(Đã dịch) Mạn bộ hồng hoang - Chương 123: Toại Nhân thị ra tử khí 10 vạn dặm
Tố Thiên Tâm nhìn lên Thần Văn trên ống tay áo của người phụ nữ nọ, thấy chúng tựa mây, tựa rắn, quanh đó điểm xuyết thêm chín đường vân màu xanh biếc. Đó là những đường vân trang trí chỉ xuất hiện vào thời thượng cổ, tượng trưng cho một lo��i thân phận. Đường vân khác biệt, ý nghĩa cũng khác biệt.
Con số cực hạn là chín; có thể khắc họa chín điểm tô quanh Thần Văn biểu tượng thân phận, đó chỉ có Nhân tộc Tiên Hiền mới có tư cách sử dụng! Ngay cả nàng, người từng thống lĩnh Nhân tộc một thời, là đệ nhất Thánh Nữ Nhân Tộc, cũng chỉ tối đa dùng được sáu điểm tô!
Thân phận của người phụ nữ này tuyệt đối có vấn đề? Đôi mắt đẹp của nàng khẽ nheo lại, trong lòng suy nghĩ miên man, nhưng vẫn không đoán ra lai lịch và mục đích của người này. Trong ấn tượng của nàng, nàng tuyệt đối chưa từng gặp người này, thế nhưng nhìn thái độ đối phương, rõ ràng là kẻ bất thiện.
"Ta là một kẻ bị lãng quên, ngươi có thể gọi ta Bạch Tố Trinh!" Bạch Tố Trinh ánh mắt đượm buồn, lộ ra vô tận ai oán. Nàng liếc Tố Thiên Tâm một cái, ngắm nhìn tinh không mênh mông, trong giọng nói ẩn chứa vài phần hận ý.
Nghĩ đến tất cả những gì Toại Nhân thị đã làm với mình, Bạch Tố Trinh trong lòng tràn đầy hận ý. Ngươi nợ ta, ta sẽ tự mình đòi lại. Còn ả tiện nhân Hằng Nga kia, phải chết!
"Bạch Tố Trinh?" Tố Thiên Tâm lông mày lá liễu nhíu chặt, chăm chú nhìn thẳng vào đôi mắt sáng của Bạch Tố Trinh, không xác định lên tiếng.
Trong số các Tiên Hiền Nhân Tộc, tuyệt đối không có một nữ nhân nào tên là Bạch Tố Trinh. Điều này nàng có thể xác định, thế nhưng đến cảnh giới như các nàng, hiển nhiên cũng không cần nói dối. Vậy rốt cuộc có vấn đề gì?
Trong Nhân tộc, những ai có thể sử dụng chín điểm tô tuyệt đối đếm trên đầu ngón tay. Mà là nữ giới, lại càng hiếm hoi vô cùng! Trong lòng nàng suy nghĩ, nhưng cũng không thể lý giải, rốt cuộc Bạch Tố Trinh là ai?
Nhưng vào lúc này, Bạch Tố Trinh quay đầu nhìn về phương xa, sắc mặt biến đổi, lộ ra một tia thương cảm. Đôi mắt nàng hóa thành con ngươi dựng thẳng màu xanh biếc, hai chân biến thành một cái đuôi rắn màu trắng. Đuôi rắn dài hơn một trượng, trên đó lớp vảy trắng lớn bằng nửa bàn tay, dù là đêm khuya vẫn rạng rỡ phát sáng, đẹp tựa ngọc dương chi.
Tố Thiên Tâm nhìn Bạch Tố Trinh đột nhiên biến hóa. Trong tâm trí nàng đột nhiên hiện lên một bóng người. Lòng nàng dâng lên sóng gió cuộn trào, người phụ nữ này lại là Oa Hoàng!
Điều này sao có thể? Nghĩ đến những truyền thuyết liên quan đến Oa Hoàng, lòng Tố Thiên Tâm có chút hỗn loạn.
