Sau khi nghe Remanti giới thiệu, mấy người Rosalia đều không khỏi gật đầu, xác nhận rằng những kiến thức vừa rồi thật sự khiến họ vô cùng thán phục.

"Thưa tiên sinh, xin hỏi điểm dừng tiếp theo chúng ta sẽ đi xem loài vật gì?" Rosalia không kìm được hỏi người hướng dẫn du lịch da đen.

"Chúng ta sẽ đi xem sư tử. Nếu may mắn, biết đâu chúng ta sẽ được chứng kiến cảnh tượng sư tử săn mồi, một cảnh tượng mà chỉ cần nhìn một lần thôi, cả đời này bạn cũng sẽ không bao giờ quên." Người hướng dẫn du lịch cười nói, để lộ hàm răng trắng bóng.

"Vậy sư tử sẽ săn những con mồi nào?" Rosalia đột nhiên tỏ ra rất hứng thú hỏi.

"Chỉ cần là thứ có thể ăn được, đều có thể trở thành con mồi của nó." Người hướng dẫn du lịch đáp.

"Ý ông là đến cả voi nó cũng dám ăn sao?" Rosalia không khỏi nghiêng đầu hỏi, với vẻ mặt thiếu nữ trong sáng.

"Dĩ nhiên rồi." Người hướng dẫn du lịch gật đầu xác nhận.

"Trời ơi, làm sao nó có thể đối phó được với những con voi to lớn như vậy?" Rosalia tỏ vẻ rất hiếu kỳ.

"Sư tử có lực cắn rất mạnh, bốn chi cũng đặc biệt rắn chắc, mạnh mẽ. Nó thường lợi dụng lúc con mồi không chú ý, bất ngờ tấn công từ phía sau. Một khi đã quấn lấy con mồi, con mồi sẽ bị nó cắn chặt không buông, ngay cả bò rừng với cú đá chân sau cực mạnh cũng không ngoại lệ. Dù sư tử có bị voi hay bò rừng hất văng ra, nó vẫn sẽ kiên nhẫn bám đuổi con mồi đến cùng." Người hướng dẫn du lịch giới thiệu.

"Thật ra, sư tử là loài động vật sống theo bầy đàn. Khi săn mồi, chúng phân công rất rành mạch: con nào chịu trách nhiệm thu hút sự chú ý của con mồi, con nào chịu trách nhiệm giả vờ tấn công, và con nào chịu trách nhiệm ra đòn quyết định. Sự phân công của chúng vô cùng rõ ràng, cứ như một đội quân được huấn luyện bài bản." Lúc này, cảnh sát Remanti đứng bên cạnh cũng bổ sung thêm thông tin.

"Vậy hổ và sư tử, con nào mạnh hơn?" Đột nhiên, Rosalia và nữ phụ tá của cô không hẹn mà cùng hỏi.

"Đương nhiên là sư tử rồi." Người hướng dẫn du lịch da đen không chút do dự đáp.

"Không, anh bạn, là hổ chứ." Remanti đúng lúc đính chính.

"Này, tiên sinh, anh đừng đùa tôi chứ, hổ làm gì mạnh mẽ được như sư tử?" Người hướng dẫn du lịch da đen vẻ mặt đầy vẻ không tin. "Anh xem bờm của sư tử đực mà xem, trông có oai phong lẫm liệt không? Theo tôi thì hổ chẳng qua chỉ là một con mèo lớn mà thôi."

"Anh bạn, châu Phi không có hổ, nên anh sùng bái sư tử cũng là điều đương nhiên. Nhưng thật ra, hổ mạnh hơn sư tử rất nhiều." Remanti quả quyết nói.

"Này, anh bạn, anh thử nói xem lý do của anh là gì?" Người hướng dẫn du lịch da đen vẫn có chút không phục nói.

"Đầu tiên, anh bạn, hổ lớn hơn sư tử." Remanti nghiêm túc phân tích bằng số liệu: "Một con hổ đực trưởng thành có thể dài khoảng 3,3m, nặng từ 300kg trở lên. Tôi từng đọc tài liệu cho biết, con hổ lớn nhất từng được tìm thấy ở một nước cộng hòa thuộc Trung Á của Liên Xô cũ, dài tới 4m và nặng 780kg, gấp đôi một con sư tử thông thường! Vì vậy, xét về hình thể, hổ là loài động vật họ mèo lớn nhất. Hiện tại, sư tử chỉ có hai phân loài chính: sư tử châu Phi và sư tử châu Á (Ấn Độ). Trong đó, sư tử châu Á có hình thể nhỏ hơn và số lượng gần như tuyệt chủng; loài chúng ta thường thấy là sư tử châu Phi. Một con sư tử đực châu Phi trưởng thành dài khoảng 2,3 – 2,7m, nặng khoảng 250kg.

Bởi vì hình thể thường quyết định sức mạnh của động vật, nên một con hổ Đông Bắc hoặc hổ Siberia trưởng thành chắc chắn mạnh hơn phần lớn sư tử châu Phi.

