Mặc dù tiểu thư Carol có rất nhiều người theo đuổi, nhưng số người chân chính có thể "lên mặt bàn" thì không có bao nhiêu, thiếu gia vẫn còn hy vọng. Nicole thấy Ngô Minh vẻ mặt buồn bực, không biết anh có ý gì với tiểu thư Carol không, thế là buông lời dò xét.

"À, vậy cô nói thử xem, những người theo đuổi có tầm cỡ là những ai?" Ngô Minh hiếu kỳ hỏi.

"Để tôi nghĩ xem..." Nicole đếm từng ngón tay, "Tân nhiệm lão gia Andrew của bản gia là một người, còn lại có thiếu gia Vernal nam tước, thiếu gia Jesse nhà Barton, thiếu gia Dịch gia, thiếu gia Cesar, thiếu bang chủ bang Bạch Lợi, thiếu bang chủ bang Thanh Giao, mấy vị thiếu gia bang Hắc Kim, con trai lớn của quan trị an, cháu nội của đại trưởng lão hội, cháu trai của tam trưởng lão, và còn..."

"Được rồi, được rồi."

Ngô Minh vội vàng ngăn nàng kể tên, anh gãi đầu một cái, thở dài ngao ngán nói: "Tôi chỉ mong mấy vị đại thiếu gia, nhị thiếu gia đây đừng xem tôi là tình địch, bằng không thì sau này chúng ta đừng hòng có một ngày yên ổn."

Nicole lườm hắn một cái bằng đôi mắt to: "Ai bảo thiếu gia dám tơ tưởng tiểu thư Carol, còn dám cầu hôn tiểu thư trước mặt mọi người. Mấy vị thiếu gia đem lòng ái mộ tiểu thư không ghen tỵ mới là lạ."

"Ai..." Ngô Minh biết rõ, chuyện này anh có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Loại chuyện này càng giải thích chỉ càng thêm rắc rối, cách giải quyết tốt nhất chính là mặc kệ nó. Qua một thời gian, những "tình địch" đó thấy anh không có bất kỳ hành động theo đuổi Carol nào, tự nhiên sẽ không còn coi anh là đối thủ nữa.

"Ngủ đi."

Ngô Minh đưa tay tắt đèn ngủ, vỗ nhẹ đầu Nicole.

Nicole xấu hổ đến mức chui tọt vào chăn. Đây là lần đầu tiên trong đời nàng ngủ chung giường với một người con trai, những suy nghĩ ngây thơ trong lòng làm sao cũng không xua đi được. Hai người nằm trên giường hồi lâu, Nicole khẽ lên tiếng hỏi: "Thiếu gia, ngài ngủ rồi sao?"

Đáp lại nàng là một tràng ngáy khẽ của Ngô Minh.

"Thiếu gia, ngủ ngon nhé..."

Tiểu cô nương khẽ hừ một tiếng, vừa thở phào nhẹ nhõm, trong lòng lại không khỏi có chút mất mát.

Lại qua một lúc lâu, Nicole cũng chìm vào giấc ngủ. Trong khi đó, Ngô Minh lại đột nhiên ngừng tiếng ngáy, căng thẳng mở mắt, nhìn khuôn mặt ngủ say của Nicole, nửa ngày không dám xoay mình.

Nói hắn không có động tà niệm thì là không thể nào. Cơ thể này vốn đang ở độ tuổi thanh xuân nảy nở, Nicole lại lớn lên xinh đẹp đáng yêu, dáng người thanh tú mềm mại dễ khiến người ta xao xuyến. Ngủ cùng một thiếu nữ như vậy thật sự là một loại dày vò. Huống chi, cuộc sống của giới quý tộc trong thế giới này vốn xa hoa lãng phí, Ngô Minh dù có lợi dụng tiểu nha đầu trước mặt này thì cũng chẳng cần gánh chịu bất cứ trách nhiệm nào. Thử hỏi trong hoàn cảnh đó, có người đàn ông bình thường nào mà không động lòng?

Chỉ là Nicole tuổi còn quá nhỏ, chưa đầy mười bốn tuổi. Nếu đặt ở thế giới của Ngô Minh thì mới đang học cấp hai, một trái cây còn non như vậy Ngô Minh thật sự không nỡ hái. Hắn chỉ đành giả vờ ngủ say, chờ Nicole hoàn toàn chìm vào giấc mộng đẹp mới dám mở mắt.

...

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng trải dài khắp phố phường.

Để tận hưởng cảm giác có nhà riêng ở thế giới này, Ngô Minh cố tình ngủ nướng, mãi đến khi mặt trời chiếu thẳng vào mông, anh mới miễn cưỡng rời giường theo tiếng gọi của Nicole. Sau khi rửa mặt và ăn sáng xong, anh đang định đọc bù mấy quyển sách giới thiệu kiến thức về thế giới này thì chợt nghe thấy một tràng tiếng gõ cửa dồn dập.

"Ai đó?"

