(Đã dịch) Mạn bộ hồng hoang - Chương 79: Hậu Nghệ bộ lạc di tích
"Ta, ta là... Toại Nhân thị!" Nghe Thanh Long nói vậy, Lý Quân Hạo ngây người thất thần, tay phải khẽ run chỉ vào mình, lắp bắp đáp.
Mình là Toại Nhân thị ư? Đây là trò đùa thời Hồng Hoang nào vậy, thật sự chẳng buồn cười chút nào. Lòng hắn rối bời, tràn ngập sự khó tin.
"Toại... Nhân... Thị!" Mộ Minh Đức nghe lời Thanh Long nói, hoàn toàn trợn tròn mắt.
Ban đầu Mộ Minh Đức có chút không dám tin, Thanh Long lại dễ dàng đồng ý tha cho hắn như vậy. Sau khi nghe được nửa câu sau của Thanh Long, hắn ta ngã nhào xuống đất. Hắn nghiêng đầu, miệng dính đầy lá rụng mục nát, hai mắt trợn trừng nhìn Lý Quân Hạo. Trong lòng hắn, niềm tin vào Thanh Long đã tăng thêm hơn phân nửa.
Nếu Lý Quân Hạo thật sự là Toại Nhân thị, vậy thì mọi chuyện đều có thể giải thích. Vì sao lúc trước hắn lại lạc đường đến bảo khố của Nhân tộc? Có lẽ đây chính là sự sắp đặt từ trước của ngài. Đối diện với Viêm Hoàng Toại Nhân thị, một trong Tam Hoàng Nhân tộc với nhiều truyền thuyết nhất, Mộ Minh Đức trong lòng tràn ngập kính ý, thậm chí còn có chút sợ hãi!
Chỉ bởi vì, cái tên Toại Nhân thị này, đại diện cho quá nhiều điều. Trong gia sử Mộ gia, Toại Nhân thị là một trong số ít những tồn tại cần được đặc biệt chú ý. Sự tồn tại của Toại Nhân thị đã xuyên suốt lịch sử Nhân tộc, hay nói cách khác, chính ngài đã tạo nên Nhân tộc trở thành bá chủ Hồng Hoang!
"Tiền bối đang nói đùa đấy chứ, sao ta có thể là Toại Nhân thị được." Lý Quân Hạo mồ hôi lạnh túa ra trên trán. Hắn vội vàng lau mồ hôi, thần sắc có chút bất an nhìn Thanh Long, cẩn thận hỏi.
Đến tận lúc này, hắn vẫn không thể tin lời Thanh Long nói. Đây chính là một trong Tam Hoàng Nhân tộc, sao có thể là mình chứ?
"Ha ha, không ngờ ngươi Toại Nhân thị cũng có ngày hôm nay. Năm xưa khi ngươi dùng ván cược thắng Bản Tôn, ép Bản Tôn phải đáp ứng ba điều kiện của ngươi, ngươi đã uy phong biết bao. Năm xưa khi ngươi tính toán thiên hạ, phong thái thắng lợi ấy lại cao minh đến nhường nào. Còn bây giờ thì… ha ha." Thanh Long thấy dáng vẻ của Lý Quân Hạo, vô cùng vui vẻ.
Hắn hơi ngửa đầu, mái tóc dài phía sau bay múa. Tiếng cười lớn như sấm nổ vang lên, chấn động cả sơn lâm xung quanh cũng phải rung chuyển theo.
"Ầm ầm."
Theo tiếng cười sảng khoái của Thanh Long, trong phạm vi hàng chục vạn dặm của cấm khu này, trời đất đột ngột biến đổi. Từng lớp mây đen dày đặc, nặng nề, bao phủ kín bầu trời cấm khu. Vầng Kim Ô đang lặn về tây bị mây đen che khuất hoàn toàn.
Sâu trong mây đen, sấm sét vang dội. Những tia điện tím hóa thành Lôi Long, gào thét cuộn mình trong mây. Lôi Long như vật sống, ánh thần quang sắc bén trong đôi mắt khiến người khiếp sợ. Lôi Long bay lượn ở tầng trời thấp, bất kể là ngọn núi cao vạn trượng hay dãy núi Cầu Long đang nằm phục dưới thân nó, tất cả đều bị sức mạnh cường đại bốc hơi trong chốc lát, không còn chút dấu vết.
Cùng lúc đó, cách đó một vạn dặm, hàng trăm chiếc phi thuyền chao đảo, xoay chuyển trong biển mây, hệt như những con thuyền nhỏ bé giữa sóng lớn, có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào.
