Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 77: Xông xáo Phi châu côn đồ cắc ké

Họp lớp luôn là chủ đề sôi nổi nhất, không có gì sánh bằng. Buổi họp lớp lần này của lớp Dương Thiên Long cũng không ngoại lệ.

Chưa tới năm giờ chiều, tại nhà hàng sân vườn nổi tiếng nhất huyện đã tụ tập khá đông đủ bạn học. Dương Thiên Long đi nhờ xe bán tải của Hà Quân đến. Dù thời thơ ấu mọi người đều sống chung một làng, nhưng cũng đã rất nhiều năm không gặp mặt. Bởi vậy, khi gặp lại, ai nấy đều thân thiết lạ thường, dù cho trước đây từng có hiểu lầm, thậm chí là những "ân oán" trẻ con.

"Thiên Long!" Vừa thấy Dương Thiên Long, rất nhiều bạn học nam liền tiến đến chào hỏi. Kiến thức của họ về cậu chủ yếu giới hạn ở việc cậu thi đậu đại học ngoại ngữ, còn sau đó thì gần như không ai còn rõ tin tức gì.

Thấy bạn học cũ, Dương Thiên Long cũng không khỏi xúc động. Mọi người ngồi lại bên nhau, cứ như muốn kể hết mọi chuyện đã xảy ra kể từ ngày tốt nghiệp tiểu học.

Dương Thiên Long cùng nhóm bạn học nam đang nói chuyện rôm rả thì thấy một phụ nữ trông rất đài các bước tới. Nếu không phải có người bên cạnh giới thiệu, Dương Thiên Long sẽ chẳng bao giờ tin rằng người phụ nữ có vài phần nhan sắc trước mặt này lại chính là Lý Diễm – cô bạn cậu từng sai vặt hồi bé.

Lý Diễm bây giờ so với cô bé tự ti ngày xưa hoàn toàn như một người khác. Nhìn đám bạn học nam trước mặt, cô cười nói: "Khi đó thành tích học tập kém quá, nên chẳng dám nói chuyện với mấy cậu nam sinh học giỏi đâu, à..."

Một người bạn học nam lắc đầu, rồi nghiêm túc nói: "Lý Diễm, cậu quá không hiểu bọn con trai chúng tớ rồi. Bọn tớ căn bản không quan tâm đến thành tích của các bạn gái, và cũng chẳng xếp hạng các cậu dựa vào thành tích cao thấp đâu."

Lý Diễm sững sờ một lát, vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Vậy các cậu quan tâm điều gì, dựa vào gì để xếp hạng? Chẳng lẽ các cậu không quan tâm ai xinh ai không xinh sao?"

Người bạn học nam đó lắc đầu, "Bọn tớ đâu có tục tằn đến thế."

Thấy người bạn học ngày xưa thành thật như vậy, Lý Diễm không khỏi sững sờ, liền buột miệng hỏi: "Vậy rốt cuộc các cậu quan tâm nhất điều gì ở các bạn nữ?"

Người bạn học nam đó cười ha hả một tiếng: "Bọn tớ quan tâm nhất tình trạng phát triển cơ thể của các bạn nữ, ai ngực phẳng, ai A, ai B, ai C, ai D..."

Người bạn học nam này vừa nói xong thì tất cả mọi người không khỏi bật cười ồ lên, ngay cả Lý Diễm cũng không nhịn được cười, liền giơ tay ra định "đánh yêu" người bạn nam này.

Trò chuyện được vài câu, Lý Diễm thấy khá nhiều bạn học nữ đến, liền cười vài câu rồi cáo từ đ�� quay sang hàn huyên với các bạn gái.

Không lâu sau khi Lý Diễm rời đi, ở chỗ Dương Thiên Long, số lượng bạn học nam cũng càng lúc càng đông, đến mức cuối cùng mọi người không thể ngồi yên được nữa, không ít người đã đứng lên trò chuyện.