Bạch Tố Trinh không để ý đến sự kinh ngạc của Tố Thiên Tâm, nàng nhìn về phương xa nơi Tiểu Thanh đang ở. Hai mắt nheo lại, tựa hồ xuyên qua vô tận không gian, nhìn thấy điều gì đó.
"Ngươi muốn đi đến tận cùng sao?" Bạch Tố Trinh thì thào nói nhỏ, khuôn mặt có chút không đành lòng, lại có chút hận ý.
Nàng thở dài một tiếng, trên gương mặt xinh đẹp hoàn mỹ hiện lên một tia phiền muộn. Nàng cũng không giải thích gì. Đuôi rắn vẫy một cái, hóa thành một đạo lưu quang biến mất tại nơi này. Dù sao cũng là tình nghĩa tỷ muội một kiếp, nàng vẫn không đành lòng bỏ mặc Tiểu Thanh.
Tiểu Thanh, bây giờ đã đến lúc ngươi phải đưa ra lựa chọn của mình. Nàng hòa vào hư không, nhanh chóng di chuyển về phía Tiểu Thanh, hai mắt vô thần, lòng phức tạp vạn phần.
Tố Thiên Tâm sững sờ tại chỗ một lát, nhìn thân ảnh Bạch Tố Trinh biến mất trong nháy m���t, thần quang trong đôi mắt nàng chợt lóe.
Oa Hoàng cố ý chặn đường nàng tại đây, hiển nhiên không thể không có lý do, chỉ là rốt cuộc là vì điều gì. Chẳng lẽ có liên quan đến người kia? Nghĩ đến tồn tại bị mình xóa bỏ ký ức, ánh mắt nàng trở nên thâm thúy, trong lòng dâng lên một cảm giác khác lạ.
Mọi chuyện càng ngày càng thú vị, phải không?
Trầm ngâm một lát, cảm nhận được khí tức quen thuộc nơi đó đã biến mất. Nàng vẫy nhẹ phất trần, ngự tường vân quay người rời đi mà không một mảy may chần chừ. Thiên Tâm mách bảo nàng, người kia sẽ không chết. Nàng tin tưởng, đây không phải là kết thúc.
Cuối cùng có một ngày, nàng sẽ tìm đến người đã bị mình xóa bỏ khỏi ký ức, đặt chân lên nghiệp vị Thánh Nhân! Đến lúc đó, dù Oa Hoàng có xuất hiện, nàng cũng còn sợ gì?
Phương xa, chỉ trong mười mấy hơi thở thời gian, Bạch Tố Trinh đã vượt qua khoảng cách mấy vạn dặm, đi tới nơi Thụ Yêu trú ngụ.
Nàng đứng lặng giữa hư không. Nhìn cây đại thụ đang khô héo suy bại, cùng hai người đang tựa sát vào nhau trên ngọn cây. Lúc này, Kim Thân của Pháp Hải đã vỡ vụn quá nửa, trên mặt đầy những vết rạn nứt đáng sợ. Tiểu Thanh thân hình già nua, mái tóc xanh đã hoàn toàn khô héo, tựa như cỏ khô. Từ xa đã có thể ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc từ người nàng.
Bạch Tố Trinh do dự một lát, mãi đến khi Kim Thân Pháp Hải hoàn toàn vỡ vụn, mới khẽ cắn môi anh đào, từ thương khung đáp xuống.
"Ngươi, có hối hận không?" Bạch Tố Trinh từ trên trời giáng xuống, nhìn khuôn mặt già nua, đôi mắt vô thần của Tiểu Thanh. Hai mắt nàng chợt chấn động, ẩn ẩn lại thấy được cảnh tượng của mấy kỷ nguyên trước. Khi đó, hai người thân thiết như tỷ muội. Chỉ là, bây giờ vạn vật đều đã đổi thay.