Phi thuyền của Cô Lang tạo hình như một khu rừng, Cao vạn trượng, đế rộng gần ngàn trượng. Nó tựa như một ngọn núi cao xuyên mây xanh đang bay lượn trên không trung. Phi thuyền chao đảo trong biển mây, tạo nên những đợt sóng rung chuyển lớn, thu hút vô số lôi đình ầm ầm không ngừng giáng xuống phi thuyền. Bên ngoài phi thuyền, vòng ánh sáng phù văn lưu chuyển, dưới những tia sét chập chờn sáng tối.
Bên trong phi thuyền, một tòa cung điện hoa lệ. Cung điện cao bốn trượng, tổng thể khá thô kệch, bụi bẩn tựa như được xây từ những tảng đá kém chất lượng. Bước qua cánh cổng điện cao ba trượng để vào bên trong, diện tích cung điện rất rộng lớn, ước chừng gần ngàn thước vuông. Trong đó có hơn mười vị yêu tộc thân người đầu sói cao lớn đang ngồi trong đại điện, họ khoác áo xám, bộ lông màu nâu xanh trên thân lóe lên thần quang, hai mắt u lục, trông quỷ dị đáng sợ. Phía sau họ là mười mấy nhân tộc đang quỳ rạp trên đất, có cả nam lẫn nữ, tất cả đều cúi đầu sát đất, không dám có bất kỳ cử động thừa thãi nào.
Bên cạnh cung điện, một tôn Yêu Lang thân người đầu sói, vóc dáng khôi ngô cao lớn với nửa thân trên như được rèn từ bảo thiết, đang ngồi ngay ngắn trên một ngai vàng rộng lớn màu nâu xanh.
Cô Lang tùy ý nhìn Hắc Quả Phụ đang quỳ dưới đất với thân hình nóng bỏng, trong mắt lóe lên vẻ chán ghét. Hắn chán ghét Nhân tộc, loại chủng tộc cấp thấp này sao có tư cách hiện diện cùng điện với Yêu tộc cao quý của hắn. Nếu không phải vì đại k��� của Yêu tộc, hắn thực sự muốn xé xác và nuốt chửng toàn bộ những nhân tộc này.
Nghĩ đến không lâu trước đây, những nhân tộc này bị hắn xé xác, phát ra những tiếng kêu thảm thiết êm tai, trong đôi mắt u lam của Cô Lang lộ ra vài phần mê say. Những nhân tộc cấp thấp này, cũng chỉ có thể mang lại cho hắn chút thú vui ấy mà thôi.
"Hắc nô, biểu hiện hôm nay của ngươi, chủ nhân rất thất vọng. Ngươi nói xem chủ nhân nên trừng phạt ngươi thế nào?" Cô Lang tùy ý đánh giá Hắc Quả Phụ một chút, rồi cất giọng lạnh như băng nói.
Hắn chán ghét những kẻ phế vật vô dụng, Yêu Lang tộc không cần kẻ thất bại!
"Chủ nhân, hắc nô làm việc bất lợi, cam chịu sự trừng phạt của chủ nhân." Hắc Quả Phụ quỳ rạp trên đất, nghe Cô Lang nói, dung nhan nàng biến sắc. Sắc mặt nàng trắng bệch, toàn thân khẽ run rẩy, giọng nói run run.
Nghĩ đến những hình phạt biến thái của Cô Lang, nàng cúi thấp trán, khuôn mặt vặn vẹo, trong mắt lộ ra hận ý vô tận. Cố nhân đã ra đi, nàng rốt cuộc không còn cảm thấy hy vọng sống sót. Tất cả mọi chuyện này, sắp kết thúc rồi! Hắc Quả Phụ lòng như tro nguội nghĩ thầm.
"Hình phạt lần này tạm thời ghi nhớ, hành động sắp tới, nếu không thể hoàn thành, hậu quả ngươi tự biết." Cô Lang rất hài lòng với sự thức thời của Hắc Quả Phụ, hắn thích nhìn thấy nhân tộc hèn mọn này sợ hãi run rẩy trước mặt hắn. Điều này khiến hắn cảm thấy rất thành công, như thể trở về thời kỳ thịnh thế của Yêu tộc mà tổ tiên đã nhắc đến.