Ai nấy cũng kể lại những gì mình đã trải qua trong những năm qua. Trong hơn ba mươi nam sinh của lớp năm đó, có người làm công chức, có người buôn bán, có người đi làm công ty, và cũng có người đang ngồi tù nên không thể đến dự... Kinh nghiệm sống mỗi người không ai giống ai, nhưng suy nghĩ về cuộc sống lại càng lúc càng tương đồng.

Dương Thiên Long cũng kể cho nhóm bạn học nam trong lớp nghe về tình hình công việc của mình ở châu Phi.

Vừa nghe Dương Thiên Long làm việc tận châu Phi xa xôi, tất cả mọi người lập tức tỏ ra vô cùng hứng thú, liên tục hỏi han về tình hình châu Phi. Liệu người châu Phi có ăn thịt người không? Liệu họ có nặng về hủ tục không? Châu Phi có phải ai cũng có súng không?

...

Không thể phủ nhận, châu Phi là châu lục bí ẩn nhất, và kiến thức của mọi người về nó dường như chỉ giới hạn ở những câu hỏi hạn hẹp này. Đối với những vấn đề này, Dương Thiên Long kiên nhẫn giải đáp từng câu một.

Sau khi nghe Dương Thiên Long giải đáp, không ít bạn học nam không khỏi giơ ngón tay cái tán thưởng cậu, ngưỡng mộ sự dũng cảm của cậu.

"Ối, xin lỗi nhé, tớ đến muộn, đến muộn!" Đúng lúc mọi người đang trò chuyện hăng say thì Nhị Ngưu, người sắp xếp kiêm tổ chức buổi họp lớp, kẹp chiếc túi xách, cười đi tới.

Nhị Ngưu hồi nhỏ là "đầu gấu" của lớp, mỗi lần thi đều đứng đầu từ dưới đếm lên. Cộng thêm gia đình cậu ta cũng không mấy khá giả, vì vậy, số bạn học nam chơi với cậu ta chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Thế nhưng vừa nhìn bây giờ, Nhị Ngưu hoàn toàn không còn dáng vẻ của một tay "đầu gấu vặt" ngày xưa. Ít nhất vẻ ngoài của cậu ta đã gọn gàng, bảnh bao hơn rất nhiều. Đầu tóc chải ngược gọn gàng, áo sơ mi vải, quần bó sát, cộng thêm một chiếc thắt lưng Hermes vàng choé.

"Thiên Long, là cậu sao?" Nhị Ngưu là người đầu tiên chạy tới phía Dương Thiên Long.

Dương Thiên Long gật đầu một cái, "Nhị Ngưu, là tớ."

"Lâu lắm không gặp, nhớ cậu ghê." Nhị Ngưu ôm chặt lấy Dương Thiên Long với vẻ mặt thành thật.

"Gần mười ba năm rồi nhỉ." Dương Thiên Long cười nói.

Nhị Ngưu gật đầu: "Đúng vậy, gần mười ba năm rồi, nên buổi họp lớp này của chúng ta thật đúng lúc."

Nhị Ngưu vừa nói xong, không ít bạn học nam xung quanh cũng gật đầu đồng tình.

"Ngày xưa trong lớp, tớ nể nhất là cậu đấy." Nhị Ngưu vừa nói vừa rút một bao thuốc lá Hoàng Hà Đạo, mời Dương Thiên Long một điếu. Loại thuốc này giá gần ba trăm nghìn một bao, thuộc loại đắt đỏ.

Dương Thiên Long nhanh chóng lắc đầu, bày tỏ mình không hút thuốc.

"Cậu có thói quen tốt đấy." Nhị Ngưu vừa nói vừa châm cho mình một điếu, rít một hơi thật dài đầy khoan khoái.

"Thiên Long, bây giờ cậu công tác ở đâu?"

"Ở châu Phi." Dương Thiên Long cười nói.

"Châu Phi?" Nhị Ngưu không khỏi nhíu mày, rồi nghiêm túc nói: "Tớ từng đi rồi."

Vừa nghe Nhị Ngưu từng đi châu Phi, Dương Thiên Long cùng tất cả mọi người đều vô cùng kinh ngạc.

"Năm mười tám tuổi, tớ đi theo một 'đại ca' giang hồ." Nhị Ngưu vẻ mặt nhẹ nhõm cười nói, "H���i đó suýt nữa mất mạng."

