Dứt lời, khắp trời mây mù cuồn cuộn, đại địa chấn động, vòm trời như xé rách, một luồng uy áp cực mạnh đột ngột xuất hiện.

Rống...

Một tiếng gầm vang vọng khắp khu vực này, âm ba cuồn cuộn, thổi tan mây mù giăng kín, tầm nhìn nhất thời trở nên trong suốt.

Đưa mắt nhìn lại, cảnh tượng ấy khiến lòng người hồi hộp, một con hung thú khổng lồ như ngọn núi nhỏ đang cất bước tiến tới. Mỗi bước đi, đất trời rung chuyển, tản ra hung uy ngập trời, khiến lòng người chịu áp bách tột cùng.

Toàn thân nó ánh vàng rực rỡ, lân giáp dày đặc che kín thân thể, tản ra kim quang chói lọi. Bốn chi của nó tráng kiện như cột, đôi mắt đỏ đậm. Mỗi khi há miệng ngậm lại, hàm răng nanh dày đặc lộ ra vẻ dữ tợn, đáng sợ.

Đặc biệt nhất là chiếc sừng đen nhánh vô song mọc trên trán, tản ra hắc mang mờ ảo. Đến đâu, hắc mang khiến hư không run rẩy, phát ra tiếng kêu két két như bị ăn mòn.

Nếu cảnh tượng này bị người khác thấy, nhất định phải kinh hãi tột cùng, bởi vì nó thậm chí có thể ăn mòn cả hư không. Uy lực như thế quả nhiên là vô cùng cường đại.

Hiển nhiên, con hung thú kinh khủng vô ngần, cao lớn như ngọn núi này, chính là "Đại Hoàng" trong lời cô bé.

"Đại Hoàng, mau tới đây, đặt Đại ca ca và bằng hữu của chàng lên lưng." Cô bé ngoắc tay, nhìn con hung thú tuyệt thế.

Hung thú khổng lồ như núi nghe vậy, con ngươi chuyển động, lướt nhìn Sở Vân và Hình Thiên đang nằm trên đất. Trong đôi mắt nó lóe lên một tia khát vọng huyết nhục.

"Đại Hoàng, không được manh động với ý nghĩ xấu xa đó nha! Đại ca ca là người tốt, không thể nuốt chửng chàng." Cô bé lập tức mở miệng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn thoáng hiện ý cảnh cáo.

Rống... Hung thú như thể hiểu được tiếng người, gầm gừ một tiếng thật khẽ, tạo nên một luồng cuồng phong. Nhưng khi đến gần cô bé, luồng cuồng phong ấy liền tự động biến mất, như thể chưa từng tồn tại.

Sau đó, hung thú dời bước. Chẳng rõ nó đã động tác thế nào, Sở Vân và Hình Thiên liền biến mất khỏi mặt đất, rồi xuất hiện trên lưng hung thú. Cô bé thì ngồi ngay ngắn trên đầu hung thú, ngắm nhìn phong cảnh nơi đây, thúc giục hung thú nhanh chóng quay về.

Lập tức, nơi đây đất trời rung chuyển, hung uy ngập trời. Hung thú đi qua, đại địa trầm luân, vòm trời gào thét, mây mù tan biến hoàn toàn.

Giờ khắc này, tất cả hung vật trong ao đầm đều run rẩy từng hồi, phủ phục trên mặt đất, toàn thân run bần bật, phảng phất một vị Vương giả giáng lâm. Trong mắt chúng tràn đầy vẻ kính nể.

Luyện Ngục Ao Đầm vốn chẳng rộng lớn là bao, nhưng từ khoảnh khắc nó ra đời, chưa từng ai dám tùy tiện đặt chân vào. Thuở trước, từng có người nhìn thấy dấu vết thần dược di tích hiển hiện tại đây, do đó dấy lên một cơn phong ba dậy sóng.

Vô số thiếu niên cường giả tranh nhau đổ xô tới, thâm nhập vào ao đầm, ý đồ tìm thấy thần dược, mong mở ra con đường trường sinh bất tử.

Nhưng kết quả là thần dược không tìm thấy, nền ao đầm ngập tràn máu và xương cốt. Cuối cùng, chỉ rất ít người thoát khỏi ao đầm.

