(Đã dịch) Mãng Hoang Vương Tọa - Chương 85: Luân Hồi bảo thuật thời gian đình chỉ
Hổ Uy, người từng bị Sở Vân trọng thương, sau khi Hình Thiên tiến vào Luyện Ngục Sơn truy sát Đại Hùng Bộ Tộc, nhờ duyên trời xảo hợp cũng có được cơ duyên lớn, thực lực tăng vọt, đã thăng cấp đến cảnh giới Luyện Thần Tam Biến.
Vừa trở về Mãnh Hổ Bộ Tộc, hắn liền nghe được tin tức liên quan đến Đại Hùng Bộ Tộc, nhất thời lửa giận ngút trời, lập tức triệu tập mọi người, muốn tàn sát Đại Hùng Bộ Tộc.
"Trời ơi, tộc trưởng đã bước vào Luyện Thần Cảnh, Mãnh Hổ Tộc ta sắp phục hưng rồi!"
Các tộc nhân Mãnh Hổ Bộ Tộc cảm nhận được uy thế mạnh mẽ bùng nổ từ Hổ Uy, từng người từng người hoan hô hò hét, đồng thời khoác giáp trụ, cầm trường mâu trong tay, dồn dập nhảy lên chiến mã nhanh chóng tập hợp.
Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, hơn trăm thanh niên trai tráng của Mãnh Hổ Bộ Tộc đã tụ tập đông đủ, tựa như một đội quân hổ lang, theo chân Hổ Uy xông thẳng đến Đại Hùng Bộ Tộc.
Trong Đại Hùng Bộ Tộc, người người lo lắng đề phòng, trên mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ sợ hãi.
Trong bốn tháng qua, mỗi người bọn họ đều sống trong lo lắng và sợ hãi, mỗi ngày đều trải qua cảnh cảnh giác đề phòng, lo sợ đại họa sẽ ập đến bất cứ lúc nào.
May mắn thay, do dị biến ở Luyện Ngục Sơn, Tù Thủy Bộ Tộc dường như đã lãng quên họ, cũng không phái người đến tiêu diệt họ lần thứ hai.
Còn Mãnh Hổ Bộ Tộc, vì tộc trưởng Hổ Uy dẫn theo tinh anh trong tộc vẫn còn ở lại Luyện Ngục Sơn, cũng không có đủ sức mạnh để đối kháng họ, khiến Đại Hùng Bộ Lạc có thể tiếp tục kéo dài hơi tàn.
Mấy ngày nay, tộc nhân Đại Hùng Bộ Tộc sống trong cảnh vô cùng khốn khó, tuy rằng thường xuyên bị ba bộ tộc lớn như Rắn Rết, Ong Lớn, Mãnh Hổ bắt nạt nhiều lần, nhưng cũng chỉ có thể nuốt hận nén giận, yên lặng chịu đựng tất cả.
Khu vực săn bắn vốn là nguồn sống của Đại Hùng Bộ Lạc, nay đã bị ba bộ tộc kia chia cắt, thậm chí các khu vực khác cũng dần dần bị xâm chiếm, khiến cho số lượng con mồi săn được mỗi ngày càng lúc càng ít. Cứ tiếp tục như vậy, e rằng toàn bộ tộc nhân đều sẽ chết đói.
Râu tóc vốn đã hoa râm của Hùng Hải nay đã bạc trắng như tuyết. Là tộc trưởng của Đại Hùng Bộ Lạc, áp lực mà ông phải đối mặt không nghi ngờ gì là lớn nhất.
Trong ba tháng này, ông như thể đã trải qua ba mươi năm cuộc đời, không chỉ râu tóc bạc phơ, mà thân thể cũng gầy gò đi hẳn một vòng, lưng còng, già yếu sức lực suy kiệt.
"Tộc trưởng, lương thực và thịt khô dự trữ đã hết sạch, nếu không nghĩ ra cách nào, e rằng chúng ta sẽ chết đói mất thôi!"
Một tộc nhân bước vào phòng của Hùng Hải, vẻ mặt xanh xao, sắc mặt vàng như nghệ.
Hiện nay, khu vực săn bắn vốn thuộc về Đại Hùng Bộ Tộc đã bị ba bộ tộc lớn là Rắn Rết, Ong Lớn, Mãnh Hổ chia cắt, họ căn bản không thể săn đủ con mồi để duy trì sự sống.
