cười một nụ cười khổ sở: "May mắn mà có cô Potts, nếu không phải cô ấy hấp dẫn sự chú ý của Obadiah, tôi e rằng đã mất mạng rồi. Cũng may có anh, nếu anh không kịp thời tới, e rằng giờ này tôi cũng đã lành ít dữ nhiều rồi."
"Vậy là phải mang ơn bóng đèn hiệp nhiều rồi."
Saint nhún vai: "Nếu không phải hắn gọi điện thoại cho tôi, tôi căn bản không biết chuyện này."
"Tóm lại, vẫn phải cảm ơn sự giúp đỡ của anh."
"Thôi được rồi, đừng khách sáo cảm ơn tới cảm ơn lui nữa."
Saint khoát tay, mắt nhìn sang một bên sân thượng khác, nơi có Iron Monger và Iron Man, rồi hỏi: "Các anh định xử lý vụ này thế nào đây..."
"Oanh! Oanh!" Hai tiếng nổ lớn cắt ngang lời Saint đang nói. Chỉ một giây trước khi anh ta nói xong, Iron Monger đột nhiên vươn cánh tay duy nhất còn lại, tóm lấy Iron Man đang có vẻ sững sờ, ngay lập tức kích nổ nhiên liệu tên lửa chứa trong giáp và lò phản ứng hồ quang ẩn trong lồng ngực bộ giáp, tất cả biến thành một quả cầu lửa khổng lồ.
Tony Stark trong bộ chiến giáp s���t, chỉ kịp "Rầm" một tiếng đóng sập mặt nạ bảo vệ đầu, cả người lập tức bị ngọn lửa dữ dội bao trùm. Lực năng khổng lồ do vụ nổ tạo ra, trước tiên bẻ gãy những ngón tay kim loại đang siết chặt lấy anh ta của Iron Monger, để lại năm vết cắt sâu hoắm, lớn khủng khiếp trên bộ chiến giáp sắt. Sau đó, bộ chiến giáp sắt đã mất khả năng bay lượn và di chuyển, bất ngờ bị đẩy văng ra ngoài, bay vút qua mép mái nhà, vẽ một đường vòng cung lao xuống dưới, biến mất khỏi tầm mắt Saint và Coulson.
"Tình hình thế nào đây..."
Saint cảm thấy hơi mơ hồ. Anh không lo lắng cho Tony Stark bị rơi xuống, với công nghệ cao cấp giảm xóc và phân tán lực của bộ chiến giáp sắt, chịu đựng một cú va đập như vậy, nhiều nhất cũng chỉ bị một vết thương nhỏ mà thôi. Điều anh mơ hồ là, miệng pháo của Tony Stark rốt cuộc có "công lực" đến mức nào mà khiến người ta căm ghét đến vậy? Hết người này đến người khác, đối mặt anh ta đều không tiếc tự nổ...
Chỉ chốc lát sau, Tony Stark, người vừa rơi xuống từ trên cao, lại "loảng xoảng loảng xoảng" trèo lên. Anh không thèm liếc nhìn Iron Monger đang bị bao trùm bởi khói đặc và lửa dữ dội, đi thẳng về phía Saint, mắt hướng về Phil Coulson bên cạnh anh ta, rồi đột ngột hỏi: "Liên quan đến vụ tai nạn xe cộ của bố mẹ tôi, các anh ở S.H.I.E.L.D. có biết điều gì không?"
Coulson ngây người một lúc, thực sự bối rối hỏi: "Ông Stark, tôi không hiểu ý anh."
"Vừa mới đây, Obadiah đã nói với tôi một câu, 'Anh thật sự nghĩ rằng bố anh chết vì tai nạn xe cộ sao?'."
Tony Stark vén mặt nạ của bộ chiến giáp sắt lên, để lộ ánh mắt lạnh băng còn hơn cả thép: "Hắn vì sao lại nói như vậy?!"
Nghe vậy, Coulson không chút do dự lắc đầu: "Thành thật xin lỗi, tôi không biết."
"Tôi muốn gặp Nick Fury!"
"Tôi có thể sắp xếp cho anh, nhưng không phải bây giờ."
Coulson lập tức đồng ý một cách dứt khoát. Một Tony Stark đã sở hữu bộ chiến giáp sắt, đương nhiên không thể được đối xử như trước đây. Trên thực tế, ngay cả khi anh ta không đề cập đến yêu cầu này, S.H.I.E.L.D. cũng sẽ chủ động mời anh ta đến Tam Xoa Kích uống tách trà hay đại loại vậy.