Theo lời họ kể, nơi đây tồn tại một đầu hung thú cực kỳ kinh khủng, lớn như ngọn núi, toàn thân vàng rực rỡ, chỉ một tiếng rống đã khiến sơn hà tan nát, uy năng vô cùng khủng khiếp. Hầu như chín phần mười thiếu niên cường giả đều bị nó nuốt chửng vào bụng.

Nhắc tới việc này, thần sắc họ kinh hoàng, toàn thân run rẩy. Có người nói, họ sở dĩ có thể sống sót rời đi, chỉ là vì con hung thú kia đã ăn quá nhiều huyết nhục, lâm vào trạng thái ngủ say, chẳng còn rảnh bận tâm đến bọn họ.

Từ đó về sau, Luyện Ngục Ao Đầm trở thành một vùng tử địa lớn dưới chân Luyện Ngục Sơn, không còn ai dám tùy tiện bước chân vào nữa.

Vạn năm trôi qua chậm rãi, nếu có người trông thấy con hung thú vàng rực tựa ngọn núi nhỏ này, tất sẽ gây nên một phen xôn xao.

"Đại Hoàng, ta đã ngủ bao lâu rồi?" Cô bé mở miệng, vỗ vào chiếc sừng đen nhánh của hung thú.

Hung thú nghe vậy, gầm gừ vài câu thật khẽ, rồi tiếp tục chạy vội.

"Mới vạn năm thôi sao, lần này ngủ có vẻ hơi ít a!" Cô bé ngáp một cái, trong đôi mắt lại thoáng chút buồn ngủ.

Hung thú nghe vậy, khịt mũi một tiếng phì phì. Đôi mắt huyết hồng rõ ràng hiện vẻ nhân tính hóa, hiển nhiên rất đỗi bất đắc dĩ trước cô bé.

Cô bé lại vỗ vỗ chiếc sừng của hung thú, sau đó đứng dậy, đi lại trên mình hung thú. Chẳng bao lâu, nàng đã đến bên cạnh Sở Vân và Hình Thiên.

Sau đó, nàng nhìn Sở Vân, ngồi xổm xuống, hai tay chống cằm, mày hơi nhíu lại, rồi mở miệng: "Thật kỳ lạ, vận mệnh của Đại ca ca mà ta lại không th��� nhìn thấu chút nào. Chàng rõ ràng không phải Tiên, cớ sao lại có năng lực che đậy vận mệnh? Thật kỳ lạ." Vừa nói, nàng lại nhìn sang Hình Thiên một bên, rồi mày càng nhíu chặt hơn: "Sao lại thế này? Rõ ràng vừa nãy còn có thể nhìn thấy vận mệnh của chàng, nhưng chỉ trong chốc lát như vậy, vận mệnh của chàng lại trở nên mờ mịt, phảng phất có một bàn tay vô hình vùi lấp nó trong dòng chảy thời gian."

Cô bé tiếp tục lẩm bẩm. Nếu những lời này lọt vào tai những kẻ đứng trên đỉnh cao nhất thế giới này, hẳn sẽ gây nên kinh hãi tột độ.

Có người rõ ràng lại có năng lực nhìn thấu vận mệnh kẻ khác. Thủ đoạn như vậy, chẳng lẽ là Tiên?

Trong truyền thuyết, thủ đoạn của Tiên vô cùng kinh khủng, chỉ phất tay đã có thể mở ra một phương thế giới, rồi phất tay lần nữa lại có thể sáng tạo vô số sinh linh.

Thủ đoạn của Tiên vô cùng kinh khủng, bởi vì họ từ lâu đã thoát ly phiến thiên địa này, không còn thuộc về người phàm thế gian. Họ chặt đứt năm tháng, rũ bỏ ràng buộc của đại đạo, tự thân thành một thể, trường sinh vĩnh viễn, không bao giờ hủy diệt.

Cũng chỉ có Tiên, mới có thể phất tay che đậy thiên cơ, đoạn tuyệt vận mệnh kẻ khác, khiến người phàm nơi thế gian này không thể nhìn thấu.

Cô bé nhìn hai người, mày nhíu càng lúc càng chặt.