"Làm thịt chiến mã đi." Hùng Hải thở dài thườn thượt, truyền đạt mệnh lệnh này.
"Tộc trưởng, cuối cùng chỉ còn lại mấy con chiến mã thôi, nếu giết hết, sau này chúng ta còn dùng gì để săn bắn nữa?"
Hùng Hải rít một hơi thuốc lào trong tay thật sâu, lông mày chau chặt lại, thở dài: "Sống sót quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, có sống sót mới có hy vọng."
"Nhưng mà, chúng ta còn có thể có hy vọng gì đây?" Ánh mắt tộc nhân đờ đẫn, hoàn toàn không còn chút sức sống nào, cuối cùng lặng lẽ lui ra.
Giờ đây, vốn đã không còn lý tưởng gì ngoài việc chờ chết, sống thêm được ngày nào hay ngày đó, nào còn có cái gọi là hy vọng. Không chỉ một mình hắn có suy nghĩ như vậy, mà toàn bộ tộc nhân Đại Hùng Bộ Tộc đều chung một ý nghĩ, đều đã đánh mất chút hy vọng cuối cùng vào cuộc sống.
"Sở Vân, con đang ở đâu?"
Không hiểu vì sao, giờ phút này trong đầu Hùng Hải không khỏi hiện lên bóng dáng một thiếu niên, đó chính là nơi ông vẫn luôn tin tưởng có hy vọng.
"Không hay rồi, không hay rồi! Hổ Uy của Mãnh Hổ Bộ Tộc mang theo một đám người đánh tới!"
Trong thôn xóm, bỗng nhiên vang lên tiếng la đầy tuyệt vọng và bất lực. Một tráng niên trong tộc phụ trách canh gác đã phát hiện địch tình, lập tức truyền tin ra.
"Cái gì? Hổ Uy đánh tới rồi ư!"
Cái tẩu trong tay Hùng Hải rơi xuống đất, cả người ông choáng váng, đôi mắt đục ngầu trào ra nước mắt: "Lẽ nào Đại Hùng Bộ Tộc ta thật sự muốn diệt vong ư?"
Tiếng kêu ấy cũng khiến toàn bộ Đại Hùng Bộ Lạc chìm vào sự tĩnh mịch hoàn toàn, khí tức tuyệt vọng lan tràn ra, bao phủ khắp thôn xóm.
Họ dường như cũng đã nghĩ đến ngày đó, hay có lẽ cũng đều mong muốn ngày đó đến, thà chết một cách nhanh chóng còn hơn dày vò trong đau khổ.
"Đám tiểu tử Đại Hùng Bộ Lạc kia, các ngươi dám sát hại con trai ta là Hổ Khang, hôm nay ta Hổ Uy sẽ diệt toàn tộc các ngươi, để an ủi linh hồn Khang Nhi trên trời!"
Hổ Uy ngồi trên lưng chiến mã đỏ thẫm xông vào thôn xóm, phát ra tiếng gầm rống như mãnh hổ, từng đợt âm thanh cuồn cuộn vang vọng khắp Đại Hùng Bộ Lạc.
Hắn trần truồng nửa thân trên, toàn thân đầy vết sẹo dữ tợn, tay cầm một cây trường mâu màu đen, trên đó vẫn còn vương vãi vết máu loang lổ, khí tức âm lãnh khiến người ta rợn người.
Đằng sau Hổ Uy, hơn trăm tộc nhân Mãnh Hổ Bộ Tộc toàn thân sát ý hừng hực, khí thế tiêu sát lan tràn ra, khiến chim chóc bốn phía kinh hoàng bay tán loạn.
"Chiến thôi! Liều mạng với đám rác rưởi Mãnh Hổ Bộ Tộc kia, đằng nào sớm muộn gì cũng chết!"
"Đúng vậy, giết một đứa đã đủ rồi, giết hai đứa thì lời to. Đại Hùng Bộ Lạc ta không có kẻ hèn nhát!"
Trong khoảnh khắc sinh tử, những tráng sĩ của Đại Hùng Bộ Lạc cũng không hề sợ hãi chút nào, vác súng săn và đại đao ra nghênh chiến.
Dù sao cũng là chết, thân là nam nhi nhiệt huyết trên Đại Hoang, họ không hề e ngại chút nào.
