Trái Đất 199999 (tức vũ trụ điện ảnh Marvel), năm 2008, tại nước Mỹ, thành phố New York, khu Manhattan, vùng Clinton. (Khu Clinton thường được gọi là "Hell's Kitchen".)

Gần công viên Clinton, trên một con phố thương mại, một thiếu niên châu Á chừng mười tám, mười chín tuổi vội vã bước vào một con hẻm nhỏ. Cậu móc ra một chùm chìa khóa từ túi áo trên, mở cánh cửa sau của một tiệm nhỏ.

Thiếu niên châu Á với dáng người và tướng mạo bình thường này có một hình xăm màu vàng kim trên mu bàn tay phải. Họa tiết hình xăm là năm ngôi sao năm cánh, gồm một lớn và bốn nhỏ, giống hệt quốc kỳ năm sao của Trung Quốc.

Thiếu niên châu Á này, có vẻ như là người Hoa, sau khi vào cửa hàng đã nhanh chóng khóa chặt cửa sau. Cậu không kịp chờ đợi xoay người, đi thẳng xuống tầng hầm của tiệm.

Sau khi khóa cửa một lần nữa, thiếu niên nhanh chóng đi đến giữa tầng hầm, tháo ba lô trên người xuống. Cậu lấy ra sáu quả cầu thủy tinh to bằng quả táo từ trong ba lô, cẩn thận đặt từng quả xuống sàn nhà. Nhìn động tác cẩn trọng của cậu ta, cứ như thể những quả cầu thủy tinh này liên quan đến tính mạng và tài sản của cậu ta.

Quan sát kỹ hơn, sáu quả cầu thủy tinh không màu, trong suốt này đều cùng kích thước, nhưng mỗi quả lại không giống nhau. Bên trong có số lượng ngôi sao vàng kim khác nhau, từ một sao đến bảy sao, chỉ thiếu duy nhất quả năm sao.

Sau khi đặt những quả cầu thủy tinh vào vị trí, thiếu niên mặt đầy kích động, dang hai tay ra, hét lớn: "Xuất hiện đi! Thần Long! Thực hiện nguyện vọng của ta đi!"

Một làn gió nhẹ lướt qua, nhưng chẳng có gì xảy ra... (Đừng bận tâm chi tiết vô lý về việc tầng hầm không có gió!)

Thiếu niên mặt đầy ngơ ngác, sững sờ một lúc, bỗng nhiên vỗ trán một cái, cả người ngồi xổm xuống. Cậu đặt bàn tay phải có hình xăm năm sao cùng sáu quả cầu thủy tinh lại gần nhau, một lần nữa hô lớn: "Xuất hiện đi! Thần Long! Thực hiện nguyện vọng của ta đi!"

Lần này, lời cậu ta chưa dứt, đèn điện trên đầu đột nhiên nhấp nháy, lúc sáng lúc tối. Sau khi nhấp nháy vài lần, cuối cùng tắt hẳn, toàn bộ tầng hầm chìm vào bóng tối mịt mùng.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, giữa màn đêm đen như mực, nơi đưa tay không thấy năm ngón này, bảy luồng ánh sáng trắng lóa đột nhiên bùng lên từ sàn nhà. Sáu quả cầu thủy tinh với số sao khác nhau cùng hình xăm năm sao trên mu bàn tay thiếu niên đồng thời phát ra ánh sáng, biến thành bảy quả cầu ánh sáng chói mắt. Ngay lập tức, bảy quả cầu ánh sáng này bay vút lên không, trong chớp mắt hợp làm một thể, tạo thành một dị thú hình rắn, toàn thân phát sáng.

Dị thú phát sáng trông rất sống động: thân giống rắn, sừng như hươu, vảy giống cá, móng như phượng, bàn chân như hổ. Đó chính là Thần thú Long trong truyền thuyết của Trung Quốc!

"Thật nhỏ..."

Thiếu niên nhếch miệng, đối diện với Thần thú trong truyền thuyết này, lại có ch��t chê bai lẩm bẩm: "Sao mà lại chỉ dài có mấy mét thế này? Trong anime 'Bảy viên ngọc rồng', Thần Long có kích thước to bằng cả một hành tinh..."

Thần Long không bận tâm đến lời lẩm bẩm của thiếu niên, cuộn thân thể lơ lửng giữa không trung, ngẩng cao cái đầu uy nghiêm, với giọng máy móc, khô khan cất tiếng: "Hãy nói ra nguyện vọng của ngươi. Bất kỳ nguyện vọng nào cũng có thể thực hiện, nhưng chỉ được một cái..."

Thiếu niên mừng rỡ, đầy hy vọng hỏi: "Thật sự nguyện vọng nào cũng có thể thành hiện thực sao?"

Thần Long: "Đương nhiên."

"Quá tốt rồi!"

Thiếu niên siết chặt nắm đấm, với vẻ mặt đầy kích động, nói ra một lời kinh ngạc: "Thần Long, xin đưa ta trở lại thế giới cũ của ta đi!"

Thần Long: "Thật xin lỗi, làm không được..."