Vừa nãy nàng sở dĩ xuất hiện trước mặt Sở Vân, cũng là vì nàng phát hiện mình không cách nào rình mò vận mệnh của Sở Vân. Do đó, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, nàng tự mình tỉnh lại từ giấc ngủ say, đích thân đến trước mặt Sở Vân, chính là để nhìn rõ vận mệnh của chàng.

Nhưng khi đến gần, nàng mới phát hiện, càng truy cầu sâu xa, càng cảm thấy kinh hoàng.

Trong cõi u minh, phảng phất có một đôi mắt đã giáng xuống nơi đây, gắt gao nhìn chằm chằm nàng, như thể nàng chỉ cần có bất kỳ động tác nào, sẽ phải đối mặt với tai ương ngập đầu.

Cảm giác này đến đột ngột, mạnh mẽ đến vậy. Hàng tỉ năm tháng trôi qua, nàng chưa từng cảm thấy cái chết gần kề như thế này.

Bởi vì nàng căn bản sẽ không chết, nhưng dưới cổ khí cơ kia, nàng tin rằng mình sẽ chết, hơn nữa là chết đến mức không thể chết hơn nữa.

Do đó, nàng mới vội vàng cáo lui, không dám tiếp tục truy tìm cội nguồn.

Nhưng bây giờ, Sở Vân lại xuất hiện tại nơi nàng sinh sống, hơn nữa tình hình vô cùng tồi tệ. Nàng tự nhiên không thể không cứu, bởi vì nàng nhận thấy đây là một cơ duyên, một đại cơ duyên tột đỉnh.

"Thật không biết liệu việc liên lụy vào đó là đúng hay sai." Cô bé mở miệng, ngẩng đầu nhìn trời. Trong mắt nàng lóe lên hào quang không còn vẻ thuần khiết, mà sâu sắc thăm thẳm, chất chứa dấu vết của năm tháng.

Rống... Hung thú nghe vậy, gầm lên một tiếng, chấn động thiên địa.

"Hì hì, vẫn là Đại Hoàng tốt nhất. Nếu đã là chuyện định mệnh, vậy cứ làm thôi, dù sao cứu giúp thế nhân vốn là sứ mệnh của ta từ khi giáng thế tới nay." Cô bé cười, quang mang trong đôi mắt to lại lần nữa khôi phục vẻ thuần phác.

"Đi, đến Huyết Phượng Hoàng Trì. Ta muốn tặng Đại ca ca và bằng hữu của chàng một phần đại lễ." Cô bé mở miệng, trên nét mặt tràn đầy kiên định.

Nàng tuy đã tồn tại hàng tỉ năm tháng, nhưng tâm trí vẫn giữ được vẻ ngây thơ, thuần phác. Dù thỉnh thoảng có vết tích của thời gian lộ ra, thì đó cũng là dấu ấn mà năm tháng để lại trên nàng, chứ không phải nàng cố ý muốn thế.

Hung thú nghe vậy, tốc độ di chuyển đột nhiên nhanh hơn.

Trong khoảnh khắc ấy, phong lôi cuồn cuộn, hư không phát ra điện chớp, hắc mang nở rộ, ăn mòn trời cao. Đại địa chấn động nứt toác, vòm trời không ngừng bị bào mòn, từng hố đen xuất hiện giữa không trung, nuốt chửng vạn vật sinh linh của phiến thiên địa này.

Toàn bộ Luyện Ngục Ao Đầm như đối mặt với một cơn tai họa lớn, vô số hung vật đều kinh hãi hoảng loạn, rồi điên cuồng bỏ chạy, muốn thoát khỏi vùng đất bị hơi thở kia bao phủ.

Một lát sau, bước chân của hung thú bắt đầu chậm lại. Sau khi đi qua một vùng bụi cây, trước mắt liền mở ra một khung cảnh rộng lớn, sáng sủa.

Nơi đây cỏ xanh mướt, muôn chim hót líu lo, suối nước róc rách. Hai bên đường là những cây ngô đồng cao lớn, cường tráng, đang mùa hoa nở. Một làn gió thoảng qua, những đóa hoa ngô đồng trắng hồng đan xen bay lượn tứ tán, đặt mình trong cảnh ấy tựa như lạc vào mộng cảnh.