"Hồ đồ! Hồ đồ! Tất cả các ngươi hãy thu binh khí lại cho ta!"
Hùng Hải xuất hiện, ông ngăn cản hành động muốn liều mạng của tộc nhân. Thực lực hai bên quá chênh lệch, tộc nhân phản kháng vốn chỉ là tự tìm đường chết mà thôi.
"Lão già Hùng Hải, cuối cùng ngươi cũng chịu xuất hiện rồi! Hôm nay, ta sẽ ngay trước mặt ngươi diệt toàn tộc ngươi, khiến Đại Hùng Bộ Lạc của ngươi chôn cùng với ta!" Hổ Uy nhếch miệng cười gằn, vẻ mặt dữ tợn không tả xiết.
Hùng Hải ngăn lại mấy tộc nhân muốn xông lên liều mạng, rồi đi thẳng tới trước mặt Hổ Uy, vẻ mặt đầy cầu xin: "Hổ Uy, tất cả những chuyện này đều là lỗi của ta, con trai ngươi là ta giết, ta sẵn lòng đền mạng. Mọi sản vật của Đại Hùng Bộ Tộc ta đều có thể dùng làm bồi thường cho ngươi, chỉ cầu xin ngươi tha mạng cho tộc nhân ta."
Vào thời khắc then chốt này, Hùng Hải vì bảo toàn toàn bộ bộ tộc, tình nguyện hy sinh bản thân, để đổi lấy một tia cơ hội sống sót cho tộc nhân.
"Tộc trưởng, xin đừng mà! Chúng con thà chết trận còn hơn tham sống sợ chết!" Có tộc nhân Đại Hùng Bộ Tộc bi thương kêu lên, không muốn để tộc trưởng chịu nhục.
Rất nhiều tộc nhân Đại Hùng Bộ Tộc khí phẫn đến cực điểm, trong lòng lửa giận bùng cháy, hận không thể xông lên liều mạng, nhưng bị Hùng Hải dùng ánh mắt ngăn lại.
"Hừ, toàn bộ Đại Hùng Bộ Lạc các ngươi còn không đáng một sợi tóc của con trai ta! Hôm nay, tất cả các ngươi đều phải chết không có đất chôn!"
Hổ Uy hừ lạnh một tiếng, sát cơ bàng bạc mãnh liệt bộc phát ra, như thủy triều cuộn trào ập đến.
Hùng Hải hứng chịu đòn đầu tiên, thân thể như điện xẹt bay ngược ra ngoài từng tầng, một dòng máu đỏ thẫm văng tung tóe giữa không trung.
"Tộc trưởng!"
"Dám làm bị thương tộc trưởng của bộ tộc ta, liều mạng với chúng thôi!"
Mười mấy tộc nhân Đại Hùng Bộ Lạc xông lên đỡ lấy Hùng Hải đang thoi thóp, từng người từng người đôi mắt đỏ ngầu, lập tức muốn liều mạng.
"Liều mạng ư? Bọn kiến cỏ các ngươi lại còn muốn liều mạng với ta sao?" Hổ Uy liên tục cười lạnh, "Một ngón tay ta cũng có thể giết chết toàn bộ các ngươi."
Giờ đây, Hổ Uy đã là cường giả Luyện Thần Tam Biến, căn bản không thèm để tộc nhân Đại Hùng Bộ Lạc vào mắt, vẻ mặt đầy khinh thường, như thể đang đối xử với một bầy cừu non chờ bị làm thịt.
"Kẻ nào dám làm thương tộc nhân của ta!"
Đột nhiên, một âm thanh như tiếng sấm nổ vang trời, mây gió biến sắc, đại địa run rẩy, một luồng áp lực ngập trời từ phía Nam cuồn cuộn ập tới.
Âm thanh này ẩn chứa khí tức trầm trọng như núi cao, có uy lực chấn động lòng người, chấn động đến mức đám người Mãnh Hổ Bộ Tộc ngã ngựa đổ, những con chiến mã dưới thân rống lên không ngớt, rất nhiều con trực tiếp mềm nhũn nằm rạp trên đất.
Đám người Mãnh Hổ Bộ Tộc nhìn về phía xa, từng người từng người run rẩy, vẻ mặt đều đầy kinh hoàng, không tự chủ được nuốt nước bọt.