Sau khi đồng ý xong, Coulson lại chỉ tay về phía con đường cao tốc bên ngoài nhà máy: "Việc cấp bách trước mắt của chúng ta là làm sao để giải quyết triệt để hậu quả của chuyện này."
Nghe vậy, Tony Stark còn chưa kịp mở miệng, Saint đột nhiên tiến lên, chỉ tay vào Iron Monger đã thành một đống sắt vụn: "Thứ đó đã hỏng hoàn toàn rồi, vậy thì không còn việc của tôi ở đây nữa, bóng đèn hiệp, tôi đi trước đây."
"Được thôi."
Tony Stark khẽ gật đầu, lại mở miệng cảm ơn: "Cảm ơn, tôi nợ anh một lần."
"Không không không."
Saint xua tay lia lịa, ngay lúc Tony Stark và Coulson nghĩ rằng anh ta sẽ nói "Đó là việc tôi nên làm", anh ta giơ hai ngón tay lên: "Anh nợ tôi hai lần."
...
Ngày hôm sau, tại hậu trường buổi họp báo của Stark Industries, Tony Stark ngồi thẳng trên một chiếc ghế, hai tay cầm một tờ báo, ánh mắt dán chặt vào tiêu đề tin tức: WHO IS THE "IRON MAN" ?
Ngay dưới tiêu đề đó, là một loạt hình ảnh Tony Stark trong bộ chiến giáp sắt. Có cả ảnh chụp cận cảnh HD lúc anh ta bay vút trên đường cao tốc đêm qua, lẫn những bức ảnh mờ ảo khi anh ta xuất hiện ở Afghanistan.
"Người Sắt... Iron Man."
Tony Stark lẩm bẩm cái tên này trong miệng, rõ ràng là rất thích, nhưng lại cứ phải kiếm chuyện mà nói: "Nói đến thì cũng trôi chảy đấy, đáng tiếc, Mẫu Mark III thực chất được làm từ hợp kim titan vàng, cái miêu tả này không chính xác cho lắm..."
Nói rồi, Tony Stark ngẩng đầu nhìn Pepper Potts đang đứng cạnh anh ta một cái: "Nhưng dù sao đi nữa, cái tên này cũng không tệ chút nào, nghe rất hay đúng không?"
Pepper Potts, tay cầm hộp phấn trang điểm, không bình luận gì về việc đó, mà vẫn tập trung cao độ trang điểm nhẹ cho Tony Stark, cố gắng để anh ta trông tươi tắn hơn một chút trước ống kính.
Lúc này, Phil Coulson, người đã bận rộn cả đêm để "dọn dẹp mớ hỗn độn" của Iron Man, và đến giờ vẫn chưa rời đi, cầm một xấp thẻ lên tiếng. Sau khi đưa những tấm thẻ gợi ý này cho Tony Stark, anh ta mở miệng giải thích: "Đây là bằng chứng ngoại phạm hợp pháp của anh. Lúc sự việc xảy ra, anh đã..."
Sau khi nghe Coulson trình bày sơ qua tình hình, Tony Stark với vẻ mặt hơi phức tạp hỏi: "Trên đây không nhắc đến 'Stane'."
"Chuyện đó cũng đã được xử lý ổn thỏa rồi. Obadiah Stane thực ra là đang đi nghỉ dưỡng, các biện pháp an toàn của máy bay phản lực cỡ nhỏ thì luôn có đôi chút thiếu sót..."
Sau khi trả lời xong câu hỏi đó, Coulson có phần lo lắng bổ sung thêm một câu: "Ông Stark, những gì trên tay anh đều là 'sự thật', nhớ đọc từng câu từng chữ theo đó nhé."
Anh ta cảm thấy không yên lòng, quả thật không sai...
Gần như ngay lập tức sau khi Coulson quay lưng rời đi, Tony Stark đứng dậy, nói với Pepper Potts: "Thật ra... tôi nghĩ làm Người Sắt cũng không tệ, dù bản thân tôi cũng không nghĩ mình sẽ là một siêu anh hùng phù hợp, nhưng mà, ngay cả cái thằng nhóc tì Spider-Man kia còn có thể..."
"Anh không phải Người Sắt."
Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên tập và bảo vệ.