Ngô Minh tưởng rằng một người bạn cũ nào đó của Adam đến thăm, mở cửa ra xem thì thấy trong sân chẳng biết từ lúc nào đã đứng mấy chục người. Bốn người đi đầu đều là những công tử trẻ tuổi khoảng hai mươi, ai nấy đều quần áo lộng lẫy, khí chất bất phàm, trong đó một người còn mặc áo giáp uy phong. Mười mấy người còn lại thì đều mặc đồ tây, theo sát gót bốn vị thanh niên phía sau, tiền hô hậu ủng hò hét, nhìn là biết là vệ sĩ và người hầu của các gia đình quyền thế.

Thấy Ngô Minh xuất hiện, cả sân náo loạn cả lên, tất cả mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt về phía anh.

Ngô Minh vô thức nhíu mày, thầm nghĩ trong lòng: Chẳng lành rồi! Một đám thiếu gia quý tộc lúc này lại tìm đến tận cửa, ngoài việc anh ta gây ra màn cầu hôn hữu danh vô thực với Carol hôm qua, còn có thể vì lý do gì khác đây?

Chẳng lẽ những lời mình nói với Nicole tối qua lại thành sự thật rồi sao?

"Adam, 'Tứ thiếu gia Hắc Kim' chúng ta tự mình đến đây, ngươi còn không mau ra..."

Trong số bốn người, một thanh niên mặc áo đen dẫn đầu với vẻ mặt kiêu ngạo gào lên với Ngô Minh vừa mới xuất hiện. Nhưng chữ "đón khách" còn chưa kịp thoát ra khỏi miệng hắn thì Ngô Minh đã không nói một lời, "Rầm" một tiếng đóng sập cửa lớn, bỏ mặc cả đám người bên ngoài.

"Cái này..." Bốn vị thiếu gia lớn bị hành động khác người của Ngô Minh làm cho ngơ ngác nhìn nhau, đồng loạt đứng hình.

"Thiếu gia, có chuyện gì vậy ạ?"

Nicole hôm nay mặc trang phục nữ bộc tiêu chuẩn, từ dưới lên trên là vớ trắng, váy liền thân kết hợp với váy lụa trắng đen xen kẽ, cùng với gương mặt hồn nhiên, vẻ đáng yêu thật sự tới cực điểm. Nàng vốn đang dọn dẹp bàn ăn, thấy Ngô Minh có hành động đóng cửa đột ngột thì liền dừng tay, tò mò hỏi.

"Sân của chúng ta... bị một đám thiếu gia quý tộc kéo người đến chiếm." Ngô Minh đứng dựa vào cửa, nói như vô tình.

Nicole nghe vậy thì tiến lên, muốn hé một khe nhỏ để quan sát động tĩnh bên ngoài. Không ngờ nàng còn chưa kịp chạm tay nắm cửa thì bên ngoài một nhóm người đã hung hăng xông đến, đập cửa đồng ầm ầm vang dội.

Vừa phá cửa, bọn họ vừa không ngừng kêu gào.

"Adam, ngươi dám nhốt chúng ta ngoài cửa? Còn không mau mau mở cửa!"

"Thằng ranh con, mấy tháng không bị đánh nên ngứa đòn phải không? Nào nào nào, ra đây để anh đây dạy dỗ mày một bài học."

"Adam, đàn ông con trai, có bản lĩnh thì đừng có trốn trong nhà, rụt rè thì tính gì là đàn ông?"

Những tiếng la ó tương tự không ngớt vang lên bên tai.

Nicole đắn đo một lúc, không dám kéo chốt cửa ra mà chạy vào trong phòng, gọi ông Dương vừa tỉnh rượu đến.

Một già một trẻ vây quanh Ngô Minh, nhìn chằm chằm anh.

"Các ngươi nhìn tôi làm gì? Những người này cũng không phải tôi gọi đến." Ngô Minh dở khóc dở cười.

"Ai bảo hôm qua thiếu gia buông lời trêu ghẹo tiểu thư Carol, giờ thì nhận báo ứng rồi à?" Nicole lườm anh một cái.

Ngô Minh nghĩ nghĩ, ghé tai Nicole nói: "Cô mau nghĩ cách đi, tôi chẳng có chút ấn tượng nào về những người này, lát nữa nói chuyện với họ thế nào cũng sẽ có sai sót."

"Người ta cũng muốn giúp thiếu gia nghĩ cách, nhưng thiếu gia cũng phải để tôi biết mặt họ chứ, nếu không làm sao tôi biết họ là ai?" Nicole khẽ nói. Ngô Minh nghe vậy càng cảm thấy đau đầu. Chưa nói đến việc Nicole có nhận ra mấy vị thiếu gia này hay không, cho dù lát nữa có ra ngoài nhận mặt, rồi lại bắt anh lần lượt giới thiệu, thì thời gian cũng chẳng cho phép.

"Đúng rồi, lúc nãy tên kia nói, bọn hắn là cái gì 'Tứ thiếu gia Hắc Kim', cái danh hiệu này cô có nghe nói qua không?" Ngô Minh bỗng nhiên linh quang chợt lóe, nhớ lại lời của thanh niên lúc nãy.

"À, ra là bọn họ." Ngô Minh vừa nhắc đến tên "Tứ thiếu gia Hắc Kim", Nicole lập tức đã hiểu ra.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.