"Nếu lời ngươi nói không sai, vậy thì bọn chúng hiện tại hẳn đang ở địa bàn của lão yêu bà kia. Lão yêu bà đó rất lâu trước đây không biết lên cơn điên gì, đã giết sạch toàn bộ sinh linh trong khu rừng này. Mặc dù bây giờ bà ta đã lâm vào trạng thái yên lặng, nhưng các ngươi vẫn phải hành sự cẩn thận, không được kinh động bà ta." Cô Lang nhắc đến lão yêu bà trong rừng núi, trong mắt u quang chớp động đầy kiêng kỵ.
Lão yêu bà đó không chỉ bản thân là cao thủ cảnh giới Thiên Tiên, luyện khu rừng này thành tiểu thế giới của mình. Tục truyền bà ta có giao tình không nhỏ với Cửu U Hắc Sơn Quỷ Đế. Với thế l��c sau lưng bà ta, thà nói kiêng kỵ lão yêu bà, chi bằng nói là kiêng kỵ Hắc Sơn Quỷ Đế đứng sau bà ta!
Hắc Sơn Quỷ Đế thế nhưng là cường giả Kim Tiên!
Tiên đạo lục trọng thiên: Địa Tiên thuế biến đạt trường sinh, Thiên Tiên tu tiểu thế giới. Kim Tiên đạo quả thành bất hủ, Đại La đắc đạo Cửu Trọng Thiên. Một khi thành Thánh, thiên địa chúc phúc, hợp đạo Hồng Hoang, thiên hạ thần phục.
Thánh nhân từ sau Thái Cổ không có tin tức, điều duy nhất có thể xác định, chính là vài ngày trước thiên địa biến đổi lớn, đó là chúc phúc của Thánh nhân!
Cường giả Đại La cũng biến mất không dấu vết từ sau Thượng Cổ, cho đến nay, một tôn Kim Tiên đã là nhân vật cực kỳ đáng sợ. Nhất là tôn Kim Tiên này lại có thể phát huy toàn bộ thực lực trong cấm khu này, tại thời điểm hiện tại càng là một tồn tại kinh thế hãi tục!
"Phi thuyền của chúng ta tổn thất bao nhiêu rồi?" Cô Lang sau đó ngắm nhìn cơn bão sấm sét bên ngoài phi thuyền dần dần lắng xuống, sắc mặt có chút khó coi hỏi một tên Yêu Lang lông xám trắng dưới trướng.
Cơn bão sấm sét đột ngột xuất hiện này đối với bọn chúng mà nói, quả thực là một tai họa. Chúng hiện tại đã tiến sâu vào cơn bão, tiến thoái lưỡng nan. Chỉ có thể cứng rắn chịu đựng màn tẩy lễ của trận bão sấm sét đột ngột này.
"Bẩm Đại Vương, chúng ta còn lại chín mươi sáu chiếc phi thuyền." Yêu Lang lông xám trắng ngồi ngay ngắn bên trái Cô Lang, cung kính đáp.
Vừa nói, hắn vừa thấy sắc mặt khó coi của Cô Lang liền vội vàng tiếp lời: "Binh sĩ tộc ta tổn thất không lớn, nhưng những nhân tộc này tổn thất rất lớn. Hơn nữa, phần lớn phi thuyền còn lại đều cần tu chỉnh, không thể tiếp tục tiến lên."
Thấy sắc mặt Cô Lang chuyển biến tốt, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đối với bản tính của Đại Vương, hắn hiểu rõ vô cùng, Đại Vương từ trước đến nay chưa bao giờ để ý đến sống chết của những nhân tộc này. Nhân tộc trong mắt Đại Vương, bất quá chỉ là đồ chơi mà thôi. Chỉ cần binh sĩ bản tộc không gặp nguy hiểm gì, Đại Vương sẽ không nổi giận.
"Được, hãy để binh sĩ tộc ta chỉnh đốn thật tốt, ra lệnh cho nh��ng nhân tộc này đi bốn phía thăm dò, nhất định phải tìm ra con mồi của chúng ta." Cô Lang rất hài lòng với câu trả lời của hắn, mặc dù lần này tổn thất nặng nề. Nhưng những thứ như nhân tộc, bất cứ lúc nào cũng có thể bổ sung, hắn sẽ không để ý.
Bên ngoài Lan Nhược Tự.
Thanh Long sảng khoái cười lớn, đến nỗi những nếp nhăn trên khuôn mặt khô héo như vỏ cây cũng chập chờn. H��n thực sự quá đỗi vui vẻ, nghĩ đến sự cường thế của Toại Nhân thị ngày trước, rồi nhìn lại bộ dáng cẩn trọng này bây giờ, thật đáng để cạn chén lớn!