"Không hối hận." Tiểu Thanh vô thần nhìn Bạch Tố Trinh trước mắt, sắp vẫn lạc, nàng thậm chí đã không thể phân biệt được, rốt cuộc là một hư ảnh trong lòng mình, hay là tỷ tỷ thật sự đã đến nơi này. Nghe thấy Bạch Tố Trinh tra hỏi, khuôn mặt già nua như vỏ cây của nàng lộ ra mấy phần ý cười thỏa mãn, khẽ lắc đầu nói.
"Yêu, không chỉ là có được, cũng c�� thể là sự buông tay." Nàng ngước nhìn thương khung, nhìn Kim Thân Pháp Hải hoàn toàn vỡ vụn, hóa thành vô vàn điểm sáng tinh tú đầy trời, tựa như tự giễu, lại tựa như tự thuyết phục.
Có lẽ mình đã sớm nên nghĩ đến, như năm đó nếu mình không vì tư lợi bản thân, giam hãm Xá Lợi Tử của hắn ở nơi này. Có lẽ, hắn đã có thể tiến thêm một bước chăng?
Thành Phật làm tổ, tiêu diêu giữa thiên địa? Tiểu Thanh nghĩ đến sự điên cuồng của mình trong hai kỷ nguyên qua, ánh mắt càng thêm mê mang và vô thần, trong lòng đột nhiên dâng lên mấy phần hối hận.
Nghe Tiểu Thanh nói, đôi mắt Bạch Tố Trinh trở nên lạnh lẽo hoàn toàn, không còn chút ôn nhu hay do dự nào. Ngươi đã không hối hận, vậy cứ tùy ngươi vậy. Nàng lòng mang đại hận, không thèm nhìn Tiểu Thanh thêm một lần nào nữa, dứt khoát quay người rời đi.
"Mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình, ngươi đã chọn con đường này, vậy thì phải gánh chịu hậu quả của mình." Bạch Tố Trinh nghĩ đến Toại Nhân thị, đôi mắt băng hàn một mảng, trong lòng tràn đầy hận ý. Nàng tiện tay vứt Đại Manh thần đi, quay người biến mất vào hư không.
Lòng nàng, loạn!
"Thật giống nhau." Tiểu Thanh run rẩy duỗi bàn tay phải khô cằn như chân gà, siết chặt Xá Lợi Tử đang bắt đầu tiêu tán. Nàng kinh ngạc nhìn theo thân ảnh Bạch Tố Trinh rời đi, một giọt nước mắt từ khóe mắt nhỏ xuống, tự lẩm bẩm.
Tỷ tỷ, ngươi vẫn chưa nghĩ thông suốt ư?
Mang theo một tia tiếc hận, một tia tự giễu, mấy phần thương tiếc, Tiểu Thanh hoàn toàn nhắm mắt lại, khí tức trên thân bắt đầu tiêu tán.
"Không cầu đồng niên đồng tháng sinh, chỉ cầu đồng niên đồng tháng chết, đời này ta không hối hận!"
Tiểu Thanh vẫn lạc, tiểu thế giới vốn thuộc về nàng, rộng mấy vạn dặm, dâng lên một trận bi thương. Trên bầu trời tràn ngập mây đen nặng nề, sấm sét vang dội từng trận, chỉ trong nháy mắt, mưa to bàng bạc theo đó trút xuống. Mưa to trút xuống như thác, như muốn thanh tẩy vô tận ô uế cùng oan nghiệt nơi đây.
Gió táp gào thét, phát ra tiếng rít gào bi thống, cứ như đang vì sự ra đi của nàng mà phát ra tiếng kêu rên thống khổ.
"Ai. Hỏi thế gian tình là gì, cứ khiến người thề nguyền sống chết." Một tiếng thở dài, phá vỡ sự tĩnh lặng nơi đây.