Từ bề ngoài mà nói, chúng đều có những chiếc răng nanh đáng sợ; đặc điểm chung là có hàm răng mạnh mẽ, răng nanh sắc bén và lực cắn cực lớn khi ngoạm mồi. Lực cắn lớn này đủ để giết chết những loài vật khổng lồ. Xét kỹ hơn, sư tử, đặc biệt là sư tử đực, trông đầu to một cách khoa trương vì bờm, nhưng thân hình lại có vẻ hơi gầy gò; hổ thì khí lực dồi dào, những đường nét trên cơ thể tinh xảo hơn. Sư tử đực châu Phi nhìn có vẻ uy mãnh là do bộ bờm rậm rạp, khiến đầu chúng trông đặc biệt lớn trong mắt người nhìn, nhưng kỹ năng săn bắt lại tương đối kém, sức bền và tốc độ đều thiếu. Trong khi đó, hổ uy mãnh khi trưởng thành cũng có bộ lông dài tương tự, lông mọc dài ở mặt và cổ, vẻ ngoài không hề kém cạnh sư tử đực. Hơn nữa, xét về kỹ năng săn bắt và thể chất, hổ kết hợp cả sức mạnh lẫn tốc độ, có thể leo cây, bơi lội, và tỷ lệ săn mồi đơn độc thành công rất cao. Sư tử thì tác chiến theo bầy đàn, và sư tử cái thường săn hiệu quả hơn sư tử đực rất nhiều.

Nghe nói thời La Mã cổ đại, người ta từng cho sư tử và hổ giao đấu trong đấu trường, kết quả, lần nào hổ cũng chiến thắng sư tử. Các nhà khoa học Liên Xô cũ cũng từng thử nghiệm cho hai con sư tử và hổ trưởng thành, cùng giới tính, cùng thể hình và đang đói bụng chiến đấu với nhau, và hổ đã giành chiến thắng. Một số nhà địa lý học và động vật học cho rằng: nhiều khu vực ở châu Á vào thời cổ đại cũng có sư tử. Nhưng vì sao giờ đây chúng lại biến mất không dấu vết? Chính hổ đã thể hiện uy lực của mình, đẩy sư tử khỏi những môi trường sống thoải mái, tiện nghi như núi rừng, khiến chúng phải lang bạt khắp các sa mạc, thảo nguyên ở tây bắc Ấn Độ, bán đảo Ả Rập và châu Phi, chịu đựng vô vàn khó khăn. Về mặt địa lý, hổ lấy Siberia làm căn cứ, phân bố khắp lục địa Âu Á cho đến tiểu lục địa Nam Á, phát triển thành các phân loài như hổ Bengal, hổ Caspian và hổ Hoa Nam. Chỉ có đại dương mới ngăn cản chúng tiến vào châu Mỹ. Một số cá thể vượt qua Biển Đông tiến vào quần đảo Indonesia, phát triển thành phân loài hổ Sumatra. Từ những vùng cực lạnh đến cực nóng, hổ đều thể hiện sức thích nghi ngoan cường. Chúng hoạt động đơn độc, chỉ gặp nhau vài ngày trong mùa sinh sản, và hổ cái tự mình nuôi con non. Điều này chứng tỏ khả năng sinh tồn của hổ mạnh hơn sư tử. Sư tử châu Phi di cư từ châu Phi lên phía bắc, tiến vào bán đảo Ả Rập rồi đến tiểu lục địa Nam Á. Trong lịch sử, cuộc cạnh tranh giữa sư tử và hổ đã diễn ra ở Ấn Độ. Mặc dù không có ghi chép bằng văn bản nào còn lưu lại, nhưng kết quả cuối cùng là sư tử đã phải nhượng bộ, rút về một vùng nhỏ ở tây bắc Ấn Độ (được gọi là sư tử châu Á), trong khi hổ Bengal lại phân bố khắp Nam Á và Đông Nam Á."

Khi Remanti nói những lời này, anh ta hoàn toàn bình tĩnh, không hề nao núng, cứ như một nhà động vật học thực thụ. Quả nhiên, những lời anh ta nói khiến cho người hướng dẫn du lịch da đen, người vốn vẫn luôn làm việc trên thảo nguyên, cũng phải há hốc mồm kinh ngạc.

Trong suốt chuyến đi sau đó, người hướng dẫn du lịch da đen thậm chí còn rất ít khi nói chuyện, vì sợ lời mình nói lại bị "nhà động vật học nổi tiếng" Remanti tiên sinh đính chính.

Không thể không nói, lái xe trên đại thảo nguyên là một trải nghiệm vô cùng thú vị. Ở những đoạn địa hình tương đối bằng phẳng và cứng cáp, tốc độ xe thậm chí có thể đạt 100km/h. Gió mạnh mang theo hơi nóng táp vào mặt, khiến người ta có cảm giác vừa mát mẻ lại bỏng rát, đúng là một trải nghiệm băng hỏa lưỡng trọng thiên.

Tuy nhiên, hôm nay vận may không được tốt lắm. Theo người hướng dẫn du lịch, mấy con sư tử vừa nhìn thấy chắc hẳn mới ăn no không lâu, nên chúng không còn hứng thú với bất cứ điều gì nữa.

"Tính cách sư tử là vậy đấy, lười biếng hơn hổ nhiều." Remanti lại nói.

Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.