Tại một nơi hiểm địa hỗn loạn, khắp nơi xương cốt la liệt như vậy, mà lại tồn tại một thế ngoại đào nguyên như thế, thật sự khiến người ta không khỏi thán phục công trình của tạo hóa.

Đến nơi này, hung thú vẫn chưa dừng bước, tiếp tục tiến sâu vào trong rừng ngô đồng.

Trên đường đi, muôn chim ríu rít bay lượn, rồi nhộn nhịp đậu xuống mình hung thú, sau đó líu lo gọi cô bé, có vài con còn thân mật dụi dụi vào má nàng.

"Được rồi, được rồi, biết rồi biết rồi! Ta hứa với các ngươi, chờ Tiểu Hồng Niết Bàn sống lại, ta sẽ lại ngủ tiếp." Cô bé xua xua tay, nói với hàng vạn hàng nghìn chim tước.

Hàng vạn hàng nghìn chim tước nghe vậy, tiếng líu lo càng lúc càng dày đặc, sau đó từ trên mình hung thú bay lên, không ngừng bay lượn trên không trung. Hàng vạn hàng nghìn con chim đủ màu sắc tuyệt đẹp cùng nhau bay lượn, khi thì lao xuống, khi thì dừng lại. Tiếng hót như có quy luật nào đó, hòa quyện vào nhau thành một khúc nhạc tuyệt mỹ, khiến lòng người sảng khoái, tinh thần phấn chấn, cả thân thể cũng không kìm được mà thả lỏng theo.

Những con chim tước này, thảy đều thần tuấn phi phàm. Có con lớn vô cùng, sải rộng đôi cánh che khuất cả bầu trời; có con lại nhỏ bé như quả trứng gà, khiến người khó lòng bắt giữ. Nhưng điểm chung là, chúng đều ẩn chứa khí tức cường đại toát ra mơ hồ.

Tất cả là bởi vì, trong cơ thể chúng chảy xuôi huyết mạch Phượng Hoàng, là hậu duệ c���a tộc Phượng Hoàng.

Lắng nghe khúc nhạc vạn chim tấu lên này, Sở Vân, người vốn đang thống khổ tột cùng, mày nhíu chặt, lúc này cũng thả lỏng đôi chút, mày giãn ra, thậm chí khóe miệng còn hiện lên một nụ cười.

Hung thú tiếp tục tiến tới, rất nhanh đã đến nơi sâu nhất trong rừng ngô đồng. Tại đây, hai con chim tuyệt mỹ ngự trị, một con toàn thân lông vũ ngũ sắc, một con toàn thân xanh biếc. Cả hai đều thần tuấn vô song, sải cánh rộng lớn che kín cả bầu trời, khổng lồ vô ngần, toát ra uy nghi đế vương, tràn đầy áp lực.

Thoạt nhìn qua, người ta thật sự sẽ nghĩ đây là hai con Phượng Hoàng. Bất quá, tiếng Phượng Hoàng kêu vang, chấn động cửu tiêu, là tồn tại cùng cấp bậc với Chân Long. Hai con chim này hiển nhiên chưa đủ hỏa hầu để đạt tới cảnh giới đó.

Thế nhưng, trong cơ thể hai con chim này rõ ràng có huyết mạch Phượng Hoàng cực kỳ nồng đậm, nếu không thì không thể nào gần với Phượng Hoàng đến vậy.

Lúc này, thấy hung thú khổng lồ và cô bé, hai con chim lập tức bay tới, cất tiếng kêu, trong âm thanh tràn đầy vẻ thân thiết vô cùng.

"Thanh Vũ, Thải Lân, vạn năm tháng trôi, các ngươi đã chẳng biết là bao nhiêu đời cháu chắt của những người đó rồi. Dù cái tên vẫn được kế thừa, nhưng người xưa cảnh cũ đã phai mờ." Cô bé cảm khái, rất có chút cảm giác khôi hài.

Hai con chim nghe vậy, kêu lên một tiếng, có vẻ rất đỗi thương cảm.

"Thôi được, không nói nhiều nữa. Mở ra Huyết Phượng Hoàng Trì đi, hôm nay chính là lúc cần dùng tới." Cô bé mở miệng, nhìn hai con chim.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy của nguyên tác, chỉ có thể được tìm thấy tại Tàng Thư Viện.