Phía nam, một bóng người tựa như một vệt lưu quang, cấp tốc bay đến. Mỗi lần nhảy lên đều vọt xa mấy ngàn mét, mỗi khi đặt chân xuống, toàn bộ đại địa lại rung chuyển.
Sở Vân đã phát huy tốc độ đến cực hạn. Từ xa, hắn đã nhìn thấy người gia gia kính yêu nhất của mình bị trọng thương, nhất thời tức giận đến phát ra tiếng gào thét kinh thiên, đồng thời bùng nổ tốc độ, nhanh chóng tiếp cận.
Nhìn Sở Vân trong nháy mắt đã gần kề, đồng tử Hổ Uy đột nhiên co rút lại, vẻ mặt lộ rõ sự kinh hãi. Hắn cảm nhận được sức mạnh của Sở Vân, nếu để hắn tới gần, vậy sẽ không thể giết Hùng Hải được nữa.
"Hôm nay, Hùng Hải phải chết! Kể cả Thiên Vương lão tử cũng không cứu được hắn!"
Hổ Uy lộ ra vẻ hung tàn, hôm nay dù thế nào cũng phải chém giết Hùng Hải, và giết chết toàn bộ tộc nhân Đại Hùng Bộ Tộc đang ở trước mắt này.
Thân thể hắn bật lên, trường mâu trong tay bỗng nhiên đâm ra, không khí phát ra tiếng "ong ong" chói tai, nguyên khí vô cùng mạnh mẽ bao phủ khắp bốn phương, bao trùm Hùng Hải cùng những tộc nhân Đại Hùng Bộ Tộc khác.
Nếu đòn đánh này trúng thực, tuyệt đối không một ai trong số những người có mặt tại đây có thể may mắn thoát khỏi, sẽ bị kình khí khổng lồ xoắn thành thịt băm.
Giờ phút này, Sở Vân vẫn còn cách đó hơn mấy trăm mét, tận mắt thấy gia gia kính yêu cùng tộc nhân sắp phải chịu độc thủ, nhất thời toàn thân nguyên khí bạo động, ngửa mặt lên trời phát ra tiếng gào thét: "Luân Hồi bảo thuật, Thời Gian Đình Chỉ!"
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, nguyên lực trong cơ thể hắn điên cuồng vận chuyển, Tinh đồ trong cơ thể tỏa ra hào quang chói lọi, trong nháy mắt đã phóng thích ra ngoài.
Trong phút chốc, toàn bộ vòm trời tràn ngập ánh sao óng ánh, một dải Ngân Hà vắt ngang chân trời, vô số Tinh Thần chìm nổi lấp lánh, khí tức thê lương viễn cổ bao phủ khắp bốn phương.
Sở Vân toàn thân bao phủ bởi tinh mang rực rỡ, một luồng lực lượng thời gian từ lòng bàn tay hắn bắn ra, lập tức bao trùm Hổ Uy.
Nơi hào quang màu bạc tràn đến, tất cả đều dừng lại, thân hình Hổ Uy bị cưỡng chế giữ nguyên giữa không trung.
Đây là bảo thuật Sở Vân lĩnh ngộ được từ cơ duyên cuối cùng tại Luyện Ngục Sơn, đến từ truyền thừa của "Trích Tiên" áo trắng, giúp Luân Hồi bảo thuật của hắn phát huy uy năng mạnh mẽ hơn.
Đây là một môn nghịch thiên bảo thuật, với cảnh giới hiện tại của hắn, cũng chỉ có thể khiến Thời Gian Đình Chỉ kéo dài trong vỏn vẹn nửa khắc mà thôi.
Tuy nhiên, điều này cũng đã đủ rồi. Dựa vào khoảng thời gian dừng lại nửa khắc đó, Sở Vân cuối cùng đã kịp đến hiện trường, chắn trước mặt Hùng Hải và những người khác.
"Chết đi!"
Hổ Uy dường như vẫn chưa phát hiện rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ kinh ngạc khi thấy một thiếu niên quần áo cũ nát chắn trước mặt. Thế công của hắn không hề suy giảm, toàn lực đâm ra ngọn mâu đó.
Ngọn mâu này dồn hết toàn bộ sức mạnh của hắn, tựa như một tia chớp xé toạc hư không, mang theo hơi thở của cái chết, quyết tâm xóa sổ tất cả mọi người trước mắt.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch truyen.free.