Giữa hư không, xuất hiện một không gian thông đạo hình vuông chừng hai trượng. Một chiếc thuyền gỗ nhỏ rách nát, rung rinh trôi ra từ đó, trên thuyền, một bộ xương khô với hai mắt thần hỏa lay động, liếc nhìn xung quanh, phát ra một tiếng cảm khái.
Hắn vẫy thuyền nhỏ, đi t��i bên cạnh Tiểu Thanh đang nằm yên không tiếng động, bộ xương khô khẽ vung tay. Xá Lợi Tử của Pháp Hải, vốn đã tiêu tán quá nửa, xuất hiện trong tay hắn. Hắn duỗi ngón xương trỏ trắng như ngọc, óng ánh, nhẹ nhàng điểm vào Xá Lợi Tử, đầu ngón tay xuất hiện một sợi khí tức kim sắc tinh thuần, khí tức đó nhập vào Xá Lợi Tử.
Tình trạng Xá Lợi Tử lập tức ổn định lại, không những không còn tiêu tán, thậm chí bắt đầu chậm rãi ngưng tụ thành thực thể. Đợi khi Xá Lợi Tử ổn định, thần hỏa trong hốc mắt trống rỗng chợt lóe, tựa hồ trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Phật ta từ bi, kiếp sau ngươi hãy gọi là Tu Duyên đi. Tu một đời Phật duyên, tình duyên. Liệu có thể vượt qua nan quan, đạp phá hồng trần được không, thì xem chính ngươi vậy." Người đưa đò nhìn thi thể Tiểu Thanh một chút, một luân hồi thông đạo hình tròn hơn một trượng mở ra phía trên thi thể Tiểu Thanh.
Luân hồi thông đạo hư ảo mông lung, nhưng lại giống như vòng xoáy biển sâu, dẫn động tâm thần người ta. Một điểm linh quang từ thi thể Tiểu Thanh nhập vào luân hồi. Sau đó thần quang trong hai mắt hắn chợt lóe, dường như có chút do dự, thật lâu mới thở dài một tiếng, rồi cũng ném Xá Lợi Pháp Hải vào đó, mang theo vài phần phiền muộn mà nói.
Phật giáo đã diệt vong hai kỷ nguyên, bây giờ đại thế sắp đến, Phật giáo liền giao phó cho ngươi.
"Tu Duyên, một đời Phật duyên, một đời tình duyên. Nửa điên nửa tỉnh, hóa thành Tế Điên! Trách nhiệm trọng đại trùng kiến Phật giáo, ngươi có gánh vác nổi chăng?" Người đưa đò lắc lư chiếc thuyền nhỏ, biến mất trên bầu trời Thụ Yêu. Thần hỏa trong hai mắt hắn không ngừng lay động. Hắn nhìn chăm chú hư không, tâm tư rối bời.
Cuối cùng hắn vẫn không thể buông bỏ Phật giáo.
Người đưa đò ngẩng đầu nhìn hư không, miệng rộng khẽ khép mở, phát ra tiếng cười lớn không âm thanh. Bụi về với bụi, tro về với tro, thế gian này từ nay về sau chỉ còn người đưa đò.
Phật giáo, hãy đi theo hắn vậy.
Theo người đưa đò rời đi. Nơi đây cuồng phong mưa lớn càng thêm dữ dội. Cuồng phong gào thét thổi qua, đại địa trở thành một mảnh hỗn độn.
Trong một bụi cỏ phía dưới Thụ Yêu, Đại Manh thần với thân thể tròn vo lấp ló xuất hiện. Nó đầu tiên cảnh giác đánh giá bốn phía, sau đó phát hiện không có bóng dáng của người đáng ghét kia. Hai cánh tay nhỏ ngắn vỗ vỗ lên mặt, nó thở phào một hơi thật lớn, phát ra tiếng kêu khe khẽ đáng yêu.
Thật là một người phụ nữ xấu xa đáng sợ, lại dám biến Đại Manh thần đáng yêu thành một cái mũ da nhỏ!