Vừa nghe lời này của Nhị Ngưu, mọi người không khỏi hít một hơi khí lạnh, vẻ mặt kinh ngạc nhìn cậu.

Thấy hiện trường vốn còn ồn ào lúc nãy lập tức trở nên yên lặng như tờ, Nhị Ngưu khẽ mỉm cười, gạt tàn thuốc một cái: "Hồi đó, đại ca tớ ở châu Phi đã đắc tội băng đảng da đen ở địa phương, chúng nó muốn chém g·iết chúng tớ. Ở bến tàu biển Uganda, tớ đã cố gắng hết sức, nhiều lần cứu đại ca thoát khỏi lưỡi đao. Chúng tớ phải nhảy lên một chiếc thuyền nhỏ, lênh đênh trên biển mấy ngày trời, cuối cùng mới thấy một con tàu hàng."

Nhị Ngưu nói đến đây thì không nói gì thêm nữa, chỉ thấy vẻ mặt cậu ta đăm chiêu, nhiều lần cúi đầu, chậm rãi lắc nhẹ, dường như đang đắm chìm vào chuyện cũ.

"Uganda có bến tàu biển ư?" Dương Thiên Long nhớ rằng Uganda là một quốc gia nội địa, căn bản không giáp biển.

"Nhị Ngưu, trùng hợp thật đó, tớ cũng ở Uganda một thời gian dài rồi. Cái bến tàu biển cậu nói có khi tớ cũng từng đi qua ấy chứ." Dương Thiên Long cười nói.

Nhị Ngưu gật đầu: "Thiên Long, tớ không biết bây giờ cái bến tàu biển đó còn hỗn loạn hay không, dù sao hồi đó, nếu chúng tớ bị chúng nó bắt được thì chỉ có nước bị chém g·iết, hoặc là ném ra biển cho cá mập ăn thôi."

"Bây giờ chắc tạm ổn rồi nhỉ." Dương Thiên Long cười nói.

"Đúng vậy, nên còn sống được là tốt rồi." Nhị Ngưu thở ra một hơi dài.

Có người trong số các bạn học dường như rất hứng thú với câu chuyện của Nhị Ngưu. Thấy Nhị Ngưu không nói tiếp, người đó liền vội vàng hỏi: "Nhị Ngưu, sau khi các cậu trốn khỏi Uganda thì về thẳng Trung Quốc à?"

Nhị Ngưu khẽ mỉm cười, gật đầu một cái.

Nhị Ngưu càng không nói lời nào, tất cả mọi người càng tò mò.

"Sau đó trở về nước, đại ca cho tớ mấy chục đàn em để quản lý một công ty, nhưng tớ đã không làm."

"À, sao cậu không làm?" Không ít bạn học nam có vẻ rất khó hiểu.

"Tớ với đại ca là tình nghĩa sinh tử, không phải thứ tiền bạc có thể đong đếm. Bây giờ đại ca tớ càng làm ăn càng phát đạt, làm anh em, tớ cũng vui mừng cho đại ca." Nhị Ngưu nói xong không khỏi khẽ mỉm cười.

Thấy Nhị Ngưu lúc thì thâm trầm, lúc thì lại nặng tình, Dương Thiên Long không kìm được kéo Hà Quân sang một bên.

"Đại Quân, Nhị Ngưu bây giờ làm gì?"

"À, mở một công ty cho vay nặng lãi." Hà Quân vẻ mặt thản nhiên nói.

Hà Quân vừa nói xong thì giọng Nhị Ngưu không kìm được mà cao lên không ít, chỉ thấy cậu ta hăm hở nói: "Đây cũng là lý do vì sao công ty cho vay nặng lãi của tớ, Nhị Ngưu này, không ai dám giở trò hay lừa đảo tớ đâu. Ai có tiền dư, cứ tìm tớ đầu tư. Ba tháng thôi, đảm bảo có mức lợi nhuận chuẩn chỉnh."

Theo Dương Thiên Long thấy, mục đích của Nhị Ngưu dường như đã đạt được.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free