Thật sảng khoái, vô cùng sảng khoái!
Lý Quân Hạo đứng một bên, thấy Thanh Long cười lớn, trời đất biến sắc. Sắc mặt hắn hơi trắng bệch, quả nhiên là quý trọng sinh mệnh thì phải tránh xa lão bất tử! Loại tồn tại chỉ cần động niệm là có thể khiến trời đất biến sắc này, thực sự quá kinh khủng. Ai mà biết mình có thể hay không vì đối phương sơ ý một chút mà bị một cái hắt hơi đánh thành tro tàn.
Nghĩ đến hình ảnh đẹp đến mức không dám nhìn thẳng đó, thân thể hắn run lên, vội vàng xua đuổi ý nghĩ đó ra khỏi đầu. Điều này, thật là đáng sợ!
"Tiền bối có biết hai đồng bạn khác của ta, bây giờ đang ở đâu không?" Lý Quân Hạo thấy tiếng cười của Thanh Long ngừng lại, trời đất khôi phục bình tĩnh. Hắn khẽ thở phào, nghĩ đến Yến Xích Hà cùng người còn lại đã mất liên lạc, bèn cẩn thận nhìn sắc mặt Thanh Long, chắp tay hỏi.
"Bản Tôn cũng không có thời gian để ý đến hai con kiến hôi đó, bọn chúng hiện tại chắc đã trở lại phi thuyền của các ngươi rồi." Thanh Long khinh thường nói.
Nghĩ hắn Thanh Long thế nhưng là đường đường tôn giả của Thánh nhân, đâu có thời gian đi xử lý loại vật như hai con sâu kiến đó. Vậy thì quá coi trọng bọn chúng rồi.
Lý Quân Hạo nghe Thanh Long nói, mặc dù trong lòng cảm thấy khó chịu. Nhưng nghĩ đến Yến Xích Hà và những người khác đã an toàn, trong lòng hắn vẫn khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Toại Nhân thị, ba điều kiện năm xưa, bây giờ Bản Tôn đã toàn bộ thực hiện, từ nay về sau chúng ta không còn nợ nần gì nhau nữa." Thanh Long với đôi mắt trống rỗng nhìn thẳng vào mặt Lý Quân Hạo, trịnh trọng nói.
Năm xưa vì bị Toại Nhân thị tính toán, mà bị ép đáp ứng ba điều kiện của ngài. Những năm này cứ như có vật gì nghẹn ở cổ họng, khiến hắn khó chịu tột cùng. Chỉ là vì lời thề ràng buộc, hắn lại không thể đổi ý. Bây giờ lời thề đã được thực hiện, hắn hoàn toàn giải thoát rồi.
"Vãn bối đã rõ." Lý Quân Hạo mặc dù không thể tin mình là Toại Nhân thị, nhưng lúc này cũng không ngu ngốc đến mức phủ nhận, nếu không chọc giận tồn tại trước mắt, chẳng phải tự rước lấy phiền phức cho mình sao.
Nghĩ đến lời Thanh Long nói trước đó, trong lòng hắn từng có khoảnh khắc vô cùng hối hận. Một lời hứa của người bảo hộ cấm khu lại bị chính mình dùng cho Mộ Minh Đức, chỉ trách mình quá mức cẩn thận thôi.
Nghĩ đến đây, Lý Quân Hạo trong lòng không khỏi có mấy phần tắc nghẽn.
"Ván cược này là Bản Tôn thua, chuyện năm đó đã đáp ứng ngươi, Bản Tôn tự nhiên sẽ thực hiện." Thanh Long nhìn chằm chằm Lý Quân Hạo tiếp tục nói.
"Ưm, tiền bối nói đến ván cược đó là gì vậy?" Lý Quân Hạo hơi trợn tròn mắt, cái này lại là chuyện gì nữa đây. Chẳng lẽ chính mình trong lời Thanh Long nói, trước đây còn sắp đặt...
"Năm đó Bản Tôn đã đánh cược với ngươi, xem liệu điều kiện cuối cùng của ngươi có vì lòng thiện nhất thời mà dùng lên người không liên quan hay không. Chuyện này, là Bản Tôn thua. Bản Tôn đã thua, tự nhiên sẽ thực hiện lời hứa trước đây, dẫn ngươi đi di chỉ bộ lạc Hậu Nghệ." Thanh Long sắc mặt cau có, một bộ dáng vẻ lão tử đây rất khó chịu.
Dịch phẩm này do Tàng Thư Viện bảo trợ, mong bạn đọc không sao chép trái phép.