Đại Manh thần hai mắt long lanh lệ quang, vẫy đôi cánh nhỏ, khẽ ngửi mùi hương trong không khí, rồi liền lao vào Hoàng Tuyền thông đạo. Nơi đây thật là đáng sợ, nó muốn đi tìm kiếm sự an ủi.
Lúc này, một nơi khác của Hoàng Tuyền thông đạo.
Mặt đất đen đỏ, thương khung màu huyết hồng, toàn bộ thế giới lộ ra một loại áp lực nhàn nhạt.
Trong một sơn cốc hoang vu, Lý Quân Hạo cùng Yến Thập Tam nhìn nhau, ngồi xếp bằng trên mặt đất, phía trên họ là Hoàng Tuyền thông đạo tựa vòng xoáy biển sâu.
Lý Quân Hạo cúi đầu im lặng, hắn vốn cho rằng đến Minh Thổ sợ rằng sẽ là một trận ác chiến, thế nhưng không ngờ sau khi xuyên qua lại chẳng thấy một bóng quỷ nào. Khiến một luồng khí nghẹn lại trong lồng ngực, thật sự là bực bội khôn tả.
Mà điều khiến hắn bực bội nhất trong lòng là, nơi này ngay cả một bóng quỷ cũng không có, vậy họ lại nên làm sao để tìm Hắc Sơn Quỷ Thành?
"Chúng ta phải làm sao bây giờ?" Yến Thập Tam khoanh chân ngồi bên cạnh hắn, một bên tranh thủ thời gian khôi phục thực lực, một bên bất đắc dĩ hỏi.
Tại cái nơi xa lạ này, nhất thời bán hội hắn thật sự không có cách nào hay.
"Không sao, đã chúng ta không biết tìm họ thế nào, vậy thì để họ tự đến tìm chúng ta." Trầm tư một lát, Lý Quân Hạo hai mắt sáng lên, mặt mày tràn đầy tự tin nói.
Nói xong, cũng không giải thích. Hắn trực tiếp khép hai mắt lại, Thiên Nhãn giữa mi tâm mở ra, trong đó thần uy mênh mông, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Tinh thần hắn chìm vào Thiên Nhãn, nhìn Thiên Chi Quan Tài đang phiêu đãng bên trong Thiên Nhãn, lặng lẽ dẫn động lực lượng bên trong nó. Hắn không nói cho Thương Thiên, từ khi Thương Thiên phụ thể, hắn ẩn ẩn có cảm giác mình có thể thao túng được lực lượng của Thương Thiên!
Mặc dù do thực lực của mình có hạn, chỉ có thể dẫn động một phần nhỏ, đối với Thương Thiên mà nói chẳng đáng kể. Nhưng đối với hắn hôm nay mà nói, lại là một nguồn lực lượng cường đại đến mức chỉ có thể ngưỡng vọng. Mặc dù hắn cũng không rõ, rốt cuộc là Thương Thiên cố ý hay chỉ là trùng hợp, nhưng lúc này hiển nhiên vừa vặn.
Nghĩ đến Pháp Hải đã từng nói, Hắc Sơn Quỷ Đế và Toại Nhân thị có mối giao tình cũ. Trong lòng hắn không còn do dự nữa, một sợi thần uy xuyên thấu qua Thiên Nhãn, được chuyển hóa thành hình ảnh Toại Nhân thị trong ký ức.
Thần uy thấu thể, liên kết thiên địa.
Một sợi Thiên Âm ngân vang tại Minh Thổ, như gột rửa tâm linh. Trên vùng đất rộng mười mấy vạn dặm, trời giáng Kim Liên, thánh khiết tường hòa. Trên trời cao, tử khí trùng trùng điệp điệp, lan xa mười vạn dặm!
Lý Quân Hạo ngây ngốc nhìn lên thương khung, trong lòng dâng lên mấy phần bất an, dường như đã làm quá rồi?
Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là sự trau chuốt độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả thấu hiểu.