Thiếu niên trợn mắt há hốc mồm, mãi một lúc lâu mới thoát khỏi trạng thái hóa đá, tức tối thở hổn hển, chửi thề: "Ngọa tào! Thế thì ngươi khoác lác cái gì chứ?! Chẳng phải nói nguyện vọng nào cũng có thể thành hiện thực sao?"

Thần Long: "Thân thể của ngươi thuộc về thế giới Marvel, ta không thể đưa nó đi. Nhưng nếu chỉ đưa linh hồn về thì có thể làm được."

Nghe thế, thiếu niên lông mày nhướng lên, tinh thần phấn chấn trở lại, một lần nữa cầu xin: "Vậy xin hãy đưa linh hồn của ta về lại cơ thể ban đầu!"

Thần Long: "Thật xin lỗi, làm không được..."

Thiếu niên cố gắng nén cơn giận đang bùng lên, nghiến răng nghiến lợi nói ra ba chữ: "Vì cái gì?"

Thần Long: "Tại thế giới cũ, ngươi đã chết..."

Thiếu niên không phục phản bác: "Thì đã sao, phục sinh chẳng phải là sở trường của ngươi ư? Trong thế giới Bảy viên ngọc rồng, có ai chết thật đâu!"

Thần Long: "Thế nhưng, ngươi lại không đến từ thế giới Bảy viên ngọc rồng. Chỉ khi ở dưới quy tắc vũ trụ của thế giới Bảy viên ngọc rồng, ta mới có thể khiến người ta cải tử hoàn sinh."

Thiếu niên trầm mặc rất lâu, vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi: "Vậy, nếu ngươi chỉ đưa linh hồn của ta về, liệu ta có thể như khi đến thế giới Marvel, chiếm lấy một thân xác sắp chết được không?"

Thần Long: "Không thể. Linh hồn của ngươi đã hòa làm một thể với 'Ngũ tinh ngọc rồng'. Muốn đưa về thế giới cũ của ngươi, nhất định phải cưỡng ép tách ra. Điều này sẽ gây tổn hại cực lớn cho linh hồn của ngươi, và một linh hồn đã bị tổn thương sẽ không thể chiếm giữ bất kỳ thân xác nào, sẽ chỉ dần tan biến theo thời gian, cuối cùng hồn phi phách tán."

Thiếu niên triệt để tuyệt vọng, khụy hai gối xuống đất "phanh" một tiếng, với dáng vẻ một con chó bại trận, gục ngã, tự lẩm bẩm: "Không về được... Thật sự mãi mãi không về được nữa..."

"Cha! Mẹ! Con bất hiếu quá!"

Thiếu niên gào khóc thảm thiết. Tên thật của cậu ta là Cổ Nhuận, không những không phải người của thế giới này, mà dù là thế giới Marvel hay thế giới Bảy viên ngọc rồng, đối với cậu ta mà nói, tất cả đều là thế giới hư cấu trong phim ảnh và anime. Cậu chưa từng nghĩ có một ngày, cậu ta sẽ mang theo bảy viên ngọc rồng từ thế giới Bảy viên ngọc rồng, với thân phận linh hồn, giáng lâm xuống thế giới Marvel.

Cổ Nhuận vốn là người bản xứ của Trung Quốc. Sau khi xuyên không đến thế giới Marvel, cậu ta đã trực tiếp vượt biển, đến tổng hành dinh của chủ nghĩa tư bản vạn ác. Cũng may linh hồn chiếm giữ cơ thể này vẫn là của một người Hoa. Mặc dù ban đầu không quen thuộc lắm, nhưng sau khi có được một phần ký ức của chủ nhân cũ sắp chết, cậu ta nhanh chóng thích nghi với thân phận mới – Saint Lee, một người Hoa thế hệ thứ hai. Cha mẹ cậu ta đã qua đời trong một tai nạn máy bay, để lại cho cậu một quán ăn trưa nhỏ nằm ở New York.

Cổ Nhuận, hay đúng hơn là Saint Lee, ngay từ đầu, sau khi hồn xuyên đến đây, cứ tưởng mình vẫn ở thế giới cũ, chỉ là vượt thời không quay về mười năm trước. Cho đến khi cậu ta xem được một đoạn video về "Captain America" và một tin tức phác thảo về "Tony Stark", cậu ta mới kinh hãi nhận ra, nơi đây lại là vũ trụ Marvel, nơi anh hùng đi đầy đất, ác ôn nhiều như chó!

Sống ở nước Mỹ thuộc thế giới Marvel bản thân đã đủ nguy hiểm rồi, éo le thay, nhà của Saint lại còn ở New York! New York!!!

Chỉ riêng trong các kịch bản Marvel mà Saint biết, New York đã trải qua bao nhiêu thảm kịch rồi? Iron Man đại chiến Iron Monger, Hulk đại chiến Abomination, Captain America đại chiến Winter Soldier, S.H.I.E.L.D. đại chiến Hydra, Avengers đại chiến người ngoài hành tinh, The Defenders đại chiến The Hand... vân vân và vân vân, quả thực là nhiều không kể xiết!!!

Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị.