(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 577: Nặng sắp xếp huấn luyện
Vasily, Siman và Hank hoàn toàn không hề hay biết về sự có mặt của Dương Thiên Long và Wilmots.
Để tránh làm phiền buổi huấn luyện, Dương Thiên Long và Wilmots đi lên một đỉnh đồi gần đó. Đứng từ đó, họ có thể bao quát toàn bộ tình hình huấn luyện, thậm chí còn nhìn thấy xa tít tắp khu rừng mưa nhiệt đới vô tận.
“Oanh…” Tiếng xe tăng ầm ầm chuyển động vang lên.
Dương Thiên Long đang thắc mắc không biết ai là người lái chiếc xe tăng này thì Wilmots bỗng nhiên cười nói: “Này, lão đồng nghiệp, Vasily vừa mới lái xe đấy.”
Thì ra là Vasily, Dương Thiên Long không khỏi cười hiểu ý, sau đó gật đầu.
Động cơ xe tăng gầm rú một hồi, rất nhanh đạt đến tốc độ ổn định. Dưới sự chỉ huy của người phất cờ hiệu, Vasily lập tức lái chiếc xe tăng này xông lên ngọn đồi nhỏ. Sau đó lại một cú lao dốc, xe tăng vọt thẳng vào ao bùn, chạy vòng quanh mấy lượt trong đó rồi mới từ từ bò lên khỏi ao. Tiếp theo là khu vực gồ ghề, không bằng phẳng, những chiếc xe tăng Dương Thiên Long mua đã thể hiện khả năng cơ động vượt trội, ung dung như chỗ không người.
Sau hơn mười phút huấn luyện, chiếc xe tăng này mới dừng lại. Tuy nhiên, Vasily vẫn chưa bước ra. Khoảng năm phút sau, tiếng động cơ ầm ầm lại một lần nữa vang lên. Từ quá trình khởi động cho đến lúc chạy, không khó để nhận ra đây là một tân binh, một người mới toanh không hề có chút kinh nghiệm nào. Chiếc xe tăng này thậm chí còn chết máy giữa chừng lúc đang bò lên sườn núi…
“Này, lão đồng nghiệp, anh có nhận ra không, bây giờ chắc chắn là mấy binh lính da đen kia đang huấn luyện đấy.” Wilmots nhìn cảnh tượng đó không khỏi bật cười.
“Đúng vậy, có thể thấy ngay mà.” Dương Thiên Long cũng cười theo, “Nhưng mà nói thật, lão đồng nghiệp, lái xe tăng thật sự không phải là một chuyện dễ dàng.”
Nghe vậy, Wilmots không khỏi sững người một chút, kinh ngạc hỏi: “Sao cơ? Anh từng lái rồi à?”
Dương Thiên Long lắc đầu, nghiêm túc nói: “Tôi chưa từng lái, nhưng mà suy nghĩ một chút cũng có thể cảm nhận được. Không gian bên trong chật hẹp, hơn nữa tầm nhìn cũng hoàn toàn khác so với lái xe bình thường.”
Nghe xong lời này, Wilmots không khỏi gật đầu, tỏ vẻ đồng tình: “Quả thật. Anh xem chiều nay Ruff từ sân huấn luyện trở về chỗ tôi, tên đó cứ như vừa chui ra từ dưới nước vậy, trên người còn bám một mùi dầu rất nồng nặc.”
“Vậy nên họ chắc chắn rất vất vả.” Dương Thiên Long cười nói, “Lát nữa tối nay tôi sẽ mời họ một bữa thật ngon.”
Wilmots cười nói: “Chắc chắn rồi.”
Vasily chỉ huy đội xe tăng đang tiến hành huấn luyện cơ động; còn Siman dẫn dắt đội một thực hiện huấn luyện chịu đựng sự mất phương hướng. Họ tự tay chế tạo những chiếc đĩa quay lớn, sau đó các binh lính da đen nằm sấp, bốn chi ghì chặt trên đĩa quay, và chiếc đĩa nhẹ nhàng xoay chuyển. Chẳng bao lâu, những người đó liền la hét và nôn mửa liên tục… Trong khi đó, Siman với vẻ mặt giận dữ và thất vọng, trách mắng những binh lính da đen yếu ớt, không chịu nổi thử thách.
Hank thì dẫn các binh lính da đen thực hiện huấn luyện thể lực, đây cũng là một kỹ năng cần thiết của một người lính xe tăng ưu tú.
Sau một hồi quan sát trên đỉnh đồi, Wilmots bé dường như thấy không còn vui nữa.
“Bố ơi, con muốn về nhà xem phim hoạt hình.” Cậu bé vẫn bập bẹ nói với vẻ mặt ngây thơ.
“Chỗ này không vui sao con?” Wilmots khẽ mỉm cười, nhìn con mình với vẻ mặt hiền từ.
“Không vui chút nào, người lớn các bố ích kỷ quá, chỉ lo nói chuyện phiếm với nhau mà không chơi với con.” Wilmots bé nghiêm túc nói, nãy giờ cậu bé chỉ có thể nhặt đá chơi trên đỉnh đồi.
Vẻ mặt đáng yêu cùng lời nói bập bẹ của cậu bé lập tức khiến Wilmots và Dương Thiên Long bật cười.
Thấy thời gian cũng đã không còn sớm, cộng thêm lúc này côn trùng, muỗi, ruồi cũng bắt đầu xuất hiện khá nhiều và không còn e dè nữa, Dương Thiên Long chủ động đề nghị cả nhóm nên về nhà. Wilmots gật đầu, ngay sau đó ngồi xổm xuống thân hình cao lớn của mình. Wilmots bé cười khúc khích, lập tức ngồi lên đôi vai rộng của anh ấy, sau đó ôm chặt lấy cổ Wilmots. Nhìn cảnh tượng đó, Dương Thiên Long cũng không khỏi cười hiểu ý, con của anh ấy cũng sắp chào đời rồi. Đến khoảng thời gian này năm sau, có lẽ cũng sẽ đáng yêu như thế.
Trên đường về, Wilmots bỗng nhiên nhận được điện thoại của Ruff. Anh ấy không khỏi vô cùng kinh ngạc.
Sau khi về đến quán trọ, Dương Thiên Long cùng nhân viên phục vụ trong quán bắt đầu chuẩn bị bữa ăn khuya. Vợ chồng Wilmots cũng không nhàn rỗi, sau khi phân chia công việc xong, họ cũng nhanh chóng tham gia vào.
Bữa ăn khuya rất phong phú. Thịt bò bít tết, thịt dê nướng, cá rán, phô mai, bánh mì, bia đen…
Khi họ gần như đã chuẩn bị xong, thì Vasily và Siman cũng vừa vặn chạy về đến nơi. Mấy người này cũng giống như Ruff, người ướt đẫm mồ hôi, trên người bám một mùi dầu nồng nặc.
“Thứ gì thơm vậy?” Hank có khứu giác rất nhạy, không như Vasily và Siman, những người đã quen với mùi dầu.
“Đương nhiên là bữa ăn khuya thịnh soạn rồi.” Dương Thiên Long khẽ mỉm cười nói.
“Còn có bữa ăn khuya nữa ư?” Hank không khỏi mừng rỡ khôn xiết, rồi vỗ tay nịnh nọt: “Đúng là chỉ có ông chủ là hiểu chúng ta nhất, ha ha…”
Vasily cũng theo Siman bước vào, khi họ nhìn thấy bữa ăn khuya phong phú trên bàn, cũng không khỏi tấm tắc kinh ngạc.
“Hay là ra ngoài đi, mát mẻ hơn.” Siman vừa nói vừa cầm một lon bia đen ướp lạnh, vui vẻ uống một hơi.
Hank cũng không khỏi gật đầu: “Tôi thấy ý này không tệ chút nào. Thực ra tôi thích nhất vẫn là sân thượng, nơi chúng ta gần sao trời nhất.”
“Ồ, không ngờ đấy, anh chàng này cũng lãng mạn phết nhỉ.” Wilmots trêu chọc nói: “Nếu tất cả mọi người đều muốn lên sân thượng, vậy chúng ta hãy cùng nhau mang đống đồ ăn ngon, đồ uống ngon này lên đó đi thôi.”
Thực ra, địa điểm lý tưởng nhất cho bữa ăn khuya chính là sân thượng, không còn nghi ngờ gì nữa.
Dưới sự đề nghị của Wilmots, rất nhanh, mọi người liền chuyển toàn bộ bữa ăn khuya phong phú này lên sân thượng. Một làn gió mát lạnh thổi qua, tất cả mọi người đều không khỏi cầm cốc bia lên.
Siman toét miệng cười hì hì: “Chúng ta nên tuyên bố thế nào đây?”
“Cạn ly vì chính nghĩa!” Vasily cười nói.
Thật bất ngờ, Wilmots lại nhẹ nhàng lắc đầu: “Lão đồng nghiệp, tối nay không hợp chút nào.”
Siman kinh ngạc hỏi: “Tại sao? Chẳng lẽ anh không hào hứng sao?”
Wilmots khẽ mỉm cười, sau đó kề sát tai Vasily nhỏ giọng thì thầm. Sau một hồi thì thầm, Vasily vẻ mặt bừng tỉnh hiểu ra, rồi nở một nụ cười ranh mãnh.
“Anh Wilmots nói đúng.”
Lần này thì khiến Siman và Hank có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Họ vô cùng kinh ngạc nhìn ba “quái vật” trước mặt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.